Восточнонижненемецкие диалекты
Восточнонижненеме́цкие диале́кты (нем. Ostniederdeutsch) — группа нижненемецких диалектов наряду с нижнесаксонскими (западнонижненемецкими) диалектами, распространённые в северо-восточной части Германии (в Мекленбург — Передней Померании, Бранденбурге и на севере Саксонии-Ангальт). К восточнонижненемецким также относят языки бывших подвластных немецких земель восточнее реки Одры. Одним из таких языков является известный во всём мире немецко-платский диалект.
| Восточнонижненемецкие диалекты | |
|---|---|
| Самоназвание | Ostniederdeutsch |
| Страна |  Германия |
| Классификация | |
| Категория | Языки Евразии |
| Языковая семья | |
| Письменность | латиница |
| Glottolog | nort2627 |
Характеристика
В отличие от диалектов западнонижненемецких восточные имеют больше общего с верхненемецкими диалектами, однако грамматики обоих нижненемецких языков по большей части идентичны. Различия же можно наблюдать в морфологической структуре, например, в образовании 1-го, 2-го, 3-го лица множественного числа глаголов в Präsens: если для нижнесаксонских диалектов справедлива цепочка wi mak(e)t — ji mak(e)t — se mak(e)t, то в восточнонижненемецком она принимает вид wi maken — ji maken — se maken (в литературном немецком: wir machen — ihr macht — sie machen; см. также Линия единого множественного числа). Кроме того во многих диалектах согласный /s/ переходит в /ʃ/.
Классификация
Среди диалектов восточнонижненемецкой группы различают:
- Мекленбургско-переднепомеранские диалекты (Mecklenburgisch-Vorpommersch)
- Мекленбургский диалект (Mecklenburgisch)
- Переднепомеранский диалект (Vorpommersch)
- (Westmecklenburgisch)
- Маркско-бранденбургские диалекты (Märkisch-Brandenburgisch)
- Северомаркский диалект (Nordmärkisch)
- (Mittelmärkisch)
- (Mittelpommersch)
- Заднепомеранский диалект (Hinterpommersch)
- Нижнепрусский диалект (Niederpreußisch)
- Немецко-платский диалект (Plautdietsch)
Современное состояние
Особое развитие получили берлинско-бранденбургские диалекты, которые ранее принадлежали к нижненемецким диалектам (маркско-бранденбургским), однако из-за сильного влияния на них южных соседей диалекты стали причислять к восточносредненемецким. Лексический состав всех восточнонижненемецких диалектов закреплён в соответствующих словарях: Словарь мекленбургского диалекта, Словарь померанского диалекта, Бранденбургско-берлинский словарь, Словарь прусского диалекта. Нижнепрусский диалект считается вымершим ещё с середины XX века, однако его носители — потомки проживавших на территории Восточной и Западной Пруссии людей — разбросаны по всему миру.
Ссылки
- Deutsche Dialekte - Linkverzeichnis: OSTNIEDERDEUTSCH (нем.). Дата обращения: 13 ноября 2011. Архивировано 30 ноября 2010 года.
- Plautdietsch-Freunde (нем.). Дата обращения: 13 ноября 2011. Архивировано 17 мая 2012 года.
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Восточнонижненемецкие диалекты, Что такое Восточнонижненемецкие диалекты? Что означает Восточнонижненемецкие диалекты?
Vostochnonizhneneme ckie diale kty nem Ostniederdeutsch gruppa nizhnenemeckih dialektov naryadu s nizhnesaksonskimi zapadnonizhnenemeckimi dialektami rasprostranyonnye v severo vostochnoj chasti Germanii v Meklenburg Perednej Pomeranii Brandenburge i na severe Saksonii Angalt K vostochnonizhnenemeckim takzhe otnosyat yazyki byvshih podvlastnyh nemeckih zemel vostochnee reki Odry Odnim iz takih yazykov yavlyaetsya izvestnyj vo vsyom mire nemecko platskij dialekt Vostochnonizhnenemeckie dialektySamonazvanie OstniederdeutschStrana GermaniyaKlassifikaciyaKategoriya Yazyki EvraziiYazykovaya semya Indoevropejskaya semya Germanskaya vetvZapadnogermanskaya gruppaNizhnenemeckaya podgruppa dd dd Pismennost latinicaGlottolog nort2627Oblast rasprostraneniya vostochno nizhnenemeckih dialektovHarakteristikaV otlichie ot dialektov zapadnonizhnenemeckih vostochnye imeyut bolshe obshego s verhnenemeckimi dialektami odnako grammatiki oboih nizhnenemeckih yazykov po bolshej chasti identichny Razlichiya zhe mozhno nablyudat v morfologicheskoj strukture naprimer v obrazovanii 1 go 2 go 3 go lica mnozhestvennogo chisla glagolov v Prasens esli dlya nizhnesaksonskih dialektov spravedliva cepochka wi mak e t ji mak e t se mak e t to v vostochnonizhnenemeckom ona prinimaet vid wi maken ji maken se maken v literaturnom nemeckom wir machen ihr macht sie machen sm takzhe Liniya edinogo mnozhestvennogo chisla Krome togo vo mnogih dialektah soglasnyj s perehodit v ʃ KlassifikaciyaSredi dialektov vostochnonizhnenemeckoj gruppy razlichayut Meklenburgsko perednepomeranskie dialekty Mecklenburgisch Vorpommersch Meklenburgskij dialekt Mecklenburgisch Perednepomeranskij dialekt Vorpommersch Westmecklenburgisch Marksko brandenburgskie dialekty Markisch Brandenburgisch Severomarkskij dialekt Nordmarkisch Mittelmarkisch Mittelpommersch Zadnepomeranskij dialekt Hinterpommersch Nizhneprusskij dialekt Niederpreussisch Nemecko platskij dialekt Plautdietsch Sovremennoe sostoyanieOsoboe razvitie poluchili berlinsko brandenburgskie dialekty kotorye ranee prinadlezhali k nizhnenemeckim dialektam marksko brandenburgskim odnako iz za silnogo vliyaniya na nih yuzhnyh sosedej dialekty stali prichislyat k vostochnosrednenemeckim Leksicheskij sostav vseh vostochnonizhnenemeckih dialektov zakreplyon v sootvetstvuyushih slovaryah Slovar meklenburgskogo dialekta Slovar pomeranskogo dialekta Brandenburgsko berlinskij slovar Slovar prusskogo dialekta Nizhneprusskij dialekt schitaetsya vymershim eshyo s serediny XX veka odnako ego nositeli potomki prozhivavshih na territorii Vostochnoj i Zapadnoj Prussii lyudej razbrosany po vsemu miru SsylkiDeutsche Dialekte Linkverzeichnis OSTNIEDERDEUTSCH nem Data obrasheniya 13 noyabrya 2011 Arhivirovano 30 noyabrya 2010 goda Plautdietsch Freunde nem Data obrasheniya 13 noyabrya 2011 Arhivirovano 17 maya 2012 goda
