Георгий Акрополит
Георгий Акрополит (греч. Γεώργιος Ακροπολίτης, лат. Georgios Akropolites, 1217, Константинополь — конец 1282 / начало 1283, Константинополь) — византийский государственный деятель, дипломат, ритор, один из крупнейших византийских историков XIII в, наместник Фессалоник и прилегающих территорий (1256-1257). Главное сочинение — «История», один из основных источников по истории Никейской империи.
| Георгий Акрополит | |
|---|---|
| Дата рождения | 1217 |
| Место рождения |
|
| Дата смерти | август 1282 |
| Место смерти |
|
| Страна |
|
| Род деятельности | политик, писатель, дипломат, историк |
| Супруга | Евдокия Дукене[вд] |
| Дети | Константин Акрополит и Мелхиседек Акрополит[вд] |
 Произведения в Викитеке | |
Биография
Начало карьеры. Служба при никейском дворе
Родился в 1217 году в Константинополе в семье, принадлежавшей к столичной гражданской знати. В 16 лет был отправлен отцом ко двору Иоанна III Ватаца для продолжения образования. В Никее обучался у знаменитого философа Никифора Влеммида, преподававшего ученикам арифметику, геометрию плоских и сферических тел, оптику, астрономию, логику, силлогистику и медицину. Около 1239 года становится придворным Иоанна III, через несколько лет был назначен учителем наследника, Феодора II Ласкариса, дружеские отношения с которым сохранял до 1256 года.
Не позднее 1246 года стал логофетом геникона и сопровождал Иоанна III в походе против Болгарии, составляя грамоты для захваченных городов и крепостей и участвуя в заключении мира с болгарами. В 1252 возглавил посольство к эпирскому деспоту Михаилу II Ангелу, с которым был заключен мирный договор в Лариссе. Ещё до поездки в Эпир женился на двоюродной сестре Михаила Палеолога Евдокии Дукене (дочери великого хартулярия Михаила Палеолога, дяди Михаила VIII).
На смерть императора Иоанна III (3 ноября 1254 года) Акрополит написал «Эпитафию императору Иоанну Дуке».
Взойдя на трон, Феодор II пожаловал осенью 1255 года своему учителю чин великого логофета. Вскоре, однако, их отношения испортились. После заключения при посредничестве бывшего черниговского князя Ростислава Михайловича договора с Болгарией осенью 1256 года император, опасаясь, что условия соглашения не будут выполнены, обвинил Акрополита в небрежности и отсутствии дипломатических способностей, и в гневе приказал поколотить его палками. И хотя спустя месяц между ними состоялось примирение, дружбе пришел конец.
В качестве своеобразной компенсации за унижение Феодор II той же осенью 1256 года оставил Акрополита на Балканах с титулом претора (наместника), подчинив ему местных военных и гражданских чиновников. Наместничество оказалось неудачным: уже в 1257 году Акрополит был осажден в Прилепе эпирскими войсками и был вынужден сдаться Михаилу II. Два года он провел в заключении в Арте, где написал две теологические работы: «Против латинян» и «Об исхождении Святого Духа от Отца».
Летом 1259 года после победы в Пелагонийской битве никейское войско под командованием великого доместика Алексея Стратигопула взяло Арту и освободило пленника.
В начале декабря 1260 был послан с важной дипломатической миссией в Болгарию.
При получении известия об освобождении Константинополя войсками Алексея Стратигопула Акрополит поспешил к столице, куда готовился войти Михаил VIII. По просьбе императора за полтора дня (13—14 августа 1261 года) сочинил 13 благодарственных молитв Богу для торжественного вступления в город. Вскоре написал «Речь на освобождение Константинополя», в которой предлагал провозгласить соправителем Михаила Палеолога его сына Андроника, то есть открыто выступил с идеей лишить законных прав на престол сына Феодора II Иоанна IV Ласкариса (25 декабря Иоанн был ослеплен).
Преподавательская деятельность
Одной из задач Михаила VIII было восстановление церковного клира и обучение молодых людей богословию и светским наукам. С этой целью он организовал при церкви апостола Павла высшую школу, которую пригласил возглавить Георгия Акрополита, «как более других умудренного в науках» (при сохранении за ним титула великого логофета). С 1262 по 1266/67, будучи свободен от государственных обязанностей, преподавал философские дисциплины, а в свободное время писал главный труд своей жизни — «Историю».
Летом 1265 года патриарх Герман III убедил императора заменить Акрополита на посту руководителя школы ритором Мануилом Оловолом. Отстраненный от руководства, Акрополит, тем не менее продолжал в 1267—1273 годах преподавать математику и философию. Среди его учеников были будущие патриарх Григорий Кипрский, ипат философов Иоанн Педиазим и историк Георгий Пахимер.
Для современников он был прежде всего ученым и философом, а уже затем политиком. Ученики видели в нём ритора и преподавателя классической философии, в которой он превосходил всех «силою своего знания» (), «знатока лабиринтов Аристотеля», так как он сам был «Аристотелем или Платоном наших дней» (Григорий Кипрский), интерпретатором математики Евклида.
Уния с Римом
Поддерживал политику Михаила VIII, направленную на осуществление церковной унии. С этой целью был направлен весной 1274 во главе императорского посольства на Лионский собор. В Риме послы были приняты папой Григорием X, а 24 июня прибыли в Лион. 6 июля 1274 на заседании собора Георгий Акрополит от имени императора принес торжественную клятву папе, утверждавшую его верховенство в христианской церкви. Затем документ об объединении подписали все члены греческой делегации.
В конце осени 1274 миссия вернулась в Константинополь. О жизни и деятельности Акрополита после возвращения из Лиона мало что известно. Уния, необходимость которой была продиктована исключительно сложностью внешнеполитического положения возрожденной империи, имела считанные единицы убежденных сторонников. И даже своей политической цели она не достигла, так как папа, видя, что греческая церковь не торопится признавать его супрематию, а император не в силах оказать давление из боязни вызвать этим народный бунт, разорвал в 1281 союз с Византией, и больше не препятствовал агрессивным планам Карла Анжуйского.
Не имея достаточных сил, чтобы противостоять складывающейся против него на западе коалиции, Михаил VIII лихорадочно искал союзников. В 1281 — начале 1282 он направил в Трапезунд посольство Георгия Акрополита и великого эконома св. Софии Феодора Ксифилина для переговоров о браке своей дочери Евдокии и трапезундского императора Иоанна II Великого Комнина. Миссия не достигла успеха и вернулась в Константинополь осенью 1282.
В декабре умер император Михаил VIII; его преемник Андроник II расторг союз церквей, сторонники которого угодили после этого в опалу. После смерти Акрополита, в начале 1283, многие рукописи его сочинений были сожжены противниками унии.
«История»
«История» Акрополита хронологически является продолжением «Истории» Никиты Хониата. Автор описывает события с 1203 по август 1261 года с небольшими экскурсами во времена династии Ангелов. При этом события до 1233 излагаются на основе последних глав книги Хониата, дипломатических документов и рассказов очевидцев, а с 1234 года в основе лежат собственные наблюдения. Занимая высокое положение при дворе и будучи сам участником некоторых из описываемых событий, Акрополит создал произведение, ставшее весьма ценным источником по истории Никейской империи, Эпирского деспотата, Болгарии и Латинской империи. Большинство исследователей считают его «Историю», в целом, объективным рассказом о политике того времени (за исключением описания личности и деяний Михаила Палеолога, которого автор намеренно идеализирует, не жалея при этом пышной риторики, а о преступлениях своего родственника и покровителя предпочитает умалчивать). При этом, являясь хорошим ритором, не злоупотребляет обычным для византийских историков многословием, предпочитая точное и немногословное изображение событий.
Впервые «История» была издана в сокращении (под названием «Хроника») в 1614 Феодором Дузой в Женеве. Полный текст издан в Париже в 1651 году в «Парижском корпусе византийских историков» с приложением латинского перевода и обширного исторического комментария. В XVIII и XIX веках несколько раз переиздавался с небольшими дополнениями.
Первое критическое издание «Истории» и других сохранившихся трудов осуществлено А. Гейзенбергом в 1903 году. В 1978 году вышло второе критическое издание П. Вирта.
На русском языке была впервые издана Санкт-Петербургской Духовной академией в 1863 году в серии «Византийские историки». И сам перевод, местами очень неточный, и вступительная статья, изобилующая фактографическими ошибками, давно устарели и не имеют научной ценности.
Новый перевод, выполненный с издания Вирта 1978 года, опубликован в России в 2005 году петербургским издательством «Алетейя».
Издания
- Georgii logothetae Acropolitae Chronicon Constantinopolitanum / Ed. Th. Dousae. Lugdunum Batavorum. 1614.
- Georgii Acropolitae, Magni Logothetae Historia Byzantina. Leone Allatio interprete. Parisii, 1651.
- Georgii Acropolitae Opera / Rec. A. Heisenberg. V. 1-2. Lipsiae, 1903.
- Georgii Acropolitae Opera / Rec. A.Heisenberg. Editio stereotypa editions anni MCMIII correctior cum P. Wirth. Stuttgart, 1978. Bd. 1-2.
Переводы на русский
- Летопись Великого логофета Георгия Акрополита. СПб., 1863 (Византийские историки, т. 8)
- Эпитафия императору Иоанну Дуке // Византийский Временник. 48, 1987. С. 218—225.
- Георгий Акрополит. История / Пер. с греч. — СПб.: Алетейя, 2005. — 415 с. — (Византийская библиотека. Источники). — 1000 экз. — ISBN 5-89329-754-7.
Примечания
- de Roux P. Nouveau Dictionnaire des œuvres de tous les temps et tous les pays (фр.) — 2 — Éditions Robert Laffont, 1994. — Vol. 1. — P. 11. — ISBN 978-2-221-06888-5
- Bibliothèque nationale de France Autorités BnF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
- 6226 Εὐδοκία (Eudokia) // Prosopographisches Lexikon der Palaiologenzeit (нем.) / Hrsg.: Österreichische Akademie der Wissenschaften — 1976. — Vol. CD-ROM. — ISBN 978-3-7001-3003-1
Литература
- Жаворонков П. И. Личность и творчество Георгия Акрополита // Георгий Акрополит История. СПб., 2005. С. 14—44
- Акрополит // Большая советская энциклопедия : в 66 т. (65 т. и 1 доп.) / гл. ред. О. Ю. Шмидт. — М. : Советская энциклопедия, 1926—1947.
- Акрополита Георгій // Энциклопедический словарь, составленный русскими учеными и литераторами. Том II / П. Л. Лавров. — СПб.: Тип. И. И. Глазунова и Комп., 1862. — С. 384.
- Акрополит // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
Ссылки
- Георгий Акрополит. Хроника
- Эпитафия Георгия Акрополита императору Иоанну Дуке
- Николов, А. Рецензия: Георгий Акрополит. История / П. И. Жаворонков, пер., вступ. ст., комм., Г. Г. Литаврин, ред. СПб: Алетейя, 2005 (Византийская библиотека. Источники); George Akropolites. The History. Translated by R. Macrides. Oxford: Oxford University Press, 2007. — В: Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета Сер. I. Богословие, философия. М., 2009. Вып. 1 (25), 108—113
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Георгий Акрополит, Что такое Георгий Акрополит? Что означает Георгий Акрополит?
V Vikipedii est stati o drugih lyudyah s imenem Georgij Georgij Akropolit grech Gewrgios Akropoliths lat Georgios Akropolites 1217 Konstantinopol konec 1282 nachalo 1283 Konstantinopol vizantijskij gosudarstvennyj deyatel diplomat ritor odin iz krupnejshih vizantijskih istorikov XIII v namestnik Fessalonik i prilegayushih territorij 1256 1257 Glavnoe sochinenie Istoriya odin iz osnovnyh istochnikov po istorii Nikejskoj imperii Georgij AkropolitData rozhdeniya 1217Mesto rozhdeniya KonstantinopolData smerti avgust 1282Mesto smerti Konstantinopol VizantiyaStrana VizantiyaRod deyatelnosti politik pisatel diplomat istorikSupruga Evdokiya Dukene vd Deti Konstantin Akropolit i Melhisedek Akropolit vd Proizvedeniya v VikitekeBiografiyaNachalo karery Sluzhba pri nikejskom dvore Rodilsya v 1217 godu v Konstantinopole v seme prinadlezhavshej k stolichnoj grazhdanskoj znati V 16 let byl otpravlen otcom ko dvoru Ioanna III Vataca dlya prodolzheniya obrazovaniya V Nikee obuchalsya u znamenitogo filosofa Nikifora Vlemmida prepodavavshego uchenikam arifmetiku geometriyu ploskih i sfericheskih tel optiku astronomiyu logiku sillogistiku i medicinu Okolo 1239 goda stanovitsya pridvornym Ioanna III cherez neskolko let byl naznachen uchitelem naslednika Feodora II Laskarisa druzheskie otnosheniya s kotorym sohranyal do 1256 goda Ne pozdnee 1246 goda stal logofetom genikona i soprovozhdal Ioanna III v pohode protiv Bolgarii sostavlyaya gramoty dlya zahvachennyh gorodov i krepostej i uchastvuya v zaklyuchenii mira s bolgarami V 1252 vozglavil posolstvo k epirskomu despotu Mihailu II Angelu s kotorym byl zaklyuchen mirnyj dogovor v Larisse Eshyo do poezdki v Epir zhenilsya na dvoyurodnoj sestre Mihaila Paleologa Evdokii Dukene docheri velikogo hartulyariya Mihaila Paleologa dyadi Mihaila VIII Na smert imperatora Ioanna III 3 noyabrya 1254 goda Akropolit napisal Epitafiyu imperatoru Ioannu Duke Vzojdya na tron Feodor II pozhaloval osenyu 1255 goda svoemu uchitelyu chin velikogo logofeta Vskore odnako ih otnosheniya isportilis Posle zaklyucheniya pri posrednichestve byvshego chernigovskogo knyazya Rostislava Mihajlovicha dogovora s Bolgariej osenyu 1256 goda imperator opasayas chto usloviya soglasheniya ne budut vypolneny obvinil Akropolita v nebrezhnosti i otsutstvii diplomaticheskih sposobnostej i v gneve prikazal pokolotit ego palkami I hotya spustya mesyac mezhdu nimi sostoyalos primirenie druzhbe prishel konec V kachestve svoeobraznoj kompensacii za unizhenie Feodor II toj zhe osenyu 1256 goda ostavil Akropolita na Balkanah s titulom pretora namestnika podchiniv emu mestnyh voennyh i grazhdanskih chinovnikov Namestnichestvo okazalos neudachnym uzhe v 1257 godu Akropolit byl osazhden v Prilepe epirskimi vojskami i byl vynuzhden sdatsya Mihailu II Dva goda on provel v zaklyuchenii v Arte gde napisal dve teologicheskie raboty Protiv latinyan i Ob ishozhdenii Svyatogo Duha ot Otca Letom 1259 goda posle pobedy v Pelagonijskoj bitve nikejskoe vojsko pod komandovaniem velikogo domestika Alekseya Stratigopula vzyalo Artu i osvobodilo plennika V nachale dekabrya 1260 byl poslan s vazhnoj diplomaticheskoj missiej v Bolgariyu Pri poluchenii izvestiya ob osvobozhdenii Konstantinopolya vojskami Alekseya Stratigopula Akropolit pospeshil k stolice kuda gotovilsya vojti Mihail VIII Po prosbe imperatora za poltora dnya 13 14 avgusta 1261 goda sochinil 13 blagodarstvennyh molitv Bogu dlya torzhestvennogo vstupleniya v gorod Vskore napisal Rech na osvobozhdenie Konstantinopolya v kotoroj predlagal provozglasit sopravitelem Mihaila Paleologa ego syna Andronika to est otkryto vystupil s ideej lishit zakonnyh prav na prestol syna Feodora II Ioanna IV Laskarisa 25 dekabrya Ioann byl osleplen Prepodavatelskaya deyatelnost Odnoj iz zadach Mihaila VIII bylo vosstanovlenie cerkovnogo klira i obuchenie molodyh lyudej bogosloviyu i svetskim naukam S etoj celyu on organizoval pri cerkvi apostola Pavla vysshuyu shkolu kotoruyu priglasil vozglavit Georgiya Akropolita kak bolee drugih umudrennogo v naukah pri sohranenii za nim titula velikogo logofeta S 1262 po 1266 67 buduchi svoboden ot gosudarstvennyh obyazannostej prepodaval filosofskie discipliny a v svobodnoe vremya pisal glavnyj trud svoej zhizni Istoriyu Letom 1265 goda patriarh German III ubedil imperatora zamenit Akropolita na postu rukovoditelya shkoly ritorom Manuilom Olovolom Otstranennyj ot rukovodstva Akropolit tem ne menee prodolzhal v 1267 1273 godah prepodavat matematiku i filosofiyu Sredi ego uchenikov byli budushie patriarh Grigorij Kiprskij ipat filosofov Ioann Pediazim i istorik Georgij Pahimer Dlya sovremennikov on byl prezhde vsego uchenym i filosofom a uzhe zatem politikom Ucheniki videli v nyom ritora i prepodavatelya klassicheskoj filosofii v kotoroj on prevoshodil vseh siloyu svoego znaniya znatoka labirintov Aristotelya tak kak on sam byl Aristotelem ili Platonom nashih dnej Grigorij Kiprskij interpretatorom matematiki Evklida Uniya s Rimom Podderzhival politiku Mihaila VIII napravlennuyu na osushestvlenie cerkovnoj unii S etoj celyu byl napravlen vesnoj 1274 vo glave imperatorskogo posolstva na Lionskij sobor V Rime posly byli prinyaty papoj Grigoriem X a 24 iyunya pribyli v Lion 6 iyulya 1274 na zasedanii sobora Georgij Akropolit ot imeni imperatora prines torzhestvennuyu klyatvu pape utverzhdavshuyu ego verhovenstvo v hristianskoj cerkvi Zatem dokument ob obedinenii podpisali vse chleny grecheskoj delegacii V konce oseni 1274 missiya vernulas v Konstantinopol O zhizni i deyatelnosti Akropolita posle vozvrasheniya iz Liona malo chto izvestno Uniya neobhodimost kotoroj byla prodiktovana isklyuchitelno slozhnostyu vneshnepoliticheskogo polozheniya vozrozhdennoj imperii imela schitannye edinicy ubezhdennyh storonnikov I dazhe svoej politicheskoj celi ona ne dostigla tak kak papa vidya chto grecheskaya cerkov ne toropitsya priznavat ego suprematiyu a imperator ne v silah okazat davlenie iz boyazni vyzvat etim narodnyj bunt razorval v 1281 soyuz s Vizantiej i bolshe ne prepyatstvoval agressivnym planam Karla Anzhujskogo Ne imeya dostatochnyh sil chtoby protivostoyat skladyvayushejsya protiv nego na zapade koalicii Mihail VIII lihoradochno iskal soyuznikov V 1281 nachale 1282 on napravil v Trapezund posolstvo Georgiya Akropolita i velikogo ekonoma sv Sofii Feodora Ksifilina dlya peregovorov o brake svoej docheri Evdokii i trapezundskogo imperatora Ioanna II Velikogo Komnina Missiya ne dostigla uspeha i vernulas v Konstantinopol osenyu 1282 V dekabre umer imperator Mihail VIII ego preemnik Andronik II rastorg soyuz cerkvej storonniki kotorogo ugodili posle etogo v opalu Posle smerti Akropolita v nachale 1283 mnogie rukopisi ego sochinenij byli sozhzheny protivnikami unii Istoriya Istoriya Akropolita hronologicheski yavlyaetsya prodolzheniem Istorii Nikity Honiata Avtor opisyvaet sobytiya s 1203 po avgust 1261 goda s nebolshimi ekskursami vo vremena dinastii Angelov Pri etom sobytiya do 1233 izlagayutsya na osnove poslednih glav knigi Honiata diplomaticheskih dokumentov i rasskazov ochevidcev a s 1234 goda v osnove lezhat sobstvennye nablyudeniya Zanimaya vysokoe polozhenie pri dvore i buduchi sam uchastnikom nekotoryh iz opisyvaemyh sobytij Akropolit sozdal proizvedenie stavshee vesma cennym istochnikom po istorii Nikejskoj imperii Epirskogo despotata Bolgarii i Latinskoj imperii Bolshinstvo issledovatelej schitayut ego Istoriyu v celom obektivnym rasskazom o politike togo vremeni za isklyucheniem opisaniya lichnosti i deyanij Mihaila Paleologa kotorogo avtor namerenno idealiziruet ne zhaleya pri etom pyshnoj ritoriki a o prestupleniyah svoego rodstvennika i pokrovitelya predpochitaet umalchivat Pri etom yavlyayas horoshim ritorom ne zloupotreblyaet obychnym dlya vizantijskih istorikov mnogosloviem predpochitaya tochnoe i nemnogoslovnoe izobrazhenie sobytij Vpervye Istoriya byla izdana v sokrashenii pod nazvaniem Hronika v 1614 Feodorom Duzoj v Zheneve Polnyj tekst izdan v Parizhe v 1651 godu v Parizhskom korpuse vizantijskih istorikov s prilozheniem latinskogo perevoda i obshirnogo istoricheskogo kommentariya V XVIII i XIX vekah neskolko raz pereizdavalsya s nebolshimi dopolneniyami Pervoe kriticheskoe izdanie Istorii i drugih sohranivshihsya trudov osushestvleno A Gejzenbergom v 1903 godu V 1978 godu vyshlo vtoroe kriticheskoe izdanie P Virta Na russkom yazyke byla vpervye izdana Sankt Peterburgskoj Duhovnoj akademiej v 1863 godu v serii Vizantijskie istoriki I sam perevod mestami ochen netochnyj i vstupitelnaya statya izobiluyushaya faktograficheskimi oshibkami davno ustareli i ne imeyut nauchnoj cennosti Novyj perevod vypolnennyj s izdaniya Virta 1978 goda opublikovan v Rossii v 2005 godu peterburgskim izdatelstvom Aletejya IzdaniyaGeorgii logothetae Acropolitae Chronicon Constantinopolitanum Ed Th Dousae Lugdunum Batavorum 1614 Georgii Acropolitae Magni Logothetae Historia Byzantina Leone Allatio interprete Parisii 1651 Georgii Acropolitae Opera Rec A Heisenberg V 1 2 Lipsiae 1903 Georgii Acropolitae Opera Rec A Heisenberg Editio stereotypa editions anni MCMIII correctior cum P Wirth Stuttgart 1978 Bd 1 2 Perevody na russkijLetopis Velikogo logofeta Georgiya Akropolita SPb 1863 Vizantijskie istoriki t 8 Epitafiya imperatoru Ioannu Duke Vizantijskij Vremennik 48 1987 S 218 225 Georgij Akropolit Istoriya Per s grech SPb Aletejya 2005 415 s Vizantijskaya biblioteka Istochniki 1000 ekz ISBN 5 89329 754 7 Primechaniyade Roux P Nouveau Dictionnaire des œuvres de tous les temps et tous les pays fr 2 Editions Robert Laffont 1994 Vol 1 P 11 ISBN 978 2 221 06888 5 Bibliotheque nationale de France Autorites BnF fr platforma otkrytyh dannyh 2011 6226 Eὐdokia Eudokia Prosopographisches Lexikon der Palaiologenzeit nem Hrsg Osterreichische Akademie der Wissenschaften 1976 Vol CD ROM ISBN 978 3 7001 3003 1LiteraturaZhavoronkov P I Lichnost i tvorchestvo Georgiya Akropolita Georgij Akropolit Istoriya SPb 2005 S 14 44 Akropolit Bolshaya sovetskaya enciklopediya v 66 t 65 t i 1 dop gl red O Yu Shmidt M Sovetskaya enciklopediya 1926 1947 Akropolita Georgij Enciklopedicheskij slovar sostavlennyj russkimi uchenymi i literatorami Tom II P L Lavrov SPb Tip I I Glazunova i Komp 1862 S 384 Akropolit Enciklopedicheskij slovar Brokgauza i Efrona v 86 t 82 t i 4 dop SPb 1890 1907 SsylkiGeorgij Akropolit Hronika Epitafiya Georgiya Akropolita imperatoru Ioannu Duke Nikolov A Recenziya Georgij Akropolit Istoriya P I Zhavoronkov per vstup st komm G G Litavrin red SPb Aletejya 2005 Vizantijskaya biblioteka Istochniki George Akropolites The History Translated by R Macrides Oxford Oxford University Press 2007 V Vestnik Pravoslavnogo Svyato Tihonovskogo gumanitarnogo universiteta Ser I Bogoslovie filosofiya M 2009 Vyp 1 25 108 113
