Гуанчские языки
Гуа́нчские языки́ (канарские языки) — языки гуанчей, населения Канарских островов, ассимилированного испанцами не позднее XVIII века. Сохранилось несколько сот слов и предложений, записанных миссионерами, а также недешифрованные надписи письменами, напоминающими берберский алфавит тифинаг (письменность была забыта к моменту прихода колонизаторов).
| Гуанчские языки | |
|---|---|
 | |
| Самоназвание | ⴳⵓⴰⵏⴰⵛⵀ |
| Страна |  Канарские острова |
| Статус | Мёртвый язык |
| Вымер | XVI-XVIII вв. |
| Классификация | |
| Категория | Языки Африки |
| Языковая семья |
|
| Письменность | тифинаг, латиница |
| Языковые коды | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | gnc |
| Atlas of the World’s Languages in Danger | 4 |
| IETF | gnc |
| Glottolog | guan1277 |
Характеристика
По грамматическим показателям гуанчские языки имеют все характерные черты берберо-ливийских языков.
В то же время, в фонетике гуанчских языков наблюдается ряд особенностей, чуждых не только берберо-ливийским, но вообще афразийским языкам: так, гласные в основах слов играли значительную роль, тогда как согласные могли чередоваться (в других афразийских языках, напротив, обычно основу слова составляют согласные, а гласные чередуются при словоизменении). Гуанчские слова имели открыто-слоговую структуру.
Часть лексики гуанчских языков не имеет параллелей в других афразийских языках. Возможно, она восходит к доберберскому (капсийскому) субстрату.
Словарь языка гуанчей
Миссионеры собрали у гуанчей несколько сот слов и предложений, в том числе имена. В записях европейских хронистов сохранилось свыше 1000 отдельных слов (в основном культурных терминов, топонимов и антропонимов) и около 30 нерасшифрованных фраз, а также субстратная лексика современного канарского диалекта испанского языка.
Числительные в гуанчских языках
Начиная с языка седеньо отмечается «смещение на единицу» исторических числительных 5,6,7 (которые превращаются соответственно в 6,7,8). Числительные 4,5 в некоторых языках являются арабскими заимствованиями.
| Числительное | Recco (1341) | Cairasco (song, 1582) | Cedeño (c. 1685) | Marín de Cubas (1687, 1694) | Sosa (copy of 1678) | Abreu (attrib. to 1632) | Reyes (1995 reconstruction) | Proto-Berber |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | vait* | *be | ben, ven-ir- | becen~been, ben-ir- | ben, ben-ir- | been (ben?), ben-i- | *wên | *yiwan |
| 2 | smetti, smatta- | *smi | liin, lin-ir- | liin, sin-ir-~lin-ir- | lini (sijn) | lini, lini- | *sîn | *sin |
| 3 | amelotti, amierat- | *amat | amiet | amiet~amiat, am-ir- | amiat (amiet) | amiat | *amiat | *karad |
| 4 | acodetti, acodat- | *aco | arba | arba | arba | arba | *akod | *hakkuz |
| 5 | simusetti, simusat- | *somus | canza~canse | canza | cansa | canza | *sumus | *sammus |
| 6 | sesetti, sesatti- | ? | sumus | sumui~sumus | sumus | smmous | *sed | *sadis |
| 7 | satti | *set | sat | sat | sat (sá) | sat | *sa | *sah |
| 8 | tamatti | *tamo | set | set | set | set | *tam | *tam |
| 9 | alda-marava, nait | ? | acet~acot | acot | acot | acot | *aldamoraw | *tizah~tuzah |
| 10 | marava | *marago | marago | marago | marago | marago | *maraw~maragʷ | *maraw |
См. также
- Сильбо гомеро
Примечания
- Языки Азии и Африки, т. 4, ч. 2. М. 1989
Литература
- Канарские языки : [арх. 28 сентября 2022] / Милитарёв A. Ю. // Исландия — Канцеляризмы [Электронный ресурс]. — 2008. — С. 708. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 12). — ISBN 978-5-85270-343-9.
- Языки Азии и Африки, т. 4, ч. 2. М. 1989.
Ссылки
- Guanche video
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Гуанчские языки, Что такое Гуанчские языки? Что означает Гуанчские языки?
V state na drugom yazyke est bolee polnyj razdel Guanche language angl Gua nchskie yazyki kanarskie yazyki yazyki guanchej naseleniya Kanarskih ostrovov assimilirovannogo ispancami ne pozdnee XVIII veka Sohranilos neskolko sot slov i predlozhenij zapisannyh missionerami a takzhe nedeshifrovannye nadpisi pismenami napominayushimi berberskij alfavit tifinag pismennost byla zabyta k momentu prihoda kolonizatorov Guanchskie yazykiSamonazvanie ⴳⵓⴰⵏⴰⵛⵀStrana Kanarskie ostrovaStatus Myortvyj yazykVymer XVI XVIII vv KlassifikaciyaKategoriya Yazyki AfrikiYazykovaya semya Afrazijskaya makrosemya Berbero kanarskaya semyaPismennost tifinag latinicaYazykovye kodyISO 639 1 ISO 639 2 ISO 639 3 gncAtlas of the World s Languages in Danger 4IETF gncGlottolog guan1277HarakteristikaPo grammaticheskim pokazatelyam guanchskie yazyki imeyut vse harakternye cherty berbero livijskih yazykov V to zhe vremya v fonetike guanchskih yazykov nablyudaetsya ryad osobennostej chuzhdyh ne tolko berbero livijskim no voobshe afrazijskim yazykam tak glasnye v osnovah slov igrali znachitelnuyu rol togda kak soglasnye mogli cheredovatsya v drugih afrazijskih yazykah naprotiv obychno osnovu slova sostavlyayut soglasnye a glasnye chereduyutsya pri slovoizmenenii Guanchskie slova imeli otkryto slogovuyu strukturu Chast leksiki guanchskih yazykov ne imeet parallelej v drugih afrazijskih yazykah Vozmozhno ona voshodit k doberberskomu kapsijskomu substratu Slovar yazyka guanchejMissionery sobrali u guanchej neskolko sot slov i predlozhenij v tom chisle imena V zapisyah evropejskih hronistov sohranilos svyshe 1000 otdelnyh slov v osnovnom kulturnyh terminov toponimov i antroponimov i okolo 30 nerasshifrovannyh fraz a takzhe substratnaya leksika sovremennogo kanarskogo dialekta ispanskogo yazyka Chislitelnye v guanchskih yazykah Nachinaya s yazyka sedeno otmechaetsya smeshenie na edinicu istoricheskih chislitelnyh 5 6 7 kotorye prevrashayutsya sootvetstvenno v 6 7 8 Chislitelnye 4 5 v nekotoryh yazykah yavlyayutsya arabskimi zaimstvovaniyami Chislitelnoe Recco 1341 Cairasco song 1582 Cedeno c 1685 Marin de Cubas 1687 1694 Sosa copy of 1678 Abreu attrib to 1632 Reyes 1995 reconstruction Proto Berber1 vait be ben ven ir becen been ben ir ben ben ir been ben ben i wen yiwan2 smetti smatta smi liin lin ir liin sin ir lin ir lini sijn lini lini sin sin3 amelotti amierat amat amiet amiet amiat am ir amiat amiet amiat amiat karad4 acodetti acodat aco arba arba arba arba akod hakkuz5 simusetti simusat somus canza canse canza cansa canza sumus sammus6 sesetti sesatti sumus sumui sumus sumus smmous sed sadis7 satti set sat sat sat sa sat sa sah8 tamatti tamo set set set set tam tam9 alda marava nait acet acot acot acot acot aldamoraw tizah tuzah10 marava marago marago marago marago marago maraw maragʷ marawSm takzheSilbo gomeroPrimechaniyaYazyki Azii i Afriki t 4 ch 2 M 1989LiteraturaKanarskie yazyki arh 28 sentyabrya 2022 Militaryov A Yu Islandiya Kancelyarizmy Elektronnyj resurs 2008 S 708 Bolshaya rossijskaya enciklopediya v 35 t gl red Yu S Osipov 2004 2017 t 12 ISBN 978 5 85270 343 9 Yazyki Azii i Afriki t 4 ch 2 M 1989 SsylkiGuanche video
