Епархия Лангра
Епархия Лангра (лат. Dioecesis Lingonensis, фр. Diocèse de Langres) — епархия в составе архиепархии-митрополии Реймса Римско-католической церкви во Франции. В настоящее время епархией управляет епископ Жозеф де Мец-Нобла.
| Епархия Лангра | |
|---|---|
| лат. Dioecesis Lingonensis фр. Diocèse de Langres | |
![]() Собор Святого Мамета, Лангр | |
| Страна | Франция |
| Митрополия | Реймс |
| Обряд | Латинский обряд |
| Дата основания | III век |
| Управление | |
| Главный город | Лангр |
| Кафедральный собор | |
| Иерарх | Жозеф де Мец-Нобла |
| Статистика | |
| Приходов | 31 |
| Площадь | 6 250 км² |
| Население | 193 768 |
| Число прихожан | 140 000 |
| Доля прихожан | 72,3 |
| Карта | |
![]() | |
| catholique-hautemarne.cef.fr | |
Клир епархии включает 60 священников (53 епархиальных и 7 монашествующих священников), 17 диаконов, 9 монахов, 101 монахиню.
Адрес епархии: 11 rue des Platanes, B.P. 1036, 52008 Chaumont CEDEX, France.
Территория
В юрисдикцию епархии входит 31 приход в департаменте Верхняя Марна в регионе Шампань — Арденны во Франции.
Кафедра епископа находится в городе Лангр в церкви Святого Мамета. На территории епархии в Шомон находится малая базилика Святого Иоанна Крестителя.
История
Кафедра Лангра была основана в III веке, и в начале являлась епископством-суффраганством митрополии Лиона.
В IX веке епархия была разделена на большее число архидиаконатов: с 2 в 801 году до 6 в 903 году. В 830 году в Лангре прошёл поместный собор.
При правлении Меровингов и Каролингов многие епископы Лангра проживали в Дижоне.
В средние века епископы Лангра получили светскую власть в границах епархии с титулом графов. Им было также предоставлено право чеканить монету. Епископы Лангра пользовались привилегией нести скипетр во время коронации королей Франции.
9 апреля 1731 года епархия Лангра уступила часть своей территории в пользу новой епархии Дижона.
После конкордата 1801 года буллой Qui Christi Domini Папы Пия VII от 29 ноября 1801 года епархия Лангра была упразднена, а её территория разделена между епархиями Дижона и Труа. Тем не менее, епископ Сезар-Гийом де Ла Люзерн не оставил кафедру.
Новый конкордат, подписанный в июне 1817 года содержал пункт о восстановлении епархии. 1 октября 1817 года епископ Сезар-Гийом де Ла Люзерн, став кардиналом, был вторично поставлен на кафедру Лангра. Но конкордат не вступил в силу, поскольку не был ратифицирован парламентом в Париже.
6 октября 1822 года епархия была восстановлена буллой Paternae charitatis Папы Пия VII.
8 декабря 2002 года епархия Лангра вошла в церковную провинцию архиепархии Реймса.
Ординарии епархии
- святой Сенатор (200);
- святой Иуст (220/240);
- святой Дезидерий (264);
- Мартин (284—301);
- Гонорат (301—327);
- святой [итал.] (327—375);
- Павлин I (375—410);
- Фратерн I (411—448);
- Фратерн II (448—455);
- святой [фр.] (456—484) — назначен епископом Клермона;
- Арментарий (485—490);
- Венанций (490—493);
- Павлин II (493—498);
- Пациент (498—501);
- Альбизо (501—506);
- святой Григорий (507—539);
- святой Тетрик (539—572);
- Паппол (572—583);
- Муммол Добрый (581—588);
- Мигетий (упоминается в 614);
- Модоальд (625—626);
- Бертоальд (упоминается в 628);
- Сигоальд (650—660);
- Вульфранд (660—670);
- Годин (670—680);
- Адоин (680—682);
- Гарибальд (682—685);
- Эрон (686—713);
- Евсторгий (713—742);
- Водье (758);
- Хероальд (759);
- святой Герульф (759—772);
- Ариольф (772—778);
- Бальдрик (778—790);
- Бельто (790—820);
- Альберик (820 — 21.12.838);
- Тибо I (849—859);
- Исаак (859—880);
- Жильон де Турню (880—889);
- Тибо II (891—899);
- Аргрен (899—910/911);
- Гарнье I (912 — 19.07.923);
- Гоцелен де Бассиньи (925—931);
- Летерик (932);
- Эрик (934—942);
- Ашар (948 — 27.12.967);
- Видрик (970 — 20.08.980);
- Бруно де Руси (980—1015);
- Ламберт де Бассиньи (1016 — 24.08.1031);
- Ришар (1031);
- Юг де Бертей (1031—1049);
- Ардуэн (1050 — 29.09.1065);
- Гуго Рено (1065 — 03./05.04.1085);
- Роберт Бургундский (1085 — 19.10.1110);
- Жосеран де Брансьон (1113—1125);
- Гийен (1125 — 01./03.08.1136);
- Гильом I де Сабран (1136—1138);
- Годфруа де ла Рош-Ванно (1140—1163) — цистерцианец;
- Готье де Бургонь (1163—1179);
- Манассе де Бар (1179—1193);
- Гарнье II де Рошфор (1193—1199);
- Отен де Вандёвр (1200—1203);
- Роберт де Шатильон (1204—1208);
- Гильом де Жуанвиль (1209 — 24.04.1219) — назначен архиепископом Реймса;
- Юг де Монреаль (1219—1232);
- Робер де Туррот (1232 — 03.08.1240) — назначен епископом Льежа;
- Юг де Рошкорбон (20.02.1245 — 13.04.1250) — бенедиктинец;
- Ги де Рошфор (1250 — 18.06.1266);
- Ги де Женев (1268—1291/1292);
- Жан де Рошфор (23.07.1295 — 1305);
- Бертран де Гот (1306 — 11.11.1306) — назначен епископом Ажена;
- Гильом де Дюрфор де Дюра (15.11.1306 — 1319) — назначен архиепископом Руана;
- Луи де Пуатье (13.12.1320 — 26.08.1325) — назначен епископом Меца;
- Пьер де Рошфор (26.08.1325 — 1328);
- Жан де Шалон (06.04.1328 — 23.05.1335);
- Ги Боде (31.01.1336 — 1337 год|1337/1338);
- Жан де Пре (20.04.1338 — 25.09.1342) — назначен епископом Турне;
- Жан д’Aрси (25.09.1342 — 13.08.1344);
- Юг де Помар (31.08.1344 — 1345);
- Гийом де Пуатье (05.05.1345 — 06.09.1374);
- Бернар де ла Тур д’Овернь (14.07.1374 — 16.01.1395) — бенедиктинец;
- Людовик де Бар (02.04.1395 — 1413);
- Шарль де Пуатье (20.09.1413 — 07.12.1433);
- Жан Гобильон (1434);
- Филипп де Вьенн (12.04.1434 — 1452);
- Жан д’Осси (31.03.1452 — 1453);
- Ги Бернар (09.10.1454 — 28.04.1481);
- Жан III д’Aмбуаз (18.06.1481 — 1497);
- Жан IV д’Aмбуаз (22.05.1497 — 26.09.1512);
- Мишель Буде (1512 — 22.07.1527);
- Клод де Лонгви де Живри (1528 — 09.08.1561) — апостольский администратор;
- Луи де Бурбон (15.10.1563 — 1565);
- Пьер де Гонди (15.05.1566 — 14.12.1569) — назначен епископом Парижа;
- Шарль Перусс де Кар (19.12.1569 — 1614);
- Себастьен Заме (06.04.1615 — 02.02.1655);
- Луи Барбье де Ла Ривьер (15.11.1655 — 30.01.1670);
- Луи Арман де Симьен де Горде (28.09.1671 — 21.11.1695);
- Франсуа-Луи де Клермон-Toннерр (23.07.1696 — 12.03.1724);
- Пьер де Пардайян де Гондрен (20.11.1724 — 02.11.1733);
- Жильбер Гаспар де Монморен де Сен-Эрен (01.12.1734 — 19.05.1770);
- Сезар-Гийом де Ла Люзерн (10 сентября 1770 — 27 января 1802);
- Антуан-Юбер Ванделенкур (1791—1802 — антиепископ;
- Сезар-Гийом де Ла Люзерн (1 октября 1817 — 21 июня 1821);
- кафедра упразднена (1801—1822);
- Жильбер-Поль Арагоне д’Oрс (17.11.1823 — 20.06.1832);
- Жак-Мари-Адриен-Сезар Матьё (23.09.1832 — 22.06.1834) — назначен архиепископом Безансона;
- Пьер-Луи Паризи (28.08.1834 — 12.08.1851) — назначен епископом Арраса;
- Жан-Жак-Мари-Антуан Герен (15.10.1851 — 19.03.1877);
- Гийом-Мари-Фредерик Буанж (15.06.1877 — 05.05.1884);
- Альфонс-Мартен Ларуэ (13.11.1884 — 14.12.1899);
- Себастьен Эршер (07.12.1899 — 19.01.1911);
- Мари-Огюстен-Оливье де Дюфор де Сиба де Лорж (09.02.1911 — 03.09.1918) — назначен епископом Пуатье;
- Теофиль-Мари Лувар (10.03.1919 — 31.10.1924) — назначен епископом Кутанса;
- Жан-Батист Тома (30.03.1925 — 16.01.1929);
- Луи-Жозеф Фийон (21.06.1929 — 24.12.1934) — назначен епископом Буржа;
- Жорж-Эжен-Эмиль Шоке (29.05.1935 — 11.02.1938) — назначен епископом Тарб-э-Лурда;
- Фирмен Лами (27.07.1938 — 05.06.1939);
- Луи Широн (06.10.1939 — 15.01.1964);
- Альфред-Жозеф Аттон (15.01.1964 — 05.08.1975);
- Люсьен-Шарль-Жильбер Дало (05.08.1975 — 12.12.1980) — назначен архиепископом Безансона;
- Леон Эме Таверде (14.10.1981 — 16.12.1999);
- Филипп-Жан-Мари-Жозеф Генеле (16 декабря 1999 — 21 января 2014);
- Жозеф де Мец-Нобла (21 января 2014 — по настоящее время).
Статистика
На конец 2004 года из 193 768 человек, проживающих на территории епархии, католиками являлись 140 000 человек, что соответствует 72,3 % от общего числа населения епархии.
| год | население | священники | постоянные диаконы | монахи | приходы | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| католики | всего | % | всего | белое духовенство | черное духовенство | число католиков на одного священника | мужчины | женщины | |||
| 1950 | 180.000 | 181.840 | 99,0 | 272 | 244 | 28 | 661 | 55 | 356 | 444 | |
| 1970 | 205.000 | 216.700 | 94,6 | 197 | 170 | 27 | 1.040 | 45 | 273 | 444 | |
| 1980 | 196.800 | 214.000 | 92,0 | 146 | 123 | 23 | 1.347 | 36 | 175 | 444 | |
| 1990 | 205.400 | 223.600 | 91,9 | 116 | 99 | 17 | 1.770 | 7 | 34 | 150 | 548 |
| 1999 | 180.000 | 200.000 | 90,0 | 81 | 73 | 8 | 2.222 | 10 | 12 | 121 | 31 |
| 2000 | 160.000 | 198.000 | 80,8 | 75 | 67 | 8 | 2.133 | 10 | 12 | 120 | 31 |
| 2001 | 160.000 | 198.000 | 80,8 | 75 | 67 | 8 | 2.133 | 12 | 11 | 113 | 31 |
| 2002 | 140.000 | 194.873 | 71,8 | 70 | 64 | 6 | 2.000 | 12 | 9 | 113 | 31 |
| 2003 | 140.000 | 194.873 | 71,8 | 70 | 64 | 6 | 2.000 | 17 | 9 | 106 | 31 |
| 2004 | 140.000 | 193.768 | 72,3 | 60 | 53 | 7 | 2.333 | 17 | 9 | 101 | 31 |
Источники
- Annuario Pontificio за 2005 и предыдущие годы на сайте Сatholic-hierarchy.org, [1]
- Официальный сайт епархии Лангра
- Границы епархии Лангра на сайте gcatholic.org
- Pius Bonifacius Gams, Series episcoporum Ecclesiae Catholicae, Leipzig 1931, pp. 557–558 (лат.)
- Konrad Eubel, Hierarchia Catholica Medii Aevi, vol. 1 Архивная копия от 9 июля 2019 на Wayback Machine, p. 307; vol. 2 Архивная копия от 4 октября 2018 на Wayback Machine, p. 178; vol. 3 Архивная копия от 21 марта 2019 на Wayback Machine, p. 226; vol. 4 Архивная копия от 4 октября 2018 на Wayback Machine, p. 221; vol. 5, p. 245; vol. 6, p. 263 (лат.)
- Булла Qui Christi Domini, в Bullarii romani continuatio, Том XI, Romae 1845, pp. 245–249 (лат.)
- Булла Paternae charitatis, в Bullarii romani continuatio, Том XV, Romae 1853, pp. 577–585 (лат.)
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Епархия Лангра, Что такое Епархия Лангра? Что означает Епархия Лангра?
Eparhiya Langra lat Dioecesis Lingonensis fr Diocese de Langres eparhiya v sostave arhieparhii mitropolii Rejmsa Rimsko katolicheskoj cerkvi vo Francii V nastoyashee vremya eparhiej upravlyaet episkop Zhozef de Mec Nobla Eparhiya Langralat Dioecesis Lingonensis fr Diocese de LangresSobor Svyatogo Mameta LangrStrana FranciyaMitropoliya RejmsObryad Latinskij obryadData osnovaniya III vekUpravlenieGlavnyj gorod LangrKafedralnyj soborIerarh Zhozef de Mec NoblaStatistikaPrihodov 31Ploshad 6 250 km Naselenie 193 768Chislo prihozhan 140 000Dolya prihozhan 72 3Kartacatholique hautemarne cef fr Mediafajly na VikiskladeBazilika Svyatogo Ioanna Krestitelya Shomon Klir eparhii vklyuchaet 60 svyashennikov 53 eparhialnyh i 7 monashestvuyushih svyashennikov 17 diakonov 9 monahov 101 monahinyu Adres eparhii 11 rue des Platanes B P 1036 52008 Chaumont CEDEX France TerritoriyaV yurisdikciyu eparhii vhodit 31 prihod v departamente Verhnyaya Marna v regione Shampan Ardenny vo Francii Kafedra episkopa nahoditsya v gorode Langr v cerkvi Svyatogo Mameta Na territorii eparhii v Shomon nahoditsya malaya bazilika Svyatogo Ioanna Krestitelya IstoriyaKafedra Langra byla osnovana v III veke i v nachale yavlyalas episkopstvom suffraganstvom mitropolii Liona V IX veke eparhiya byla razdelena na bolshee chislo arhidiakonatov s 2 v 801 godu do 6 v 903 godu V 830 godu v Langre proshyol pomestnyj sobor Pri pravlenii Merovingov i Karolingov mnogie episkopy Langra prozhivali v Dizhone V srednie veka episkopy Langra poluchili svetskuyu vlast v granicah eparhii s titulom grafov Im bylo takzhe predostavleno pravo chekanit monetu Episkopy Langra polzovalis privilegiej nesti skipetr vo vremya koronacii korolej Francii 9 aprelya 1731 goda eparhiya Langra ustupila chast svoej territorii v polzu novoj eparhii Dizhona Posle konkordata 1801 goda bulloj Qui Christi Domini Papy Piya VII ot 29 noyabrya 1801 goda eparhiya Langra byla uprazdnena a eyo territoriya razdelena mezhdu eparhiyami Dizhona i Trua Tem ne menee episkop Sezar Gijom de La Lyuzern ne ostavil kafedru Novyj konkordat podpisannyj v iyune 1817 goda soderzhal punkt o vosstanovlenii eparhii 1 oktyabrya 1817 goda episkop Sezar Gijom de La Lyuzern stav kardinalom byl vtorichno postavlen na kafedru Langra No konkordat ne vstupil v silu poskolku ne byl ratificirovan parlamentom v Parizhe 6 oktyabrya 1822 goda eparhiya byla vosstanovlena bulloj Paternae charitatis Papy Piya VII 8 dekabrya 2002 goda eparhiya Langra voshla v cerkovnuyu provinciyu arhieparhii Rejmsa Ordinarii eparhiisvyatoj Senator 200 svyatoj Iust 220 240 svyatoj Deziderij 264 Martin 284 301 Gonorat 301 327 svyatoj ital 327 375 Pavlin I 375 410 Fratern I 411 448 Fratern II 448 455 svyatoj fr 456 484 naznachen episkopom Klermona Armentarij 485 490 Venancij 490 493 Pavlin II 493 498 Pacient 498 501 Albizo 501 506 svyatoj Grigorij 507 539 svyatoj Tetrik 539 572 Pappol 572 583 Mummol Dobryj 581 588 Migetij upominaetsya v 614 Modoald 625 626 Bertoald upominaetsya v 628 Sigoald 650 660 Vulfrand 660 670 Godin 670 680 Adoin 680 682 Garibald 682 685 Eron 686 713 Evstorgij 713 742 Vode 758 Heroald 759 svyatoj Gerulf 759 772 Ariolf 772 778 Baldrik 778 790 Belto 790 820 Alberik 820 21 12 838 Tibo I 849 859 Isaak 859 880 Zhilon de Turnyu 880 889 Tibo II 891 899 Argren 899 910 911 Garne I 912 19 07 923 Gocelen de Bassini 925 931 Leterik 932 Erik 934 942 Ashar 948 27 12 967 Vidrik 970 20 08 980 Bruno de Rusi 980 1015 Lambert de Bassini 1016 24 08 1031 Rishar 1031 Yug de Bertej 1031 1049 Arduen 1050 29 09 1065 Gugo Reno 1065 03 05 04 1085 Robert Burgundskij 1085 19 10 1110 Zhoseran de Branson 1113 1125 Gijen 1125 01 03 08 1136 Gilom I de Sabran 1136 1138 Godfrua de la Rosh Vanno 1140 1163 cistercianec Gote de Burgon 1163 1179 Manasse de Bar 1179 1193 Garne II de Roshfor 1193 1199 Oten de Vandyovr 1200 1203 Robert de Shatilon 1204 1208 Gilom de Zhuanvil 1209 24 04 1219 naznachen arhiepiskopom Rejmsa Yug de Monreal 1219 1232 Rober de Turrot 1232 03 08 1240 naznachen episkopom Lezha Yug de Roshkorbon 20 02 1245 13 04 1250 benediktinec Gi de Roshfor 1250 18 06 1266 Gi de Zhenev 1268 1291 1292 Zhan de Roshfor 23 07 1295 1305 Bertran de Got 1306 11 11 1306 naznachen episkopom Azhena Gilom de Dyurfor de Dyura 15 11 1306 1319 naznachen arhiepiskopom Ruana Lui de Puate 13 12 1320 26 08 1325 naznachen episkopom Meca Per de Roshfor 26 08 1325 1328 Zhan de Shalon 06 04 1328 23 05 1335 Gi Bode 31 01 1336 1337 god 1337 1338 Zhan de Pre 20 04 1338 25 09 1342 naznachen episkopom Turne Zhan d Arsi 25 09 1342 13 08 1344 Yug de Pomar 31 08 1344 1345 Gijom de Puate 05 05 1345 06 09 1374 Bernar de la Tur d Overn 14 07 1374 16 01 1395 benediktinec Lyudovik de Bar 02 04 1395 1413 Sharl de Puate 20 09 1413 07 12 1433 Zhan Gobilon 1434 Filipp de Venn 12 04 1434 1452 Zhan d Ossi 31 03 1452 1453 Gi Bernar 09 10 1454 28 04 1481 Zhan III d Ambuaz 18 06 1481 1497 Zhan IV d Ambuaz 22 05 1497 26 09 1512 Mishel Bude 1512 22 07 1527 Klod de Longvi de Zhivri 1528 09 08 1561 apostolskij administrator Lui de Burbon 15 10 1563 1565 Per de Gondi 15 05 1566 14 12 1569 naznachen episkopom Parizha Sharl Peruss de Kar 19 12 1569 1614 Sebasten Zame 06 04 1615 02 02 1655 Lui Barbe de La River 15 11 1655 30 01 1670 Lui Arman de Simen de Gorde 28 09 1671 21 11 1695 Fransua Lui de Klermon Tonnerr 23 07 1696 12 03 1724 Per de Pardajyan de Gondren 20 11 1724 02 11 1733 Zhilber Gaspar de Monmoren de Sen Eren 01 12 1734 19 05 1770 Sezar Gijom de La Lyuzern 10 sentyabrya 1770 27 yanvarya 1802 Antuan Yuber Vandelenkur 1791 1802 antiepiskop Sezar Gijom de La Lyuzern 1 oktyabrya 1817 21 iyunya 1821 kafedra uprazdnena 1801 1822 Zhilber Pol Aragone d Ors 17 11 1823 20 06 1832 Zhak Mari Adrien Sezar Matyo 23 09 1832 22 06 1834 naznachen arhiepiskopom Bezansona Per Lui Parizi 28 08 1834 12 08 1851 naznachen episkopom Arrasa Zhan Zhak Mari Antuan Geren 15 10 1851 19 03 1877 Gijom Mari Frederik Buanzh 15 06 1877 05 05 1884 Alfons Marten Larue 13 11 1884 14 12 1899 Sebasten Ersher 07 12 1899 19 01 1911 Mari Ogyusten Olive de Dyufor de Siba de Lorzh 09 02 1911 03 09 1918 naznachen episkopom Puate Teofil Mari Luvar 10 03 1919 31 10 1924 naznachen episkopom Kutansa Zhan Batist Toma 30 03 1925 16 01 1929 Lui Zhozef Fijon 21 06 1929 24 12 1934 naznachen episkopom Burzha Zhorzh Ezhen Emil Shoke 29 05 1935 11 02 1938 naznachen episkopom Tarb e Lurda Firmen Lami 27 07 1938 05 06 1939 Lui Shiron 06 10 1939 15 01 1964 Alfred Zhozef Atton 15 01 1964 05 08 1975 Lyusen Sharl Zhilber Dalo 05 08 1975 12 12 1980 naznachen arhiepiskopom Bezansona Leon Eme Taverde 14 10 1981 16 12 1999 Filipp Zhan Mari Zhozef Genele 16 dekabrya 1999 21 yanvarya 2014 Zhozef de Mec Nobla 21 yanvarya 2014 po nastoyashee vremya StatistikaNa konec 2004 goda iz 193 768 chelovek prozhivayushih na territorii eparhii katolikami yavlyalis 140 000 chelovek chto sootvetstvuet 72 3 ot obshego chisla naseleniya eparhii god naselenie svyashenniki postoyannye diakony monahi prihodykatoliki vsego vsego beloe duhovenstvo chernoe duhovenstvo chislo katolikov na odnogo svyashennika muzhchiny zhenshiny1950 180 000 181 840 99 0 272 244 28 661 55 356 4441970 205 000 216 700 94 6 197 170 27 1 040 45 273 4441980 196 800 214 000 92 0 146 123 23 1 347 36 175 4441990 205 400 223 600 91 9 116 99 17 1 770 7 34 150 5481999 180 000 200 000 90 0 81 73 8 2 222 10 12 121 312000 160 000 198 000 80 8 75 67 8 2 133 10 12 120 312001 160 000 198 000 80 8 75 67 8 2 133 12 11 113 312002 140 000 194 873 71 8 70 64 6 2 000 12 9 113 312003 140 000 194 873 71 8 70 64 6 2 000 17 9 106 312004 140 000 193 768 72 3 60 53 7 2 333 17 9 101 31IstochnikiAnnuario Pontificio za 2005 i predydushie gody na sajte Satholic hierarchy org 1 Oficialnyj sajt eparhii Langra Granicy eparhii Langra na sajte gcatholic org Pius Bonifacius Gams Series episcoporum Ecclesiae Catholicae Leipzig 1931 pp 557 558 lat Konrad Eubel Hierarchia Catholica Medii Aevi vol 1 Arhivnaya kopiya ot 9 iyulya 2019 na Wayback Machine p 307 vol 2 Arhivnaya kopiya ot 4 oktyabrya 2018 na Wayback Machine p 178 vol 3 Arhivnaya kopiya ot 21 marta 2019 na Wayback Machine p 226 vol 4 Arhivnaya kopiya ot 4 oktyabrya 2018 na Wayback Machine p 221 vol 5 p 245 vol 6 p 263 lat Bulla Qui Christi Domini v Bullarii romani continuatio Tom XI Romae 1845 pp 245 249 lat Bulla Paternae charitatis v Bullarii romani continuatio Tom XV Romae 1853 pp 577 585 lat


