Мстислав Тмутараканский
Мстисла́в Влади́мирович (по прозвищу Храбрый или Удалой; ? — 1036, Чернигов; в крещении Константи́н) — князь Тмутараканский (990/1010—1036), князь Черниговский (1024—1036). Сын Владимира Святославича и (предположительно) Адельи.
| Мстислав Владимирович | |
|---|---|
 Единоборство Мстислава с Редедей. Картина Николая Рериха, 1943 год | |
 Печать Мстислава Владимировича Храброго с его изображением в императорском облачении | |
| ? — 1036 | |
| Преемник | Глеб Святославич |
| 1024 — 1036 | |
| Преемник | Святослав Ярославич |
| Рождение | неизвестно |
| Смерть | 1036 Чернигов |
| Место погребения | Собор Святого Спаса в Чернигове |
| Род | Рюриковичи |
| Отец | Владимир Святославич |
| Мать | Адель (?) |
| Супруга | Анастасия |
| Дети | Евстафий, Татиана |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Старшинство
Мстислав был одним из младших сыновей Владимира, старше только Позвизда, Станислава и Судислава. В первом распределении столов Владимиром между старшими сыновьями не участвовал, и получил Тмутараканское княжество после смерти старшего Владимировича Вышеслава в Новгороде (не ранее ухода Всеволода волынского в Скандинавию в 994 году и не позднее упоминания Ярослава в Новгороде в 1014 году).
Княжение в Тмутаракани
В 1016 году Мстислав боролся против хазар и помог грекам овладеть Крымом.
Затем, в 1022 году, он сражался с касогами, племенем абхазо-адыгского происхождения. Когда оба войска встретились, касожский князь Редедя вызвал Мстислава на поединок. Этот поединок воспели сказители князя Мстислава, и летописец Никон записал его детали (позднее этот эпизод упоминался также в «Слове о полку Игореве»). Соперники боролись без оружия, однако, бросив Редедю на землю, Мстислав выхватил нож и зарезал его. В честь этой победы и в честь Богородицы, какую князь молил о помощи перед битвой, Мстислав заложил каменный храм в своей столице, следы которого были выявлены при раскопках.
Борьба и дуумвират с Ярославом
В 1024 году Мстислав начал войну со своим братом Ярославом, киевским князем. В 1023 году, в то время, как Ярослав усмирял мятеж в Суздале, Мстислав подошёл к Киеву, однако город ему не сдался. Осаждать Киев Мстислав не стал и занял Чернигов. Усмирив мятеж в Суздале, Ярослав вернулся в Новгород, нанял варягов и двинулся против Мстислава. В 1024 году возле Листвена в Черниговской области произошла битва Мстислава с Ярославом, в которой Ярослав был побежден и бежал в Новгород.
Ярослав правил Киевом через наместников до тех пор, пока не пришёл в Киев с новым войском и не заключил мир с Мстиславом в Городце. По нему Ярославу отходил Киев и правая сторона Днепра, Мстиславу оставалась левая сторона с Черниговом и Переяславлем.
Став черниговским князем, он не обделял вниманием своих владений в Тмутаракани. В Никоновской летописи под 1029 году сообщается о победном походе Ярослава на ясов. Безусловно в первоисточнике речь шла о Мстиславе. В 1031 году русско-аланский флот появился на Каспийском море. Возле Баку был высажен десант, которому удалось разбить войско ширваншаха. Поднявшись вверх по Куре, русы и аланы вступили в землю Аррана. В Арране только что умер эмир Фадл. Его престол унаследовал сын Муса, но другой сын при поддержке ширваншаха надеялся отвоевать трон. Прибывшее войско поддержало Мусу, осадило претендента в городе Байлаканы и получило его. После этого отряд через Армению пошёл в Византию. В этой экспедиции могло принимать участие лишь войско Мстислава. Возможно, ценой поддержки Мусы Мстислав и его союзник аланский князь надеялись получить факторию в устье Куры. В 1032 году они снова появились в Арране. Но ситуация изменилась. Муса вступил в брак с дочерью ширваншаха и стал его союзником. Эмир Дербента тоже присоединился к этому союзу. Мансур состоял в браке с дочерью царя Сарира Бухт-Шише и сарирцы, которые традиционно поддерживали тмутараканско-аланский союз, тоже заняли враждебное положение..
В 1032 году было заключено соглашение между Хунзахом и аланами, которые выступили под руководством своих правителей, вместе с тмутараканскими русами. Союзники напали на Ширван и взяли силой его столицу Язидию, располагавшуюся неподалёку от современной Шемахи. В столице и «в других местах» Ширвана, воины, пришедшие с севера, перебили «свыше 10 тысяч человек и оставались в стране 10 дней, копая землю и извлекая деньги и имущество, которое жители там спрятали. Когда их руки наполнились мусульманским добром, они направились в свою страну». Войско, состоявшее из аварцев, алан и русов, возвращаясь домой через земли принадлежащие Дербентскому эмирату, решило сделать это не через низменность, а через горы. Однако, едва северяне дошли до Хучни, как были атакованы разгневанными мусульманами Дербента и прилегающих земель. Согласно «Хронике Ширвана», прибывшее войско было атаковано объединёнными силами дербентцев, лезгин и табасаранцев
Мусульманские войска во главе с дербентским эмиром Мансуром, «заняв теснины и дороги», напали на аваро-алано-русское войско и «убили многих из них: это была резня, о подобной которой никогда не упоминалось». Из «Истории Ширвана и ал-Баба», становиться известно, что мусульмане «предали их мечу, так что спаслись немногие. Они отняли у них всю военную добычу, живую и неодушевленную, которую те захватили в Ширване». Прорваться через горы сумел только небольшой отряд во главе с аланским князем. В 1033 году объединённое русско-аланское войско пробовало отомстить дербентцам, но без особого успеха.
Мстислав погиб на охоте в 1036 году и был похоронен в недостроенном соборе св. Спаса. Из Любецкого синодика известно, что крестильным именем Мстислава было Константин. Сын Мстислава Евстафий умер раньше отца, и владения Мстислава перешли к Ярославу, который, по словам летописца, стал «самовластцем в Русской земле».
Брак и дети
Жена: Анастасия. Происхождение её не известно, но возможно она была аланкой.
Дети:
- Евстафий, умер раньше отца в 1032/1033 г.
- , по росписи московского боярского рода Редегиных была выдана замуж за Романа, сына касожского князя Редеди. Победив в войне в 1022 году Мстислав крестил сыновей Редеди Юрия и Романа и стал их крестным отцом, а Роман женился на дочери Мстислава Татьяне. Через неё многочисленные княжеские и дворянские фамилии (мифические потомки Редедичей) претендовали на кровное родство с Рюриковичами. Её имя упоминается в родословиях некоторых московских боярских родов (Белеутовых, Добрынских, Сорокоумовых-Глебовых). Однако известно, что Роман погиб бездетным в битве под Лиственом между Мстиславом и Ярославом Мудрым в 1024 году. Поскольку многие сведения о Редегиных являются легендарными и не подтверждены никакими другими источниками, то Веселовский считает существование Татианы недостоверным.
В искусстве
В литературе
- Кондратий Рылеев посвятил Мстиславу одну из своих дум.
- Виктор Соснора в своем поэтическом сборнике "Всадники" посвятил стихотворение победе Мстислава над Редедей.
В кино
- Ярослав Мудрый (1981; СССР) режиссёр Григорий Кохан, в роли Мстислава Константин Степанков.
Примечания
- Мстислав Владимирович Храбрый // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
- Аделью (Адилью) мать Мстислава называет Татищев, основываясь на данных Иоакимовой летописи. Повесть временных лет называет его матерью некую «чехиню».
- Пресняков А. Е. Княжое право в Древней Руси. Лекции по русской истории. Киевская Русь. — М.: Наука, 1993. — 634 с.
- Пашуто, В. Т. Внешняя политика Древней Руси. — М.: Наука, 1968. — 472 с.
- А. А. Кудрявцев, Т. А. Невская, Ю. А. Прокопенко. Из истории народов Северного Кавказа: сборник научных статей. — Ставрополь: Ставропольский гос. университет, 2000, 2000. — Т. 3. — С. 35.
- И. В Лисюченко. Княжеская власть и народное ополчение в Древней Руси: конец IX-начало XIII вв. : монография. — Ставрополь: Северо-Кавказский социальный ин-т, 2004. — С. 178. — 239 с.
- Архивированная копия. Дата обращения: 31 октября 2020. Архивировано 26 марта 2019 года.
- Любецкий синодик
- Войтович Л. Княжеские династии Восточной Европы (конец IX — начало XVI в.)
- Веселовский С. Б. Исследования по истории класса служилых землевладельцев. — М.: Наука, 1969.
- Белеутовы // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
- Черникова Т.В Мстислав Владимирович Тмутараканский Архивная копия от 9 января 2016 на Wayback Machine
Литература
- Экземплярский А. В. Черниговские, князья // Русский биографический словарь : в 25 томах. — СПб.—М., 1896—1918.
- ПСРЛ, т. 1. Лаврентьевская летопись. Изд.2. Л., 1926. 543стб.
- ПСРЛ, т. 2. Ипатьевская летопись. Фототип. изд. 1908 г. М., 1962. XVI 938 стб. 87 с. IVc.
- Алексеев Ю. А. «И начаста жити мирно и в братолюбстве…» О вкладе Мстислава Тьмутараканского в единение русских земель в XI веке. // Военно-исторический журнал. — 1996. — № 4. — С.89-94.
- Бартольд В. В. Арабские известия о руссах // Соч., Т .2. Ч. 1. М., — 1963. С.840—856
- Войтович Л. Генеалогія династій Рюриковичів і Гедиміновичів. К., 1992. — 199 с.
- Грушевський М. С. Історія України-Руси. Т. 2. К., 1992. 633 с.
- Лопатинский Л .Г. Мстислав Тмутараканский и Редедя по сказаниям черкесов // Известия Бакинского гос. ун-та. −1-2. — 1921. С. 197—203
- Пархоменко В. О. Князь Чорний //Збірник на пошану акад. Д.І.Багалія. К., — 1927. С.39-51
- Славянская энциклопедия. Киевская Русь — Московия: в 2 т. / Автор-составитель В. В. Богуславский. — М.: Олма-пресс, 2001. — Т. 1: А—М. — 784 с. — 5000 экз. — ISBN 5-224-02249-5.
- Войтович Л. В. Династія Рюриковичів // Князівські династії Східної Європи (кінець IX — початок XVI ст.): склад, суспільна і політична роль. Історико-генеалогічне дослідження (укр.). — Львів: Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича, 2000. — 649 с. — ISBN 966-02-1683-1.
Ссылки
- «Повесть временных лет»
- Монеты Тмутараканского княжества. Средневековые монеты Киевской Руси - Украины. Дата обращения: 8 февраля 2009.
- Сергей В. Рябчиков. Уникальная монета тмутараканского князя Мстислава. СЛАВЯНСКИЕ ДРЕВНОСТИ (2001). Дата обращения: 29 марта 2010.
- Мстислав Владимирович Храбрый. Сайт Хронос. Дата обращения: 8 февраля 2009. Архивировано 27 августа 2011 года.
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Мстислав Тмутараканский, Что такое Мстислав Тмутараканский? Что означает Мстислав Тмутараканский?
Mstisla v Vladi mirovich po prozvishu Hrabryj ili Udaloj 1036 Chernigov v kreshenii Konstanti n knyaz Tmutarakanskij 990 1010 1036 knyaz Chernigovskij 1024 1036 Syn Vladimira Svyatoslavicha i predpolozhitelno Adeli Mstislav VladimirovichEdinoborstvo Mstislava s Rededej Kartina Nikolaya Reriha 1943 godPechat Mstislava Vladimirovicha Hrabrogo s ego izobrazheniem v imperatorskom oblacheniiKnyaz Tmutarakanskij 1036Preemnik Gleb SvyatoslavichKnyaz Chernigovskij1024 1036Preemnik Svyatoslav YaroslavichRozhdenie neizvestnoSmert 1036 1036 ChernigovMesto pogrebeniya Sobor Svyatogo Spasa v ChernigoveRod RyurikovichiOtec Vladimir SvyatoslavichMat Adel Supruga AnastasiyaDeti Evstafij Tatiana Mediafajly na VikiskladeStarshinstvoMstislav byl odnim iz mladshih synovej Vladimira starshe tolko Pozvizda Stanislava i Sudislava V pervom raspredelenii stolov Vladimirom mezhdu starshimi synovyami ne uchastvoval i poluchil Tmutarakanskoe knyazhestvo posle smerti starshego Vladimirovicha Vysheslava v Novgorode ne ranee uhoda Vsevoloda volynskogo v Skandinaviyu v 994 godu i ne pozdnee upominaniya Yaroslava v Novgorode v 1014 godu Knyazhenie v TmutarakaniV 1016 godu Mstislav borolsya protiv hazar i pomog grekam ovladet Krymom Zatem v 1022 godu on srazhalsya s kasogami plemenem abhazo adygskogo proishozhdeniya Kogda oba vojska vstretilis kasozhskij knyaz Rededya vyzval Mstislava na poedinok Etot poedinok vospeli skaziteli knyazya Mstislava i letopisec Nikon zapisal ego detali pozdnee etot epizod upominalsya takzhe v Slove o polku Igoreve Soperniki borolis bez oruzhiya odnako brosiv Rededyu na zemlyu Mstislav vyhvatil nozh i zarezal ego V chest etoj pobedy i v chest Bogorodicy kakuyu knyaz molil o pomoshi pered bitvoj Mstislav zalozhil kamennyj hram v svoej stolice sledy kotorogo byli vyyavleny pri raskopkah Borba i duumvirat s Yaroslavom Edinoborstvo knyazya Mstislava Vladimirovicha Udalogo s kosozhskim knyazem Rededej 1812 Kartina Andreya Ivanova V 1024 godu Mstislav nachal vojnu so svoim bratom Yaroslavom kievskim knyazem V 1023 godu v to vremya kak Yaroslav usmiryal myatezh v Suzdale Mstislav podoshyol k Kievu odnako gorod emu ne sdalsya Osazhdat Kiev Mstislav ne stal i zanyal Chernigov Usmiriv myatezh v Suzdale Yaroslav vernulsya v Novgorod nanyal varyagov i dvinulsya protiv Mstislava V 1024 godu vozle Listvena v Chernigovskoj oblasti proizoshla bitva Mstislava s Yaroslavom v kotoroj Yaroslav byl pobezhden i bezhal v Novgorod Yaroslav pravil Kievom cherez namestnikov do teh por poka ne prishyol v Kiev s novym vojskom i ne zaklyuchil mir s Mstislavom v Gorodce Po nemu Yaroslavu othodil Kiev i pravaya storona Dnepra Mstislavu ostavalas levaya storona s Chernigovom i Pereyaslavlem Stav chernigovskim knyazem on ne obdelyal vnimaniem svoih vladenij v Tmutarakani V Nikonovskoj letopisi pod 1029 godu soobshaetsya o pobednom pohode Yaroslava na yasov Bezuslovno v pervoistochnike rech shla o Mstislave V 1031 godu russko alanskij flot poyavilsya na Kaspijskom more Vozle Baku byl vysazhen desant kotoromu udalos razbit vojsko shirvanshaha Podnyavshis vverh po Kure rusy i alany vstupili v zemlyu Arrana V Arrane tolko chto umer emir Fadl Ego prestol unasledoval syn Musa no drugoj syn pri podderzhke shirvanshaha nadeyalsya otvoevat tron Pribyvshee vojsko podderzhalo Musu osadilo pretendenta v gorode Bajlakany i poluchilo ego Posle etogo otryad cherez Armeniyu poshyol v Vizantiyu V etoj ekspedicii moglo prinimat uchastie lish vojsko Mstislava Vozmozhno cenoj podderzhki Musy Mstislav i ego soyuznik alanskij knyaz nadeyalis poluchit faktoriyu v uste Kury V 1032 godu oni snova poyavilis v Arrane No situaciya izmenilas Musa vstupil v brak s docheryu shirvanshaha i stal ego soyuznikom Emir Derbenta tozhe prisoedinilsya k etomu soyuzu Mansur sostoyal v brake s docheryu carya Sarira Buht Shishe i sarircy kotorye tradicionno podderzhivali tmutarakansko alanskij soyuz tozhe zanyali vrazhdebnoe polozhenie Mstislav Hrabryj Tmutarakanskij nad telom Rededi V 1032 godu bylo zaklyucheno soglashenie mezhdu Hunzahom i alanami kotorye vystupili pod rukovodstvom svoih pravitelej vmeste s tmutarakanskimi rusami Soyuzniki napali na Shirvan i vzyali siloj ego stolicu Yazidiyu raspolagavshuyusya nepodalyoku ot sovremennoj Shemahi V stolice i v drugih mestah Shirvana voiny prishedshie s severa perebili svyshe 10 tysyach chelovek i ostavalis v strane 10 dnej kopaya zemlyu i izvlekaya dengi i imushestvo kotoroe zhiteli tam spryatali Kogda ih ruki napolnilis musulmanskim dobrom oni napravilis v svoyu stranu Vojsko sostoyavshee iz avarcev alan i rusov vozvrashayas domoj cherez zemli prinadlezhashie Derbentskomu emiratu reshilo sdelat eto ne cherez nizmennost a cherez gory Odnako edva severyane doshli do Huchni kak byli atakovany razgnevannymi musulmanami Derbenta i prilegayushih zemel Soglasno Hronike Shirvana pribyvshee vojsko bylo atakovano obedinyonnymi silami derbentcev lezgin i tabasarancev Musulmanskie vojska vo glave s derbentskim emirom Mansurom zanyav tesniny i dorogi napali na avaro alano russkoe vojsko i ubili mnogih iz nih eto byla reznya o podobnoj kotoroj nikogda ne upominalos Iz Istorii Shirvana i al Baba stanovitsya izvestno chto musulmane predali ih mechu tak chto spaslis nemnogie Oni otnyali u nih vsyu voennuyu dobychu zhivuyu i neodushevlennuyu kotoruyu te zahvatili v Shirvane Prorvatsya cherez gory sumel tolko nebolshoj otryad vo glave s alanskim knyazem V 1033 godu obedinyonnoe russko alanskoe vojsko probovalo otomstit derbentcam no bez osobogo uspeha Mstislav pogib na ohote v 1036 godu i byl pohoronen v nedostroennom sobore sv Spasa Iz Lyubeckogo sinodika izvestno chto krestilnym imenem Mstislava bylo Konstantin Syn Mstislava Evstafij umer ranshe otca i vladeniya Mstislava pereshli k Yaroslavu kotoryj po slovam letopisca stal samovlastcem v Russkoj zemle Brak i detiZhena Anastasiya Proishozhdenie eyo ne izvestno no vozmozhno ona byla alankoj Deti Evstafij umer ranshe otca v 1032 1033 g po rospisi moskovskogo boyarskogo roda Redeginyh byla vydana zamuzh za Romana syna kasozhskogo knyazya Rededi Pobediv v vojne v 1022 godu Mstislav krestil synovej Rededi Yuriya i Romana i stal ih krestnym otcom a Roman zhenilsya na docheri Mstislava Tatyane Cherez neyo mnogochislennye knyazheskie i dvoryanskie familii mificheskie potomki Rededichej pretendovali na krovnoe rodstvo s Ryurikovichami Eyo imya upominaetsya v rodosloviyah nekotoryh moskovskih boyarskih rodov Beleutovyh Dobrynskih Sorokoumovyh Glebovyh Odnako izvestno chto Roman pogib bezdetnym v bitve pod Listvenom mezhdu Mstislavom i Yaroslavom Mudrym v 1024 godu Poskolku mnogie svedeniya o Redeginyh yavlyayutsya legendarnymi i ne podtverzhdeny nikakimi drugimi istochnikami to Veselovskij schitaet sushestvovanie Tatiany nedostovernym V iskusstveV literature Kondratij Ryleev posvyatil Mstislavu odnu iz svoih dum Viktor Sosnora v svoem poeticheskom sbornike Vsadniki posvyatil stihotvorenie pobede Mstislava nad Rededej V kino Yaroslav Mudryj 1981 SSSR rezhissyor Grigorij Kohan v roli Mstislava Konstantin Stepankov PrimechaniyaMstislav Vladimirovich Hrabryj Enciklopedicheskij slovar Brokgauza i Efrona v 86 t 82 t i 4 dop SPb 1890 1907 Adelyu Adilyu mat Mstislava nazyvaet Tatishev osnovyvayas na dannyh Ioakimovoj letopisi Povest vremennyh let nazyvaet ego materyu nekuyu chehinyu Presnyakov A E Knyazhoe pravo v Drevnej Rusi Lekcii po russkoj istorii Kievskaya Rus M Nauka 1993 634 s Pashuto V T Vneshnyaya politika Drevnej Rusi M Nauka 1968 472 s A A Kudryavcev T A Nevskaya Yu A Prokopenko Iz istorii narodov Severnogo Kavkaza sbornik nauchnyh statej Stavropol Stavropolskij gos universitet 2000 2000 T 3 S 35 I V Lisyuchenko Knyazheskaya vlast i narodnoe opolchenie v Drevnej Rusi konec IX nachalo XIII vv monografiya Stavropol Severo Kavkazskij socialnyj in t 2004 S 178 239 s Arhivirovannaya kopiya neopr Data obrasheniya 31 oktyabrya 2020 Arhivirovano 26 marta 2019 goda Lyubeckij sinodik Vojtovich L Knyazheskie dinastii Vostochnoj Evropy konec IX nachalo XVI v Veselovskij S B Issledovaniya po istorii klassa sluzhilyh zemlevladelcev M Nauka 1969 Beleutovy Enciklopedicheskij slovar Brokgauza i Efrona v 86 t 82 t i 4 dop SPb 1890 1907 Chernikova T V Mstislav Vladimirovich Tmutarakanskij Arhivnaya kopiya ot 9 yanvarya 2016 na Wayback MachineLiteraturaEkzemplyarskij A V Chernigovskie knyazya Russkij biograficheskij slovar v 25 tomah SPb M 1896 1918 PSRL t 1 Lavrentevskaya letopis Izd 2 L 1926 543stb PSRL t 2 Ipatevskaya letopis Fototip izd 1908 g M 1962 XVI 938 stb 87 s IVc Alekseev Yu A I nachasta zhiti mirno i v bratolyubstve O vklade Mstislava Tmutarakanskogo v edinenie russkih zemel v XI veke Voenno istoricheskij zhurnal 1996 4 S 89 94 Bartold V V Arabskie izvestiya o russah Soch T 2 Ch 1 M 1963 S 840 856 Vojtovich L Genealogiya dinastij Ryurikovichiv i Gediminovichiv K 1992 199 s Grushevskij M S Istoriya Ukrayini Rusi T 2 K 1992 633 s Lopatinskij L G Mstislav Tmutarakanskij i Rededya po skazaniyam cherkesov Izvestiya Bakinskogo gos un ta 1 2 1921 S 197 203 Parhomenko V O Knyaz Chornij Zbirnik na poshanu akad D I Bagaliya K 1927 S 39 51 Slavyanskaya enciklopediya Kievskaya Rus Moskoviya v 2 t Avtor sostavitel V V Boguslavskij M Olma press 2001 T 1 A M 784 s 5000 ekz ISBN 5 224 02249 5 Vojtovich L V Dinastiya Ryurikovichiv Knyazivski dinastiyi Shidnoyi Yevropi kinec IX pochatok XVI st sklad suspilna i politichna rol Istoriko genealogichne doslidzhennya ukr Lviv Institut ukrayinoznavstva im I Krip yakevicha 2000 649 s ISBN 966 02 1683 1 Ssylki Povest vremennyh let Monety Tmutarakanskogo knyazhestva neopr Srednevekovye monety Kievskoj Rusi Ukrainy Data obrasheniya 8 fevralya 2009 Sergej V Ryabchikov Unikalnaya moneta tmutarakanskogo knyazya Mstislava neopr SLAVYaNSKIE DREVNOSTI 2001 Data obrasheniya 29 marta 2010 Mstislav Vladimirovich Hrabryj neopr Sajt Hronos Data obrasheniya 8 fevralya 2009 Arhivirovano 27 avgusta 2011 goda
