Преспанское соглашение
Спор об именовании Республики Македония — длившийся с 1991 по 2019 год спор между Грецией и бывшей югославской республикой Македония относительно права последней именоваться Македонией. В 2019 году республика была переименована в Северную Македонию.
Предыстория
До размежевания границ в 1945 году население балканских стран было смешанным, и многие территории были предметом спора соседних государств. Славяноязычные македонцы жили как на территории югославской республики Македония, так и в греческой провинции Македония. Исторически древнейшие рукописи на староболгарском языке (до его разделения на болгарский и македонский) были написаны на солунском диалекте, распространённом во всей греческой Македонии с 6-7 в. н. э. (название — от города Фессалоники в Греции, бывшем южной границей распространения диалекта).
Во время Гражданской войны в Греции национальные меньшинства активно выступали на стороне коммунистов (к примеру, казнённая монархистами партизанка Ирини Гини (Мирка Гинева) почитается как героиня как греческими коммунистами, так и в Македонии, поскольку она была этнической славяно-македонкой). После поражения в войне проигравшие массово бежали в Югославию или Болгарию.
Пока территория нынешней Республики Македония входила в состав Югославии под названием Социалистическая Республика Македония, подобное название вызывало возражения, но превалировала традиционная греческо-сербская дружба и, как следствие, хорошие отношения с Югославией в целом.
Конфликт начался после подписания в 1991 году декларации независимости югославской Республики Македонии, в которой название государства звучало как «Республика Македония». Грецией в качестве основания для спора указывается возможность при признании такого названия предъявления территориальных претензий со стороны Республики Македония на греческую область Македония. Греция считает, что имя нового государства является узурпацией имени её исторической провинции и что идеологема македонизма, кроме прочего, несёт с собой фальсификацию истории и необоснованные идеи ирредентизма и претензий на территории Северной Греции. Опасения греков ещё более усилились после того, как получившая независимость Македония для обозначения своей идентичности стала активно использовать символику древней Македонии, историю которой греки относили к своему наследию.
Возражения Греции
Первоначальной позицией Греции было не допустить использование новым государством имени Македония и его производных (македонский и т. д.). Временным компромиссом между государствами стало использование на международном уровне в качестве официального названия Республики Македонии «Бывшая югославская республика Македония»; решение об этом было достигнуто в 1992—1994 годах. Именно под этим условным названием Республика Македония была принята в ООН, которая рекомендовала Греции и Республике Македония разрешить свой спор мирным путём; при этом целый ряд государств — членов ООН использовал на официальном уровне в качестве названия этого государства всё же словосочетание «Республика Македония», другие использовали термин «Бывшая югославская республика Македония» либо же признавали правомерными оба варианта названия.
В 1994—1995 годах, ставших кульминацией конфликта, Греция ввела торговое эмбарго против Республики Македония. В 2008 году на саммите НАТО в Бухаресте Греция воспрепятствовала приглашению Республики Македонии в НАТО, ссылаясь на нерешённость проблемы с именованием государства, на что Республика Македония ответила иском в Международный суд в Гааге, на экономическом уровне спор не оказывал почти никакого влияния на отношения между странами. Греческие компании инвестировали в экономику Республики Македония больше средств, чем в любую другую страну, являясь её главным инвестором. Только в Скопье ими было создано порядка 5000 рабочих мест.
5 декабря 2011 Международный суд ООН принял решение, что Греция не имеет права блокировать членство Республики Македонии в НАТО, ЕС и других международных организациях.
Вопрос о переименовании страны
12 декабря 2017 года в Брюсселе прошла встреча представителей Греции и Республики Македонии при посредничестве специального представителя генерального секретаря ООН Мэтью Нимица. Со стороны Греции был Адамантиос Василакис, а со стороны Республики Македонии — Васко Наумовски. По итогам встречи Нимиц объявил о начале переговоров, начавшихся в январе 2018 года. Спецпредставитель генсека ООН отметил, что «в следующем году вопрос может и должен быть закрыт». Он отметил, что переговоры прошли «в очень хорошей атмосфере», позитивные сигналы, готовность к диалогу «идут из обеих столиц». Это был первый раз, когда проблема о наименовании Республики Македонии была серьёзно обсуждена, отметил спецпредставитель.
По сообщениям греческих СМИ, на фоне активизировавшихся усилий по разрешению спора между двумя сторонами, 17—18 января 2018 года в Скопье с официальным визитом будет находиться генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг, а 19 января в Нью-Йорке (США) пройдёт встреча Мэтью Нимица, Адамантиоса Василакиса и Васко Наумовски.
Премьер-министр Республики Македонии Зоран Заев в январе 2018 года заявил, что верит в возможность решить спор с Грецией об именовании страны в первой половине 2018 года. Премьер-министр республики заявил, что решение о смене названия Республики Македония может быть принято на референдуме.
17 июня 2018 года министры иностранных дел Греции и Республики Македонии Никос Кодзиас и Никола Димитров подписали соглашение об изменении названия страны на «Республика Северная Македония» (макед. Република Северна Македонија) erga omnes (в любых контекстах). При этом наименования, связанные с соответствующими славянским этносом (македонцы), языком (македонский язык) и культурой, согласно договору, не подлежат изменению.
30 сентября состоялся всенародный референдум по поводу переименования республики. При низкой явке граждан (около 36 % от общего числа избирателей) более 90 % голосов было отдано за одобрение достигнутого летом соглашения с греческим правительством.
8 октября 2018 года правительство Республики Македонии одобрило законопроект о внесении поправок в конституцию, согласно одной из которых в название Республики Македония будет добавлено слово «Северная». 19 октября парламент Республики Македонии проголосовал за инициацию процесса внесения в конституцию представленных поправок. Из 120 депутатов решение поддержали 80, 39 проголосовали против, один воздержался. 3 декабря парламент Республики Македонии одобрил проект поправок в конституцию 67 голосами против 23 при 4 воздержавшихся. На данном этапе достаточно было простого большинства (61 депутат из 120).
11 января 2019 года состоялось третье и последнее голосование депутатов по новому названию страны. 81 депутат (при минимально необходимых 80) из 120 поддержал соответствующие поправки в конституцию. Воздержавшихся и голосовавших против не было. Для вступления соглашения в силу его должен был ратифицировать простым большинством греческий парламент.
25 января 2019 года парламент Греции ратифицировал соглашение об изменении названия Республики Македонии, за такое соглашение проголосовало 153 депутата (при 151 необходимом), против соглашения было 146 депутатов.
12 февраля 2019 года страну официально переименовали в Республику Северная Македония. В течение февраля-марта это название было принято в международных организациях, ранее использовавших обозначение «Бывшая югославская республика Македония» (ООН, МОК и др.)
Македоно-болгарские разногласия
Параллельно со спором между Македонией и Грецией, существовали также давние разногласия с Болгарией, официальная позиция которой состояла в том, что македонцы являются обособившейся в силу политики Югославии частью болгарского народа, а македонский язык — не отдельным языком, а диалектом болгарского с искусственно насаждённой литературной нормой. Данный спор не разрешён до настоящего времени.
См. также
- Референдум в Македонии (2018)
Примечания
- Floudas, Demetrius Andreas. A Name for a Conflict or a Conflict for a Name? An Analysis of Greece's Dispute with FYROM (англ.) // Journal of Political and Military Sociology. — 1996. — 1 December (vol. 24, iss. 2). — P. 285.
- Fenneker, Andreas. Die griechische Wirtschaft in der Republik Mazedonien (FYROM) – Investitionsmotive, -strategien und Standortverhalten griechischer Unternehmen : Dissertation. — Universität Münster. Архивировано 4 марта 2016 года. Архивированная копия. Дата обращения: 12 июня 2018. Архивировано 4 марта 2016 года.
- ООН: Греция не в праве блокировать вступление Македонии в НАТО и Евросоюз. Дата обращения: 18 июня 2018. Архивировано 24 июля 2012 года.
- Афины и Скопье обсудят название для Македонии в январе, сообщил источник. РИА Новости (19 декабря 2017). Дата обращения: 12 июня 2018. Архивировано 13 июня 2018 года.
- Πληροφορίες για επίσκεψη του γγ του NATO στα Σκόπια τον Ιανουάριο (греч.). Skai TV (3 января 2018). Дата обращения: 4 января 2018. Архивировано 5 января 2018 года.
- Σκοπιανό: Σύνθετη ονομασία ενιαία σε όλες τις χρήσεις της στηρίζει η Αθήνα (video) (греч.). ERT (4 января 2018). Дата обращения: 4 января 2018. Архивировано из оригинала 5 января 2018 года.
- В Скопье рассказали, когда настроены решить с Грецией проблему наименования. РИА Новости (8 января 2018). Дата обращения: 21 января 2018. Архивировано 22 января 2018 года.
- Премиерот Заев на Водици во Струга: Стружани се пример за соживот и гостопримство (макед.). Влада на Република Македонија (19 января 2018). Дата обращения: 12 июня 2018. Архивировано 12 июня 2018 года.
- Македония и Греция подписали соглашение о переименовании страны. Дата обращения: 17 июня 2018. Архивировано 17 июня 2018 года.
- Македония: парламент определился с датой референдума. euronews. 30 июля 2018. Архивировано 15 августа 2018. Дата обращения: 15 августа 2018.
- Результаты референдума. Дата обращения: 1 октября 2018. Архивировано 11 мая 2022 года.
- Парламент Македонии поддержал поправку к конституции об изменении названия страны. ТАСС (19 октября 2018). Дата обращения: 20 октября 2018. Архивировано 20 октября 2018 года.
- Macedonian Lawmakers OK Draft Language For Name-Change Amendment (англ.). Радио «Свобода» (4 декабря 2018). Дата обращения: 5 декабря 2018. Архивировано 4 декабря 2018 года.
- Македонский парламент поддержал инициативу о переименовании страны. РБК (11 января 2019). Дата обращения: 11 января 2019. Архивировано 11 января 2019 года.
- Парламент Греции поддержал переименование Македонии. РБК (25 января 2019). Дата обращения: 25 января 2019. Архивировано 26 января 2019 года.
- Legality of the Prespa Agreement Between Macedonia and Greece, Journal of Political Science and International Relations, Vol. 2, Issue 2, 2019. [1] Архивная копия от 7 декабря 2019 на Wayback Machine
Ссылки
- Application of the Interim Accord of 13 September 1995 (the former Yugoslav Republic of Macedonia v. Greece) (англ.). International Court of Justice (5 декабря 2011). — Решение Международного суда по делу о препятствовании Грецией членству Македонии в НАТО. Дата обращения: 12 июня 2018. Архивировано из оригинала 17 июля 2017 года.
- Janev, Igor. Legal Aspects of the Use of a Provisional Name for Macedonia in the United Nations System (англ.) // The American Journal of International Law. — Cambridge University Press, 1999. — January (vol. 93, no. 1). — P. 155—160. — doi:10.2307/2997959.
- В Македонии проходят акции протеста против переименования страны // Газета.Ru, 18.06.2018
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Преспанское соглашение, Что такое Преспанское соглашение? Что означает Преспанское соглашение?
Spor ob imenovanii Respubliki Makedoniya dlivshijsya s 1991 po 2019 god spor mezhdu Greciej i byvshej yugoslavskoj respublikoj Makedoniya otnositelno prava poslednej imenovatsya Makedoniej V 2019 godu respublika byla pereimenovana v Severnuyu Makedoniyu Sovremennoe delenie geograficheskoj oblasti Makedonii Severnaya Makedoniya MakedoniyaPredystoriyaDo razmezhevaniya granic v 1945 godu naselenie balkanskih stran bylo smeshannym i mnogie territorii byli predmetom spora sosednih gosudarstv Slavyanoyazychnye makedoncy zhili kak na territorii yugoslavskoj respubliki Makedoniya tak i v grecheskoj provincii Makedoniya Istoricheski drevnejshie rukopisi na starobolgarskom yazyke do ego razdeleniya na bolgarskij i makedonskij byli napisany na solunskom dialekte rasprostranyonnom vo vsej grecheskoj Makedonii s 6 7 v n e nazvanie ot goroda Fessaloniki v Grecii byvshem yuzhnoj granicej rasprostraneniya dialekta Vo vremya Grazhdanskoj vojny v Grecii nacionalnye menshinstva aktivno vystupali na storone kommunistov k primeru kaznyonnaya monarhistami partizanka Irini Gini Mirka Gineva pochitaetsya kak geroinya kak grecheskimi kommunistami tak i v Makedonii poskolku ona byla etnicheskoj slavyano makedonkoj Posle porazheniya v vojne proigravshie massovo bezhali v Yugoslaviyu ili Bolgariyu Poka territoriya nyneshnej Respubliki Makedoniya vhodila v sostav Yugoslavii pod nazvaniem Socialisticheskaya Respublika Makedoniya podobnoe nazvanie vyzyvalo vozrazheniya no prevalirovala tradicionnaya grechesko serbskaya druzhba i kak sledstvie horoshie otnosheniya s Yugoslaviej v celom Konflikt nachalsya posle podpisaniya v 1991 godu deklaracii nezavisimosti yugoslavskoj Respubliki Makedonii v kotoroj nazvanie gosudarstva zvuchalo kak Respublika Makedoniya Greciej v kachestve osnovaniya dlya spora ukazyvaetsya vozmozhnost pri priznanii takogo nazvaniya predyavleniya territorialnyh pretenzij so storony Respubliki Makedoniya na grecheskuyu oblast Makedoniya Greciya schitaet chto imya novogo gosudarstva yavlyaetsya uzurpaciej imeni eyo istoricheskoj provincii i chto ideologema makedonizma krome prochego nesyot s soboj falsifikaciyu istorii i neobosnovannye idei irredentizma i pretenzij na territorii Severnoj Grecii Opaseniya grekov eshyo bolee usililis posle togo kak poluchivshaya nezavisimost Makedoniya dlya oboznacheniya svoej identichnosti stala aktivno ispolzovat simvoliku drevnej Makedonii istoriyu kotoroj greki otnosili k svoemu naslediyu Vozrazheniya GreciiFlag Makedonii v 1992 1995 gg Na flage izobrazhena Verginskaya zvezda kotoruyu greki rassmatrivayut kak svoyo nacionalnoe nasledie Flag grecheskoj provincii Makedoniya neoficialnyj s 1980 h stal oficialnym vskore posle utverzhdeniya flaga sosednego gosudarstva Makedoniya Pervonachalnoj poziciej Grecii bylo ne dopustit ispolzovanie novym gosudarstvom imeni Makedoniya i ego proizvodnyh makedonskij i t d Vremennym kompromissom mezhdu gosudarstvami stalo ispolzovanie na mezhdunarodnom urovne v kachestve oficialnogo nazvaniya Respubliki Makedonii Byvshaya yugoslavskaya respublika Makedoniya reshenie ob etom bylo dostignuto v 1992 1994 godah Imenno pod etim uslovnym nazvaniem Respublika Makedoniya byla prinyata v OON kotoraya rekomendovala Grecii i Respublike Makedoniya razreshit svoj spor mirnym putyom pri etom celyj ryad gosudarstv chlenov OON ispolzoval na oficialnom urovne v kachestve nazvaniya etogo gosudarstva vsyo zhe slovosochetanie Respublika Makedoniya drugie ispolzovali termin Byvshaya yugoslavskaya respublika Makedoniya libo zhe priznavali pravomernymi oba varianta nazvaniya V 1994 1995 godah stavshih kulminaciej konflikta Greciya vvela torgovoe embargo protiv Respubliki Makedoniya V 2008 godu na sammite NATO v Buhareste Greciya vosprepyatstvovala priglasheniyu Respubliki Makedonii v NATO ssylayas na nereshyonnost problemy s imenovaniem gosudarstva na chto Respublika Makedoniya otvetila iskom v Mezhdunarodnyj sud v Gaage na ekonomicheskom urovne spor ne okazyval pochti nikakogo vliyaniya na otnosheniya mezhdu stranami Grecheskie kompanii investirovali v ekonomiku Respubliki Makedoniya bolshe sredstv chem v lyubuyu druguyu stranu yavlyayas eyo glavnym investorom Tolko v Skope imi bylo sozdano poryadka 5000 rabochih mest 5 dekabrya 2011 Mezhdunarodnyj sud OON prinyal reshenie chto Greciya ne imeet prava blokirovat chlenstvo Respubliki Makedonii v NATO ES i drugih mezhdunarodnyh organizaciyah Vopros o pereimenovanii strany12 dekabrya 2017 goda v Bryussele proshla vstrecha predstavitelej Grecii i Respubliki Makedonii pri posrednichestve specialnogo predstavitelya generalnogo sekretarya OON Metyu Nimica So storony Grecii byl Adamantios Vasilakis a so storony Respubliki Makedonii Vasko Naumovski Po itogam vstrechi Nimic obyavil o nachale peregovorov nachavshihsya v yanvare 2018 goda Specpredstavitel genseka OON otmetil chto v sleduyushem godu vopros mozhet i dolzhen byt zakryt On otmetil chto peregovory proshli v ochen horoshej atmosfere pozitivnye signaly gotovnost k dialogu idut iz obeih stolic Eto byl pervyj raz kogda problema o naimenovanii Respubliki Makedonii byla seryozno obsuzhdena otmetil specpredstavitel Po soobsheniyam grecheskih SMI na fone aktivizirovavshihsya usilij po razresheniyu spora mezhdu dvumya storonami 17 18 yanvarya 2018 goda v Skope s oficialnym vizitom budet nahoditsya generalnyj sekretar NATO Jens Stoltenberg a 19 yanvarya v Nyu Jorke SShA projdyot vstrecha Metyu Nimica Adamantiosa Vasilakisa i Vasko Naumovski Premer ministr Respubliki Makedonii Zoran Zaev v yanvare 2018 goda zayavil chto verit v vozmozhnost reshit spor s Greciej ob imenovanii strany v pervoj polovine 2018 goda Premer ministr respubliki zayavil chto reshenie o smene nazvaniya Respubliki Makedoniya mozhet byt prinyato na referendume 17 iyunya 2018 goda ministry inostrannyh del Grecii i Respubliki Makedonii Nikos Kodzias i Nikola Dimitrov podpisali soglashenie ob izmenenii nazvaniya strany na Respublika Severnaya Makedoniya maked Republika Severna Makedoniјa erga omnes v lyubyh kontekstah Pri etom naimenovaniya svyazannye s sootvetstvuyushimi slavyanskim etnosom makedoncy yazykom makedonskij yazyk i kulturoj soglasno dogovoru ne podlezhat izmeneniyu 30 sentyabrya sostoyalsya vsenarodnyj referendum po povodu pereimenovaniya respubliki Pri nizkoj yavke grazhdan okolo 36 ot obshego chisla izbiratelej bolee 90 golosov bylo otdano za odobrenie dostignutogo letom soglasheniya s grecheskim pravitelstvom 8 oktyabrya 2018 goda pravitelstvo Respubliki Makedonii odobrilo zakonoproekt o vnesenii popravok v konstituciyu soglasno odnoj iz kotoryh v nazvanie Respubliki Makedoniya budet dobavleno slovo Severnaya 19 oktyabrya parlament Respubliki Makedonii progolosoval za iniciaciyu processa vneseniya v konstituciyu predstavlennyh popravok Iz 120 deputatov reshenie podderzhali 80 39 progolosovali protiv odin vozderzhalsya 3 dekabrya parlament Respubliki Makedonii odobril proekt popravok v konstituciyu 67 golosami protiv 23 pri 4 vozderzhavshihsya Na dannom etape dostatochno bylo prostogo bolshinstva 61 deputat iz 120 11 yanvarya 2019 goda sostoyalos trete i poslednee golosovanie deputatov po novomu nazvaniyu strany 81 deputat pri minimalno neobhodimyh 80 iz 120 podderzhal sootvetstvuyushie popravki v konstituciyu Vozderzhavshihsya i golosovavshih protiv ne bylo Dlya vstupleniya soglasheniya v silu ego dolzhen byl ratificirovat prostym bolshinstvom grecheskij parlament 25 yanvarya 2019 goda parlament Grecii ratificiroval soglashenie ob izmenenii nazvaniya Respubliki Makedonii za takoe soglashenie progolosovalo 153 deputata pri 151 neobhodimom protiv soglasheniya bylo 146 deputatov 12 fevralya 2019 goda stranu oficialno pereimenovali v Respubliku Severnaya Makedoniya V techenie fevralya marta eto nazvanie bylo prinyato v mezhdunarodnyh organizaciyah ranee ispolzovavshih oboznachenie Byvshaya yugoslavskaya respublika Makedoniya OON MOK i dr Makedono bolgarskie raznoglasiyaOsnovnaya statya Politicheskij status makedonskogo yazyka Parallelno so sporom mezhdu Makedoniej i Greciej sushestvovali takzhe davnie raznoglasiya s Bolgariej oficialnaya poziciya kotoroj sostoyala v tom chto makedoncy yavlyayutsya obosobivshejsya v silu politiki Yugoslavii chastyu bolgarskogo naroda a makedonskij yazyk ne otdelnym yazykom a dialektom bolgarskogo s iskusstvenno nasazhdyonnoj literaturnoj normoj Dannyj spor ne razreshyon do nastoyashego vremeni Sm takzheReferendum v Makedonii 2018 PrimechaniyaFloudas Demetrius Andreas A Name for a Conflict or a Conflict for a Name An Analysis of Greece s Dispute with FYROM angl Journal of Political and Military Sociology 1996 1 December vol 24 iss 2 P 285 Fenneker Andreas Die griechische Wirtschaft in der Republik Mazedonien FYROM Investitionsmotive strategien und Standortverhalten griechischer Unternehmen Dissertation Universitat Munster Arhivirovano 4 marta 2016 goda Arhivirovannaya kopiya neopr Data obrasheniya 12 iyunya 2018 Arhivirovano 4 marta 2016 goda OON Greciya ne v prave blokirovat vstuplenie Makedonii v NATO i Evrosoyuz neopr Data obrasheniya 18 iyunya 2018 Arhivirovano 24 iyulya 2012 goda Afiny i Skope obsudyat nazvanie dlya Makedonii v yanvare soobshil istochnik neopr RIA Novosti 19 dekabrya 2017 Data obrasheniya 12 iyunya 2018 Arhivirovano 13 iyunya 2018 goda Plhrofories gia episkepsh toy gg toy NATO sta Skopia ton Ianoyario grech Skai TV 3 yanvarya 2018 Data obrasheniya 4 yanvarya 2018 Arhivirovano 5 yanvarya 2018 goda Skopiano Syn8eth onomasia eniaia se oles tis xrhseis ths sthrizei h A8hna video grech ERT 4 yanvarya 2018 Data obrasheniya 4 yanvarya 2018 Arhivirovano iz originala 5 yanvarya 2018 goda V Skope rasskazali kogda nastroeny reshit s Greciej problemu naimenovaniya neopr RIA Novosti 8 yanvarya 2018 Data obrasheniya 21 yanvarya 2018 Arhivirovano 22 yanvarya 2018 goda Premierot Zaev na Vodici vo Struga Struzhani se primer za sozhivot i gostoprimstvo maked Vlada na Republika Makedoniјa 19 yanvarya 2018 Data obrasheniya 12 iyunya 2018 Arhivirovano 12 iyunya 2018 goda Makedoniya i Greciya podpisali soglashenie o pereimenovanii strany neopr Data obrasheniya 17 iyunya 2018 Arhivirovano 17 iyunya 2018 goda Makedoniya parlament opredelilsya s datoj referenduma euronews 30 iyulya 2018 Arhivirovano 15 avgusta 2018 Data obrasheniya 15 avgusta 2018 Rezultaty referenduma neopr Data obrasheniya 1 oktyabrya 2018 Arhivirovano 11 maya 2022 goda Parlament Makedonii podderzhal popravku k konstitucii ob izmenenii nazvaniya strany neopr TASS 19 oktyabrya 2018 Data obrasheniya 20 oktyabrya 2018 Arhivirovano 20 oktyabrya 2018 goda Macedonian Lawmakers OK Draft Language For Name Change Amendment angl Radio Svoboda 4 dekabrya 2018 Data obrasheniya 5 dekabrya 2018 Arhivirovano 4 dekabrya 2018 goda Makedonskij parlament podderzhal iniciativu o pereimenovanii strany neopr RBK 11 yanvarya 2019 Data obrasheniya 11 yanvarya 2019 Arhivirovano 11 yanvarya 2019 goda Parlament Grecii podderzhal pereimenovanie Makedonii neopr RBK 25 yanvarya 2019 Data obrasheniya 25 yanvarya 2019 Arhivirovano 26 yanvarya 2019 goda Legality of the Prespa Agreement Between Macedonia and Greece Journal of Political Science and International Relations Vol 2 Issue 2 2019 1 Arhivnaya kopiya ot 7 dekabrya 2019 na Wayback MachineSsylkiMediafajly na Vikisklade Application of the Interim Accord of 13 September 1995 the former Yugoslav Republic of Macedonia v Greece angl International Court of Justice 5 dekabrya 2011 Reshenie Mezhdunarodnogo suda po delu o prepyatstvovanii Greciej chlenstvu Makedonii v NATO Data obrasheniya 12 iyunya 2018 Arhivirovano iz originala 17 iyulya 2017 goda Janev Igor Legal Aspects of the Use of a Provisional Name for Macedonia in the United Nations System angl The American Journal of International Law Cambridge University Press 1999 January vol 93 no 1 P 155 160 doi 10 2307 2997959 V Makedonii prohodyat akcii protesta protiv pereimenovaniya strany Gazeta Ru 18 06 2018
