Якопо Бассано
Якопо да Понте (итал. Jacopo Da Ponte, detto Jacopo Bassano), прозванный Якопо Бассано по названию итальянской родовой коммуны художника (около 1510, Бассано-дель-Граппа, Венецианская республика — 13 февраля 1592, там же) — итальянский художник, представитель венецианской школы живописи. Автор картин на библейские сюжеты и портретов в стиле позднего Возрождения и маньеризма, с лёгким влиянием стиля барокко.
| Якопо Бассано | |
|---|---|
| итал. Iacopo Bassano | |
![]() Автопортрет. 1590-е. Музей истории искусств, Вена | |
| Имя при рождении | Якопо да Понте |
| Дата рождения | 1510 |
| Место рождения | Бассано-дель-Граппа, Венецианская республика |
| Дата смерти | 13 февраля 1592 |
| Место смерти | Бассано-дель-Граппа, Венецианская республика |
| Подданство | |
| Род деятельности | художник |
| Жанр | религиозная живопись, пейзаж, портрет |
| Стиль | позднее Возрождение, маньеризм |
| Учёба | мастерские Франческо Бассано и Бонифачо Веронезе |
Биография
Якопо да Понте родился около 1510 года в коммуне Бассано-дель-Граппа в Терраферме (материковой части Венецианской республики). Единственный сын художника Франческо да Понте (Francesco Da Ponte, ок. 1475—1530), прозванного Франческо Бассано Старшим, и Лючии, урождённой Пиццардини. Его отец и сам Якопо стали родоначальниками большой семьи потомственных живописцев венецианской школы.
Начальное художественное образование Якопо получил в мастерской отца, где участвовал в работе над заказами в течение пяти лет и стал продолжателем семейной традиции. Известно, что им были написаны голова и плат Богоматери в картине Франческо Бассано «Рождество» (1525). Согласно биографии, опубликованной Карло Ридольфи, Якопо Бассано в 1535 году приехал в Венецию, чтобы изучать секреты живописного ремесла в мастерской Бонифачо де Питати по прозванию Веронезе. Его первой самостоятельной работой стала картина «Бегство в Египет» (1534). Якопо, за исключением поездки в Венецию, почти не выезжал из родного города, где имел большую мастерскую, в которой работали его сыновья, многочисленные помощники, родственники и ученики.
В 1546 году Якопо Бассано женился на Элизабетте Мердзари (? — 5 сентября 1601), от которой у него было восемь детей: Франческо Алессандро (3 января 1547—март 1547), Франческо Джамбаттиста Младший (7 января 1549—2 июля 1592), Джустина (27 декабря 1551—22 июля 1558), Джованни Баттиста (4 марта 1553—9 марта 1613), Бенедетта Марина (21 марта 1555), Леандро (10 июня 1557—15 апреля 1622), Сильвия Джустина (17 апреля 1560) и Джероламо (3 июня 1566—8 ноября 1621). Все сыновья станут художниками, как и племянник Якопо Аполлонио, сын Марины и Аполлонио Аполлони.
Творчество
Помимо влияния отца, крестьянского живописца, на работы Бассано оказали воздействие офорты маньериста Франческо Пармиджанино, пользовавшиеся популярностью в то время. Он высоко ценил портретную живопись Лоренцо Лотто.
В ранних произведениях Якопо Бассано прослеживается влияние флорентийского и римского маньеризма с характерными удлинёнными пропорциями фигур и ярким, контрастным колоритом. К 1540 году Якопо приобрёл собственный стиль, основанный на наблюдении природы, людей и животных, насыщенный контрастной игрой светотени, тонкой пластикой линий и красотой цветовых сочетаний. Его картины вдохновлены повседневной жизнью маленьких селений (борго) и красотой природы.
Обращение к пасторальным темам сочетается у Бассано с вниманием к библейским сюжетам, которые он трактовал в контексте повседневной, хорошо ему знакомой жизни, и делал героями своих картин обыкновенных людей. Для его произведений характерно использование множества фигур и мелких деталей, в сочетании с общей динамикой композиции и эмоциональным напряжением. Своим творчеством он внёс большой вклад в развитие итальянской живописи бытового жанра.
Его картины включали реалистичные изображения предметов быта, животных, домов и пейзажей; людей он показывал в сложных движениях, тем не менее естественно, в композиции картин с множеством фигур и бытовых подробностей, поэтому к его творчеству применяли термин «веризм» (в значении того времени). В произведениях художника заметны влияния творчества его отца — Франческо Бассано Старшего, фламандского живописца Иоахима Бейкелара, а также Джентиле Беллини, Тициана и Паоло Веронезе, выражающиеся в придании изображению праздничного, возвышенного настроения.
Выдающийся знаток живописи Итальянского Возрождения и, в частности, венецианской школы, Бернард Беренсон писал в связи с творчеством Бассано:
Ко времени появления этого художника венецианцы научились ценить искусство, почти лишённое идеологического содержания, живопись, благодаря своему колориту, сияющую, как драгоценные камни, как знаменитое венецианское стекло, в котором главное — цвет и форма. Картины Бассано и его двух сыновей иногда так ослепительны и свежи по своему прозрачному, холодноватому колориту, что их можно сравнить с лучшими образцами венецианского стекла, а отдельные детали, ярко освещённые и насыщенные цветом, сияют, как рубины и изумруды… В итальянской живописи Бассано стал первым пейзажистом эпохи Возрождения
Б. Р. Виппер писал о Бассано более сдержанно: «На всём его творчестве лежит печать своеобразия, навеянного жизнью в маленьком городке трудолюбивых ремесленников, в непосредственном общении с сельской природой, с деревенским бытом, с крестьянским трудом… Ранние произведения Бассано… отмечены сильным налётом провинциальной архаичности, наивностью рассказа, застылостью композиции, грузными пропорциями и угловатыми движениями фигур… Однако на рубеже 1530—1540-х годов, — писал Виппер, — его искусство переживает перелом… Созерцательный и мягко-лирический в своём искусстве, Бассано внезапно заражается тягой к активному действию и бурной динамике, к пластической телесности и острой экспрессии… в его бесхитростное и немного неуклюжее искусство с неожиданной силой проникают совершенно чуждые ему раньше элементы декоративного изящества и аристократической утончённости».
Якопо Бассано необычным колоритом своей живописи оказал влияние на творчество испанского живописца Эль-Греко, а также своих сыновей. Из его сыновей четверо стали наиболее известными художниками:
- Франческо Бассано Младший (итал. Francesco Bassano, le Jeune; 1549—1592) работал с Якопо, также является автором серии исторических картин для Дворца Дожей в Венеции. Его самая известная работа — «Лето» (1570—1580; собрание Государственного Эрмитажа в Санкт-Петербурге);
- Джованни Баттиста Бассано (итал. Giambattista Bassano; 1553—1613) в основном копировал работы отца в его мастерской. В 1593 году с Лукой Мартинелли расписывал местную церковь. Его известная работа — «Святые Леонард, Антоний, Себастьян и Рох» (1598);
- Леандро Бассано (итал. Leandro Bassano; 1557—1622) более всех сыновей Якопо перенял его манеру живописи. После смерти старшего брата Франческо Бассано Младшего взял на себя руководство семейной мастерской. Занимался религиозной и портретной живописью. В связи с его большой популярностью в конце 1590-х годов посвящён в рыцари венецианским дожем. Автор известной серии картин — «Двенадцать месяцев»;
- Джироламо Бассано (итал. Gerolamo Bassano; 1566—1621) изучал медицину, преподавал живопись. Известны его работы: «Мадонна со святыми», «Ужин в Эммаусе» (собрание Пинакотеки Брера, Милан).
Галерея
-
Ужин в Эммаусе. Ок. 1538. Холст, масло. Художественный музей Кимбелл, Форт-Уэрт, Техас, США -
Тайная вечеря. 1542. Холст, масло. Галерея Боргезе, Рим -
Голгофа. Ок. 1575. Сланец, масло. Национальный музей искусства Каталонии, Барселона -
Портрет кардинала. Ок. 1545. Холст, масло. Музей изобразительных искусств, Зугло, Венгрия -
Портрет джентльмена. Холст, масло. Частное собрание -
Крещение Христа. 1592. Холст, масло. Метрополитен-музей, Нью-Йорк -
Изгнание торгующих из храма. Ок. 1580. Холст, масло. Национальная галерея, Лондон -
Поклонение волхвов. 1540-е. Холст, масло. Национальная галерея Шотландии, Эдинбург -
Поклонение волхвов. Между 1575 и 1580. Холст, масло. Национальный музей искусства Каталонии, Барселона -
Поклонение волхвов. 1563–1564. Холст, масло. Музей истории искусств, Вена -
Вхождение животных в Ноев Ковчег. После 1579. Дерево, масло. Лувр, Париж -
Чудесный лов рыбы. 1545. Холст, масло. Национальная галерея искусства, Вашингтон -
Пасторальная сцена. Ок. 1560. Холст, масло. Музей Тиссена-Борнемисы, Мадрид
Примечания
- Галерея Боргезе, 2014, с. 47.
- Иванова, 2008, с. 18.
- Vita di Jacopo Da Ponte da Bassano pittore // C. Ridolfi, 1648, I. — Р. 373
- William R. Rearick. Dal Ponte, Iacopo detto Bassano (итал.). Dizionario Biografico degli Italiani – Volume 32 (1986). www.treccani.it. Дата обращения: 7 декабря 2015. Архивировано 9 декабря 2015 года.
- Булгакова, 2013, с. 160.
- Булгакова, 2013.
- Власов В. Г. Бассано // Стили в искусстве. В 3-х т. — СПб.: Кольна. — Т. 2. — Словарь имён, 1996. — С. 63. — ISBN 5-88737-005-X
- Галерея Боргезе, 2014, с. 47—48.
- Галерея Боргезе, 2014, с. 48.
- Беренсон Б. Живописцы итальянского Возрождения. — М.: Искусство, 1965. — С. 55
- Виппер Б. Р. Борьба течений в итальянском искусстве XVI века. 1520—1590. — М.: Изд-во АН СССР, 1956. — С. 330—332
Литература
- Alberton Vinco Da Sesso, Livia. Jacopo Bassano, i Dal Ponte: una dinastia di pittori : [итал.]. — Bassano del Grappa : Ghedina & Tassotti, 1992. — 125 p. — ISBN 978-8-87-691101-9.
- Sennato, Marina. Dizionario Larousse della pittura italiana: dalle origini ai nostri giorni : [итал.]. — Roma : Gremese Editore, 1998. — P. 41 – 44. — 554 p.
- Nuova enciclopedia popolare : [итал.]. — Torino : Giuseppe Pomba e compania, 1844. — P. 792 – 793. — 1380 p.
- Галерея Боргезе. — Директ-Медиа, 2014. — (Великие музеи мира (Том 18)). — ISBN 9785871072578.
- Иванова, Е. В. Иллюстрированная энциклопедия мировой живописи. — М. : ОЛМА Медиа Групп, 2008. — ISBN 9785373008242.
- Булгакова А. Произведения семейства Бассано в Большом собрании изящных искусств ASG // Мир искусств : вестник международного института антиквариата. — 2013. — Т. 2, № 2. — С. 160—164.
Ссылки
- Bassano, Iacopo Dal Ponte detto Iacopo. Enciclopedie on line. — Биографическая статья «Якопо даль Понте, прозванный Якопо Бассано» в энциклопедии «Треккани». (итал.)
- Бассано, живописец // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1891. — Т. III. — С. 156.
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Якопо Бассано, Что такое Якопо Бассано? Что означает Якопо Бассано?
U etogo termina sushestvuyut i drugie znacheniya sm Bassano Yakopo da Ponte ital Jacopo Da Ponte detto Jacopo Bassano prozvannyj Yakopo Bassano po nazvaniyu italyanskoj rodovoj kommuny hudozhnika okolo 1510 Bassano del Grappa Venecianskaya respublika 13 fevralya 1592 tam zhe italyanskij hudozhnik predstavitel venecianskoj shkoly zhivopisi Avtor kartin na biblejskie syuzhety i portretov v stile pozdnego Vozrozhdeniya i manerizma s lyogkim vliyaniem stilya barokko Yakopo Bassanoital Iacopo BassanoAvtoportret 1590 e Muzej istorii iskusstv VenaImya pri rozhdenii Yakopo da PonteData rozhdeniya 1510 1510 Mesto rozhdeniya Bassano del Grappa Venecianskaya respublikaData smerti 13 fevralya 1592 1592 02 13 Mesto smerti Bassano del Grappa Venecianskaya respublikaPoddanstvo Venecianskaya respublikaRod deyatelnosti hudozhnikZhanr religioznaya zhivopis pejzazh portretStil pozdnee Vozrozhdenie manerizmUchyoba masterskie Franchesko Bassano i Bonifacho Veroneze Mediafajly na VikiskladeBiografiyaPamyatnik Yakopo dal Ponte Bassano del Grappa Yakopo da Ponte rodilsya okolo 1510 goda v kommune Bassano del Grappa v Terraferme materikovoj chasti Venecianskoj respubliki Edinstvennyj syn hudozhnika Franchesko da Ponte Francesco Da Ponte ok 1475 1530 prozvannogo Franchesko Bassano Starshim i Lyuchii urozhdyonnoj Piccardini Ego otec i sam Yakopo stali rodonachalnikami bolshoj semi potomstvennyh zhivopiscev venecianskoj shkoly Nachalnoe hudozhestvennoe obrazovanie Yakopo poluchil v masterskoj otca gde uchastvoval v rabote nad zakazami v techenie pyati let i stal prodolzhatelem semejnoj tradicii Izvestno chto im byli napisany golova i plat Bogomateri v kartine Franchesko Bassano Rozhdestvo 1525 Soglasno biografii opublikovannoj Karlo Ridolfi Yakopo Bassano v 1535 godu priehal v Veneciyu chtoby izuchat sekrety zhivopisnogo remesla v masterskoj Bonifacho de Pitati po prozvaniyu Veroneze Ego pervoj samostoyatelnoj rabotoj stala kartina Begstvo v Egipet 1534 Yakopo za isklyucheniem poezdki v Veneciyu pochti ne vyezzhal iz rodnogo goroda gde imel bolshuyu masterskuyu v kotoroj rabotali ego synovya mnogochislennye pomoshniki rodstvenniki i ucheniki V 1546 godu Yakopo Bassano zhenilsya na Elizabette Merdzari 5 sentyabrya 1601 ot kotoroj u nego bylo vosem detej Franchesko Alessandro 3 yanvarya 1547 mart 1547 Franchesko Dzhambattista Mladshij 7 yanvarya 1549 2 iyulya 1592 Dzhustina 27 dekabrya 1551 22 iyulya 1558 Dzhovanni Battista 4 marta 1553 9 marta 1613 Benedetta Marina 21 marta 1555 Leandro 10 iyunya 1557 15 aprelya 1622 Silviya Dzhustina 17 aprelya 1560 i Dzherolamo 3 iyunya 1566 8 noyabrya 1621 Vse synovya stanut hudozhnikami kak i plemyannik Yakopo Apollonio syn Mariny i Apollonio Apolloni TvorchestvoPomimo vliyaniya otca krestyanskogo zhivopisca na raboty Bassano okazali vozdejstvie oforty manerista Franchesko Parmidzhanino polzovavshiesya populyarnostyu v to vremya On vysoko cenil portretnuyu zhivopis Lorenco Lotto V rannih proizvedeniyah Yakopo Bassano proslezhivaetsya vliyanie florentijskogo i rimskogo manerizma s harakternymi udlinyonnymi proporciyami figur i yarkim kontrastnym koloritom K 1540 godu Yakopo priobryol sobstvennyj stil osnovannyj na nablyudenii prirody lyudej i zhivotnyh nasyshennyj kontrastnoj igroj svetoteni tonkoj plastikoj linij i krasotoj cvetovyh sochetanij Ego kartiny vdohnovleny povsednevnoj zhiznyu malenkih selenij borgo i krasotoj prirody Obrashenie k pastoralnym temam sochetaetsya u Bassano s vnimaniem k biblejskim syuzhetam kotorye on traktoval v kontekste povsednevnoj horosho emu znakomoj zhizni i delal geroyami svoih kartin obyknovennyh lyudej Dlya ego proizvedenij harakterno ispolzovanie mnozhestva figur i melkih detalej v sochetanii s obshej dinamikoj kompozicii i emocionalnym napryazheniem Svoim tvorchestvom on vnyos bolshoj vklad v razvitie italyanskoj zhivopisi bytovogo zhanra Ego kartiny vklyuchali realistichnye izobrazheniya predmetov byta zhivotnyh domov i pejzazhej lyudej on pokazyval v slozhnyh dvizheniyah tem ne menee estestvenno v kompozicii kartin s mnozhestvom figur i bytovyh podrobnostej poetomu k ego tvorchestvu primenyali termin verizm v znachenii togo vremeni V proizvedeniyah hudozhnika zametny vliyaniya tvorchestva ego otca Franchesko Bassano Starshego flamandskogo zhivopisca Ioahima Bejkelara a takzhe Dzhentile Bellini Ticiana i Paolo Veroneze vyrazhayushiesya v pridanii izobrazheniyu prazdnichnogo vozvyshennogo nastroeniya Vydayushijsya znatok zhivopisi Italyanskogo Vozrozhdeniya i v chastnosti venecianskoj shkoly Bernard Berenson pisal v svyazi s tvorchestvom Bassano Ko vremeni poyavleniya etogo hudozhnika veneciancy nauchilis cenit iskusstvo pochti lishyonnoe ideologicheskogo soderzhaniya zhivopis blagodarya svoemu koloritu siyayushuyu kak dragocennye kamni kak znamenitoe venecianskoe steklo v kotorom glavnoe cvet i forma Kartiny Bassano i ego dvuh synovej inogda tak oslepitelny i svezhi po svoemu prozrachnomu holodnovatomu koloritu chto ih mozhno sravnit s luchshimi obrazcami venecianskogo stekla a otdelnye detali yarko osveshyonnye i nasyshennye cvetom siyayut kak rubiny i izumrudy V italyanskoj zhivopisi Bassano stal pervym pejzazhistom epohi Vozrozhdeniya B R Vipper pisal o Bassano bolee sderzhanno Na vsyom ego tvorchestve lezhit pechat svoeobraziya naveyannogo zhiznyu v malenkom gorodke trudolyubivyh remeslennikov v neposredstvennom obshenii s selskoj prirodoj s derevenskim bytom s krestyanskim trudom Rannie proizvedeniya Bassano otmecheny silnym nalyotom provincialnoj arhaichnosti naivnostyu rasskaza zastylostyu kompozicii gruznymi proporciyami i uglovatymi dvizheniyami figur Odnako na rubezhe 1530 1540 h godov pisal Vipper ego iskusstvo perezhivaet perelom Sozercatelnyj i myagko liricheskij v svoyom iskusstve Bassano vnezapno zarazhaetsya tyagoj k aktivnomu dejstviyu i burnoj dinamike k plasticheskoj telesnosti i ostroj ekspressii v ego beshitrostnoe i nemnogo neuklyuzhee iskusstvo s neozhidannoj siloj pronikayut sovershenno chuzhdye emu ranshe elementy dekorativnogo izyashestva i aristokraticheskoj utonchyonnosti Yakopo Bassano neobychnym koloritom svoej zhivopisi okazal vliyanie na tvorchestvo ispanskogo zhivopisca El Greko a takzhe svoih synovej Iz ego synovej chetvero stali naibolee izvestnymi hudozhnikami Franchesko Bassano Mladshij ital Francesco Bassano le Jeune 1549 1592 rabotal s Yakopo takzhe yavlyaetsya avtorom serii istoricheskih kartin dlya Dvorca Dozhej v Venecii Ego samaya izvestnaya rabota Leto 1570 1580 sobranie Gosudarstvennogo Ermitazha v Sankt Peterburge Dzhovanni Battista Bassano ital Giambattista Bassano 1553 1613 v osnovnom kopiroval raboty otca v ego masterskoj V 1593 godu s Lukoj Martinelli raspisyval mestnuyu cerkov Ego izvestnaya rabota Svyatye Leonard Antonij Sebastyan i Roh 1598 Leandro Bassano ital Leandro Bassano 1557 1622 bolee vseh synovej Yakopo perenyal ego maneru zhivopisi Posle smerti starshego brata Franchesko Bassano Mladshego vzyal na sebya rukovodstvo semejnoj masterskoj Zanimalsya religioznoj i portretnoj zhivopisyu V svyazi s ego bolshoj populyarnostyu v konce 1590 h godov posvyashyon v rycari venecianskim dozhem Avtor izvestnoj serii kartin Dvenadcat mesyacev Dzhirolamo Bassano ital Gerolamo Bassano 1566 1621 izuchal medicinu prepodaval zhivopis Izvestny ego raboty Madonna so svyatymi Uzhin v Emmause sobranie Pinakoteki Brera Milan GalereyaUzhin v Emmause Ok 1538 Holst maslo Hudozhestvennyj muzej Kimbell Fort Uert Tehas SShA Tajnaya vecherya 1542 Holst maslo Galereya Borgeze Rim Golgofa Ok 1575 Slanec maslo Nacionalnyj muzej iskusstva Katalonii Barselona Portret kardinala Ok 1545 Holst maslo Muzej izobrazitelnyh iskusstv Zuglo Vengriya Portret dzhentlmena Holst maslo Chastnoe sobranie Kreshenie Hrista 1592 Holst maslo Metropoliten muzej Nyu Jork Izgnanie torguyushih iz hrama Ok 1580 Holst maslo Nacionalnaya galereya London Poklonenie volhvov 1540 e Holst maslo Nacionalnaya galereya Shotlandii Edinburg Poklonenie volhvov Mezhdu 1575 i 1580 Holst maslo Nacionalnyj muzej iskusstva Katalonii Barselona Poklonenie volhvov 1563 1564 Holst maslo Muzej istorii iskusstv Vena Vhozhdenie zhivotnyh v Noev Kovcheg Posle 1579 Derevo maslo Luvr Parizh Chudesnyj lov ryby 1545 Holst maslo Nacionalnaya galereya iskusstva Vashington Pastoralnaya scena Ok 1560 Holst maslo Muzej Tissena Bornemisy MadridPrimechaniyaGalereya Borgeze 2014 s 47 Ivanova 2008 s 18 Vita di Jacopo Da Ponte da Bassano pittore C Ridolfi 1648 I R 373 William R Rearick Dal Ponte Iacopo detto Bassano ital Dizionario Biografico degli Italiani Volume 32 1986 www treccani it Data obrasheniya 7 dekabrya 2015 Arhivirovano 9 dekabrya 2015 goda Bulgakova 2013 s 160 Bulgakova 2013 Vlasov V G Bassano Stili v iskusstve V 3 h t SPb Kolna T 2 Slovar imyon 1996 S 63 ISBN 5 88737 005 X Galereya Borgeze 2014 s 47 48 Galereya Borgeze 2014 s 48 Berenson B Zhivopiscy italyanskogo Vozrozhdeniya M Iskusstvo 1965 S 55 Vipper B R Borba techenij v italyanskom iskusstve XVI veka 1520 1590 M Izd vo AN SSSR 1956 S 330 332LiteraturaAlberton Vinco Da Sesso Livia Jacopo Bassano i Dal Ponte una dinastia di pittori ital Bassano del Grappa Ghedina amp Tassotti 1992 125 p ISBN 978 8 87 691101 9 Sennato Marina Dizionario Larousse della pittura italiana dalle origini ai nostri giorni ital Roma Gremese Editore 1998 P 41 44 554 p Nuova enciclopedia popolare ital Torino Giuseppe Pomba e compania 1844 P 792 793 1380 p Galereya Borgeze Direkt Media 2014 Velikie muzei mira Tom 18 ISBN 9785871072578 Ivanova E V Illyustrirovannaya enciklopediya mirovoj zhivopisi M OLMA Media Grupp 2008 ISBN 9785373008242 Bulgakova A Proizvedeniya semejstva Bassano v Bolshom sobranii izyashnyh iskusstv ASG Mir iskusstv vestnik mezhdunarodnogo instituta antikvariata 2013 T 2 2 S 160 164 SsylkiBassano Iacopo Dal Ponte detto Iacopo neopr Enciclopedie on line Biograficheskaya statya Yakopo dal Ponte prozvannyj Yakopo Bassano v enciklopedii Trekkani ital Bassano zhivopisec Enciklopedicheskij slovar Brokgauza i Efrona v 86 t 82 t i 4 dop SPb 1891 T III S 156 Mediafajly na Vikisklade















