Королевство Руси
Коро́ль Руси́ (лат. Rex Russiae или Rusiae) — западноевропейский титул, использовавшийся в ряде средневековых документов и нарративных источников в отношении русских правителей. Некоторым из них поступали предложения о его принятии. Единственным случаем, когда этот титул был принят, стало венчание галицко-волынского князя Даниила Романовича в 1253 году. По словам Александра Филюшкина, в политической культуре Руси титул не прижился, «мелькнув как странный эпизод русской истории». Титул, однако, сыграл важную роль в установлении польской власти над Юго-Западной Русью.
Особенности перевода
В дореволюционных источниках, когда названия Русь и Россия употреблялись как полные синонимы, титул иногда переводился как Король Российский.
История
Киевские князья
Королевский титул в отношении русских князей встречался в папских посланиях задолго до [англ.] Даниила и отражал западноевропейскую тенденцию именовать правителей отдельных земель «рексами». Активное пожалование королевской короной имело место в отношении прибывшего в Рим Ярополка Изяславича во время междоусобицы сыновей Ярослава Мудрого в 1075 году, однако отец Ярополка Изяслав Ярославич так и не рискнул обнародовать папскую буллу и попытка изменения русского порядка престолонаследия с участием папы провалилась.
Галицко-волынские князья
Титул король появился в русской политической культуре в XIII веке, когда он был одновременно присвоен двум правителям в Восточной Европе — Даниилу Галицкому и литовскому князю Миндовгу. Даниил был коронован папскими представителями в приграничном Дорогичине в 1253 году. Выхлопотанный у Рима титул королей Галичины и Владимирии (rex Galiciae et Lodomeriae) уже несколько десятилетий носили венгерские короли, начиная с захвата Галича в 1189—1190 годах, впоследствии несколько раз повторявшегося. Коллизия двух титулов Рим не смущала. Наделяя Даниила и Миндовга королевскими титулами, папа преследовал цель расширения своей сферы влияния, однако для самих этих правителей ни католичество, ни «крестовые походы» против язычников не были актуальными. Даниил нуждался в военной помощи против монголов, а Миндовг — против немецких рыцарских орденов. Папа эту помощь не мог и не хотел предоставить, из-за чего договорённости не были реализованы и утратила смысл для всех участников. Прямые потомки Даниила Лев и Мстислав не короновались. Попытка реанимации титула была предпринята внуком Даниила Юрием Львовичем (на аверсе его сохранившейся мастичной печати назван «Rex Rusiae» — король Руси, а на реверсе — «Dux Ladimiriae» — князь Владимирии). На печатях грамот 1316, 1325, 1327, 1334 и 1335 гг. сыновья Юрия Львовича, Андрей и Лев, и внук по дочери, Болеслав-Юрий (Юрий II Болеслав), продолжали именоваться «Rex Russiae». «Королевство Руси» упоминалось в титуле последнего галицко-волынского князя Юрия II Болеслава из польской династии Пястов.
Польские и венгерские короли
Титулу «короля Руси» как «наследству Пястов» придавал большое значение польский король Казимир III, заключивший с Юрием II Болеславом соглашение, по которому получал данный титул в наследство в случае бездетной смерти галицко-волынского князя. Вскоре Казимир III стал главным выгодополучателем смерти князя от отравления. Уже через девять дней после этого события войско польского короля заняло и разграбило Львов, захватив княжескую сокровищницу с клейнодами. Историк Леонтий Войтович отмечает, что на подготовку такого похода в те времена нужно было затратить несколько месяцев. После окончательного захвата Галицкой земли в 1349 году, в полном титуле Казимира III прибавился титул «король Русский». Казимир III чеканил отдельную монету для Русского королевства.
Вскоре была улажена польско-венгерская коллизия претензий на титул короля Руси. Уже в 1350 году в Буде было подписано соглашение между Казимиром III и венгерским королём Людовиком I Великим. За Людовиком и его братом Стефаном признавалось наследственное право на «Русское королевство», однако оно уступалось в пожизненное владение Казимиру. На случай отсутствия у Казимира сына предусматривалось возвращение титула Венгрии, при наличии сына за Венгрией сохранялось право выкупить Русь у польских королей за 100 000 флоринов. Венгрия гарантировала Польше военную помощь против крестоносцев и всех других — но только в вопросах «Русского королевства» (Regnum Russiae). После смерти Казимира III в 1370 году оно по договору перешло под контроль Венгрии, однако было захвачено Польшей силой оружия в 1387 году. Сам термин и домен к этому моменту закрепились за Галичиной, в отличие от Волынской земли. В дальнейшем, «Русское королевство» было понижено в статусе, став в 1434 году Русским воеводством непосредственно в составе Польши.
Венгерские короли, не будучи в состоянии вернуть эти земли ни военным, ни дипломатическим путём, сохранили лишь номинальный титул «королей Галичины и Владимирии». После разделов Речи Посполитой в XVIII веке в составе Австро-Венгрии с отсылкой на это обстоятельство было создано королевство Галиции и Лодомерии.
Московские государи
В 1489 году немецкий дипломат Николай Поппель привёз государю всея Руси Ивану III предложение дарования королевского титула от священноримского императора, на что был получен следующий ответ: «Мы Божиею милостью государи на своей земле от первых своих прародителей, а поставление имеем от Бога, [..] а поставлениа как есмя наперед сего не хотели ни от кого, так и ныне не хотим». В дальнейшем и Ватикан, и Священная Римская империя не раз повторяли предложение о даровании королевского титула, видя в этом инструмент интеграции России в католическую Европу, но встречали отказ и от Василия III, и от Ивана Грозного. В 1550 году авантюрист Иоанн Штейнберг запустил в Европе ложный слух о намерении Ивана Грозного заключить католическую унию и объявить войну туркам в обмен на получение королевского титула. У польско-литовского монарха Сигизмунда II этот слух вызвал сильную обеспокоенность. В Ватикан и Священную Римскую империю были отправлены посольства с настойчивой просьбой не давать Ивану IV корону «Короля Русского», а лишь «Короля Московского», поскольку титул «Король Русский» уже принадлежит Ягеллонам.
В ряде западных документов (официальной переписке, делопроизводстве, научных трудах, картах) великие князья и цари московские начиная с Ивана III именовались «императорами» или «кайзерами» Руси.
См. также
- Король Галиции и Лодомерии
- Король Литвы
Примечания
- Филюшкин А. И. Титулы русских государей. М.; СПб., 2006. — С. 49—50
- Николай Михайлович Карамзин, Том IV. Глава VI Великий князь Андрей Александрович. Годы 1294—1304, «История государства Российского»
- Галицкие (князья) // Русский биографический словарь : в 25 томах. — СПб.—М., 1896—1918.
- Соловьев А. В. Великая, Малая и Белая Русь // Из истории русской культуры / Сост. А. Ф. Литвина, Ф. Б. Успенский. — М.: Языки славянской культуры, 2002. — Т. 2, вып. 1. — С. 484—485.
- Леонтій Войтович. «Галицько-Волинські етюди» (Польща, Мазовія, Литва й Угорщина у боротьбі за спадщину Романовичів).— Белая Церковь, 2011. — 363—379 с.
- Ісаєвич Я. Д. Королевство Русь (укр.) // Енциклопедія історії України / Редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України.. — Киев: Наукова думка, 2008. — Т. 5: Кон—Кю. — С. 568. Архивировано 5 марта 2016 года.
- Крижанівський А. Хронологія діяльності Львівського монетного двору XIV–XV ст (укр.) // До джерел на пошану Олега Купчинського з нагоди його 70-річчя. — Киев; Л., 2004. — С. 667.
- Ісаєвич Я. Д. До історії титулатури володарів у Східній Європі (укр.) // Княжа доба: історія і культура. — Львів: Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України, 2008. — Вип. 2. — С. 19. Архивировано 30 ноября 2020 года.
- Филюшкин А. И. Титулы русских государей. М.; СПб., 2006. — С. 52—54
Литература
- Николай Михайлович Карамзин, Том IV. Глава VI Великий князь Андрей Александрович. Годы 1294—1304, «История государства Российского»
- Галицкие (князья) // Русский биографический словарь : в 25 томах. — СПб.—М., 1896—1918.
- Бойко І. Спірні питання щодо правового статусу Руського королівства у складі Польщі (1349–1434 рр.) (укр.) // Вісник Академії правових наук України. — 2009. — № 3 (58). — С. 105—114.
- Ісаєвич Я. Д. Королевство Русь (укр.) // Енциклопедія історії України / Редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України.. — Киев: Наукова думка, 2008. — Т. 5: Кон—Кю. — С. 568.
- Котляр М. Ф. Галицька Русь у другій половині XIV – першій половині XV ст.. — Киев: Наукова думка, 1968. — 144 с.
- Sieradzki J. Regnum Russiae: polityka ruska Kazimierza Wielkiego (пол.) // Kwartalnik Historyczny. — Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1958. — T. 65, nr 2. — S. 497—510.
- Soloviev A. V. «Reges» et «Regnum Russiae» au Moyen Age (фр.) // Byzantion. — Bruxelles: Fondation Byzantine, 1966. — Vol. 36. — P. 144—173.
- Szyszka J. Problemy ustrojowe i prawne na Rusi Halickiej w granicach Królestwa Polskiego do 1569 roku (пол.) // Czasopismo Prawno-Historyczne. — 2015. — T. 46, nr 1. — S. 417—437.
Ссылки
- Titles of European hereditary rulers-Rus
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Королевство Руси, Что такое Королевство Руси? Что означает Королевство Руси?
Koro l Rusi lat Rex Russiae ili Rusiae zapadnoevropejskij titul ispolzovavshijsya v ryade srednevekovyh dokumentov i narrativnyh istochnikov v otnoshenii russkih pravitelej Nekotorym iz nih postupali predlozheniya o ego prinyatii Edinstvennym sluchaem kogda etot titul byl prinyat stalo venchanie galicko volynskogo knyazya Daniila Romanovicha v 1253 godu Po slovam Aleksandra Filyushkina v politicheskoj kulture Rusi titul ne prizhilsya melknuv kak strannyj epizod russkoj istorii Titul odnako sygral vazhnuyu rol v ustanovlenii polskoj vlasti nad Yugo Zapadnoj Rusyu Avers pechati Yuriya I Lvovicha s nadpisyu Regis Rusiae Korolya RusiOsobennosti perevodaV dorevolyucionnyh istochnikah kogda nazvaniya Rus i Rossiya upotreblyalis kak polnye sinonimy titul inogda perevodilsya kak Korol Rossijskij IstoriyaKievskie knyazya Korolevskij titul v otnoshenii russkih knyazej vstrechalsya v papskih poslaniyah zadolgo do angl Daniila i otrazhal zapadnoevropejskuyu tendenciyu imenovat pravitelej otdelnyh zemel reksami Aktivnoe pozhalovanie korolevskoj koronoj imelo mesto v otnoshenii pribyvshego v Rim Yaropolka Izyaslavicha vo vremya mezhdousobicy synovej Yaroslava Mudrogo v 1075 godu odnako otec Yaropolka Izyaslav Yaroslavich tak i ne risknul obnarodovat papskuyu bullu i popytka izmeneniya russkogo poryadka prestolonaslediya s uchastiem papy provalilas Galicko volynskie knyazya Papskij nuncij podnosit knyazyu Daniilu Romanovichu korolevskuyu koronu Gravyura Yuliana Shyublera po risunku Klavdiya Lebedeva iz sobraniya illyustracij zhurnala Niva 1894 g Titul korol poyavilsya v russkoj politicheskoj kulture v XIII veke kogda on byl odnovremenno prisvoen dvum pravitelyam v Vostochnoj Evrope Daniilu Galickomu i litovskomu knyazyu Mindovgu Daniil byl koronovan papskimi predstavitelyami v prigranichnom Dorogichine v 1253 godu Vyhlopotannyj u Rima titul korolej Galichiny i Vladimirii rex Galiciae et Lodomeriae uzhe neskolko desyatiletij nosili vengerskie koroli nachinaya s zahvata Galicha v 1189 1190 godah vposledstvii neskolko raz povtoryavshegosya Kolliziya dvuh titulov Rim ne smushala Nadelyaya Daniila i Mindovga korolevskimi titulami papa presledoval cel rasshireniya svoej sfery vliyaniya odnako dlya samih etih pravitelej ni katolichestvo ni krestovye pohody protiv yazychnikov ne byli aktualnymi Daniil nuzhdalsya v voennoj pomoshi protiv mongolov a Mindovg protiv nemeckih rycarskih ordenov Papa etu pomosh ne mog i ne hotel predostavit iz za chego dogovoryonnosti ne byli realizovany i utratila smysl dlya vseh uchastnikov Pryamye potomki Daniila Lev i Mstislav ne koronovalis Popytka reanimacii titula byla predprinyata vnukom Daniila Yuriem Lvovichem na averse ego sohranivshejsya mastichnoj pechati nazvan Rex Rusiae korol Rusi a na reverse Dux Ladimiriae knyaz Vladimirii Na pechatyah gramot 1316 1325 1327 1334 i 1335 gg synovya Yuriya Lvovicha Andrej i Lev i vnuk po docheri Boleslav Yurij Yurij II Boleslav prodolzhali imenovatsya Rex Russiae Korolevstvo Rusi upominalos v titule poslednego galicko volynskogo knyazya Yuriya II Boleslava iz polskoj dinastii Pyastov Polskie i vengerskie koroli Titulu korolya Rusi kak nasledstvu Pyastov pridaval bolshoe znachenie polskij korol Kazimir III zaklyuchivshij s Yuriem II Boleslavom soglashenie po kotoromu poluchal dannyj titul v nasledstvo v sluchae bezdetnoj smerti galicko volynskogo knyazya Vskore Kazimir III stal glavnym vygodopoluchatelem smerti knyazya ot otravleniya Uzhe cherez devyat dnej posle etogo sobytiya vojsko polskogo korolya zanyalo i razgrabilo Lvov zahvativ knyazheskuyu sokrovishnicu s klejnodami Istorik Leontij Vojtovich otmechaet chto na podgotovku takogo pohoda v te vremena nuzhno bylo zatratit neskolko mesyacev Posle okonchatelnogo zahvata Galickoj zemli v 1349 godu v polnom titule Kazimira III pribavilsya titul korol Russkij Kazimir III chekanil otdelnuyu monetu dlya Russkogo korolevstva Vskore byla ulazhena polsko vengerskaya kolliziya pretenzij na titul korolya Rusi Uzhe v 1350 godu v Bude bylo podpisano soglashenie mezhdu Kazimirom III i vengerskim korolyom Lyudovikom I Velikim Za Lyudovikom i ego bratom Stefanom priznavalos nasledstvennoe pravo na Russkoe korolevstvo odnako ono ustupalos v pozhiznennoe vladenie Kazimiru Na sluchaj otsutstviya u Kazimira syna predusmatrivalos vozvrashenie titula Vengrii pri nalichii syna za Vengriej sohranyalos pravo vykupit Rus u polskih korolej za 100 000 florinov Vengriya garantirovala Polshe voennuyu pomosh protiv krestonoscev i vseh drugih no tolko v voprosah Russkogo korolevstva Regnum Russiae Posle smerti Kazimira III v 1370 godu ono po dogovoru pereshlo pod kontrol Vengrii odnako bylo zahvacheno Polshej siloj oruzhiya v 1387 godu Sam termin i domen k etomu momentu zakrepilis za Galichinoj v otlichie ot Volynskoj zemli V dalnejshem Russkoe korolevstvo bylo ponizheno v statuse stav v 1434 godu Russkim voevodstvom neposredstvenno v sostave Polshi Vengerskie koroli ne buduchi v sostoyanii vernut eti zemli ni voennym ni diplomaticheskim putyom sohranili lish nominalnyj titul korolej Galichiny i Vladimirii Posle razdelov Rechi Pospolitoj v XVIII veke v sostave Avstro Vengrii s otsylkoj na eto obstoyatelstvo bylo sozdano korolevstvo Galicii i Lodomerii Moskovskie gosudari Ioann Vasilevich velikij imperator Rusi knyaz Moskovii Ioannes Basilius Magnus Imperator Russiae Dux Moscoviae Fragment karty Abrahama Orteliya 1574 V 1489 godu nemeckij diplomat Nikolaj Poppel privyoz gosudaryu vseya Rusi Ivanu III predlozhenie darovaniya korolevskogo titula ot svyashennorimskogo imperatora na chto byl poluchen sleduyushij otvet My Bozhieyu milostyu gosudari na svoej zemle ot pervyh svoih praroditelej a postavlenie imeem ot Boga a postavlenia kak esmya napered sego ne hoteli ni ot kogo tak i nyne ne hotim V dalnejshem i Vatikan i Svyashennaya Rimskaya imperiya ne raz povtoryali predlozhenie o darovanii korolevskogo titula vidya v etom instrument integracii Rossii v katolicheskuyu Evropu no vstrechali otkaz i ot Vasiliya III i ot Ivana Groznogo V 1550 godu avantyurist Ioann Shtejnberg zapustil v Evrope lozhnyj sluh o namerenii Ivana Groznogo zaklyuchit katolicheskuyu uniyu i obyavit vojnu turkam v obmen na poluchenie korolevskogo titula U polsko litovskogo monarha Sigizmunda II etot sluh vyzval silnuyu obespokoennost V Vatikan i Svyashennuyu Rimskuyu imperiyu byli otpravleny posolstva s nastojchivoj prosboj ne davat Ivanu IV koronu Korolya Russkogo a lish Korolya Moskovskogo poskolku titul Korol Russkij uzhe prinadlezhit Yagellonam V ryade zapadnyh dokumentov oficialnoj perepiske deloproizvodstve nauchnyh trudah kartah velikie knyazya i cari moskovskie nachinaya s Ivana III imenovalis imperatorami ili kajzerami Rusi Sm takzheKorol Galicii i Lodomerii Korol LitvyPrimechaniyaFilyushkin A I Tituly russkih gosudarej M SPb 2006 S 49 50 Nikolaj Mihajlovich Karamzin Tom IV Glava VI Velikij knyaz Andrej Aleksandrovich Gody 1294 1304 Istoriya gosudarstva Rossijskogo Galickie knyazya Russkij biograficheskij slovar v 25 tomah SPb M 1896 1918 Solovev A V Velikaya Malaya i Belaya Rus rus Iz istorii russkoj kultury Sost A F Litvina F B Uspenskij M Yazyki slavyanskoj kultury 2002 T 2 vyp 1 S 484 485 Leontij Vojtovich Galicko Volinski etyudi Polsha Mazoviya Litva j Ugorshina u borotbi za spadshinu Romanovichiv Belaya Cerkov 2011 363 379 s Isayevich Ya D Korolevstvo Rus ukr Enciklopediya istoriyi Ukrayini Redkol V A Smolij golova ta in NAN Ukrayini Institut istoriyi Ukrayini Kiev Naukova dumka 2008 T 5 Kon Kyu S 568 Arhivirovano 5 marta 2016 goda Krizhanivskij A Hronologiya diyalnosti Lvivskogo monetnogo dvoru XIV XV st ukr Do dzherel na poshanu Olega Kupchinskogo z nagodi jogo 70 richchya Kiev L 2004 S 667 Isayevich Ya D Do istoriyi titulaturi volodariv u Shidnij Yevropi ukr Knyazha doba istoriya i kultura Lviv Institut ukrayinoznavstva im I Krip yakevicha NAN Ukrayini 2008 Vip 2 S 19 Arhivirovano 30 noyabrya 2020 goda Filyushkin A I Tituly russkih gosudarej M SPb 2006 S 52 54LiteraturaNikolaj Mihajlovich Karamzin Tom IV Glava VI Velikij knyaz Andrej Aleksandrovich Gody 1294 1304 Istoriya gosudarstva Rossijskogo Galickie knyazya Russkij biograficheskij slovar v 25 tomah SPb M 1896 1918 Bojko I Spirni pitannya shodo pravovogo statusu Ruskogo korolivstva u skladi Polshi 1349 1434 rr ukr Visnik Akademiyi pravovih nauk Ukrayini 2009 3 58 S 105 114 Isayevich Ya D Korolevstvo Rus ukr Enciklopediya istoriyi Ukrayini Redkol V A Smolij golova ta in NAN Ukrayini Institut istoriyi Ukrayini Kiev Naukova dumka 2008 T 5 Kon Kyu S 568 Kotlyar M F Galicka Rus u drugij polovini XIV pershij polovini XV st Kiev Naukova dumka 1968 144 s Sieradzki J Regnum Russiae polityka ruska Kazimierza Wielkiego pol Kwartalnik Historyczny Warszawa Panstwowy Instytut Wydawniczy 1958 T 65 nr 2 S 497 510 Soloviev A V Reges et Regnum Russiae au Moyen Age fr Byzantion Bruxelles Fondation Byzantine 1966 Vol 36 P 144 173 Szyszka J Problemy ustrojowe i prawne na Rusi Halickiej w granicach Krolestwa Polskiego do 1569 roku pol Czasopismo Prawno Historyczne 2015 T 46 nr 1 S 417 437 SsylkiTitles of European hereditary rulers Rus
