Маркизова лужа
Марки́зова лу́жа — ироничное, фольклорное и разговорно-бытовое название Невской губы — части Финского залива от устья Невы до острова Котлин, либо всего Финского залива.
История
Возникло в первой трети XIX века в среде офицеров Балтийского флота. Происходит от титула тогдашнего (1811—1828) морского министра России маркиза Жан-Батиста де Траверсе, французского эмигранта на русской службе, при котором почти прекратились дальние морские походы, а плавания флота осуществлялись не дальше Кронштадта. Морской министр, бывший прежде командующим гребным флотом Российской империи и получивший боевой опыт в стеснённых условиях финских шхер, полагал небольшие глубины и закрытость Невской губы необходимыми условиями боевой подготовки. Кроме природных стеснений, русский флот во времена Траверсе испытывал и денежные стеснения, чем также обусловливалась недалёкость его плаваний.
Маркизова лужа в современном языке
Название, широко распространённое в XIX веке, и сейчас также нередко используется для обозначения Невской губы, особенно когда необходимо подчеркнуть её и небольшой размер по сравнению с открытым морем. Помимо народного языка, это название можно встретить в прессе, литературе, в названиях различных петербургских заведений. История перехода дворянского титула на акваторию возле Петербурга неоднократно описывалась в произведениях Валентина Пикуля и Николая Задорнова.
— Не извольте сомневаться, Карл Васильевич,— Меншиков махнул ладонью,— прошлые исследования ошибочны… Чего не бывает! Ведь там океан, а не Маркизова лужа.
Это был оскорбительный намёк. Нессельроде когда-то учился в Морском корпусе, но плавал только между Петербургом и Кронштадтом по той части залива, что в память ленивого маркиза де Траверсе, возглавлявшего когда-то флот, прозвана Маркизовой лужей. Словом, князь, видно, хотел сказать, что сфера канцлера — Маркизова лужа. Все так поняли это, видимо, и в прямом и в переносном смысле. Опять все закачались в креслах, одни со смеху, другие от того, что хотели показать, как это не смешно, как возмутительно…
— Николай Задорнов, «»
Примечания
- Михельсон М. И. Большой толково-фразеологический словарь. — 2004. — 2208 с.
- Маркизова лужа // Энциклопедия Санкт-Петербурга. Архивировано 14 июля 2014 года.
- Маркизова лужа вырастила флот // Деловой Петербург № 156 (2478) от 27.08.2007. (недоступная ссылка)
- Например — Программа «Юнги Маркизовой лужи»] // Форпост культуры. Архивная копия от 13 декабря 2009 на Wayback Machine
- Питер останется без Маркизовой лужи // —. Архивировано 4 мая 2011 года.
- Кафе «Маркизова лужа». Дата обращения: 16 марта 2009. Архивировано из оригинала 8 июня 2008 года.
См. также
- Невская губа
- Финский залив
- Балтийское море
- Северная Пальмира
- Малая Невка
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Маркизова лужа, Что такое Маркизова лужа? Что означает Маркизова лужа?
Marki zova lu zha ironichnoe folklornoe i razgovorno bytovoe nazvanie Nevskoj guby chasti Finskogo zaliva ot ustya Nevy do ostrova Kotlin libo vsego Finskogo zaliva IstoriyaMarkiz de Traverse nevolno podarivshij svoj titul vostochnoj chasti Finskogo zaliva Vozniklo v pervoj treti XIX veka v srede oficerov Baltijskogo flota Proishodit ot titula togdashnego 1811 1828 morskogo ministra Rossii markiza Zhan Batista de Traverse francuzskogo emigranta na russkoj sluzhbe pri kotorom pochti prekratilis dalnie morskie pohody a plavaniya flota osushestvlyalis ne dalshe Kronshtadta Morskoj ministr byvshij prezhde komanduyushim grebnym flotom Rossijskoj imperii i poluchivshij boevoj opyt v stesnyonnyh usloviyah finskih shher polagal nebolshie glubiny i zakrytost Nevskoj guby neobhodimymi usloviyami boevoj podgotovki Krome prirodnyh stesnenij russkij flot vo vremena Traverse ispytyval i denezhnye stesneniya chem takzhe obuslovlivalas nedalyokost ego plavanij Markizova luzha v sovremennom yazykeNazvanie shiroko rasprostranyonnoe v XIX veke i sejchas takzhe neredko ispolzuetsya dlya oboznacheniya Nevskoj guby osobenno kogda neobhodimo podcherknut eyo i nebolshoj razmer po sravneniyu s otkrytym morem Pomimo narodnogo yazyka eto nazvanie mozhno vstretit v presse literature v nazvaniyah razlichnyh peterburgskih zavedenij Istoriya perehoda dvoryanskogo titula na akvatoriyu vozle Peterburga neodnokratno opisyvalas v proizvedeniyah Valentina Pikulya i Nikolaya Zadornova Ne izvolte somnevatsya Karl Vasilevich Menshikov mahnul ladonyu proshlye issledovaniya oshibochny Chego ne byvaet Ved tam okean a ne Markizova luzha Eto byl oskorbitelnyj namyok Nesselrode kogda to uchilsya v Morskom korpuse no plaval tolko mezhdu Peterburgom i Kronshtadtom po toj chasti zaliva chto v pamyat lenivogo markiza de Traverse vozglavlyavshego kogda to flot prozvana Markizovoj luzhej Slovom knyaz vidno hotel skazat chto sfera kanclera Markizova luzha Vse tak ponyali eto vidimo i v pryamom i v perenosnom smysle Opyat vse zakachalis v kreslah odni so smehu drugie ot togo chto hoteli pokazat kak eto ne smeshno kak vozmutitelno Nikolaj Zadornov PrimechaniyaMihelson M I Bolshoj tolkovo frazeologicheskij slovar 2004 2208 s Markizova luzha Enciklopediya Sankt Peterburga Arhivirovano 14 iyulya 2014 goda Markizova luzha vyrastila flot Delovoj Peterburg 156 2478 ot 27 08 2007 nedostupnaya ssylka Naprimer Programma Yungi Markizovoj luzhi Forpost kultury Arhivnaya kopiya ot 13 dekabrya 2009 na Wayback Machine Piter ostanetsya bez Markizovoj luzhi Arhivirovano 4 maya 2011 goda Kafe Markizova luzha neopr Data obrasheniya 16 marta 2009 Arhivirovano iz originala 8 iyunya 2008 goda Sm takzheMarkizova luzha Znacheniya v VikislovareCitaty v Vikicitatnike Nevskaya guba Finskij zaliv Baltijskoe more Severnaya Palmira Malaya Nevka
