Староштокавские диалекты
Староштока́вские диале́кты (серб. староштокавски дијалекти, staroštokavski dijalekti, хорв. nenovoštokavski dijalekti, staroštokavski dijalekti) — диалекты сербохорватского языка, характеризующиеся сохранением в их языковом комплексе старого типа акцентуации. Староштокавские диалекты распространены на территории Сербии (в восточных и юго-западных районах), Хорватии (в северо-восточных районах — в центральной и восточной частях Славонии), Черногории (в восточных и южных районах) и на территории Боснии и Герцеговины (главным образом в центральных и северо-восточных районах). Кроме того, староштокавские говоры распространены в ряде селений Австрии, Венгрии и Румынии. Противопоставлены новоштокавским диалектам, для которых характерен новый тип акцентуации.
В просодической системе староштокавских диалектов в отличие от новоштокавских не произошло перемещения ударения на один слог к началу словоформы, в них сохраняются старейший тип акцентуации (трёхчленная оппозиция и высокий уровень различительной роли просодических факторов) и старый тип штокавской акцентуации (непоследовательное сохранение старого места ударения и меньшая значимость различительных факторов просодии). Старейший тип акцентуации в некоторой степени сходен с чакавским типом — в нём отмечается одно ударение у кратких гласных (ȍko «глаз», sestrȁ «сестра», glāvȁ «голова» на месте праславянского акута), но два, нисходящее и восходящее, у долгих гласных (нисходящее mêso «мясо», восходящее súša «засуха»).
Важнейшими классифицирующими признаками помимо типов акцентуации являются также различия в рефлексах праславянского *ě (экавские диалекты; екавские, или иекавские диалекты; икавские диалекты и говоры с незаменённым ě) и различия сочетаний согласных на месте *stj и *zdj — šć и žʒ́ (шчакавские диалекты) и št и žd (штакавские диалекты).
В староштокавской группе выделяют четыре диалекта:
- Славонский диалект. Распространён среди хорватов в центральных и восточных районах Славонии, а также на крайнем западе Воеводины. По рефлексам *ě различают как икавские, так и икавско-екавские и экавские говоры. Преобладают икавский тип (говоры Посавья и восточного Подравья).
- Восточнобоснийский диалект. Распространён главным образом среди боснийцев в центральных и северо-восточных районах Боснии и Герцеговины, а также в северо-западной Славонии и в некоторых районах южной Венгрии. Относится к группе екавских (иекавских) диалектов.
- Зетско-рашский (зетско-ловченский, зетско-южносанджакский) диалект. Занимает компактный ареал в Санджаке и на юге и востоке Черногории. Преобладают говоры с иекавским произношением.
- Косовско-ресавский диалект. Ареал данного диалекта охватывает восточные и юго-западные районы Сербии. Рефлексом праславянского *ě в косовско-ресавских говорах является гласная e. Наиболее обособленная в косовско-ресавском ареале группа говоров — , которая характеризуется менее последовательным экавизмом.
Славонский и восточнобоснийский диалекты относятся к шчакавским, зетско-южносанджакский и косовско-ресавский — к штакавским.
Примечания
Комментарии
- Обозначения надстрочных знаков: ȁ — краткое нисходящее ударение, à — краткое восходящее ударение, â — долгое нисходящее ударение, á — долгое восходящее ударение.
Источники
- Browne, 1993, 386 (Map 7.1. Serbo-Croat dialects)..
- Lisac, 2003, 160—161 (Karta 4. Dijalektološka karta štokavskog narječja)..
- Lisac, 2003, с. 29.
- Кречмер, Невекловский, 2005, с. 59.
- Browne, 1993, с. 384—385.
- Кречмер, Невекловский, 2005, с. 12.
- Кречмер, Невекловский, 2005, с. 2.
Литература
- Browne W. Serbo-croat // The Slavonic Languages / Comrie B., Corbett G. — London, New York: Routledge, 1993. — P. 306—387. — ISBN 0-415-04755-2.
- Lisac J. Hrvatski dijalekti i govori štokavskog narječja i hrvatski govori torlačkog narječja // Hrvatska dijalektologija 1. — Zagreb: Golden marketing — Tehnička knjiga, 2003. — P. 141—153. — ISBN 953-212-168-4.
- Кречмер А. Г., Невекловский Г. Сербохорватский язык (сербский, хорватский, боснийский языки) // Языки мира. Славянские языки. — М.: Academia, 2005. — 62 с. — ISBN 5-87444-216-2.
Ссылки
- Ивић П. Диjалектолошка карта српскохрватског подручjа (серб.). Imageshack.us. — Диалектологическая карта сербохорватского языка (под редакцией П. Ивича).
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Староштокавские диалекты, Что такое Староштокавские диалекты? Что означает Староштокавские диалекты?
Staroshtoka vskie diale kty serb staroshtokavski diјalekti starostokavski dijalekti horv nenovostokavski dijalekti starostokavski dijalekti dialekty serbohorvatskogo yazyka harakterizuyushiesya sohraneniem v ih yazykovom komplekse starogo tipa akcentuacii Staroshtokavskie dialekty rasprostraneny na territorii Serbii v vostochnyh i yugo zapadnyh rajonah Horvatii v severo vostochnyh rajonah v centralnoj i vostochnoj chastyah Slavonii Chernogorii v vostochnyh i yuzhnyh rajonah i na territorii Bosnii i Gercegoviny glavnym obrazom v centralnyh i severo vostochnyh rajonah Krome togo staroshtokavskie govory rasprostraneny v ryade selenij Avstrii Vengrii i Rumynii Protivopostavleny novoshtokavskim dialektam dlya kotoryh harakteren novyj tip akcentuacii Staroshtokavskie dialekty na karte shtokavskogo narechiya V prosodicheskoj sisteme staroshtokavskih dialektov v otlichie ot novoshtokavskih ne proizoshlo peremesheniya udareniya na odin slog k nachalu slovoformy v nih sohranyayutsya starejshij tip akcentuacii tryohchlennaya oppoziciya i vysokij uroven razlichitelnoj roli prosodicheskih faktorov i staryj tip shtokavskoj akcentuacii neposledovatelnoe sohranenie starogo mesta udareniya i menshaya znachimost razlichitelnyh faktorov prosodii Starejshij tip akcentuacii v nekotoroj stepeni shoden s chakavskim tipom v nyom otmechaetsya odno udarenie u kratkih glasnyh ȍko glaz sestrȁ sestra glavȁ golova na meste praslavyanskogo akuta no dva nishodyashee i voshodyashee u dolgih glasnyh nishodyashee meso myaso voshodyashee susa zasuha Vazhnejshimi klassificiruyushimi priznakami pomimo tipov akcentuacii yavlyayutsya takzhe razlichiya v refleksah praslavyanskogo e ekavskie dialekty ekavskie ili iekavskie dialekty ikavskie dialekty i govory s nezamenyonnym e i razlichiya sochetanij soglasnyh na meste stj i zdj sc i zʒ shchakavskie dialekty i st i zd shtakavskie dialekty V staroshtokavskoj gruppe vydelyayut chetyre dialekta Slavonskij dialekt Rasprostranyon sredi horvatov v centralnyh i vostochnyh rajonah Slavonii a takzhe na krajnem zapade Voevodiny Po refleksam e razlichayut kak ikavskie tak i ikavsko ekavskie i ekavskie govory Preobladayut ikavskij tip govory Posavya i vostochnogo Podravya Vostochnobosnijskij dialekt Rasprostranyon glavnym obrazom sredi bosnijcev v centralnyh i severo vostochnyh rajonah Bosnii i Gercegoviny a takzhe v severo zapadnoj Slavonii i v nekotoryh rajonah yuzhnoj Vengrii Otnositsya k gruppe ekavskih iekavskih dialektov Zetsko rashskij zetsko lovchenskij zetsko yuzhnosandzhakskij dialekt Zanimaet kompaktnyj areal v Sandzhake i na yuge i vostoke Chernogorii Preobladayut govory s iekavskim proiznosheniem Kosovsko resavskij dialekt Areal dannogo dialekta ohvatyvaet vostochnye i yugo zapadnye rajony Serbii Refleksom praslavyanskogo e v kosovsko resavskih govorah yavlyaetsya glasnaya e Naibolee obosoblennaya v kosovsko resavskom areale gruppa govorov kotoraya harakterizuetsya menee posledovatelnym ekavizmom Slavonskij i vostochnobosnijskij dialekty otnosyatsya k shchakavskim zetsko yuzhnosandzhakskij i kosovsko resavskij k shtakavskim PrimechaniyaKommentarii Oboznacheniya nadstrochnyh znakov ȁ kratkoe nishodyashee udarenie a kratkoe voshodyashee udarenie a dolgoe nishodyashee udarenie a dolgoe voshodyashee udarenie Istochniki Browne 1993 386 Map 7 1 Serbo Croat dialects Lisac 2003 160 161 Karta 4 Dijalektoloska karta stokavskog narjecja Lisac 2003 s 29 Krechmer Neveklovskij 2005 s 59 Browne 1993 s 384 385 Krechmer Neveklovskij 2005 s 12 Krechmer Neveklovskij 2005 s 2 LiteraturaBrowne W Serbo croat The Slavonic Languages Comrie B Corbett G London New York Routledge 1993 P 306 387 ISBN 0 415 04755 2 Lisac J Hrvatski dijalekti i govori stokavskog narjecja i hrvatski govori torlackog narjecja Hrvatska dijalektologija 1 Zagreb Golden marketing Tehnicka knjiga 2003 P 141 153 ISBN 953 212 168 4 Krechmer A G Neveklovskij G Serbohorvatskij yazyk serbskij horvatskij bosnijskij yazyki Yazyki mira Slavyanskie yazyki M Academia 2005 62 s ISBN 5 87444 216 2 SsylkiIviћ P Dijalektoloshka karta srpskohrvatskog podruchja serb Imageshack us Dialektologicheskaya karta serbohorvatskogo yazyka pod redakciej P Ivicha
