Книжный указатель
Указатель — справочный текст, который выглядит как список ключевых слов и страниц, где они упомянуты.
Указатель поможет читателю найти нужный фрагмент книги. Он входит в научный аппарат книги. Указатель может быть частью книги или отдельным томом для многотомного издания.
Виды указателей
Указатели разделяются по тематике. Обычно в книге бывают
- именной указатель,
- географический указатель,
- указатель авторов (если статьи размещены не по именам авторов),
- указатель цитат,
- указатель пословиц и поговорок,
- хронологический указатель,
- указатель произведений (для многотомника).
В специальных случаях появляются указатели предприятий, церквей, латинских названий. Все остальные ключевые слова уходят в предметный указатель.
Указатель может быть простым или «глухим» — список ключевых слов, или сложным или аннотированным — когда для ключевых слов даются справки или объяснения. Сложный указатель становится словарём или глоссарием.
Указатель отличает хорошую книгу от посредственной. Справочник Гильо и Константинова указывает:
Каждая справочная, научная, документальная и научно-популярная книга должна быть снабжена указателем.
Поисковая машина — это тоже указатель, который соотносит слова из документов с адресами документов.
Подготовка указателей без компьютера
До появления программ вёрстки указатели составлялись после набора книги. Составитель выносил ключевые слова на карточки, отмечал страницы с такими словами, сортировал картотеку.
Этот раздел нужно дополнить. |
Подготовка указателей на компьютере
Многие программы для работы с текстом поддерживают команды для составления указателей. Это не отменяет части ручной работы, потому что программа не может отобрать слова, которые автор намеревается считать ключевыми.
Указатель составляется двумя шагами. На первом шаге в тексте размечают ключевые слова, на втором шаге программа собирает их и строит сам указатель. Затем редактор просматривает полученный указатель, изменяет ключевые слова, собирает их в группы. Для этого он вносит исправления в размеченный текст. Затем собирается окончательный, готовый указатель.
Автоматическая разметка ключевых слов возможна не для всех языков и не для всех случаев. Яркий пример тому — указатель латинских названий для растений: программа может выбрать из текста эти названия. Напротив, если указатель строится по иероглифам или для языка с флексиями, требуется редактор.
Оформление указателей
Указатели размещают в конце книги или в отдельном томе, потому что они суммируют содержание книги, подводят итог. Указатели набирают шрифтом основного кегля или пониженного кегля, обычно в несколько колонок.
В простых указателях ссылки на страницы не отделяют от ключевых слов или делают отточие. В сложных указателях после термина (обычно набираемого выделительным шрифтом) ставят точку и тире или только тире. Ссылки тома набирают выделительным шрифтом — курсивом или полужирным, чтобы отличать их от ссылок на страницы.
Почти всегда каждая строка указателя начинается с левого края колонки, вторые строки даются со втяжкой.
Пример оформления указателей:
Подполковник ........ 11, 24 Полк ............. 9, 10, 23 Полковник ........ 1, 10, 12 — в советской армии .... 21 — в царской армии ...... 22 Полумеры ............ 14–16
Какие программы позволяют сделать указатель
- Microsoft Word позволяет строить несколько указателей для всего документа или для его части, использовать подгнёзда. Сначала в тексте расставляются специальные «поля» (field), а затем сам указатель вставляется так же, как оглавление.
- LaTeX позволяет строить указатель произвольной формы. В тексте расставляются команды с ключевыми словами. При сборке документа эти команды формируют текстовые файлы с гнёздами, что позволяет обрабатывать их программой makeindex или xindy. Готовый указатель подключается так же, как оглавление.
- Кроме вышеназванных программ, указатели можно составлять и других программах вёрстки, текстовых редакторах и специализированных подключаемых модулях для различных программ. Например, развитые системы составления указателей включены в таких программах, как Adobe FrameMaker (в котором также существует отдельный модуль для составления указателей), а также в текстовом редакторе (программа существует только для платформы Apple Macintosh).
Литература
- Гильо, Г. Г. Оформление советской книги. Пособие для издательских работников / Г. Г. Гильо, Д. В. Константинов. — Легпромгиз, 1939.
- Издательский словарь-справочник / А. Э. Мильчин. — 3-е изд., испр. и доп. — М.: Олма-пресс, 2006.
- Мильчин А. Э., Чельцова Л. К. Справочник издателя и автора. Редакционно-издательское оформление издания : [арх. 25 марта 2023]. — 2-е изд., испр. и доп. — М. : ОЛМА-Пресс, 2003. — 800 с. — ISBN 5-224-04565-7.
- R. L. Collison. Indexes and Indexing: Guide to the Indexing of Books, and Collections of Books, Periodicals, Music, Recordings, Films and Other Material, with a Reference Section and Suggestions for Further Reading. — Benn, 1969 (3rd edition).
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Книжный указатель, Что такое Книжный указатель? Что означает Книжный указатель?
U etogo termina sushestvuyut i drugie znacheniya sm Ukazatel Ukazatel spravochnyj tekst kotoryj vyglyadit kak spisok klyuchevyh slov i stranic gde oni upomyanuty Ukazatel pomozhet chitatelyu najti nuzhnyj fragment knigi On vhodit v nauchnyj apparat knigi Ukazatel mozhet byt chastyu knigi ili otdelnym tomom dlya mnogotomnogo izdaniya Vidy ukazatelejUkazateli razdelyayutsya po tematike Obychno v knige byvayut imennoj ukazatel geograficheskij ukazatel ukazatel avtorov esli stati razmesheny ne po imenam avtorov ukazatel citat ukazatel poslovic i pogovorok hronologicheskij ukazatel ukazatel proizvedenij dlya mnogotomnika V specialnyh sluchayah poyavlyayutsya ukazateli predpriyatij cerkvej latinskih nazvanij Vse ostalnye klyuchevye slova uhodyat v predmetnyj ukazatel Ukazatel mozhet byt prostym ili gluhim spisok klyuchevyh slov ili slozhnym ili annotirovannym kogda dlya klyuchevyh slov dayutsya spravki ili obyasneniya Slozhnyj ukazatel stanovitsya slovaryom ili glossariem Ukazatel otlichaet horoshuyu knigu ot posredstvennoj Spravochnik Gilo i Konstantinova ukazyvaet Kazhdaya spravochnaya nauchnaya dokumentalnaya i nauchno populyarnaya kniga dolzhna byt snabzhena ukazatelem Poiskovaya mashina eto tozhe ukazatel kotoryj sootnosit slova iz dokumentov s adresami dokumentov Podgotovka ukazatelej bez kompyuteraDo poyavleniya programm vyorstki ukazateli sostavlyalis posle nabora knigi Sostavitel vynosil klyuchevye slova na kartochki otmechal stranicy s takimi slovami sortiroval kartoteku Etot razdel nuzhno dopolnit Pozhalujsta uluchshite i dopolnite razdel 22 fevralya 2008 Podgotovka ukazatelej na kompyutereMnogie programmy dlya raboty s tekstom podderzhivayut komandy dlya sostavleniya ukazatelej Eto ne otmenyaet chasti ruchnoj raboty potomu chto programma ne mozhet otobrat slova kotorye avtor namerevaetsya schitat klyuchevymi Ukazatel sostavlyaetsya dvumya shagami Na pervom shage v tekste razmechayut klyuchevye slova na vtorom shage programma sobiraet ih i stroit sam ukazatel Zatem redaktor prosmatrivaet poluchennyj ukazatel izmenyaet klyuchevye slova sobiraet ih v gruppy Dlya etogo on vnosit ispravleniya v razmechennyj tekst Zatem sobiraetsya okonchatelnyj gotovyj ukazatel Avtomaticheskaya razmetka klyuchevyh slov vozmozhna ne dlya vseh yazykov i ne dlya vseh sluchaev Yarkij primer tomu ukazatel latinskih nazvanij dlya rastenij programma mozhet vybrat iz teksta eti nazvaniya Naprotiv esli ukazatel stroitsya po ieroglifam ili dlya yazyka s fleksiyami trebuetsya redaktor Oformlenie ukazatelejUkazateli razmeshayut v konce knigi ili v otdelnom tome potomu chto oni summiruyut soderzhanie knigi podvodyat itog Ukazateli nabirayut shriftom osnovnogo keglya ili ponizhennogo keglya obychno v neskolko kolonok V prostyh ukazatelyah ssylki na stranicy ne otdelyayut ot klyuchevyh slov ili delayut ottochie V slozhnyh ukazatelyah posle termina obychno nabiraemogo vydelitelnym shriftom stavyat tochku i tire ili tolko tire Ssylki toma nabirayut vydelitelnym shriftom kursivom ili poluzhirnym chtoby otlichat ih ot ssylok na stranicy Pochti vsegda kazhdaya stroka ukazatelya nachinaetsya s levogo kraya kolonki vtorye stroki dayutsya so vtyazhkoj Primer oformleniya ukazatelej Podpolkovnik 11 24 Polk 9 10 23 Polkovnik 1 10 12 v sovetskoj armii 21 v carskoj armii 22 Polumery 14 16Kakie programmy pozvolyayut sdelat ukazatelMicrosoft Word pozvolyaet stroit neskolko ukazatelej dlya vsego dokumenta ili dlya ego chasti ispolzovat podgnyozda Snachala v tekste rasstavlyayutsya specialnye polya field a zatem sam ukazatel vstavlyaetsya tak zhe kak oglavlenie LaTeX pozvolyaet stroit ukazatel proizvolnoj formy V tekste rasstavlyayutsya komandy s klyuchevymi slovami Pri sborke dokumenta eti komandy formiruyut tekstovye fajly s gnyozdami chto pozvolyaet obrabatyvat ih programmoj makeindex ili xindy Gotovyj ukazatel podklyuchaetsya tak zhe kak oglavlenie Krome vyshenazvannyh programm ukazateli mozhno sostavlyat i drugih programmah vyorstki tekstovyh redaktorah i specializirovannyh podklyuchaemyh modulyah dlya razlichnyh programm Naprimer razvitye sistemy sostavleniya ukazatelej vklyucheny v takih programmah kak Adobe FrameMaker v kotorom takzhe sushestvuet otdelnyj modul dlya sostavleniya ukazatelej a takzhe v tekstovom redaktore programma sushestvuet tolko dlya platformy Apple Macintosh LiteraturaGilo G G Oformlenie sovetskoj knigi Posobie dlya izdatelskih rabotnikov G G Gilo D V Konstantinov Legpromgiz 1939 Izdatelskij slovar spravochnik A E Milchin 3 e izd ispr i dop M Olma press 2006 Milchin A E Chelcova L K Spravochnik izdatelya i avtora Redakcionno izdatelskoe oformlenie izdaniya arh 25 marta 2023 2 e izd ispr i dop M OLMA Press 2003 800 s ISBN 5 224 04565 7 R L Collison Indexes and Indexing Guide to the Indexing of Books and Collections of Books Periodicals Music Recordings Films and Other Material with a Reference Section and Suggestions for Further Reading Benn 1969 3rd edition
