Крещение Померании
Эту страницу предлагается переименовать в «». |
Крещение Померании — первоначальная проповедь христианства среди славян, являвшихся в то время аборигенами Померании и исповедовавших язычество. Крещение Померании было связано с именами миссионеров Оттона Бамбергского, проповедовавшего в 1124 и 1128 годах на территории герцогства Померания и Абсалона Роскильдского, уничтожившего язычество в 1168 году на территории княжества Рюген. Начиная с X века неоднократно предпринимались попытки обратить местное население в христианство, но все они потерпели неудачу. Новая религия получила распространение только после того, как герцоги Померании основали несколько монастырей и призвали поселенцев-христиан, прежде всего германцев. Первое аббатство в регионе было основано в 1153 году на месте убийства язычниками первого христианского герцога Померании Вартислава I. На территории герцогства в 1140 году была основана епархия Каммин. В то же время районы Померании, не вошедшие в состав герцогства, вошли в состав епархий Влоцлавек (восток), Шверин (запад) и Роскильде (Рюген).

Ранние миссии в Померании
В 948 году на территории между реками Пене и Одер было основано епископство , но в 983 году после восстания славян Священная Римская Империя утратила контроль над регионом и епископство прекратило своё существование.
В 960 году первый князь Польши Мешко I вторгся в Померанию и завоевал город Колобжег (Кольберг). Он начал войну с велетами, но, несмотря на победу в сражении в 967 году, не смог завоевать город Волин. Его сын и преемник Болеслав I продолжил войну в Померании против велетов, и тоже безуспешно. В 1000 году на Болеслав I основал епископство и подчинил его архиепархии Гнезно, кафедру которого в то время занимал епископ Рейнберн Саксонец. В 1005 году после восстания славян епископство прекратило своё существование. Племена лютичей и велетов в войнах между Священной Римской Империей и Польшей в 1002—1018 годах принимали участие на стороне империи, чтобы не допустить завоевания Померании со стороны Польши.
В 1017 году священник-миссионер Гюнтер проповедовал христианство аборигенам в Передней Померании, но его миссия успеха не имела. Ещё одна попытка обратить местное население в христианство была предпринята после завоевания Померании князем Польши Болеславом III Кривоустым. В 1122 году монах Бернард Испанец вместе с капелланом и переводчиком проповедовал в Жумне (Волин), но и эта миссия потерпела неудачу. Впоследствии Бернард был поставлен в (Любуша)..
Миссия Отто Бамбергского
После провала миссии монаха Бернарда Испанца князь Польши Болеслав III обратился к епископу Отто Бамбергскому с просьбой содействовать обращению в христианство жителей Померании Первая миссия Отто была предпринята в 1124—1125 годах.. Его миссионерская стратегия отличалась от стратегии предшественников. В мае 1124 года он в окружении духовенства своей епархии, слуг и охраны, предоставленной ему Болеславом III, покинул крепость Занток и пришёл в Померанию. Первое крещение было совершено им 5 или 6 июня 1124 года,, а 8 июня он прибыл в Пириц. Великолепный эскорт Отто и многочисленные подарки произвели на язычников неизгладимое впечатление. Он убедил жителей Померании, что прибыл к ним не с целью обогащения за их счёт, но сделать их духовно богатыми, если они примут христианство. Он также обещал им, что в случае крещения, Бог защитит их от нападений со стороны Польши. Стратегия епископа оказалась успешной. 18 или 19 июня состоялось первое крещение язычников в Пирице. Миссию Отто поддержала часть аристократов из числа местных жителей, принявших христианство, среди которых был князь Вартислав I. С июня 1124 года по февраль 1125 года Отто проповедовал христианство и крестил язычников в Камень-Поморский,Волине,Щецине,Гарце,Любине,,Колобжеге,Бялогарде.. В феврале 1125 года Отто покинул пределы Померании и вернулся в Польшу.
19 апреля1128 года, по приглашению князя Вартислава I и по просьбе императора Священной Римской Империи Лотаря II Отто снова отправился с миссией в Померанию. Ему было поручено крестить язычников на территории герцогства Померания и вернуть к христианскому исповеданию жителей Щецина и Волина, отпавших в язычество. Эта миссия касалась главным образом городов и селений на западе Померании. Отто восстановил уничтоженные язычниками церкви в и . 10 июня 1128 года он крестил всё местное дворянство, прибывшее на собор в Узедом, после чего Отто получил прозвание apostolus gentis Pomeranorum («апостол народа Померании»). В этой миссии в качестве переводчика и помощника епископа принимал участие будущий первый епископ Померании Адальберт. В ноябре 1128 года Отто пришлось оставить миссию по просьбе императора, позднее он пытался примирить враждовавших между собой правителей Померании и Польши. В 1189 году Римский папа Климент III причислил Отто Бамбергского к лику святых. Его почитание в регионе продолжилось и после Реформации и распространения протестантизма.
Исторические епархии Померании
Отто Бамбергский основал епархиальный центр в Волине (он же Юлин, Жумне, Винета) — в городе, основанном славянами и германцами в устье реки Одер. 14 октября 1140 года Римский папа Иннокентий II возвёл на эту кафедру Адальберта — первого епископа Померании. Отто умер за год до этого события. После его смерти между епархиями , и разгорелась борьба за юрисдикцию над Померанией. Папа Иннокентий II решил спор, основав новую епархию и подчинив её непосредственно Святому Престолу. Епископская кафедра была установлена в церкви . Вначале епархия не имела чётких границ; на западе её юрисдикция распространялась до города Трибсес, на востоке — до реки Лабе, на юге она включала в себя северную часть Укермарк и Наймарк. Окончательно границы епархии были установлены при Ратиборе I, герцоге Померании, и совпали с границами самого герцогства.
После разрушения Волина викингами в 1176 году епископская кафедра была перенесена в церковь (ныне Камень-Поморский). В 1186 году Святой Престол утвердил перенесение кафедры. В начале XIII века епархия Каммен вместе с герцогами Померании получила контроль над Цирципанией. Кроме того епископам удалось получить прямой контроль над территорией вокруг Кольберга (ныне Колобжег) и Кёслина (ныне Кошалин). Территории Померании вне герцогства вошли в состав епархий , (на материке) и (на острове) в княжестве Рюген.
Крестовый поход против вендов (1147)
В 1147 году епископами и дворянами Священной Римской империи был предпринят крестовый поход против венедов. Крестоносцы вторглись в Померанию. Несмотря на то, что жители городов Деммин и Щецин официально были признаны христианами, эти города подверглись осаде. Епископ Волина Адальберт сумел добиться от крестоносцев снятия осады Щецина, а в 1148 году герцог Померании Ратибор I на рейхстаге в поклялся исповедовать христианство и содействовать его распространению в герцогстве.
Миссия Абсалона Роскильдского

После миссии Отто Бамбергского только славяне-руяне в княжестве Ругия (Рюген) продолжали исповедовать язычество. В 1168 году король Дании Вальдемар I по благословению архиепископа в Роскильде Абсалона вторгся на территорию княжества. Успех экспедиции завершил серию военных конфликтов между Данией и Рюгеном. Князья Рюгена, начиная с Яромара I признавали себя вассалами правителей Дании. В 1168 году под натиском датчан пал город Аркона — оплот язычников княжества с храмом их главного бога Свентовита, после чего руяне отказались от дальнейшей борьбы и приняли христианство. Абсалон велел сжечь все деревянные статуи местных богов и включил островную часть княжества в состав епархии Роскильде; материковая часть вошла в состав епархии Шверин.
Древнейшие монастыри Померании
| Год | Название | Место | Орден |
|---|---|---|---|
| 1153 | Аббатство Штольпе | Гюцков | бенедиктинцы, затем цистерцианцы |
| 1155 | Узедом | премонстранты | |
| 1173 | Деммин | цистерцианцы | |
| 1173 | Аббатство Кольбац | Кольбац | цистерцианцы |
| 1186 | Гданьск | цистерцианцы | |
| 1193 | Рюген | цистерцианцы | |
| 1199 | Аббатство Элдена | Грейфсвальд | цистерцианцы |
| 1240 | Монастырь в Шецине | Щецин | первый монастырь францисканцев в Померании |
| 1251 | Монастырь в Штральзунде | Штральзунд | первый монастырь доминиканцев в Померании |
Примечания
- Heitz, Gerhard; Rischer, Henning. Geschichte in Daten. Mecklenburg-Vorpommern (нем.). — Münster-Berlin: Koehler&Amelang, 1995. — S. 156. — ISBN 3733801954.
- Jan M Piskorski, Pommern im Wandel der Zeiten, 1999, p.32, ISBN 83-906184-8-6
- Jan M Piskorski, Pommern im Wandel der Zeit, 1999, p.31, ISBN 83-906184-8-6
- Jan M Piskorski, Pommern im Wandel der Zeit, 1999, pp. 31-32, ISBN 83-906184-8-6
- Werner Buchholz, Pommern, Siedler, 1999, p.25, ISBN 3-88680-272-8
- Jürgen Petersohn, Der südliche Ostseeraum im kirchlich-politischen Kräftespiel des Reichs, Polens und Dänemarks vom 10. bis 13. Jahrhundert: Mission, Kirchenorganisation, Kultpolitik, Böhlau, 1979, p.43, ISBN 3-412-04577-2
- Oskar Eggert, Geschichte Pommerns, Pommerscher Buchversand, 1974
- Roderich Schmidt, Das historische Pommern: Personen, Orte, Ereignisse, Böhlau, 2007, p.101, ISBN 3-412-27805-X
- A. P. Vlasto, Entry of Slavs Christendom, CUP Archive, 1970, p.129, ISBN 0-521-07459-2
- Nora Berend, Christianization and the Rise of Christian Monarchy: Scandinavia, Central Europe and Rus' C. 900—1200, Cambridge University Press, 2007, p.293, ISBN 0-521-87616-8, 9780521876162
- David Warner, Ottonian Germany: The Chronicon of Thietmar of Merseburg, Manchester University Press, 2001, p.358, ISBN 0-7190-4926-1, 9780719049262
- Michael Borgolte, Benjamin Scheller, Polen und Deutschland vor 1000 Jahren: Die Berliner Tagung über den"akt von Gnesen", Akademie Verlag, 2002, p.282, ISBN 3-05-003749-0, 9783050037493
- Michael Müller-Wille, Rom und Byzanz im Norden: Mission und Glaubenswechsel im Ostseeraum während des 8.-14. Jahrhunderts: internationale Fachkonferenz der deutschen Forschungsgemeinschaft in Verbindung mit der Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz: Kiel, 18.-25. 9. 1994, 1997, p.105, ISBN 3-515-07498-8, 9783515074988
- Jan M Piskorski, Pommern im Wandel der Zeit, 1999, p.33, ISBN 83-906184-8-6
- Heitz, Gerhard; Rischer, Henning. Geschichte in Daten. Mecklenburg-Vorpommern (нем.). — Münster-Berlin: Koehler&Amelang, 1995. — S. 157. — ISBN 3733801954.
- George Frederick Maclear, Apostles of Mediaeval Europe, Ayer Publishing, 1969, pp.218ff, ISBN 0-8369-2803-2, 9780836928037
- Jan M Piskorski, Pommern im Wandel der Zeit, 1999, p.36, ISBN 83-906184-8-6
- D. J. Medley, The church and the empire, Kessinger Publishing, 2004, p.152, ISBN 1-4191-5673-X
- Gerhard Krause, Horst Robert Balz, Gerhard Müller, Theologische Realenzyklopädie, Walter de Gruyter, 1997, p.40ff, ISBN 3-11-015435-8
- Heitz, Gerhard; Rischer, Henning. Geschichte in Daten. Mecklenburg-Vorpommern (нем.). — Münster-Berlin: Koehler&Amelang, 1995. — S. 161. — ISBN 3733801954.
- James Thayer Addison, Medieval Missionary: A Study of the Conversion of Northern Europe Ad 500 to 1300, Kessinger Publishing, 2003, pp.59ff, ISBN 0-7661-7567-7, 9780766175679
- William Palmer, A Compendioius Ecclesiastical History from the Earliest Period to the Present Time, Kessinger Publishing, 2005, pp.107ff, ISBN 1-4179-8323-X
- Joachim Herrmann, Die Slawen in Deutschland, Akademie-Verlag Berlin, 1985, pp.402ff
- Jan M Piskorski, Pommern im Wandel der Zeit, 1999, pp.36ff, ISBN 83-906184-8-6
- Heitz, Gerhard; Rischer, Henning. Geschichte in Daten. Mecklenburg-Vorpommern (нем.). — Münster-Berlin: Koehler&Amelang, 1995. — S. 162. — ISBN 3733801954.
- Werner Buchholz, Pommern, Siedler, 1999, p.26, ISBN 3-88680-272-8
- Werner Buchholz, Pommern, Siedler, 1999, p.29, ISBN 3-88680-272-8
- Werner Buchholz, Pommern, Siedler, 1999, p.28, ISBN 3-88680-272-8
- Werner Buchholz, Pommern, Siedler, 1999, p.31, ISBN 3-88680-272-8
- Joachim Herrmann, Die Slawen in Deutschland, Akademie-Verlag Berlin, 1985, pp.388ff
- Werner Buchholz, Pommern, Siedler, 1999, p.34, ISBN 3-88680-272-8
- Werner Buchholz, Pommern, Siedler, 1999, pp.98-100, ISBN 3-88680-272-8
- Грамота в пользу Кольбацкого монастыря, приписанная Святобору Казимировичу и отнесенная к 1220 году. (Ротт. Бгк., VI, No 3763, р. 215) подлинное подтверждение предшествующей грамоты.
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Крещение Померании, Что такое Крещение Померании? Что означает Крещение Померании?
Etu stranicu predlagaetsya pereimenovat v Poyasnenie prichin i obsuzhdenie na stranice Vikipediya K pereimenovaniyu 31 iyulya 2019 Pozhalujsta osnovyvajte svoi argumenty na pravilah imenovaniya statej Ne udalyajte shablon do podvedeniya itoga obsuzhdeniya Pereimenovat v predlozhennoe nazvanie snyat etot shablon Kreshenie Pomeranii pervonachalnaya propoved hristianstva sredi slavyan yavlyavshihsya v to vremya aborigenami Pomeranii i ispovedovavshih yazychestvo Kreshenie Pomeranii bylo svyazano s imenami missionerov Ottona Bambergskogo propovedovavshego v 1124 i 1128 godah na territorii gercogstva Pomeraniya i Absalona Roskildskogo unichtozhivshego yazychestvo v 1168 godu na territorii knyazhestva Ryugen Nachinaya s X veka neodnokratno predprinimalis popytki obratit mestnoe naselenie v hristianstvo no vse oni poterpeli neudachu Novaya religiya poluchila rasprostranenie tolko posle togo kak gercogi Pomeranii osnovali neskolko monastyrej i prizvali poselencev hristian prezhde vsego germancev Pervoe abbatstvo v regione bylo osnovano v 1153 godu na meste ubijstva yazychnikami pervogo hristianskogo gercoga Pomeranii Vartislava I Na territorii gercogstva v 1140 godu byla osnovana eparhiya Kammin V to zhe vremya rajony Pomeranii ne voshedshie v sostav gercogstva voshli v sostav eparhij Vloclavek vostok Shverin zapad i Roskilde Ryugen Kreshenie Pomeranii proyasnit barelef memorialnoj cerkvi Vartislava v StolpeRannie missii v PomeraniiV 948 godu na territorii mezhdu rekami Pene i Oder bylo osnovano episkopstvo no v 983 godu posle vosstaniya slavyan Svyashennaya Rimskaya Imperiya utratila kontrol nad regionom i episkopstvo prekratilo svoyo sushestvovanie V 960 godu pervyj knyaz Polshi Meshko I vtorgsya v Pomeraniyu i zavoeval gorod Kolobzheg Kolberg On nachal vojnu s veletami no nesmotrya na pobedu v srazhenii v 967 godu ne smog zavoevat gorod Volin Ego syn i preemnik Boleslav I prodolzhil vojnu v Pomeranii protiv veletov i tozhe bezuspeshno V 1000 godu na Boleslav I osnoval episkopstvo i podchinil ego arhieparhii Gnezno kafedru kotorogo v to vremya zanimal episkop Rejnbern Saksonec V 1005 godu posle vosstaniya slavyan episkopstvo prekratilo svoyo sushestvovanie Plemena lyutichej i veletov v vojnah mezhdu Svyashennoj Rimskoj Imperiej i Polshej v 1002 1018 godah prinimali uchastie na storone imperii chtoby ne dopustit zavoevaniya Pomeranii so storony Polshi V 1017 godu svyashennik missioner Gyunter propovedoval hristianstvo aborigenam v Perednej Pomeranii no ego missiya uspeha ne imela Eshyo odna popytka obratit mestnoe naselenie v hristianstvo byla predprinyata posle zavoevaniya Pomeranii knyazem Polshi Boleslavom III Krivoustym V 1122 godu monah Bernard Ispanec vmeste s kapellanom i perevodchikom propovedoval v Zhumne Volin no i eta missiya poterpela neudachu Vposledstvii Bernard byl postavlen v Lyubusha Missiya Otto BambergskogoOsnovnaya statya Otto Bambergskij Posle provala missii monaha Bernarda Ispanca knyaz Polshi Boleslav III obratilsya k episkopu Otto Bambergskomu s prosboj sodejstvovat obrasheniyu v hristianstvo zhitelej Pomeranii Pervaya missiya Otto byla predprinyata v 1124 1125 godah Ego missionerskaya strategiya otlichalas ot strategii predshestvennikov V mae 1124 goda on v okruzhenii duhovenstva svoej eparhii slug i ohrany predostavlennoj emu Boleslavom III pokinul krepost Zantok i prishyol v Pomeraniyu Pervoe kreshenie bylo soversheno im 5 ili 6 iyunya 1124 goda a 8 iyunya on pribyl v Piric Velikolepnyj eskort Otto i mnogochislennye podarki proizveli na yazychnikov neizgladimoe vpechatlenie On ubedil zhitelej Pomeranii chto pribyl k nim ne s celyu obogasheniya za ih schyot no sdelat ih duhovno bogatymi esli oni primut hristianstvo On takzhe obeshal im chto v sluchae kresheniya Bog zashitit ih ot napadenij so storony Polshi Strategiya episkopa okazalas uspeshnoj 18 ili 19 iyunya sostoyalos pervoe kreshenie yazychnikov v Pirice Missiyu Otto podderzhala chast aristokratov iz chisla mestnyh zhitelej prinyavshih hristianstvo sredi kotoryh byl knyaz Vartislav I S iyunya 1124 goda po fevral 1125 goda Otto propovedoval hristianstvo i krestil yazychnikov v Kamen Pomorskij Voline Shecine Garce Lyubine Kolobzhege Byalogarde V fevrale 1125 goda Otto pokinul predely Pomeranii i vernulsya v Polshu 19 aprelya1128 goda po priglasheniyu knyazya Vartislava I i po prosbe imperatora Svyashennoj Rimskoj Imperii Lotarya II Otto snova otpravilsya s missiej v Pomeraniyu Emu bylo porucheno krestit yazychnikov na territorii gercogstva Pomeraniya i vernut k hristianskomu ispovedaniyu zhitelej Shecina i Volina otpavshih v yazychestvo Eta missiya kasalas glavnym obrazom gorodov i selenij na zapade Pomeranii Otto vosstanovil unichtozhennye yazychnikami cerkvi v i 10 iyunya 1128 goda on krestil vsyo mestnoe dvoryanstvo pribyvshee na sobor v Uzedom posle chego Otto poluchil prozvanie apostolus gentis Pomeranorum apostol naroda Pomeranii V etoj missii v kachestve perevodchika i pomoshnika episkopa prinimal uchastie budushij pervyj episkop Pomeranii Adalbert V noyabre 1128 goda Otto prishlos ostavit missiyu po prosbe imperatora pozdnee on pytalsya primirit vrazhdovavshih mezhdu soboj pravitelej Pomeranii i Polshi V 1189 godu Rimskij papa Kliment III prichislil Otto Bambergskogo k liku svyatyh Ego pochitanie v regione prodolzhilos i posle Reformacii i rasprostraneniya protestantizma Istoricheskie eparhii PomeraniiOsnovnaya statya Kamminskoe episkopstvo Otto Bambergskij osnoval eparhialnyj centr v Voline on zhe Yulin Zhumne Vineta v gorode osnovannom slavyanami i germancami v uste reki Oder 14 oktyabrya 1140 goda Rimskij papa Innokentij II vozvyol na etu kafedru Adalberta pervogo episkopa Pomeranii Otto umer za god do etogo sobytiya Posle ego smerti mezhdu eparhiyami i razgorelas borba za yurisdikciyu nad Pomeraniej Papa Innokentij II reshil spor osnovav novuyu eparhiyu i podchiniv eyo neposredstvenno Svyatomu Prestolu Episkopskaya kafedra byla ustanovlena v cerkvi Vnachale eparhiya ne imela chyotkih granic na zapade eyo yurisdikciya rasprostranyalas do goroda Tribses na vostoke do reki Labe na yuge ona vklyuchala v sebya severnuyu chast Ukermark i Najmark Okonchatelno granicy eparhii byli ustanovleny pri Ratibore I gercoge Pomeranii i sovpali s granicami samogo gercogstva Posle razrusheniya Volina vikingami v 1176 godu episkopskaya kafedra byla perenesena v cerkov nyne Kamen Pomorskij V 1186 godu Svyatoj Prestol utverdil perenesenie kafedry V nachale XIII veka eparhiya Kammen vmeste s gercogami Pomeranii poluchila kontrol nad Circipaniej Krome togo episkopam udalos poluchit pryamoj kontrol nad territoriej vokrug Kolberga nyne Kolobzheg i Kyoslina nyne Koshalin Territorii Pomeranii vne gercogstva voshli v sostav eparhij na materike i na ostrove v knyazhestve Ryugen Krestovyj pohod protiv vendov 1147 Osnovnaya statya Krestovyj pohod protiv vendov 1147 V 1147 godu episkopami i dvoryanami Svyashennoj Rimskoj imperii byl predprinyat krestovyj pohod protiv venedov Krestonoscy vtorglis v Pomeraniyu Nesmotrya na to chto zhiteli gorodov Demmin i Shecin oficialno byli priznany hristianami eti goroda podverglis osade Episkop Volina Adalbert sumel dobitsya ot krestonoscev snyatiya osady Shecina a v 1148 godu gercog Pomeranii Ratibor I na rejhstage v poklyalsya ispovedovat hristianstvo i sodejstvovat ego rasprostraneniyu v gercogstve Missiya Absalona RoskildskogoOsnovnaya statya Baltiya v 1219 godu Daniya v 1170 h godah vklyuchaya knyazhestvo Ryugen otmechena oranzhevym cvetom gercogstvo Pomeraniya zelyonym cvetom Posle missii Otto Bambergskogo tolko slavyane ruyane v knyazhestve Rugiya Ryugen prodolzhali ispovedovat yazychestvo V 1168 godu korol Danii Valdemar I po blagosloveniyu arhiepiskopa v Roskilde Absalona vtorgsya na territoriyu knyazhestva Uspeh ekspedicii zavershil seriyu voennyh konfliktov mezhdu Daniej i Ryugenom Knyazya Ryugena nachinaya s Yaromara I priznavali sebya vassalami pravitelej Danii V 1168 godu pod natiskom datchan pal gorod Arkona oplot yazychnikov knyazhestva s hramom ih glavnogo boga Sventovita posle chego ruyane otkazalis ot dalnejshej borby i prinyali hristianstvo Absalon velel szhech vse derevyannye statui mestnyh bogov i vklyuchil ostrovnuyu chast knyazhestva v sostav eparhii Roskilde materikovaya chast voshla v sostav eparhii Shverin Drevnejshie monastyri PomeraniiSpisok drevnejshih monastyrej Pomeranii God Nazvanie Mesto Orden1153 Abbatstvo Shtolpe Gyuckov benediktincy zatem cisterciancy1155 Uzedom premonstranty1173 Demmin cisterciancy1173 Abbatstvo Kolbac Kolbac cisterciancy1186 Gdansk cisterciancy1193 Ryugen cisterciancy1199 Abbatstvo Eldena Grejfsvald cisterciancy1240 Monastyr v Shecine Shecin pervyj monastyr franciskancev v Pomeranii1251 Monastyr v Shtralzunde Shtralzund pervyj monastyr dominikancev v PomeraniiPrimechaniyaHeitz Gerhard Rischer Henning Geschichte in Daten Mecklenburg Vorpommern nem Munster Berlin Koehler amp Amelang 1995 S 156 ISBN 3733801954 Jan M Piskorski Pommern im Wandel der Zeiten 1999 p 32 ISBN 83 906184 8 6 Jan M Piskorski Pommern im Wandel der Zeit 1999 p 31 ISBN 83 906184 8 6 Jan M Piskorski Pommern im Wandel der Zeit 1999 pp 31 32 ISBN 83 906184 8 6 Werner Buchholz Pommern Siedler 1999 p 25 ISBN 3 88680 272 8 Jurgen Petersohn Der sudliche Ostseeraum im kirchlich politischen Kraftespiel des Reichs Polens und Danemarks vom 10 bis 13 Jahrhundert Mission Kirchenorganisation Kultpolitik Bohlau 1979 p 43 ISBN 3 412 04577 2 Oskar Eggert Geschichte Pommerns Pommerscher Buchversand 1974 Roderich Schmidt Das historische Pommern Personen Orte Ereignisse Bohlau 2007 p 101 ISBN 3 412 27805 X A P Vlasto Entry of Slavs Christendom CUP Archive 1970 p 129 ISBN 0 521 07459 2 Nora Berend Christianization and the Rise of Christian Monarchy Scandinavia Central Europe and Rus C 900 1200 Cambridge University Press 2007 p 293 ISBN 0 521 87616 8 9780521876162 David Warner Ottonian Germany The Chronicon of Thietmar of Merseburg Manchester University Press 2001 p 358 ISBN 0 7190 4926 1 9780719049262 Michael Borgolte Benjamin Scheller Polen und Deutschland vor 1000 Jahren Die Berliner Tagung uber den akt von Gnesen Akademie Verlag 2002 p 282 ISBN 3 05 003749 0 9783050037493 Michael Muller Wille Rom und Byzanz im Norden Mission und Glaubenswechsel im Ostseeraum wahrend des 8 14 Jahrhunderts internationale Fachkonferenz der deutschen Forschungsgemeinschaft in Verbindung mit der Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz Kiel 18 25 9 1994 1997 p 105 ISBN 3 515 07498 8 9783515074988 Jan M Piskorski Pommern im Wandel der Zeit 1999 p 33 ISBN 83 906184 8 6 Heitz Gerhard Rischer Henning Geschichte in Daten Mecklenburg Vorpommern nem Munster Berlin Koehler amp Amelang 1995 S 157 ISBN 3733801954 George Frederick Maclear Apostles of Mediaeval Europe Ayer Publishing 1969 pp 218ff ISBN 0 8369 2803 2 9780836928037 Jan M Piskorski Pommern im Wandel der Zeit 1999 p 36 ISBN 83 906184 8 6 D J Medley The church and the empire Kessinger Publishing 2004 p 152 ISBN 1 4191 5673 X Gerhard Krause Horst Robert Balz Gerhard Muller Theologische Realenzyklopadie Walter de Gruyter 1997 p 40ff ISBN 3 11 015435 8 Heitz Gerhard Rischer Henning Geschichte in Daten Mecklenburg Vorpommern nem Munster Berlin Koehler amp Amelang 1995 S 161 ISBN 3733801954 James Thayer Addison Medieval Missionary A Study of the Conversion of Northern Europe Ad 500 to 1300 Kessinger Publishing 2003 pp 59ff ISBN 0 7661 7567 7 9780766175679 William Palmer A Compendioius Ecclesiastical History from the Earliest Period to the Present Time Kessinger Publishing 2005 pp 107ff ISBN 1 4179 8323 X Joachim Herrmann Die Slawen in Deutschland Akademie Verlag Berlin 1985 pp 402ff Jan M Piskorski Pommern im Wandel der Zeit 1999 pp 36ff ISBN 83 906184 8 6 Heitz Gerhard Rischer Henning Geschichte in Daten Mecklenburg Vorpommern nem Munster Berlin Koehler amp Amelang 1995 S 162 ISBN 3733801954 Werner Buchholz Pommern Siedler 1999 p 26 ISBN 3 88680 272 8 Werner Buchholz Pommern Siedler 1999 p 29 ISBN 3 88680 272 8 Werner Buchholz Pommern Siedler 1999 p 28 ISBN 3 88680 272 8 Werner Buchholz Pommern Siedler 1999 p 31 ISBN 3 88680 272 8 Joachim Herrmann Die Slawen in Deutschland Akademie Verlag Berlin 1985 pp 388ff Werner Buchholz Pommern Siedler 1999 p 34 ISBN 3 88680 272 8 Werner Buchholz Pommern Siedler 1999 pp 98 100 ISBN 3 88680 272 8 Gramota v polzu Kolbackogo monastyrya pripisannaya Svyatoboru Kazimirovichu i otnesennaya k 1220 godu Rott Bgk VI No 3763 r 215 podlinnoe podtverzhdenie predshestvuyushej gramoty
