Википедия

Экспедиция Арнольда

14 Июл, 2025 / 18:09

Экспедиция Арнольда (англ. Benedict Arnold’s expedition to Quebec) или поход Бенедикта Арнольда на Квебек — одна из военных экспедиций американской Войны за независимость. В сентябре 1775 года полковник Бенедикт Арнольд повел отряд из 1100 солдат Континентальной армии из Кембриджа к городу Квебеку через необжитые земли на территории будущего штата Мэн. Экспедиция была одной из операций американского вторжения в Канаду, с целью получить контроль над пробританской провинцией [англ.]. Другой отряд, которым командовал Ричард Монтгомери, двигался вдоль озера Шамплейн.

Экспедиция Арнольда
image
image
Карта 1795 года с нанесённым маршрутом экспедиции Арнольда. Буквами обозначены:
*A: Кембридж
*B: Ньюберипорт
*C: Форт-Вестерн
*D: Форт-Галифакс
*E: Большой Волок
*F: Высоты
*G: озеро [англ.]

Нежданные трудности сопровождали отряд, как только он покинул последние форпосты в Мэне. Волоки на реке Кеннебек оказались изнурительными для личного состава, к тому же лодки давали течь, что приводило к порче пороха и съестных припасов. Более трети людей повернули назад прежде, чем достигли водораздела между реками Кеннебек и [англ.]. Местность вокруг рек была заболочена и изрезана многочисленными озёрами и ручьями, их обход был затруднён из-за неточных карт и непогоды. Множество солдат не имело опыта проводки лодок через пороги, в связи с чем большое количество лодок и соответственно припасов было утеряно при спуске по быстроходной Шаудьер к реке Святого Лаврентия.

К ноябрю, когда Арнольд достиг поселений у реки Святого Лаврентия, его армия сократилась до 600 голодающих человек. Они преодолели около 350 миль (560 км), вдвое больше, чем планировалось, через плохо изученную пустошь. Силы Арнольда пересекли реку Святого Лаврентия 13 и 14 ноября при содействии местных франкоязычных канадцев и попытались осадить Квебек. Потерпев неудачу, они отошли к [англ.], дождались прибытия Монтгомери, и снова атаковали город. За командование в операции Арнольд был повышен до бригадного генерала.

Путь Арнольда через северный Мэн был включён в Национальный реестр исторических мест США как «Тропа Арнольда в Квебек», и некоторые географические объекты в этом районе носят имена участников экспедиции.

Предыстория

10 мая 1775 года, вскоре после начала войны за независимость, отряд Бенедикта Арнольда и Итан Аллен захватили форт Тикондерога на озере Шамплейн в Британской провинции Нью-Йорк. Аллен и Арнольд знали, что [англ.] слабо защищен и во всей провинции насчитывается всего около 600 человек регулярных войск. Арнольд, который занимался бизнесом в провинции до войны, также имел сведения о том, что франкоязычные канадцы поддержат Континентальную армию.

Арнольд и Аллен утверждали на выступлении на Втором Континентальном конгрессе, что Квебек может и должен быть отвоеван у Британии, указывая, что англичане могут использовать Квебек как плацдарм для дальнейших операций на озере Шамплейн и в долине реки Гудзон. Конгресс не хотел вовлекать жителей Квебека в войну и отверг эти аргументы. В июле 1775 года на фоне опасений, что англичане могут использовать Квебек в качестве базы для военных действий в Нью-Йорке, они изменили свое мнение и разрешили вторжение в Квебек через озеро Шамплейн, поручив задачу генерал-майору Филипу Скайлеру из Нью-Йорка.

Планирование

image
Карта 1760 года британского инженера [англ.] которую использовал Арнольд

Арнольд, который надеялся возглавить вторжение, решил задействовать другой путь в Квебек. В начале августа 1775 года он отправился в Кембридж, штат Массачусетс, и предложил Джорджу Вашингтону, главнокомандующему Континентальной армией, идею второго удара по Квебеку, с востока. Вашингтон одобрил идею в принципе, но 20 августа написал генералу Скайлеру, чтобы обеспечить его поддержку усилий, поскольку двум силам необходимо будет координировать свои усилия.

План Арнольда предполагал, что экспедиция отправится из Ньюберипорт вдоль побережья, а затем вверх по реке Кеннебек до Форт-Вестерн (теперь Огаста). Далее войска пересядут на мелководные речные суда под названием [англ.], чтобы продолжить путешествие по реке Кеннебек, пересекут водораздел к озеру [англ.] и спустятся по реке [англ.] в Квебек. Арнольд должен был покрыть 180 миль (290 км) от Форт-Вестерн до Квебека за 20 дней, несмотря на то, что о маршруте было мало что известно. Арнольд приобрел карту (копия на фото справа) и журнал, сделанный британским военным инженером [англ.] в 1760 и 1761 годах, но описания Монтрезора были не очень подробными, и Арнольд не мог знать, что на карте были некоторые неточности или что некоторые детали были намеренно удалены или затушеваны.

Вашингтон представил Арнольда [англ.], строителю лодок из Гардинерстауна, штат Мэн, который был в то время в Кембридже. Колберн предложил свои услуги, и Арнольд запросил подробную информацию о маршруте, включая потенциальные угрозы со стороны британского морского флота, отношения местных индейцев, возможности снабжения и сколько времени займет постройка судов (bateaux), достаточно вместительных для экспедиции. Колберн отправился в Мэн в 21 августа, чтобы выполнить эти запросы. Колберн попросил Самуэля Гудвина, местного геодезиста в Гардинерстауне, предоставить карты Арнольду. Гудвин, будучи лоялистом, предоставил карты, в которых были неточности в маршрутах, расстояниях и других важных деталях.

2 сентября Вашингтон получил письмо от генерала Скайлера в ответ на его сообщение от 20 августа. Скайлер согласился с предложенным планом, и Вашингтон с Арнольдом немедленно начали собирать войска и размещать заказы на поставки.

Подбор и подготовка к отъезду

Поскольку в июне в Бостоне не было прямых столкновений после сражения при Банкер-Хилле, многие подразделения, размещенные в военных лагерях при осаде города, скучали по активным боевым действиям. Арнольд выбрал команду из 750 заинтересованных в предлагаемой экспедиции человек. Большинство из них были разделены на два батальона: один под командованием подполковника [англ.], а другой возглавил подполковник [англ.]. Остальные были помещены в третий батальон под командованием Даниэля Моргана, который включал в себя три роты: 250 человек Континентальных стрелков из Виргинии и [англ.]. Эти жители фронтира из Виргинии и Пенсильвании лучше подходят для действий в глуши, чем для осады, и вызывали проблемы с момента прибытия к Бостону. Все силы насчитывали около 1100 человек. Среди добровольцев были и другие, получившие известность во время и после войны, такие как Аарон Бёрр, , Генри Дирборн и .

Вашингтона и Арнольда беспокоил вопрос: поддержат ли индейцы данную военную инициативу, или же окажут сопротивление, а также как отреагируют канадцы, когда силы Арнольда выйдут к реке Святого Лаврентия. 30 августа Вашингтон написал генералу Скайлеру о переговорах с вождем племени Абенаки: «[вождь] говорит, что индейцы Канады в целом, а также французы, в значительной степени на нашей стороне, и определённо не станут действовать против нас». Четыре члена племени Абенаки сопровождали экспедицию в роли разведчиков и проводников.

От Кембриджа к форту Вестерн

image
Бенедикт Арнольд, меццо-тинто от Томаса Харта, 1776 год

2 сентября, как только стало известно о согласии генерала Скайлера с экспедицией, Арнольд написал письмо к Натаниэлю Трейси, знакомому купцу в Ньюберипорте. Он попросил Трейси заказать достаточно кораблей для доставки экспедиции в Мэн, не обращая внимания на корабли Королевского флота, патрулирующие этот район. Морское путешествие рассматривалось Арнольдом и Вашингтоном как самая опасная часть экспедиции, потому что в то время британское патрулирование было очень эффективным, вмешиваясь в колониальное судоходство.

Экспедиция началась 11 сентября, отправившись из Кембриджа в Ньюберипорт. Первые отряды были составлены в основном из местных, которым Арнольд предоставил увольнительные, чтобы они смогли повидаться с родными до того, как экспедиция покинула Ньюберипорт. Последние войска вышли 13 сентября; Арнольд прибыл из Кембриджа в Ньюберипорт 15 сентября, после окончательных закупок припасов.

Встречный ветер и туман задержали отъезд экспедиции из Ньюберипорта до 19 сентября. Через двенадцать часов они достигли устья реки Кеннебек. Следующие два дня ушли на преодоление островных каналов у устья и подъём вверх по реке. Прибыв в Гардинерстоун 22-го числа, они провели следующие несколько дней в [англ.], собирая припасы и обустраивая лодки для дальнейшей экспедиции. Арнольд осмотрел спешно сконструированные лодки Колберна, и предчувствуя неприятности, обозначил их «очень плохо сконструированными» и «меньше предписанных размеров». Колберн и его команда за следующие три дня построили дополнительные лодки.

Движения Арнольда не ускользнули от британского уведомления. Генерал Томас Гейдж в Бостоне знал, что войска Арнольда «уехали в Канаду через Ньюберипорт», но он посчитал что их цель — Новая Шотландия, которая в то время была практически незащищенной. [англ.], губернатор Новой Шотландии объявил военное положение, а в 17-го октября послал сообщение в Англию об действиях американцев, на основе слухов, которые оказались ложными. Адмирал Сэмюэл Грейвз в конце концов получил информацию о деятельности Арнольда, сообщив 18 октября, что американские войска «поднялись по реке Кеннебек» и, как полагают, продвигаются к Квебеку".

Разведка

По прибытии войск, Арнольд отправил некоторых людей на уже построенных бато на 10 миль по реке Кеннебек до Форт-Вестерн, а остальных пешком по дороге, ведущей в Форт-Галифакс, 45 миль вверх по Кеннебеку. В ожидании завершения бато Арнольд получил донесения от разведчиков, которых Колберн отправил на разведку предполагаемого маршрута. В их сообщениях входили слухи о большой силе могавков вблизи самых южных французских поселений на реке Шаудьер. Источником этих слухов был Натанис, индейский [англ.], который, как считается, шпионил на губернатора Квебека, генерала Гая Карлтона; Арнольд не придал отчётам особого внимания.

Арнольд и большая часть сил до 23 сентября добрались до Форт-Вестерн. На следующий день Арнольд отправил две небольшие партии вверх по Кеннебеку. Одному, под командованием лейтенанта Арчибальда Стила из Пенсильвании, было приказано собрать разведданные по маршруту до озера Мегант. Второй, под командованием лейтенанта Черча, осматривал маршрут до [англ.], в месте, известном местным индейцам, как Большая Переправа, так что Арнольд мог лучше оценить, сколько дней займет прохождение всей колонны.

Ранние трудности

Экспедиция вышла из Форт-Вестерн в полном составе 25 сентября. Стрелки Моргана встали в голове колонны, освещая путь, когда это было необходимо. Колберн и команда разместились в хвосте, чиня лодки по мере необходимости. Группа Моргана путешествовала налегке, прокладывая путь, в то время как последняя группа под командованием подполковника Эноса несла основную часть груза. На второй день экспедиция достигла своей первой цели, Форт-Галифакс, заброшенного форпоста Франко-Индейской войны. Часть людей и припасов двигалась по суше, так как от Форт-Вестерн до Галифакса был трудный путь, полный порогов и волопадов, через которые нужно было волоком перетаскивать лодки. Тяжёлой лодке Арнольд предпочел лёгкую каноэ, чтобы он мог быстрее двигаться среди войск вдоль всего маршрута путешествия.

2 октября Арнольд добрался до [англ.], последнего поселения на Кеннебеке. Уже на этом раннем этапе проблемы были очевидны. Лодки давали течь, что приводило к порче припасов и требовало постоянного ремонта. Люди ходили в мокрой одежде, не только из-за утечки, но и из-за частой необходимости тянуть тяжёлые лодки вверх по течению. Когда температура начала опускаться ниже нуля, эффективность войск уменьшилась из-за простуды и дизентерии.

Волок вокруг Нордриджвок-Фолс, расстояние около 1 мили, был выполнен с помощью волов, предоставленных местными поселенцами, но потребовалась почти неделя времени для завершения; Арнольд не отходил оттуда до октября. Команда Колберна посвятила часть этого времени ремонту лодок. Большая часть экспедиции добралась до Большого волока 11 октября, и Арнольд прибыл на следующий день. Этот участок пути был осложнён сильными дождями, что делало волоки сложными из-за распутицы.

Грейт-Кэрринг-Плейс

image
Даниэль Морган, портрет работы Чарльза Уилсона Пила

Грейт-Кэрринг-Плейс (Большая переправа) была волоком длиной примерно 12 миль, минуя непригодную для навигации часть Мертвой реки, приток Кеннебека, по которому следовала экспедиция. Волок включал перепад высоты около 1000 футов до найвысших точек, с тремя прудами по пути. Лейтенант Черч, лидер группы исследователей, описал маршрут как «плохую дорогу, которую можно сделать хорошей», оценка, которая оказалась несколько оптимистичной.

Авангард основной колонны во главе с Даниэлем Морганом встретил разведотряд лейтенанта Стила по пути к первому пруду. Этот отряд успешно разведала маршрут до перевала над Мертвой рекой, но люди были очень голодны. Их запасы были исчерпаны, и они в основном существовали на богатой белками диете из рыб, лосей и уток. Поскольку экспедиция продолжалась, большинство мужчин продолжали пополнять свои скудные запасы местной дикой пищей.

Черч в своём описании маршрута не учитывал сильные дожди и болотистую местность между первым и вторым прудами. Дождь и снег замедляли длительный волок, и у экспедиции была первая жертва, когда упавшее дерево убило одного человека из отряда. Некоторые из людей, которые пили стоячую воду по пути, заболели, заставив Арнольда построить лазарет на втором пруду в качестве прикрытия для больных и отправить некоторых людей обратно в Форт-Галифакс за припасами, оставленными там про запас.

Первые два батальона наконец достигли Мертвой реки 13 октября, а Арнольд прибыл через три дня. В этот момент Арнольд написал несколько писем, в которых сообщал Вашингтону и Монтгомери о ходе его экспедиции. Несколько писем, предназначенных для Монтгомери, были перехвачены и переданы губернатору-лейтенанту Квебека [англ.], и дали Квебеку первое известие о приближении экспедиции. Арнольд снова отправил группу исследователей, на этот раз, чтобы отметить путь до озера Мегантик.

Восхождение на Мёртвую реку

Путь вверх по Мёртвой реке был очень медленным. Вопреки названию, которое якобы описывало скорость течения, река текла достаточно быстро, чтобы у людей возникли проблемы с греблей против течения. Протекание лодок испортило ещё больше пищи, заставив Арнольда урезать пайки наполовину. Затем, 19 октября начался проливной дождь и река стала подниматься. В начале 22 октября люди проснулись, обнаружив, что река поднялась до уровня их лагеря, и они должны были взбираться на ещё более высокую площадку для безопасности. Когда поднялось солнце, они были окружены водой.

Проведя большую часть этого дня за сушкой снаряжения, экспедиция отправилась в путь 23 октября. Драгоценное время было потеряно, когда некоторые из людей по ошибке покинули Мёртвую реку и поднялись на один из её рукавов, обманувшись высокой водой. Вскоре после этого семь лодок опрокинулись, испортив оставшееся продовольствие. Эта авария заставила Арнольда подумать об обратном пути. Он созвал своих близлежащих офицеров на военный совет. Арнольд объяснил, что, хотя ситуация была мрачной, он думал, что экспедиция должна продолжаться. Офицеры согласились и решили выбрать авангардный отряд, который будет действовать как можно быстрее во французских поселениях на Шаудьере и будет работать над возвратом поставок. Больные и немощные должны были вернуться в американские поселения в штате Мэн.

Вернувшись на маршрут, лейтенант-полковник Грин и его люди голодали. У них было немного муки, и они питались сальными свечами и кожаной обувью, чтобы дополнить их минимальные пайки. В 24 октября года Грин попытался догнать Арнольда, но не смог этого сделать, так как Арнольд слишком далеко продвинулся вперед. Когда он вернулся в лагерь, прибыл подполковник Энос, и они провели свой собственный совет. Капитаны Эноса были едины в мнении насчёт повернуть назад, несмотря на недавние приказы Арнольда. В совете Энос проголосовал за продолжение переговоров, но на встрече со своими капитанами после совета объявил, что, поскольку они настаивают на возвращении, он присоединяется к их решению и возвращается. Предоставив людям Грина некоторые из его припасов, Энос и 450 человек повернули назад.

image
Деталь с карты Монтрезора, показывающей карту высот. Озеро Пауков и болотистые районы отсутствуют.
image
Детали из топографической карты 1924 той же области, аннотированной приблизительным маршрутом Арнольда. Озеро Пауков и болота, показанные к востоку от озера Мегатик, где части экспедиции были потеряны в течение нескольких дней.

Озеро Мегатик

image
Водопад Шаудьер, [англ.]

Неточность карт стала ощущаться, когда экспедиция достигла водораздела. Часть передового отряда заблудилась в болотах (территориях, окружающих Паучье озеро), которые не были отмечены на этих картах, что помешало вовремя прибыть к озеру Мегатик. Хотя эта часть отряда пересекла водораздел 25 октября, они достигли озера только через два дня. 28 октября авангард спустился к верховьям Шаудьера, потеряв при этом три лодки, которые перевернулись и врезались в скалы над водопадами на реке. На следующий день они встретили нескольких пенобскотов, которые подтвердили, что они недалеко от Sartigan, самого южного французского поселения на Шаудьере.

Арнольд, когда добрался до озера Мегантик, отправил человека обратно к двум оставшимся батальонам с инструкциями о том, как перемещаться по болотистым землям над озером. Однако Арнольд описал маршрут, опираясь на неверные карты, детали которых он не видел на маршруте. В результате некоторые участники экспедиции потратили два дня, заблудившись в болотах, прежде чем большинство наконец достигло водопада в верховьях Шаудьера 31 октября. По пути была съедена собака капитана Генри Дирборна, событие записано в его дневнике: «[Они ели] каждую его часть, не исключая его внутренности, и после того, как они закончили трапезу, они собрали кости и понесли их, чтобы их раздробить и приготовить бульон для другой еды».

Прибытие в Квебек

Арнольд впервые вступил в контакт с местным населением 30 октября. Почувствовав тяжёлое положение его отряда, они предоставили продовольствие и заботились о больных; некоторым из было заплачено за помощь, но некоторые от вознаграждения отказались. Арнольд распространил копии письма, написанного Вашингтоном, и попросил жителей помочь экспедиции, и также добавил обещания уважать людей, собственность и религию местных жителей. Жак Перент, канадец из [англ.], уведомил Арнольда, что лейтенант-губернатор Крамаэ приказал уничтожить все лодки на южных берегах Святого Лаврентия после получения перехваченных сообщений.

9 ноября экспедиция, наконец, добралась до реки Святого Лаврентия в Пуэнт-Леви, где через реку был виден Квебек. У Арнольда осталось около 600 человек из его первоначальных 1100, и путешествие заняло 350 миль (560 км), а не 180 миль (290 км), как изначально предполагали Арнольд и Вашингтон. От Джона Халстеда, бизнесмена из Нью-Джерси, который управлял мельницей возле Пуэнт-Леви, Арнольд узнал об аресте своего курьера и перехвате некоторых его писем. Мельница Халстеда стала отправной точкой для пересечения реки Святого Лаврентия. Некоторые из людей Арнольда купили каноэ у местных жителей и индейцев, а затем перевезли остатки людей и припасов с Шаудьера к мельнице. Силы Арнольда пересекли реку Святого Лаврентия в ночь с 13 на 14 ноября после трёх дней непогоды, вероятно, пересекая реку шириной в милю между позициями [англ.] и HMS Lizard, двумя кораблями Королевского флота, которые охраняли реку возле переправы.

Город Квебек защищали около 150 человек из [англ.] под командованием подполковника [англ.], при поддержке около 500 человек плохо организованного местного ополчения и 400 морских пехотинцев с двух кораблей. Когда Арнольд и его войска наконец достигли равнин Авраама 14 ноября, Арнольд послал переговорщика с белым флагом, чтобы потребовать капитуляции, но безрезультатно. Американцы, не имеющие пушек или другой полевой артиллерии, и едва пригодные для боевых действий, столкнулись с укреплённым городом. Услышав слухи о запланированной вызалке из города, Арнольд решил 19 ноября выйти в [англ.], чтобы дождаться Монтгомери, который недавно захватил Монреаль.

Последствия

image
Роджер Энос, один из подчиненных Арнольда командиров в экспедиции в Квебек

Когда 3 декабря Монтгомери прибыл в [англ.], объединённые силы вернулись к городу и 31 декабря начали осаду. Битва была разгромной для американцев; Монтгомери был убит, Арнольд был ранен, а Даниэль Морган был захвачен вместе с более чем 350 людьми. Арнольд не узнал, что после битвы он был назначен бригадным генералом за его роль в руководстве экспедицией.

Вторжение закончилось отходом к Форту Тикондерога, отправной точкой Монтгомери, весной и летом 1776 года. Арнольд, который командовал тылом на более поздних этапах отступления, смог отложить продвижение англичан достаточно, чтобы они не добрались до реки Гудзон в 1776 году.

Энос и его отряд прибыли в Кембридж в конце ноября. Энос был отдан под военный трибунал; ему было предъявлено обвинение в том, что он «оставил своего командира без разрешения». Он был оправдан и вернулся на службу в качестве подполковника 16-го штаба Коннектикута.

Джон Салливан, президент военного суда, обнародовал письменное заявление в поддержку поведения Эноса, а другие офицеры также выпустили публичный циркуляр для поддержки Энос, в том числе , Джон Старк, и .

Затем Энос перебрался в Вермонт, где он служил в милиции полковником, бригадным генералом и генерал-майором, включая командование войсками на вермонтской стороне озеро Шамплейн во время Саратогской кампании, чтобы сдержать Бургойна от вторжения в Вермонт.

Рубен Колберн не получил ни гроша за свою работу, несмотря на обещания Арнольда и Вашингтона; экспедиция финансово разрушила его.

Генри Дирборн поселился на реке Кеннебек после войны и представлял этот район в Конгрессе США до того, как президент Томас Джефферсон назначил его военным секретарем Соединённых Штатов Америки в 1801 году. Рядовой Саймон Фобес, который вел один из многих журналов экспедиции, был захвачен в битве при Квебеке. Он и двое других сбежали из плена в августе 1776 года и отправились в поход в противоположном направлении, снова с скудными ресурсами. Они выиграли от лучшей погоды и остатков снаряжения, которые экспедиция покинула на этом пути. Фобес добрался до своего дома около Вустер штат Массачусетс в конце сентября и, в конце концов, присоединился к Континентальной армии. Капитан [англ.] сохранил журнал, который был опубликован [англ.] в 1867 году как «Вторжение в Канаду в 1775 году». После того, как его захватили в Квебеке, Тайера обменяли 1 июля 1777 года и вернулся в Континентальную армию в звании майора. Он отличился во время [англ.] в ноябре 1777 года и ненадолго принял командование после того, как комендант был ранен.

Наследие

Ряд географических особенностей вдоль маршрута экспедиции имеют имена, связанные с экспедицией. East Carry Pond, Middle Carry Pond и West Carry Pond находятся на пути волока к Большому Перевалу, который находится в пункте пропуска Town T штата Мэн. Арнольд-пруд — последний пруд на Мертвой реке перед водоразделом. [англ.] в штате Мэн был назван в честь майора [англ.], одного из офицеров Арнольда.

Часть маршрута через безлюдную местность штата Мэн, примерно от Августы до границы Квебека, была добавлена в Национальный реестр исторических мест в 1969 году как «Тропа Арнольда в Квебек».[англ.], который служил штаб-квартирой Арнольда, теперь является государственным историческим объектом, управляемым некоммерческим историческим обществом экспедиции Арнольда, а также внесён в Национальный реестр. Оба Форт-Вестерн и Форт-Галифакс являются национальным историческим памятником, прежде всего из-за их возраста и роли в более ранних конфликтах.

Исторический памятник в Данверсе отмечает экспедицию Арнольда, помещенную Массачусетским обществом, сынами Американской Революции. Существует также исторический памятник в [англ.], поставленный в 1916 году Кеннебекским отделением Дочерей американской революции, и два на острове Скоухеган в штате Мэн, размещенном в 1912 и 2000 годах от Eunice Farnsworth Дочерей американской революции. В [англ.], на западном берегу озера [англ.], стоит памятник, посвящённый экспедиции. Озеро было создано в 20-м веке, запрудив Мертвую реку с помощью плотины, затопив при этом часть маршрута экспедиции. Гора Бигелоу, на которую впервые взошёл Тимоти Бигелоу, находится к югу от озера.

Осенью 1975 года была проведена историческая реконструкцуия этой экспедиции в рамках празднования [англ.].

Примечания

  1. Desjardin, 2006, p. 9.
  2. Stanley, 1973, p. 29.
  3. Desjardin, 2006, p. 8.
  4. Desjardin, 2006, p. 11.
  5. Smith, 1907, Volume 1, p. 237.
  6. Smith, 1907, Volume 1, pp. 241—242.
  7. Smith, 1907, Volume 1, pp. 398—399.
  8. Martin, 1997, pp. 108—109.
  9. Randall, 1990, pp. 151—152.
  10. Martin, 1997, p. 121.
  11. Smith, 1903, pp. 17.
  12. Randall, 1990, p. 152.
  13. Desjardin, 2006, p. 13.
  14. Randall, 1990, pp. 147—150.
  15. Smith, 1907, Volume 1, pp. 506—507.
  16. Randall, 1990, p. 150.
  17. Desjardin, 2006, pp. 16—17.
  18. Smith, 1903, pp. 22,57.
  19. Desjardin, 2006, pp. 199—203.
  20. Desjardin, 2006, p. 14.
  21. Martin, 1997, p. 116.
  22. Randall, 1990, p. 151.
  23. Martin, 1997, p. 119.
  24. Smith, 1903, pp. 58—83.
  25. Martin, 1997, p. 120.
  26. Randall, 1990, p. 159.
  27. Randall, 1990, p. 160.
  28. Smith, 1903, p. 83.
  29. Smith, 1907, Volume 1, p. 531.
  30. Desjardin, 2006, p. 55.
  31. Martin, 1997, p. 122.
  32. Desjardin, 2006, p. 57.
  33. Martin, 1997, pp. 123—124.
  34. Smith, 1903, p. 109.
  35. Desjardin, 2006, pp. 63—64.
  36. Desjardin, 2006, p. 68.
  37. Martin, 1997, p. 125.
  38. Desjardin, 2006, p. 48.
  39. Desjardin, 2006, pp. 31—48.
  40. Martin, 1997, pp. 125—126.
  41. Martin, 1997, pp. 126—127.
  42. Smith, 1903, p. 131.
  43. Martin, 1997, p. 127.
  44. Martin, 1997, pp. 130—131.
  45. Desjardin, 2006, pp. 80—81.
  46. Smith, 1903, pp. 4—23.
  47. Martin, 1997, pp. 134—135.
  48. Martin, 1997, p. 136.
  49. Desjardin, 2006, p. 90.
  50. Martin, 1997, pp. 137—138.
  51. Desjardin, 2006, p. 99.
  52. Desjardin, 2006, p. 112.
  53. Lanctot, 1967, pp. 97—98.
  54. Smith, 1907, Volume 1, p. 152.
  55. Smith, 1903, p. 231.
  56. Desjardin, 2006, p. 128.
  57. Smith, 1903, pp. 251—255.
  58. Alden, 1969, p. 205.
  59. Thayer & Stone, 1867, p. XIV.
  60. Stanley, 1973, pp. 88—95.
  61. Stanley, 1973, p. 104.
  62. Martin, 1997, p. 195.
  63. Stanley, 1973, pp. 139—144.
  64. Randall, 1990, pp. 179—180.
  65. MWC, 1916, p. 297.
  66. Lancaster & Plumb, 2001, p. 111.
  67. Broadwater, 2007, p. 37.
  68. Randall, 1990, p. 180.
  69. Almon, 1777, part III, pp. 76—79.
  70. Rutland, 1882, p. 184.
  71. VHS, 1871, p. 168.
  72. Desjardin, 2006, p. 204.
  73. Desjardin, 2006, p. 200.
  74. Desjardin, 2006, pp. 205—207.
  75. Thayer & Stone, 1867.
  76. Thayer & Stone, 1867, p. 45.
  77. McGuire, 2007, p. 203.
  78. Desjardin, 2006, p. 33.
  79. Desjardin, 2006, p. 38.
  80. National Park Service. National Register Information System (англ.). National Register of Historic Places. National Park Service (9 июля 2010).
  81. The Major Reuben Colburn House, 1765. Arnold Expedition Historical Society. Дата обращения: 12 апреля 2012. Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года.
  82. Tiernan, Michael. In Commemoration of Arnold's Expedition to Quebec. The Historical Marker Database. HMdb.org (18 октября 2011). Дата обращения: 23 января 2012. Архивировано 12 марта 2012 года.
  83. Prince, S. Hardy. Letter: Some recognize Gen. Arnold as true hero of the Revolutionary War. Opinion. The Salem News (19 июня 2009). Дата обращения: 23 января 2012. Архивировано 1 февраля 2013 года.
  84. Stember, Sol (21 сентября 1975). Invading Canada Again: A Motorized March and a Mock Battle. New York Times. Архивировано 12 сентября 2017. Дата обращения: 12 сентября 2017.

Литература

  • John R. Alden. A History of the American Revolution. — перепечатанное. — Нью-Йорк: Knopf Doubleday Publishing Group, 1969. — 541 с. — ISBN 9780307831385.
  • [англ.]. Through a Howling Wilderness: Benedict Arnold's March to Quebec, 1775. — иллюстрированное. — Нью-Йорк: St. Martin’s Press, 2006. — 240 с. — ISBN 9780312339043.
  • [англ.]. Canada & the American Revolution, 1774-1783. — иллюстрированное. — Cambridge, Massachusetts: Издательство Гарвардского университета, 1967. — 321 с.
  • James K. Martin. Benedict Arnold, Revolutionary Hero: An American Warrior Reconsidered. — иллюстрированное. — New York: New York University Press, 1997. — 558 с. — ISBN 9780814755600.
  • Willard S. Randall. Benedict Arnold: patriot and traitor. — иллюстрированное. — Нью-Йорк: William Morrow and Company, 1990. — 667 с. — ISBN 9781557100344.
  • [англ.]. Arnold's March from Cambridge to Quebec: A Critical Study, Together with a Reprint from Arnold's Journal. — Нью-Йорк: [англ.], 1903. — 498 с.
  • Justin H. Smith. Our Struggle for the Fourteenth Colony, Vol. 1: Canada and the American Revolution. — Нью-Йорк: [англ.], 1907. — Т. 1. — 672 с. — ISBN 9780364528747.
  • George Stanley. Canada Invaded, 1775-1776. — Торонто: Samuel Stevens Hakkert, 1973. — 186 с. — ISBN 0888665377.
  • [англ.], [англ.]. The Invasion of Canada in 1775: Including the Journal of Captain Simeon Thayer, Describing the Perils and Sufferings of the Army Under Colonel Benedict Arnold, in Its March Through the Wilderness to Quebec / Edwin Martin Stone. — Providence: Knowles, Anthony & Company, Printers, 1867. — 116 с.
  • Maine Federation of Women's Clubs. The Trail of the Maine Pioneer. — Lewiston Journal Company, 1916. — 340 с.
  • Bruce Lancaster, John Harold Plumb. The American Revolution. — иллюстрированное, перепечатанное. — Houghton Mifflin Harcourt, 2001. — 368 с. — ISBN 9780618127399.
  • Robert P. Broadwater. American Generals of the Revolutionary War: A Biographical Dictionary. — иллюстрированное. — McFarland & Company, 2007. — 206 с. — ISBN 9780786428304.
  • J. Almon. Remenbrancer. — 1777.
  • Rutland County Historical Society. Proceedings of the Rutland County Historical Society, Том 1. — None. — John M. Currier, 1882. — Т. 1.
  • Collections of the Vermont Historical Society, Том 2. — Vermont Historical Society, Printing and Publishing Committee, 1871. — Т. 2.

Дальнейшее чтение

  • Bird, Harrison. Attack on Quebec (англ.). — New York: Oxford University Press, 1968.
  • Codman, John. Arnold's Expedition to Quebec. — New York: The Macmillan Company[англ.]*, 1902.
  • Hatch, Robert McConnell. Thrust for Canada: The American Attempt on Quebec in 1775–1776 (англ.). — Boston, MA: [англ.], 1979. — ISBN 0-395-27612-8.
  • McGuire, Thomas J. The Philadelphia Campaign, Volume II. — Mechanicsburg, PA: [англ.], 2007. — ISBN 0-8117-0206-5.
  • Roberts, Kenneth Lewis. [англ.] (англ.). — New York: Doubleday & Doran, 1938.
  • York, Mark A. Patriot on the Kennebec: Major Reuben Colburn, Benedict Arnold and the March to Quebec, 1775 (англ.). — Charleston, SC: The History Press?!, 2012. — ISBN 978-1-60949-500-8.

Ссылки

  • KMZ файл, содержащий географические указатели на маршрут маршрута экспедиции в штате Мэн

Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Экспедиция Арнольда, Что такое Экспедиция Арнольда? Что означает Экспедиция Арнольда?

Ekspediciya Arnolda angl Benedict Arnold s expedition to Quebec ili pohod Benedikta Arnolda na Kvebek odna iz voennyh ekspedicij amerikanskoj Vojny za nezavisimost V sentyabre 1775 goda polkovnik Benedikt Arnold povel otryad iz 1100 soldat Kontinentalnoj armii iz Kembridzha k gorodu Kvebeku cherez neobzhitye zemli na territorii budushego shtata Men Ekspediciya byla odnoj iz operacij amerikanskogo vtorzheniya v Kanadu s celyu poluchit kontrol nad probritanskoj provinciej angl Drugoj otryad kotorym komandoval Richard Montgomeri dvigalsya vdol ozera Shamplejn Ekspediciya ArnoldaKarta 1795 goda s nanesyonnym marshrutom ekspedicii Arnolda Bukvami oboznacheny A Kembridzh B Nyuberiport C Fort Vestern D Fort Galifaks E Bolshoj Volok F Vysoty G ozero angl Nezhdannye trudnosti soprovozhdali otryad kak tolko on pokinul poslednie forposty v Mene Voloki na reke Kennebek okazalis iznuritelnymi dlya lichnogo sostava k tomu zhe lodki davali tech chto privodilo k porche poroha i sestnyh pripasov Bolee treti lyudej povernuli nazad prezhde chem dostigli vodorazdela mezhdu rekami Kennebek i angl Mestnost vokrug rek byla zabolochena i izrezana mnogochislennymi ozyorami i ruchyami ih obhod byl zatrudnyon iz za netochnyh kart i nepogody Mnozhestvo soldat ne imelo opyta provodki lodok cherez porogi v svyazi s chem bolshoe kolichestvo lodok i sootvetstvenno pripasov bylo uteryano pri spuske po bystrohodnoj Shauder k reke Svyatogo Lavrentiya K noyabryu kogda Arnold dostig poselenij u reki Svyatogo Lavrentiya ego armiya sokratilas do 600 golodayushih chelovek Oni preodoleli okolo 350 mil 560 km vdvoe bolshe chem planirovalos cherez ploho izuchennuyu pustosh Sily Arnolda peresekli reku Svyatogo Lavrentiya 13 i 14 noyabrya pri sodejstvii mestnyh frankoyazychnyh kanadcev i popytalis osadit Kvebek Poterpev neudachu oni otoshli k angl dozhdalis pribytiya Montgomeri i snova atakovali gorod Za komandovanie v operacii Arnold byl povyshen do brigadnogo generala Put Arnolda cherez severnyj Men byl vklyuchyon v Nacionalnyj reestr istoricheskih mest SShA kak Tropa Arnolda v Kvebek i nekotorye geograficheskie obekty v etom rajone nosyat imena uchastnikov ekspedicii Predystoriya10 maya 1775 goda vskore posle nachala vojny za nezavisimost otryad Benedikta Arnolda i Itan Allen zahvatili fort Tikonderoga na ozere Shamplejn v Britanskoj provincii Nyu Jork Allen i Arnold znali chto angl slabo zashishen i vo vsej provincii naschityvaetsya vsego okolo 600 chelovek regulyarnyh vojsk Arnold kotoryj zanimalsya biznesom v provincii do vojny takzhe imel svedeniya o tom chto frankoyazychnye kanadcy podderzhat Kontinentalnuyu armiyu Arnold i Allen utverzhdali na vystuplenii na Vtorom Kontinentalnom kongresse chto Kvebek mozhet i dolzhen byt otvoevan u Britanii ukazyvaya chto anglichane mogut ispolzovat Kvebek kak placdarm dlya dalnejshih operacij na ozere Shamplejn i v doline reki Gudzon Kongress ne hotel vovlekat zhitelej Kvebeka v vojnu i otverg eti argumenty V iyule 1775 goda na fone opasenij chto anglichane mogut ispolzovat Kvebek v kachestve bazy dlya voennyh dejstvij v Nyu Jorke oni izmenili svoe mnenie i razreshili vtorzhenie v Kvebek cherez ozero Shamplejn poruchiv zadachu general majoru Filipu Skajleru iz Nyu Jorka Planirovanie Karta 1760 goda britanskogo inzhenera angl kotoruyu ispolzoval Arnold Arnold kotoryj nadeyalsya vozglavit vtorzhenie reshil zadejstvovat drugoj put v Kvebek V nachale avgusta 1775 goda on otpravilsya v Kembridzh shtat Massachusets i predlozhil Dzhordzhu Vashingtonu glavnokomanduyushemu Kontinentalnoj armiej ideyu vtorogo udara po Kvebeku s vostoka Vashington odobril ideyu v principe no 20 avgusta napisal generalu Skajleru chtoby obespechit ego podderzhku usilij poskolku dvum silam neobhodimo budet koordinirovat svoi usiliya Plan Arnolda predpolagal chto ekspediciya otpravitsya iz Nyuberiport vdol poberezhya a zatem vverh po reke Kennebek do Fort Vestern teper Ogasta Dalee vojska peresyadut na melkovodnye rechnye suda pod nazvaniem angl chtoby prodolzhit puteshestvie po reke Kennebek peresekut vodorazdel k ozeru angl i spustyatsya po reke angl v Kvebek Arnold dolzhen byl pokryt 180 mil 290 km ot Fort Vestern do Kvebeka za 20 dnej nesmotrya na to chto o marshrute bylo malo chto izvestno Arnold priobrel kartu kopiya na foto sprava i zhurnal sdelannyj britanskim voennym inzhenerom angl v 1760 i 1761 godah no opisaniya Montrezora byli ne ochen podrobnymi i Arnold ne mog znat chto na karte byli nekotorye netochnosti ili chto nekotorye detali byli namerenno udaleny ili zatushevany Vashington predstavil Arnolda angl stroitelyu lodok iz Gardinerstauna shtat Men kotoryj byl v to vremya v Kembridzhe Kolbern predlozhil svoi uslugi i Arnold zaprosil podrobnuyu informaciyu o marshrute vklyuchaya potencialnye ugrozy so storony britanskogo morskogo flota otnosheniya mestnyh indejcev vozmozhnosti snabzheniya i skolko vremeni zajmet postrojka sudov bateaux dostatochno vmestitelnyh dlya ekspedicii Kolbern otpravilsya v Men v 21 avgusta chtoby vypolnit eti zaprosy Kolbern poprosil Samuelya Gudvina mestnogo geodezista v Gardinerstaune predostavit karty Arnoldu Gudvin buduchi loyalistom predostavil karty v kotoryh byli netochnosti v marshrutah rasstoyaniyah i drugih vazhnyh detalyah 2 sentyabrya Vashington poluchil pismo ot generala Skajlera v otvet na ego soobshenie ot 20 avgusta Skajler soglasilsya s predlozhennym planom i Vashington s Arnoldom nemedlenno nachali sobirat vojska i razmeshat zakazy na postavki Podbor i podgotovka k otezdu Poskolku v iyune v Bostone ne bylo pryamyh stolknovenij posle srazheniya pri Banker Hille mnogie podrazdeleniya razmeshennye v voennyh lageryah pri osade goroda skuchali po aktivnym boevym dejstviyam Arnold vybral komandu iz 750 zainteresovannyh v predlagaemoj ekspedicii chelovek Bolshinstvo iz nih byli razdeleny na dva batalona odin pod komandovaniem podpolkovnika angl a drugoj vozglavil podpolkovnik angl Ostalnye byli pomesheny v tretij batalon pod komandovaniem Danielya Morgana kotoryj vklyuchal v sebya tri roty 250 chelovek Kontinentalnyh strelkov iz Virginii i angl Eti zhiteli frontira iz Virginii i Pensilvanii luchshe podhodyat dlya dejstvij v glushi chem dlya osady i vyzyvali problemy s momenta pribytiya k Bostonu Vse sily naschityvali okolo 1100 chelovek Sredi dobrovolcev byli i drugie poluchivshie izvestnost vo vremya i posle vojny takie kak Aaron Byorr Genri Dirborn i Vashingtona i Arnolda bespokoil vopros podderzhat li indejcy dannuyu voennuyu iniciativu ili zhe okazhut soprotivlenie a takzhe kak otreagiruyut kanadcy kogda sily Arnolda vyjdut k reke Svyatogo Lavrentiya 30 avgusta Vashington napisal generalu Skajleru o peregovorah s vozhdem plemeni Abenaki vozhd govorit chto indejcy Kanady v celom a takzhe francuzy v znachitelnoj stepeni na nashej storone i opredelyonno ne stanut dejstvovat protiv nas Chetyre chlena plemeni Abenaki soprovozhdali ekspediciyu v roli razvedchikov i provodnikov Ot Kembridzha k fortu VesternBenedikt Arnold mecco tinto ot Tomasa Harta 1776 god 2 sentyabrya kak tolko stalo izvestno o soglasii generala Skajlera s ekspediciej Arnold napisal pismo k Natanielyu Trejsi znakomomu kupcu v Nyuberiporte On poprosil Trejsi zakazat dostatochno korablej dlya dostavki ekspedicii v Men ne obrashaya vnimaniya na korabli Korolevskogo flota patruliruyushie etot rajon Morskoe puteshestvie rassmatrivalos Arnoldom i Vashingtonom kak samaya opasnaya chast ekspedicii potomu chto v to vremya britanskoe patrulirovanie bylo ochen effektivnym vmeshivayas v kolonialnoe sudohodstvo Ekspediciya nachalas 11 sentyabrya otpravivshis iz Kembridzha v Nyuberiport Pervye otryady byli sostavleny v osnovnom iz mestnyh kotorym Arnold predostavil uvolnitelnye chtoby oni smogli povidatsya s rodnymi do togo kak ekspediciya pokinula Nyuberiport Poslednie vojska vyshli 13 sentyabrya Arnold pribyl iz Kembridzha v Nyuberiport 15 sentyabrya posle okonchatelnyh zakupok pripasov Vstrechnyj veter i tuman zaderzhali otezd ekspedicii iz Nyuberiporta do 19 sentyabrya Cherez dvenadcat chasov oni dostigli ustya reki Kennebek Sleduyushie dva dnya ushli na preodolenie ostrovnyh kanalov u ustya i podyom vverh po reke Pribyv v Gardinerstoun 22 go chisla oni proveli sleduyushie neskolko dnej v angl sobiraya pripasy i obustraivaya lodki dlya dalnejshej ekspedicii Arnold osmotrel speshno skonstruirovannye lodki Kolberna i predchuvstvuya nepriyatnosti oboznachil ih ochen ploho skonstruirovannymi i menshe predpisannyh razmerov Kolbern i ego komanda za sleduyushie tri dnya postroili dopolnitelnye lodki Dvizheniya Arnolda ne uskolznuli ot britanskogo uvedomleniya General Tomas Gejdzh v Bostone znal chto vojska Arnolda uehali v Kanadu cherez Nyuberiport no on poschital chto ih cel Novaya Shotlandiya kotoraya v to vremya byla prakticheski nezashishennoj angl gubernator Novoj Shotlandii obyavil voennoe polozhenie a v 17 go oktyabrya poslal soobshenie v Angliyu ob dejstviyah amerikancev na osnove sluhov kotorye okazalis lozhnymi Admiral Semyuel Grejvz v konce koncov poluchil informaciyu o deyatelnosti Arnolda soobshiv 18 oktyabrya chto amerikanskie vojska podnyalis po reke Kennebek i kak polagayut prodvigayutsya k Kvebeku RazvedkaPo pribytii vojsk Arnold otpravil nekotoryh lyudej na uzhe postroennyh bato na 10 mil po reke Kennebek do Fort Vestern a ostalnyh peshkom po doroge vedushej v Fort Galifaks 45 mil vverh po Kennebeku V ozhidanii zaversheniya bato Arnold poluchil doneseniya ot razvedchikov kotoryh Kolbern otpravil na razvedku predpolagaemogo marshruta V ih soobsheniyah vhodili sluhi o bolshoj sile mogavkov vblizi samyh yuzhnyh francuzskih poselenij na reke Shauder Istochnikom etih sluhov byl Natanis indejskij angl kotoryj kak schitaetsya shpionil na gubernatora Kvebeka generala Gaya Karltona Arnold ne pridal otchyotam osobogo vnimaniya Arnold i bolshaya chast sil do 23 sentyabrya dobralis do Fort Vestern Na sleduyushij den Arnold otpravil dve nebolshie partii vverh po Kennebeku Odnomu pod komandovaniem lejtenanta Archibalda Stila iz Pensilvanii bylo prikazano sobrat razveddannye po marshrutu do ozera Megant Vtoroj pod komandovaniem lejtenanta Chercha osmatrival marshrut do angl v meste izvestnom mestnym indejcam kak Bolshaya Pereprava tak chto Arnold mog luchshe ocenit skolko dnej zajmet prohozhdenie vsej kolonny Rannie trudnostiEkspediciya vyshla iz Fort Vestern v polnom sostave 25 sentyabrya Strelki Morgana vstali v golove kolonny osveshaya put kogda eto bylo neobhodimo Kolbern i komanda razmestilis v hvoste chinya lodki po mere neobhodimosti Gruppa Morgana puteshestvovala nalegke prokladyvaya put v to vremya kak poslednyaya gruppa pod komandovaniem podpolkovnika Enosa nesla osnovnuyu chast gruza Na vtoroj den ekspediciya dostigla svoej pervoj celi Fort Galifaks zabroshennogo forposta Franko Indejskoj vojny Chast lyudej i pripasov dvigalas po sushe tak kak ot Fort Vestern do Galifaksa byl trudnyj put polnyj porogov i volopadov cherez kotorye nuzhno bylo volokom peretaskivat lodki Tyazhyoloj lodke Arnold predpochel lyogkuyu kanoe chtoby on mog bystree dvigatsya sredi vojsk vdol vsego marshruta puteshestviya 2 oktyabrya Arnold dobralsya do angl poslednego poseleniya na Kennebeke Uzhe na etom rannem etape problemy byli ochevidny Lodki davali tech chto privodilo k porche pripasov i trebovalo postoyannogo remonta Lyudi hodili v mokroj odezhde ne tolko iz za utechki no i iz za chastoj neobhodimosti tyanut tyazhyolye lodki vverh po techeniyu Kogda temperatura nachala opuskatsya nizhe nulya effektivnost vojsk umenshilas iz za prostudy i dizenterii Volok vokrug Nordridzhvok Fols rasstoyanie okolo 1 mili byl vypolnen s pomoshyu volov predostavlennyh mestnymi poselencami no potrebovalas pochti nedelya vremeni dlya zaversheniya Arnold ne othodil ottuda do oktyabrya Komanda Kolberna posvyatila chast etogo vremeni remontu lodok Bolshaya chast ekspedicii dobralas do Bolshogo voloka 11 oktyabrya i Arnold pribyl na sleduyushij den Etot uchastok puti byl oslozhnyon silnymi dozhdyami chto delalo voloki slozhnymi iz za rasputicy Grejt Kerring PlejsDaniel Morgan portret raboty Charlza Uilsona Pila Grejt Kerring Plejs Bolshaya pereprava byla volokom dlinoj primerno 12 mil minuya neprigodnuyu dlya navigacii chast Mertvoj reki pritok Kennebeka po kotoromu sledovala ekspediciya Volok vklyuchal perepad vysoty okolo 1000 futov do najvysshih tochek s tremya prudami po puti Lejtenant Cherch lider gruppy issledovatelej opisal marshrut kak plohuyu dorogu kotoruyu mozhno sdelat horoshej ocenka kotoraya okazalas neskolko optimistichnoj Avangard osnovnoj kolonny vo glave s Danielem Morganom vstretil razvedotryad lejtenanta Stila po puti k pervomu prudu Etot otryad uspeshno razvedala marshrut do perevala nad Mertvoj rekoj no lyudi byli ochen golodny Ih zapasy byli ischerpany i oni v osnovnom sushestvovali na bogatoj belkami diete iz ryb losej i utok Poskolku ekspediciya prodolzhalas bolshinstvo muzhchin prodolzhali popolnyat svoi skudnye zapasy mestnoj dikoj pishej Cherch v svoyom opisanii marshruta ne uchityval silnye dozhdi i bolotistuyu mestnost mezhdu pervym i vtorym prudami Dozhd i sneg zamedlyali dlitelnyj volok i u ekspedicii byla pervaya zhertva kogda upavshee derevo ubilo odnogo cheloveka iz otryada Nekotorye iz lyudej kotorye pili stoyachuyu vodu po puti zaboleli zastaviv Arnolda postroit lazaret na vtorom prudu v kachestve prikrytiya dlya bolnyh i otpravit nekotoryh lyudej obratno v Fort Galifaks za pripasami ostavlennymi tam pro zapas Pervye dva batalona nakonec dostigli Mertvoj reki 13 oktyabrya a Arnold pribyl cherez tri dnya V etot moment Arnold napisal neskolko pisem v kotoryh soobshal Vashingtonu i Montgomeri o hode ego ekspedicii Neskolko pisem prednaznachennyh dlya Montgomeri byli perehvacheny i peredany gubernatoru lejtenantu Kvebeka angl i dali Kvebeku pervoe izvestie o priblizhenii ekspedicii Arnold snova otpravil gruppu issledovatelej na etot raz chtoby otmetit put do ozera Megantik Voshozhdenie na Myortvuyu rekuPut vverh po Myortvoj reke byl ochen medlennym Vopreki nazvaniyu kotoroe yakoby opisyvalo skorost techeniya reka tekla dostatochno bystro chtoby u lyudej voznikli problemy s greblej protiv techeniya Protekanie lodok isportilo eshyo bolshe pishi zastaviv Arnolda urezat pajki napolovinu Zatem 19 oktyabrya nachalsya prolivnoj dozhd i reka stala podnimatsya V nachale 22 oktyabrya lyudi prosnulis obnaruzhiv chto reka podnyalas do urovnya ih lagerya i oni dolzhny byli vzbiratsya na eshyo bolee vysokuyu ploshadku dlya bezopasnosti Kogda podnyalos solnce oni byli okruzheny vodoj Provedya bolshuyu chast etogo dnya za sushkoj snaryazheniya ekspediciya otpravilas v put 23 oktyabrya Dragocennoe vremya bylo poteryano kogda nekotorye iz lyudej po oshibke pokinuli Myortvuyu reku i podnyalis na odin iz eyo rukavov obmanuvshis vysokoj vodoj Vskore posle etogo sem lodok oprokinulis isportiv ostavsheesya prodovolstvie Eta avariya zastavila Arnolda podumat ob obratnom puti On sozval svoih blizlezhashih oficerov na voennyj sovet Arnold obyasnil chto hotya situaciya byla mrachnoj on dumal chto ekspediciya dolzhna prodolzhatsya Oficery soglasilis i reshili vybrat avangardnyj otryad kotoryj budet dejstvovat kak mozhno bystree vo francuzskih poseleniyah na Shaudere i budet rabotat nad vozvratom postavok Bolnye i nemoshnye dolzhny byli vernutsya v amerikanskie poseleniya v shtate Men Vernuvshis na marshrut lejtenant polkovnik Grin i ego lyudi golodali U nih bylo nemnogo muki i oni pitalis salnymi svechami i kozhanoj obuvyu chtoby dopolnit ih minimalnye pajki V 24 oktyabrya goda Grin popytalsya dognat Arnolda no ne smog etogo sdelat tak kak Arnold slishkom daleko prodvinulsya vpered Kogda on vernulsya v lager pribyl podpolkovnik Enos i oni proveli svoj sobstvennyj sovet Kapitany Enosa byli ediny v mnenii naschyot povernut nazad nesmotrya na nedavnie prikazy Arnolda V sovete Enos progolosoval za prodolzhenie peregovorov no na vstreche so svoimi kapitanami posle soveta obyavil chto poskolku oni nastaivayut na vozvrashenii on prisoedinyaetsya k ih resheniyu i vozvrashaetsya Predostaviv lyudyam Grina nekotorye iz ego pripasov Enos i 450 chelovek povernuli nazad Detal s karty Montrezora pokazyvayushej kartu vysot Ozero Paukov i bolotistye rajony otsutstvuyut Detali iz topograficheskoj karty 1924 toj zhe oblasti annotirovannoj priblizitelnym marshrutom Arnolda Ozero Paukov i bolota pokazannye k vostoku ot ozera Megatik gde chasti ekspedicii byli poteryany v techenie neskolkih dnej Ozero MegatikVodopad Shauder angl Netochnost kart stala oshushatsya kogda ekspediciya dostigla vodorazdela Chast peredovogo otryada zabludilas v bolotah territoriyah okruzhayushih Pauche ozero kotorye ne byli otmecheny na etih kartah chto pomeshalo vovremya pribyt k ozeru Megatik Hotya eta chast otryada peresekla vodorazdel 25 oktyabrya oni dostigli ozera tolko cherez dva dnya 28 oktyabrya avangard spustilsya k verhovyam Shaudera poteryav pri etom tri lodki kotorye perevernulis i vrezalis v skaly nad vodopadami na reke Na sleduyushij den oni vstretili neskolkih penobskotov kotorye podtverdili chto oni nedaleko ot Sartigan samogo yuzhnogo francuzskogo poseleniya na Shaudere Arnold kogda dobralsya do ozera Megantik otpravil cheloveka obratno k dvum ostavshimsya batalonam s instrukciyami o tom kak peremeshatsya po bolotistym zemlyam nad ozerom Odnako Arnold opisal marshrut opirayas na nevernye karty detali kotoryh on ne videl na marshrute V rezultate nekotorye uchastniki ekspedicii potratili dva dnya zabludivshis v bolotah prezhde chem bolshinstvo nakonec dostiglo vodopada v verhovyah Shaudera 31 oktyabrya Po puti byla sedena sobaka kapitana Genri Dirborna sobytie zapisano v ego dnevnike Oni eli kazhduyu ego chast ne isklyuchaya ego vnutrennosti i posle togo kak oni zakonchili trapezu oni sobrali kosti i ponesli ih chtoby ih razdrobit i prigotovit bulon dlya drugoj edy Pribytie v KvebekArnold vpervye vstupil v kontakt s mestnym naseleniem 30 oktyabrya Pochuvstvovav tyazhyoloe polozhenie ego otryada oni predostavili prodovolstvie i zabotilis o bolnyh nekotorym iz bylo zaplacheno za pomosh no nekotorye ot voznagrazhdeniya otkazalis Arnold rasprostranil kopii pisma napisannogo Vashingtonom i poprosil zhitelej pomoch ekspedicii i takzhe dobavil obeshaniya uvazhat lyudej sobstvennost i religiyu mestnyh zhitelej Zhak Perent kanadec iz angl uvedomil Arnolda chto lejtenant gubernator Kramae prikazal unichtozhit vse lodki na yuzhnyh beregah Svyatogo Lavrentiya posle polucheniya perehvachennyh soobshenij 9 noyabrya ekspediciya nakonec dobralas do reki Svyatogo Lavrentiya v Puent Levi gde cherez reku byl viden Kvebek U Arnolda ostalos okolo 600 chelovek iz ego pervonachalnyh 1100 i puteshestvie zanyalo 350 mil 560 km a ne 180 mil 290 km kak iznachalno predpolagali Arnold i Vashington Ot Dzhona Halsteda biznesmena iz Nyu Dzhersi kotoryj upravlyal melnicej vozle Puent Levi Arnold uznal ob areste svoego kurera i perehvate nekotoryh ego pisem Melnica Halsteda stala otpravnoj tochkoj dlya peresecheniya reki Svyatogo Lavrentiya Nekotorye iz lyudej Arnolda kupili kanoe u mestnyh zhitelej i indejcev a zatem perevezli ostatki lyudej i pripasov s Shaudera k melnice Sily Arnolda peresekli reku Svyatogo Lavrentiya v noch s 13 na 14 noyabrya posle tryoh dnej nepogody veroyatno peresekaya reku shirinoj v milyu mezhdu poziciyami angl i HMS Lizard dvumya korablyami Korolevskogo flota kotorye ohranyali reku vozle perepravy Gorod Kvebek zashishali okolo 150 chelovek iz angl pod komandovaniem podpolkovnika angl pri podderzhke okolo 500 chelovek ploho organizovannogo mestnogo opolcheniya i 400 morskih pehotincev s dvuh korablej Kogda Arnold i ego vojska nakonec dostigli ravnin Avraama 14 noyabrya Arnold poslal peregovorshika s belym flagom chtoby potrebovat kapitulyacii no bezrezultatno Amerikancy ne imeyushie pushek ili drugoj polevoj artillerii i edva prigodnye dlya boevyh dejstvij stolknulis s ukreplyonnym gorodom Uslyshav sluhi o zaplanirovannoj vyzalke iz goroda Arnold reshil 19 noyabrya vyjti v angl chtoby dozhdatsya Montgomeri kotoryj nedavno zahvatil Monreal PosledstviyaRodzher Enos odin iz podchinennyh Arnolda komandirov v ekspedicii v Kvebek Kogda 3 dekabrya Montgomeri pribyl v angl obedinyonnye sily vernulis k gorodu i 31 dekabrya nachali osadu Bitva byla razgromnoj dlya amerikancev Montgomeri byl ubit Arnold byl ranen a Daniel Morgan byl zahvachen vmeste s bolee chem 350 lyudmi Arnold ne uznal chto posle bitvy on byl naznachen brigadnym generalom za ego rol v rukovodstve ekspediciej Vtorzhenie zakonchilos othodom k Fortu Tikonderoga otpravnoj tochkoj Montgomeri vesnoj i letom 1776 goda Arnold kotoryj komandoval tylom na bolee pozdnih etapah otstupleniya smog otlozhit prodvizhenie anglichan dostatochno chtoby oni ne dobralis do reki Gudzon v 1776 godu Enos i ego otryad pribyli v Kembridzh v konce noyabrya Enos byl otdan pod voennyj tribunal emu bylo predyavleno obvinenie v tom chto on ostavil svoego komandira bez razresheniya On byl opravdan i vernulsya na sluzhbu v kachestve podpolkovnika 16 go shtaba Konnektikuta Dzhon Sallivan prezident voennogo suda obnarodoval pismennoe zayavlenie v podderzhku povedeniya Enosa a drugie oficery takzhe vypustili publichnyj cirkulyar dlya podderzhki Enos v tom chisle Dzhon Stark i Zatem Enos perebralsya v Vermont gde on sluzhil v milicii polkovnikom brigadnym generalom i general majorom vklyuchaya komandovanie vojskami na vermontskoj storone ozero Shamplejn vo vremya Saratogskoj kampanii chtoby sderzhat Burgojna ot vtorzheniya v Vermont Ruben Kolbern ne poluchil ni grosha za svoyu rabotu nesmotrya na obeshaniya Arnolda i Vashingtona ekspediciya finansovo razrushila ego Genri Dirborn poselilsya na reke Kennebek posle vojny i predstavlyal etot rajon v Kongresse SShA do togo kak prezident Tomas Dzhefferson naznachil ego voennym sekretarem Soedinyonnyh Shtatov Ameriki v 1801 godu Ryadovoj Sajmon Fobes kotoryj vel odin iz mnogih zhurnalov ekspedicii byl zahvachen v bitve pri Kvebeke On i dvoe drugih sbezhali iz plena v avguste 1776 goda i otpravilis v pohod v protivopolozhnom napravlenii snova s skudnymi resursami Oni vyigrali ot luchshej pogody i ostatkov snaryazheniya kotorye ekspediciya pokinula na etom puti Fobes dobralsya do svoego doma okolo Vuster shtat Massachusets v konce sentyabrya i v konce koncov prisoedinilsya k Kontinentalnoj armii Kapitan angl sohranil zhurnal kotoryj byl opublikovan angl v 1867 godu kak Vtorzhenie v Kanadu v 1775 godu Posle togo kak ego zahvatili v Kvebeke Tajera obmenyali 1 iyulya 1777 goda i vernulsya v Kontinentalnuyu armiyu v zvanii majora On otlichilsya vo vremya angl v noyabre 1777 goda i nenadolgo prinyal komandovanie posle togo kak komendant byl ranen NasledieRyad geograficheskih osobennostej vdol marshruta ekspedicii imeyut imena svyazannye s ekspediciej East Carry Pond Middle Carry Pond i West Carry Pond nahodyatsya na puti voloka k Bolshomu Perevalu kotoryj nahoditsya v punkte propuska Town T shtata Men Arnold prud poslednij prud na Mertvoj reke pered vodorazdelom angl v shtate Men byl nazvan v chest majora angl odnogo iz oficerov Arnolda Chast marshruta cherez bezlyudnuyu mestnost shtata Men primerno ot Avgusty do granicy Kvebeka byla dobavlena v Nacionalnyj reestr istoricheskih mest v 1969 godu kak Tropa Arnolda v Kvebek angl kotoryj sluzhil shtab kvartiroj Arnolda teper yavlyaetsya gosudarstvennym istoricheskim obektom upravlyaemym nekommercheskim istoricheskim obshestvom ekspedicii Arnolda a takzhe vnesyon v Nacionalnyj reestr Oba Fort Vestern i Fort Galifaks yavlyayutsya nacionalnym istoricheskim pamyatnikom prezhde vsego iz za ih vozrasta i roli v bolee rannih konfliktah Istoricheskij pamyatnik v Danverse otmechaet ekspediciyu Arnolda pomeshennuyu Massachusetskim obshestvom synami Amerikanskoj Revolyucii Sushestvuet takzhe istoricheskij pamyatnik v angl postavlennyj v 1916 godu Kennebekskim otdeleniem Docherej amerikanskoj revolyucii i dva na ostrove Skouhegan v shtate Men razmeshennom v 1912 i 2000 godah ot Eunice Farnsworth Docherej amerikanskoj revolyucii V angl na zapadnom beregu ozera angl stoit pamyatnik posvyashyonnyj ekspedicii Ozero bylo sozdano v 20 m veke zaprudiv Mertvuyu reku s pomoshyu plotiny zatopiv pri etom chast marshruta ekspedicii Gora Bigelou na kotoruyu vpervye vzoshyol Timoti Bigelou nahoditsya k yugu ot ozera Osenyu 1975 goda byla provedena istoricheskaya rekonstrukcuiya etoj ekspedicii v ramkah prazdnovaniya angl PrimechaniyaDesjardin 2006 p 9 Stanley 1973 p 29 Desjardin 2006 p 8 Desjardin 2006 p 11 Smith 1907 Volume 1 p 237 Smith 1907 Volume 1 pp 241 242 Smith 1907 Volume 1 pp 398 399 Martin 1997 pp 108 109 Randall 1990 pp 151 152 Martin 1997 p 121 Smith 1903 pp 17 Randall 1990 p 152 Desjardin 2006 p 13 Randall 1990 pp 147 150 Smith 1907 Volume 1 pp 506 507 Randall 1990 p 150 Desjardin 2006 pp 16 17 Smith 1903 pp 22 57 Desjardin 2006 pp 199 203 Desjardin 2006 p 14 Martin 1997 p 116 Randall 1990 p 151 Martin 1997 p 119 Smith 1903 pp 58 83 Martin 1997 p 120 Randall 1990 p 159 Randall 1990 p 160 Smith 1903 p 83 Smith 1907 Volume 1 p 531 Desjardin 2006 p 55 Martin 1997 p 122 Desjardin 2006 p 57 Martin 1997 pp 123 124 Smith 1903 p 109 Desjardin 2006 pp 63 64 Desjardin 2006 p 68 Martin 1997 p 125 Desjardin 2006 p 48 Desjardin 2006 pp 31 48 Martin 1997 pp 125 126 Martin 1997 pp 126 127 Smith 1903 p 131 Martin 1997 p 127 Martin 1997 pp 130 131 Desjardin 2006 pp 80 81 Smith 1903 pp 4 23 Martin 1997 pp 134 135 Martin 1997 p 136 Desjardin 2006 p 90 Martin 1997 pp 137 138 Desjardin 2006 p 99 Desjardin 2006 p 112 Lanctot 1967 pp 97 98 Smith 1907 Volume 1 p 152 Smith 1903 p 231 Desjardin 2006 p 128 Smith 1903 pp 251 255 Alden 1969 p 205 Thayer amp Stone 1867 p XIV Stanley 1973 pp 88 95 Stanley 1973 p 104 Martin 1997 p 195 Stanley 1973 pp 139 144 Randall 1990 pp 179 180 MWC 1916 p 297 Lancaster amp Plumb 2001 p 111 Broadwater 2007 p 37 Randall 1990 p 180 Almon 1777 part III pp 76 79 Rutland 1882 p 184 VHS 1871 p 168 Desjardin 2006 p 204 Desjardin 2006 p 200 Desjardin 2006 pp 205 207 Thayer amp Stone 1867 Thayer amp Stone 1867 p 45 McGuire 2007 p 203 Desjardin 2006 p 33 Desjardin 2006 p 38 National Park Service National Register Information System angl National Register of Historic Places National Park Service 9 iyulya 2010 The Major Reuben Colburn House 1765 neopr Arnold Expedition Historical Society Data obrasheniya 12 aprelya 2012 Arhivirovano iz originala 9 fevralya 2012 goda Tiernan Michael In Commemoration of Arnold s Expedition to Quebec neopr The Historical Marker Database HMdb org 18 oktyabrya 2011 Data obrasheniya 23 yanvarya 2012 Arhivirovano 12 marta 2012 goda Prince S Hardy Letter Some recognize Gen Arnold as true hero of the Revolutionary War neopr Opinion The Salem News 19 iyunya 2009 Data obrasheniya 23 yanvarya 2012 Arhivirovano 1 fevralya 2013 goda Stember Sol 21 sentyabrya 1975 Invading Canada Again A Motorized March and a Mock Battle New York Times Arhivirovano 12 sentyabrya 2017 Data obrasheniya 12 sentyabrya 2017 LiteraturaJohn R Alden A History of the American Revolution perepechatannoe Nyu Jork Knopf Doubleday Publishing Group 1969 541 s ISBN 9780307831385 angl Through a Howling Wilderness Benedict Arnold s March to Quebec 1775 illyustrirovannoe Nyu Jork St Martin s Press 2006 240 s ISBN 9780312339043 angl Canada amp the American Revolution 1774 1783 illyustrirovannoe Cambridge Massachusetts Izdatelstvo Garvardskogo universiteta 1967 321 s James K Martin Benedict Arnold Revolutionary Hero An American Warrior Reconsidered illyustrirovannoe New York New York University Press 1997 558 s ISBN 9780814755600 Willard S Randall Benedict Arnold patriot and traitor illyustrirovannoe Nyu Jork William Morrow and Company 1990 667 s ISBN 9781557100344 angl Arnold s March from Cambridge to Quebec A Critical Study Together with a Reprint from Arnold s Journal Nyu Jork angl 1903 498 s Justin H Smith Our Struggle for the Fourteenth Colony Vol 1 Canada and the American Revolution Nyu Jork angl 1907 T 1 672 s ISBN 9780364528747 George Stanley Canada Invaded 1775 1776 Toronto Samuel Stevens Hakkert 1973 186 s ISBN 0888665377 angl angl The Invasion of Canada in 1775 Including the Journal of Captain Simeon Thayer Describing the Perils and Sufferings of the Army Under Colonel Benedict Arnold in Its March Through the Wilderness to Quebec Edwin Martin Stone Providence Knowles Anthony amp Company Printers 1867 116 s Maine Federation of Women s Clubs The Trail of the Maine Pioneer Lewiston Journal Company 1916 340 s Bruce Lancaster John Harold Plumb The American Revolution illyustrirovannoe perepechatannoe Houghton Mifflin Harcourt 2001 368 s ISBN 9780618127399 Robert P Broadwater American Generals of the Revolutionary War A Biographical Dictionary illyustrirovannoe McFarland amp Company 2007 206 s ISBN 9780786428304 J Almon Remenbrancer 1777 Rutland County Historical Society Proceedings of the Rutland County Historical Society Tom 1 None John M Currier 1882 T 1 Collections of the Vermont Historical Society Tom 2 Vermont Historical Society Printing and Publishing Committee 1871 T 2 Dalnejshee chtenieBird Harrison Attack on Quebec angl New York Oxford University Press 1968 Codman John Arnold s Expedition to Quebec New York The Macmillan Company angl 1902 Hatch Robert McConnell Thrust for Canada The American Attempt on Quebec in 1775 1776 angl Boston MA angl 1979 ISBN 0 395 27612 8 McGuire Thomas J The Philadelphia Campaign Volume II Mechanicsburg PA angl 2007 ISBN 0 8117 0206 5 Roberts Kenneth Lewis angl angl New York Doubleday amp Doran 1938 York Mark A Patriot on the Kennebec Major Reuben Colburn Benedict Arnold and the March to Quebec 1775 angl Charleston SC The History Press 2012 ISBN 978 1 60949 500 8 SsylkiKMZ fajl soderzhashij geograficheskie ukazateli na marshrut marshruta ekspedicii v shtate Men

14 Июл, 2025 / 18:09
NiNa.Az

NiNa.Az

NiNa.Az - Абсолютно бесплатная система, которая делится для вас информацией и контентом 24 часа в сутки.
Взгляните
Закрыто
© 2019 NiNa.Az - Все права защищены.
Авторские права: Dadash Mammadov