Южноюкагирский язык
Южноюкаги́рский язы́к (колы́мский, верхнеколы́мский или оду́льский) — язык колымских (лесных) юкагиров, один из двух сохранившихся в настоящее время юкагирских языков. Число говорящих — менее 50 человек на 1995 год, к середине 2010-х число сократилось до менее 10 активных носителей, в основном это лица старшего возраста. Носители языка преимущественно проживают в селе Нелемное Верхнеколымского района Якутии, а также пгт Сеймчан Магаданской области.
| Южноюкагирский язык | |
|---|---|
| Самоназвание | Одун ажуу |
| Страна |  Россия |
| Регион | район верхнего течения реки Колыма |
| Общее число говорящих | 50 (1995 год), менее 10 (2010) |
| Статус | под угрозой исчезновения |
| Классификация | |
| Категория | Языки Евразии |
| Языковая семья | Юкагирская семья |
| Письменность | кириллица (юкагирская письменность) |
| Языковые коды | |
| ГОСТ 7.75–97 | юка 855 |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | mis |
| ISO 639-3 | yux |
| WALS | yko |
| Atlas of the World’s Languages in Danger | 474 |
| Ethnologue | yux |
| ELCat | 3161 |
| IETF | yux |
| Glottolog | sout2750 |
Грамматический строй — агглютинативно-инкорпорирующий.
Язык младописьменный, алфавит был создан в 1980-х годах.
Классификация и грамматика
Родство юкагирских языков с другими языковыми семьями вызывает споры в научном мире. Возможно, юкагирские языки связаны дальним родством с уральскими, таким образом составляя с ними уральско-юкагирскую семью.
Колымский и тундренный юкагирский — единственные из оставшихся языки когда-то доминировавшей в регионе языковой семьи, распространённой от Анадыря до Лены. Судя по всему, тундренный и колымский юкагирские языки были наиболее чётко выраженными в общем диалектном континууме.
Северноюкагирский и южноюкагирский взаимонепонимаемы. В южноюкагирском имеется остаточная гармония гласных и сложная система согласных; богатая агглютинативная морфология и строгое правило помещать главное слово в предложении в конец. Южноюкагирский — активный язык; в нём отсутствует логическое ударение, вместо него выделение производится номинативно: объекты и субъекты непереходных глаголов при выделении ставятся в особый падеж.
Письменность
Алфавит, принятый в 1993 году.
| А а | Б б | В в | Г г | Ӷ ӷ | Д д |
| Дь дь | Е е | Ё ё | Ж ж | З з | И и |
| Й й | К к | Л л | Ль ль | М м | Н н |
| Нь нь | Ӈ ӈ | О о | Ө ө | П п | Р р |
| С с | Сь сь | Т т | У у | Ф ф | Х х |
| Ц ц | Ч ч | Ш ш | Щ щ | Ъ ъ | Ы ы |
| Ь ь | Э э | Ю ю | Я я |
Долгота гласных показывается удвоением: аа, ии, оо, уу.
Фонетика
Гласные
| Подъём | Ряд | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Передний | Средний | Задний | |||
| неогуб. | огуб. | неогуб. | огуб. | ||
| Верхний | крат. | /i/ ⟨и⟩ | /u/ ⟨у⟩ | ||
| долг. | /iː/ ⟨ии⟩ | /uː/ ⟨уу⟩ | |||
| Средний | крат. | /e/ ⟨э⟩ | /ø/ ⟨ө⟩ | /ə/ | /o/ ⟨о⟩ |
| долг. | /eː/ ⟨ээ⟩ | /øː/ ⟨өө⟩ | /oː/ ⟨оо⟩ | ||
| Нижний | крат. | /a/ ⟨а⟩ | |||
| долг. | /aː/ ⟨аа⟩ | ||||
Гласные /eː/, /øː/, /oː/ могут быть дифтонгами /ie/ ⟨иэ⟩, /uø/ ⟨уө⟩, /uo/ ⟨уо⟩.
Гласный /ə/ произносится (и соответственно пишется) в зависимости от предыдущего гласного: [o] ⟨о⟩ (/ʃoroˈmə/ шоромо «человек») или [e] ⟨э⟩ (/ˈɲanmə/ ньанмэ «тальник»).
Согласные
| Губные | Передне-язычные | Средне-язычные | Задне-язычные | Увулярные | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Шумные | Смычные | гл. | /p/ ⟨п⟩ | /t/ ⟨т⟩ | /c/ ⟨ч⟩ | /k/ ⟨к⟩ | /q/ ⟨х⟩ |
| зв. | [b] ⟨б⟩ | /d/ ⟨д⟩ | /ɟ/ ⟨дь⟩ | /ɡ/ ⟨г⟩ | [ɢ] ⟨ҕ⟩ | ||
| Щелевые | гл. | /ʃ/ ⟨ш⟩ | [ɕ] ⟨сь⟩ | [x] ⟨х⟩ | |||
| зв. | /ʒ/ ⟨ж⟩ | [ɣ] ⟨ҕ⟩ | /ʁ/ ⟨ҕ⟩ | ||||
| Сонорные | Носовые | /m/ ⟨м⟩ | /n/ ⟨н⟩ | /ɲ/ ⟨нь⟩ | /ŋ/ ⟨ҥ⟩ | ||
| Боковые | /l/ ⟨л⟩ | /ʎ/ ⟨ль⟩ | |||||
| Дрожащие | /r/ ⟨р⟩ | ||||||
| Щелевые | /w/ ⟨в⟩ | /j/ ⟨й⟩ | |||||
В квадратных скобках указаны аллофоны:
- /w/ ⟨ԝ⟩ > [b] ⟨б⟩
- /c/ ⟨ч⟩ > [ɕ] ⟨сь⟩
- /q/ ⟨х⟩ > [x] ⟨х⟩
- /ʁ/ ⟨ҕ⟩ > [ɣ] ⟨ҕ⟩
- /ʁ/ ⟨ҕ⟩ > [ɢ] ⟨ҕ⟩
Ударение
Ударение разноместное, но не смыслоразличительное. Зависит от качества слогов слова. Ударение падает на последний тяжёлый слог (слог с долгим гласным или закрытый слог СГС). При отсутствии тяжелых слогов в слове ударение падает на последний слог. Примеры: йэльоодьо «солнце», өнмиэдиэ «молодая лиственница», ньанмэ «тальник», шоромо «человек».
Примеры
- Яркэдэн
Записано Людмилой Жуковой, со слов Любови Деминой в 1988 году (с глоссированием].
| пээ | аан-дә-пә-гәт | йарқә | подьольә-гәт | пойньаа-сьии-л | тудэ | оозии-гәлә | Йарқәдән | эмэй | ой | миидә | чуруудьә | қон-таа-сьии-ну-м |
| гора | под-3-PL-ABL | лёд | сияющий-ABL | белый-DEL-AN DEL=разграничитель AN=указатель действия | он. GEN | вода-ACC | Яркэдэн (*йарқә-д-ун букв. «ледяная река») | мать | поток | вдоль | тихо | идти-TR-DEL-IMPF-TR.3SG |
- «С нижней части горы, из белизны льда, наша мать Яркэдэн тихо несёт свои блестящие воды вниз по течению».
Фразы и выражения
Мэ көлдьэмут! «Здравствуйте! / Добро пожаловать!».
Амучэ идьигуойгирлэк! «Доброе утро!».
Амучэ чайлэлэк! «Добрый день!».
Хуодэҥ саҕанаануймут? «Как поживаете?».
Льиэ, лэмльиэнуйэҥ «Спасибо, хорошо».
Титул йуол мэ пуҥуодьэҥ «Рад встрече / Рад вас видеть».
Тэн нэмэлэнг? «Что это?».
Примечания
- Язык лесных юкагиров // Язык и общество. Энциклопедия. — Издательский центр «Азбуковник». — М., 2016. — С. 614—618.
- Collinder, Björn. Jukagirisch und Uralisch. — Uppsala: Almqvist & Wiksell, 1940.
- Долгих, Б. О. Родовой и племенной состав народов Сибири в XVII веке. — М.: Изд-во АН СССР, 1960.
- Nikoleava, Irina. Chuvan and Omok languages? // Evidence and Counter-Evidence. Festschrift Frederik Kortland / A. Lubotsky et al. (eds.). — Amsterdam, 2008. — P. 313—336.
- Спиридонов В. К., Николаева И. А. Букварь: для 1 класса юкагирских школ (верхнеколымский диалект). — СПб.: Просвещение, 1993. Архивировано 18 июня 2020 года.
- Maslova, 2003, pp. 29—32.
- Online Kolyma Yukaghir Documentation. Дата обращения: 18 июня 2020. Архивировано 24 ноября 2016 года.
Литература
- Maslova, Elena. A Grammar of Kolyma Yukaghir. — Berlin; New York: Mouton de Gruyter, 2003.
- Николаева И. А., Хелимский Е. А. Юкагирский язык // Языки мира: Палеоазиатские языки. — М.: Индрик, 1997. — С. 155—168.
- Харитонов В. С. Юкагирские языки сегодня: социолингвистическая ситуация // Малые языки. — 2016. — № 3. — С. 5–17.
Ссылки
- Книги на юкагирском языке (Национальная библиотека Якутии)
- Книги о юкагирском языке
- Юкагирский язык (Арктический многоязычный портал)
- Online Kolyma Yukaghir Documentation
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Южноюкагирский язык, Что такое Южноюкагирский язык? Что означает Южноюкагирский язык?
Yuzhnoyukagi rskij yazy k koly mskij verhnekoly mskij ili odu lskij yazyk kolymskih lesnyh yukagirov odin iz dvuh sohranivshihsya v nastoyashee vremya yukagirskih yazykov Chislo govoryashih menee 50 chelovek na 1995 god k seredine 2010 h chislo sokratilos do menee 10 aktivnyh nositelej v osnovnom eto lica starshego vozrasta Nositeli yazyka preimushestvenno prozhivayut v sele Nelemnoe Verhnekolymskogo rajona Yakutii a takzhe pgt Sejmchan Magadanskoj oblasti Yuzhnoyukagirskij yazykSamonazvanie Odun azhuuStrana RossiyaRegion rajon verhnego techeniya reki KolymaObshee chislo govoryashih 50 1995 god menee 10 2010 Status pod ugrozoj ischeznoveniyaKlassifikaciyaKategoriya Yazyki EvraziiYazykovaya semya Yukagirskaya semyaPismennost kirillica yukagirskaya pismennost Yazykovye kodyGOST 7 75 97 yuka 855ISO 639 1 ISO 639 2 misISO 639 3 yuxWALS ykoAtlas of the World s Languages in Danger 474Ethnologue yuxELCat 3161IETF yuxGlottolog sout2750 Grammaticheskij stroj agglyutinativno inkorporiruyushij Yazyk mladopismennyj alfavit byl sozdan v 1980 h godah Klassifikaciya i grammatikaRodstvo yukagirskih yazykov s drugimi yazykovymi semyami vyzyvaet spory v nauchnom mire Vozmozhno yukagirskie yazyki svyazany dalnim rodstvom s uralskimi takim obrazom sostavlyaya s nimi uralsko yukagirskuyu semyu Kolymskij i tundrennyj yukagirskij edinstvennye iz ostavshihsya yazyki kogda to dominirovavshej v regione yazykovoj semi rasprostranyonnoj ot Anadyrya do Leny Sudya po vsemu tundrennyj i kolymskij yukagirskie yazyki byli naibolee chyotko vyrazhennymi v obshem dialektnom kontinuume Severnoyukagirskij i yuzhnoyukagirskij vzaimoneponimaemy V yuzhnoyukagirskom imeetsya ostatochnaya garmoniya glasnyh i slozhnaya sistema soglasnyh bogataya agglyutinativnaya morfologiya i strogoe pravilo pomeshat glavnoe slovo v predlozhenii v konec Yuzhnoyukagirskij aktivnyj yazyk v nyom otsutstvuet logicheskoe udarenie vmesto nego vydelenie proizvoditsya nominativno obekty i subekty neperehodnyh glagolov pri vydelenii stavyatsya v osobyj padezh PismennostOsnovnaya statya Yukagirskaya pismennost Alfavit prinyatyj v 1993 godu A a B b V v G g Ӷ ӷ D dD d E e Yo yo Zh zh Z z I iJ j K k L l L l M m N nN n Ӈ ӈ O o Ө o P p R rS s S s T t U u F f H hC c Ch ch Sh sh Sh sh Y y E e Yu yu Ya ya Dolgota glasnyh pokazyvaetsya udvoeniem aa ii oo uu FonetikaGlasnye Podyom RyadPerednij Srednij Zadnijneogub ogub neogub ogub Verhnij krat i i u u dolg iː ii uː uu Srednij krat e e o o e o o dolg eː ee oː oo oː oo Nizhnij krat a a dolg aː aa Glasnye eː oː oː mogut byt diftongami ie ie uo uo uo uo Glasnyj e proiznositsya i sootvetstvenno pishetsya v zavisimosti ot predydushego glasnogo o o ʃoroˈme shoromo chelovek ili e e ˈɲanme nanme talnik Soglasnye Gubnye Peredne yazychnye Sredne yazychnye Zadne yazychnye UvulyarnyeShumnye Smychnye gl p p t t c ch k k q h zv b b d d ɟ d ɡ g ɢ ҕ Shelevye gl ʃ sh ɕ s x h zv ʒ zh ɣ ҕ ʁ ҕ Sonornye Nosovye m m n n ɲ n ŋ ҥ Bokovye l l ʎ l Drozhashie r r Shelevye w v j j V kvadratnyh skobkah ukazany allofony w ԝ gt b b c ch gt ɕ s q h gt x h ʁ ҕ gt ɣ ҕ ʁ ҕ gt ɢ ҕ Udarenie Udarenie raznomestnoe no ne smyslorazlichitelnoe Zavisit ot kachestva slogov slova Udarenie padaet na poslednij tyazhyolyj slog slog s dolgim glasnym ili zakrytyj slog SGS Pri otsutstvii tyazhelyh slogov v slove udarenie padaet na poslednij slog Primery jeloodo solnce onmiedie molodaya listvennica nanme talnik shoromo chelovek PrimeryYarkeden Zapisano Lyudmiloj Zhukovoj so slov Lyubovi Deminoj v 1988 godu s glossirovaniem pee aan dә pә gәt jarkә podolә gәt pojnaa sii l tude oozii gәlә Jarkәdәn emej oj miidә churuudә kon taa sii nu mgora pod 3 PL ABL lyod siyayushij ABL belyj DEL AN DEL razgranichitel AN ukazatel dejstviya on GEN voda ACC Yarkeden jarkә d un bukv ledyanaya reka mat potok vdol tiho idti TR DEL IMPF TR 3SG S nizhnej chasti gory iz belizny lda nasha mat Yarkeden tiho nesyot svoi blestyashie vody vniz po techeniyu Frazy i vyrazheniya Me koldemut Zdravstvujte Dobro pozhalovat Amuche idiguojgirlek Dobroe utro Amuche chajlelek Dobryj den Huodeҥ saҕanaanujmut Kak pozhivaete Lie lemlienujeҥ Spasibo horosho Titul juol me puҥuodeҥ Rad vstreche Rad vas videt Ten nemeleng Chto eto PrimechaniyaYazyk lesnyh yukagirov Yazyk i obshestvo Enciklopediya Izdatelskij centr Azbukovnik M 2016 S 614 618 Collinder Bjorn Jukagirisch und Uralisch Uppsala Almqvist amp Wiksell 1940 Dolgih B O Rodovoj i plemennoj sostav narodov Sibiri v XVII veke M Izd vo AN SSSR 1960 Nikoleava Irina Chuvan and Omok languages Evidence and Counter Evidence Festschrift Frederik Kortland A Lubotsky et al eds Amsterdam 2008 P 313 336 Spiridonov V K Nikolaeva I A Bukvar dlya 1 klassa yukagirskih shkol verhnekolymskij dialekt SPb Prosveshenie 1993 Arhivirovano 18 iyunya 2020 goda Maslova 2003 pp 29 32 Online Kolyma Yukaghir Documentation neopr Data obrasheniya 18 iyunya 2020 Arhivirovano 24 noyabrya 2016 goda LiteraturaMaslova Elena A Grammar of Kolyma Yukaghir Berlin New York Mouton de Gruyter 2003 Nikolaeva I A Helimskij E A Yukagirskij yazyk Yazyki mira Paleoaziatskie yazyki M Indrik 1997 S 155 168 Haritonov V S Yukagirskie yazyki segodnya sociolingvisticheskaya situaciya Malye yazyki 2016 3 S 5 17 SsylkiKnigi na yukagirskom yazyke Nacionalnaya biblioteka Yakutii Knigi o yukagirskom yazyke Yukagirskij yazyk Arkticheskij mnogoyazychnyj portal Online Kolyma Yukaghir DocumentationV Inkubatore Vikimedia est probnyj razdel Vikipedii na yuzhnoyukagirskom yazykeV Vikislovare spisok slov yuzhnoyukagirskogo yazyka soderzhitsya v kategorii Yuzhnoyukagirskij yazyk
