Итальянский алфавит
Современный итальянский алфавит состоит из 21 латинской буквы без учёта 5 дополнительных букв из расширенной латиницы. По сравнению с другими европейскими языками (английским, немецким, французским) он считается самым коротким. Из диакритических знаков может быть акут, гравис и циркумфлекс.
Алфавит
| Буква | Название | Пример | Буква | Название | Пример |
|---|---|---|---|---|---|
| A a | a | aranciata | N n | enne | Napoli |
| B b | bi | bianco | O o | o | orso |
| C c | ci | campo | P p | pi | piuttosto |
| D d | di | domani | Q q | cu | Quarto |
| E e | e | emozione | R r | erre | Roma |
| F f | effe | finalmente | S s | esse | stanco |
| G g | gi | giornata | T t | ti | troppo |
| H h | acca | hanno | U u | u | Udine |
| I i | i | impegno | V v | vi | vedere |
| J j | i lunga | Jacopo | W w | vi doppia | Walter |
| K k | cappa | kerosene | X x | ics | xilofono |
| L l | elle | lavorare | Y y | ipsilon/ i greca | yogurt |
| M m | emme | Milano | Z z | zeta | zucchine |
Буквы J, K, W, X, Y обычно не входят в состав итальянского алфавита, но могут употребляться в итальянском языке как вспомогательные (например, в словах иностранного происхождения).
В итальянском языке также можно встретить буквы с диакритическими знаками: à, è, é, ì, í, î, ò, ó, ù, ú. Их предназначение — указывать на ударность последнего слога (caffè, perché). Гравис ставится всегда над a, i или u и над другими гласными (среднего подъёма) для указания на их открытость. Акут используется для указания на закрытый гласный.
Чтение итальянских букв
Многие итальянские звуки соответствуют предписанным буквам итальянского алфавита, однако имеются и исключения. Многое зависит от положения буквы в слове относительно других букв.
Итальянские c и g обычно произносятся как [k] и [g] (casa, gatto), но перед гласными i и e — как [ʧ] и [ʤ] (ciao, giardino). Буква h, не имеющая собственного звука, стоящая между согласными c или g и гласными i или e, отменяет это правило, то есть звуки читаются согласно своему обычному значению (anche, spaghetti). Подобным образом буква h действует на буквосочетание sc, произносимое как [sk] перед a, o, u и как [ʃ] перед e и i.
Итальянские буквосочетания gl и gn произносятся, соответственно, как [ʎ] и [ɲ].
Буквы i и u обозначают либо звуки [i] и [u], либо глайды [j] и [w] при своём соседстве с другими гласными или если на них не падает ударение.
Литература
- Ермакова И. В. Итальянский за 100 часов: Пособие для самообразования. — М.: Высш. шк., 1990. — 272 с. — ISBN 5-06-000786-3.
- Tagliavini C. La coretta pronuncia italiana. — Bologna, 1965.
Примечания
- Итальянский алфавит и правила чтения. Дата обращения: 2 июня 2011. Архивировано 6 августа 2012 года.
- Итальянская транскрипция. Дата обращения: 2 июня 2011. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года.
Ссылки
- Итальянский алфавит. Дата обращения: 10 июля 2011. Архивировано 1 августа 2012 года.
- Итальянская транскрипция. Дата обращения: 10 июля 2011. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Итальянский алфавит, Что такое Итальянский алфавит? Что означает Итальянский алфавит?
Sovremennyj italyanskij alfavit sostoit iz 21 latinskoj bukvy bez uchyota 5 dopolnitelnyh bukv iz rasshirennoj latinicy Po sravneniyu s drugimi evropejskimi yazykami anglijskim nemeckim francuzskim on schitaetsya samym korotkim Iz diakriticheskih znakov mozhet byt akut gravis i cirkumfleks AlfavitSkoropisnyj pocherk prepodavalsya v italyanskih gosudarstvennyh shkolah 20 21 veka Bukva Nazvanie Primer Bukva Nazvanie PrimerA a a aranciata N n enne NapoliB b bi bianco O o o orsoC c ci campo P p pi piuttostoD d di domani Q q cu QuartoE e e emozione R r erre RomaF f effe finalmente S s esse stancoG g gi giornata T t ti troppoH h acca hanno U u u UdineI i i impegno V v vi vedereJ j i lunga Jacopo W w vi doppia WalterK k cappa kerosene X x ics xilofonoL l elle lavorare Y y ipsilon i greca yogurtM m emme Milano Z z zeta zucchine Bukvy J K W X Y obychno ne vhodyat v sostav italyanskogo alfavita no mogut upotreblyatsya v italyanskom yazyke kak vspomogatelnye naprimer v slovah inostrannogo proishozhdeniya V italyanskom yazyke takzhe mozhno vstretit bukvy s diakriticheskimi znakami a e e i i i o o u u Ih prednaznachenie ukazyvat na udarnost poslednego sloga caffe perche Gravis stavitsya vsegda nad a i ili u i nad drugimi glasnymi srednego podyoma dlya ukazaniya na ih otkrytost Akut ispolzuetsya dlya ukazaniya na zakrytyj glasnyj Chtenie italyanskih bukvOsnovnaya statya Italyansko russkaya prakticheskaya transkripciya Mnogie italyanskie zvuki sootvetstvuyut predpisannym bukvam italyanskogo alfavita odnako imeyutsya i isklyucheniya Mnogoe zavisit ot polozheniya bukvy v slove otnositelno drugih bukv Italyanskie c i g obychno proiznosyatsya kak k i g casa gatto no pered glasnymi i i e kak ʧ i ʤ ciao giardino Bukva h ne imeyushaya sobstvennogo zvuka stoyashaya mezhdu soglasnymi c ili g i glasnymi i ili e otmenyaet eto pravilo to est zvuki chitayutsya soglasno svoemu obychnomu znacheniyu anche spaghetti Podobnym obrazom bukva h dejstvuet na bukvosochetanie sc proiznosimoe kak sk pered a o u i kak ʃ pered e i i Italyanskie bukvosochetaniya gl i gn proiznosyatsya sootvetstvenno kak ʎ i ɲ Bukvy i i u oboznachayut libo zvuki i i u libo glajdy j i w pri svoyom sosedstve s drugimi glasnymi ili esli na nih ne padaet udarenie LiteraturaErmakova I V Italyanskij za 100 chasov Posobie dlya samoobrazovaniya M Vyssh shk 1990 272 s ISBN 5 06 000786 3 Tagliavini C La coretta pronuncia italiana Bologna 1965 PrimechaniyaItalyanskij alfavit i pravila chteniya neopr Data obrasheniya 2 iyunya 2011 Arhivirovano 6 avgusta 2012 goda Italyanskaya transkripciya neopr Data obrasheniya 2 iyunya 2011 Arhivirovano iz originala 13 iyulya 2011 goda SsylkiItalyanskij alfavit neopr Data obrasheniya 10 iyulya 2011 Arhivirovano 1 avgusta 2012 goda Italyanskaya transkripciya neopr Data obrasheniya 10 iyulya 2011 Arhivirovano iz originala 1 avgusta 2012 goda
