Самгук саги
«Самгу́к саги́» (кор. 삼국사기, 三國史記, Samguk Sagi, Samguk Sagi, или «Исторические записи трёх государств») — древнейший сохранившийся до наших дней памятник корейской историографии в жанре официальной династийной истории. Его хронологические рамки охватывают события эпохи Трёх государств — Когурё, Пэкче и Силла. Как и большинство произведений корейской литературы той эпохи, этот памятник написан на литературном китайском языке (кор. ханмун). Составление «Самгук саги» было предпринято по указанию корёского вана Инджона (правил в 1122—1146) группой учёных под руководством придворного историка Ким Бусика и завершилось в 1145 году. Наряду с «Самгук юса», «Самгук саги» является одним из двух базовых источников по древней и раннесредневековой истории Кореи.
| Самгук саги | |
|---|---|
| 三國史記 | |
 | |
| Жанр | официальная династийная история |
| Автор | Ким Бусик |
| Язык оригинала | Ханмун |
| Дата написания | 1145 |
| Дата первой публикации | 1145 |
| Издательство | неизвестно |
 Текст произведения в Викитеке | |
 Медиафайлы на Викискладе | |
«Самгук саги» не следует смешивать с китайским историческим сочинением «Сань го чжи» («Записи о Трёх царствах») — официальной историей периода Троецарствия.
Имеется полный перевод «Самгук саги» на русский язык с приложением факсимиле оригинального ханмунного текста, опубликованный издательством «Наука» в серии «Памятники литературы народов Востока» (Тексты. Большая сер., I, 1-3).
Структура текста
Памятник состоит из 50 томов (кор. квон 권, 卷), включающих в себя следующие тематические разделы:
«Летописи Силла» (Силла понги, 신라본기, 新羅本紀) — 12 томов
«Летописи Когурё» (Когурё понги, 고구려본기, 高句麗本紀) — 10 томов
«Летописи Пэкче» (Пэкче понги, 백지본기 , 百濟本紀) — 6 томов
«Хронологические таблицы» (Ёнпхё, 연표, 年表) — 3 тома
«Разные описания» (Чапчи, 잡지, 雜志) — 9 томов
«Биографии» (Ёльчон, 열전, 列傳) — 10 томов
См. также
- «Самгук юса»
- Список монархов Кореи
Примечания
- Ким Бусик, 2001.
- Ким Бусик, 1995.
- Ким Бусик, 2002.
- Русские эквиваленты названий разделов даются по публикации М. Н. Пака.
Литература
Публикации текста памятника
- Ким Бусик. Самкук саги. Летописи Силла / изд. текста, пер., вступ. ст. и коммент. М. Н. Пака. — Москва : Издат. фирма «Восточная литература» РАН, 2001. — 383, [1], V, [1]; [VII], 1, 202 с.
- Ким Бусик. Самгук саги. Летописи Когурё. Летописи Пэкче. Хронологические таблицы / изд. текста, пер., вступ. ст. и коммент. М. Н. Пака; [отв. ред. Л. Р. Концевич]. — Москва: Издат. фирма «Восточная литература» РАН, 1995. — 405, [1], VII, [1]; [2], VI, [1], 344, [1] с.
- Ким Бусик. Самгук саги. Разные описания. Биографии / изд. текста, пер., вступ. ст., коммент., прил. под общ. ред. М. Н. Пака и Л. Р. Концевича]; [отв. ред. М. Н. Пак, Л. Р. Концевич]. — Москва: Издат. фирма «Восточная литература» РАН, 2002. — 444, XVIII; [2], VI, 217, [1] с.
Исследования
- Никитина М. И., Троцевич А. Ф. Очерки истории корейской литературы до XIV в.. — Москва : Наука, Гл. ред. вост. лит., 1969. — 236, [3] с.
- . Некоторые проблемы изучения культуры Кореи периода Трёх государств (на примере текста Самгук саги Ким Бусика) // Российское корееведение: альманах. — Москва : МЦК при МГУ, ИД «Муравей-гайд», 1999. — № 1. — С. 133—146.
- Троцевич А. Ф. История корейской традиционной литературы (до XX в.): учебное пособие. — Санкт-Петербург : Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2004. — 321, [3] с.
Ссылки
- Текст Самгук саги (кит.). Дата обращения: 12 ноября 2009. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
- Текст Самгук саги (рус.) Том 1. Дата обращения: 9 января 2010., том 2. Дата обращения: 23 ноября 2023., том 3. Дата обращения: 23 ноября 2023.
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Самгук саги, Что такое Самгук саги? Что означает Самгук саги?
Samgu k sagi kor 삼국사기 三國史記 Samguk Sagi Samguk Sagi ili Istoricheskie zapisi tryoh gosudarstv drevnejshij sohranivshijsya do nashih dnej pamyatnik korejskoj istoriografii v zhanre oficialnoj dinastijnoj istorii Ego hronologicheskie ramki ohvatyvayut sobytiya epohi Tryoh gosudarstv Koguryo Pekche i Silla Kak i bolshinstvo proizvedenij korejskoj literatury toj epohi etot pamyatnik napisan na literaturnom kitajskom yazyke kor hanmun Sostavlenie Samguk sagi bylo predprinyato po ukazaniyu koryoskogo vana Indzhona pravil v 1122 1146 gruppoj uchyonyh pod rukovodstvom pridvornogo istorika Kim Busika i zavershilos v 1145 godu Naryadu s Samguk yusa Samguk sagi yavlyaetsya odnim iz dvuh bazovyh istochnikov po drevnej i rannesrednevekovoj istorii Korei Samguk sagi三國史記Zhanr oficialnaya dinastijnaya istoriyaAvtor Kim BusikYazyk originala HanmunData napisaniya 1145Data pervoj publikacii 1145Izdatelstvo neizvestnoTekst proizvedeniya v Vikiteke Mediafajly na Vikisklade Samguk sagi ne sleduet smeshivat s kitajskim istoricheskim sochineniem San go chzhi Zapisi o Tryoh carstvah oficialnoj istoriej perioda Troecarstviya Imeetsya polnyj perevod Samguk sagi na russkij yazyk s prilozheniem faksimile originalnogo hanmunnogo teksta opublikovannyj izdatelstvom Nauka v serii Pamyatniki literatury narodov Vostoka Teksty Bolshaya ser I 1 3 Struktura tekstaPamyatnik sostoit iz 50 tomov kor kvon 권 卷 vklyuchayushih v sebya sleduyushie tematicheskie razdely Letopisi Silla Silla pongi 신라본기 新羅本紀 12 tomov Letopisi Koguryo Koguryo pongi 고구려본기 高句麗本紀 10 tomov Letopisi Pekche Pekche pongi 백지본기 百濟本紀 6 tomov Hronologicheskie tablicy Yonphyo 연표 年表 3 toma Raznye opisaniya Chapchi 잡지 雜志 9 tomov Biografii Yolchon 열전 列傳 10 tomovSm takzhe Samguk yusa Spisok monarhov KoreiPrimechaniyaKim Busik 2001 Kim Busik 1995 Kim Busik 2002 Russkie ekvivalenty nazvanij razdelov dayutsya po publikacii M N Paka LiteraturaPublikacii teksta pamyatnika Kim Busik Samkuk sagi Letopisi Silla izd teksta per vstup st i komment M N Paka Moskva Izdat firma Vostochnaya literatura RAN 2001 383 1 V 1 VII 1 202 s Kim Busik Samguk sagi Letopisi Koguryo Letopisi Pekche Hronologicheskie tablicy izd teksta per vstup st i komment M N Paka otv red L R Koncevich Moskva Izdat firma Vostochnaya literatura RAN 1995 405 1 VII 1 2 VI 1 344 1 s Kim Busik Samguk sagi Raznye opisaniya Biografii izd teksta per vstup st komment pril pod obsh red M N Paka i L R Koncevicha otv red M N Pak L R Koncevich Moskva Izdat firma Vostochnaya literatura RAN 2002 444 XVIII 2 VI 217 1 s Issledovaniya Nikitina M I Trocevich A F Ocherki istorii korejskoj literatury do XIV v Moskva Nauka Gl red vost lit 1969 236 3 s Nekotorye problemy izucheniya kultury Korei perioda Tryoh gosudarstv na primere teksta Samguk sagi Kim Busika Rossijskoe koreevedenie almanah Moskva MCK pri MGU ID Muravej gajd 1999 1 S 133 146 Trocevich A F Istoriya korejskoj tradicionnoj literatury do XX v uchebnoe posobie Sankt Peterburg Izd vo S Peterb un ta 2004 321 3 s SsylkiTekst Samguk sagi kit neopr Data obrasheniya 12 noyabrya 2009 Arhivirovano iz originala 4 marta 2016 goda Tekst Samguk sagi rus Tom 1 neopr Data obrasheniya 9 yanvarya 2010 tom 2 neopr Data obrasheniya 23 noyabrya 2023 tom 3 neopr Data obrasheniya 23 noyabrya 2023
