Дионисий Галикарнасский
Диони́сий Галикарна́сский (греч. Διονύσιος; около 60 года до н. э., Галикарнас — около 7 года до н. э., там же) — древнегреческий историк I века до н. э., ритор и критик. Его главный труд — «Римские древности» (др.-греч. Ῥωμαϊκὴ ἀρχαιολογία, лат. Antiquitates Romanae) в 20 книгах, где рассказана история Рима с древнейших времён до Первой Пунической войны.
| Дионисий Галикарнасский | |
|---|---|
 | |
| Дата рождения | около 60 до н. э. |
| Место рождения | Галикарнас |
| Дата смерти | 7 до н. э. |
| Место смерти | Галикарнас |
| Род деятельности | историк, писатель, оратор, грамматик, ритор |
| Язык произведений | древнегреческий язык |
 Произведения в Викитеке | |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Биография
Дионисий, сын Александра из Галикарнаса, родился примерно в 60-е годы до н. э. В 29 году до н. э., сразу после окончания гражданских войн в Риме, он перебрался в этот город, где потратил 22 года на изучение латинского языка и сбора материалов для главного труда своей жизни, «Римских древностей». Первые 10 книг из 20 сохранились до нашего времени, 11-я сохранилась частично, содержимое других книг известно по фрагментам из византийских источников. «Римские древности» рассказывают историю Рима с очень ранних, мифологических времён Троянской войны и до 264 года до н. э., когда началась Первая Пуническая война, то есть до момента, где начинает свою историю Полибий.
Труд Дионисия вышел в свет в 7 году до н. э. Считается, что автор скончался вскоре после этого.
Произведения
Критики Дионисия замечают, что автор в своём сочинении предстаёт более ритором, искусным оратором, чем историком. В угоду гладкому повествованию Дионисий подгоняет факты и, может быть, даже придумывает их. Тем не менее его сочинение содержит много ценной информации по ранней истории и государственному устройству Древнего Рима. Как указывают, восхищаясь величием римлян, Дионисий в то же время стремился представить происхождение их обычаев и законов из эллинской среды.
Перевод с древнегреческого на латинский язык первых 11 книг был выполнен в 1480 году [вд] по заказу папы Павла II с манускрипта X века. На оригинальном греческом «Римские древности» были изданы в 1546 году в Париже, в 1758 году они впервые вышли на английском.
Дионисий также автор одного из самых известных античных трактатов по риторике — «О соединении слов» (греч. Περὶ συνθέσεως ὀνομάτων). В нём автор, в частности, проводит чёткое разграничение между ораторской речью и вокальной музыкой (пением). Анализируя первую оду из «Ореста» Еврипида, Дионисий убедительно показывает, как при распеве стиха музыкальные длительности не коррелируют с природными долготой и краткостью слогов, а контур мелодии не соответствует интонационному контуру греческого (т.наз. «мелодического») ударения.
Тексты и переводы
«Римские древности»
- В серии «Loeb classical library» (греческий текст с английским переводом) изданы «Римские древности» в 7 томах (№ 319, 347, 357, 364, 372, 378, 388)
- Vol. I
- Vol. II
- Vol. III
- Vol. IV
- Vol. V
- Vol. VI
- Vol. VII
- Дионисий Галикарнасский. Римские древности / Пер. Н. Г. Майоровой, И. Л. Маяк, Л. Л. Кофанова, А. М. Сморчкова, В. Н. Токмакова, А. Я. Тыжова, А. В. Щеголева. Отв. ред. И. Л. Маяк. — Т. I—III.— М.: Издательский дом «Рубежи XXI», 2005. — (Историческая библиотека. Античная история).
- Т. 1. Кн. 1-4. 272 стр.
- Т. 2. Кн. 5-8. 280 стр.
- Т. 3. Кн. 9-11, фрагменты кн. 12-20. 320 стр.
Другие сочинения
- Малые сочинения Дионисия (греческий текст, 1899)
- В серии «Loeb Classical Library» (греческий текст с английским переводом) критические работы изданы в т. 8-9 (№ 465, 466).
- В серии «Collection Budé» начато издание «Римских древностей» (кн. 1 и 3) и изданы 4 из 5 томов риторических сочинений: Denys d’Halicarnasse. Opuscules rhétoriques:
- Tome II: Démosthène. Texte établi et traduit par G. Aujac. 2e tirage 2002. 314 p.
- Tome III: La Composition stylistique. Texte établi et traduit par G. Aujac et M. Lebel. 2e tirage. 2002. 371 p.
- Tome IV: Thucydide. — Seconde lettre à Ammée. Texte établi et traduit par G. Aujac. 2e tirage 2002. 266 p.
- Tome V: L’Imitation (fragments, Épitomé). — Première lettre à Ammée. — Lettre à Pompée Géminos. — Dinarque. Texte établi et traduit par G. Aujac. Lexique général. 2e tirage 2002. 381 p.
- Дионисия Галикарнасского суждения о Платоне, Геродоте, Фукидиде, Ксенофонте, Филисте и Феопомпе [отрывки] / Пер. с греч. // ЖМНП. 1838, ч. 19. С. 586—614. (отрывки)
- Дионисий Галикарнасский. О соединении слов / Пер. М. Л. Гаспарова. Письмо к Помпею. / Пер. О. В. Смыки. // Античные риторики. М.: Издательство МГУ. 1978. С. 165—236.
- Дионисий Галикарнасский. О Фукидиде. Второе письмо к Аммею / Пер. И. П. Рушкина. // Аристей IX (2014), С. 185—256.
Примечания
- Brozović D., Ladan T. Hrvatska enciklopedija (хорв.) — LZMK, 1999. — 9272 с.
- История аграрного вопроса в царском и республиканском Риме - автореферат и диссертация по истории. Скачать бесплатно полный текст автореферата диссертации на тему Всеобщая...
- лат. Lapus Biragus Florentinus.
Литература
- Dionysius // Реальный словарь классических древностей / авт.-сост. Ф. Любкер ; Под редакцией членов Общества классической филологии и педагогики Ф. Гельбке, Л. Георгиевского, Ф. Зелинского, В. Канского, М. Куторги и П. Никитина. — СПб., 1885.
- Щепкин Е. Н. Дионисий Галикарнасский // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
- Письмо к Помпею Архивная копия от 18 сентября 2008 на Wayback Machine (русский перевод)
- О соединении слов Архивная копия от 23 января 2009 на Wayback Machine (русский перевод)
- Римские древности Архивная копия от 30 мая 2020 на Wayback Machine (русский перевод)
- «Roman Antiquities» by Dionysius of Halicarnassus (полный перевод в серии Loeb classical library) Архивировано 7 июля 2013 года.
- «О соединении слов», греческий текст и английский перевод (1910)
- Письма Аммею и Письмо Помпею (греческий текст и английский перевод, 1901)
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Дионисий Галикарнасский, Что такое Дионисий Галикарнасский? Что означает Дионисий Галикарнасский?
V Vikipedii est stati o drugih lyudyah s imenem Dionisij Dioni sij Galikarna sskij grech Dionysios okolo 60 goda do n e Galikarnas okolo 7 goda do n e tam zhe drevnegrecheskij istorik I veka do n e ritor i kritik Ego glavnyj trud Rimskie drevnosti dr grech Ῥwmaikὴ ἀrxaiologia lat Antiquitates Romanae v 20 knigah gde rasskazana istoriya Rima s drevnejshih vremyon do Pervoj Punicheskoj vojny Dionisij GalikarnasskijData rozhdeniya okolo 60 do n e Mesto rozhdeniya GalikarnasData smerti 7 do n e Mesto smerti GalikarnasRod deyatelnosti istorik pisatel orator grammatik ritorYazyk proizvedenij drevnegrecheskij yazykProizvedeniya v Vikiteke Mediafajly na VikiskladeBiografiyaDionisij syn Aleksandra iz Galikarnasa rodilsya primerno v 60 e gody do n e V 29 godu do n e srazu posle okonchaniya grazhdanskih vojn v Rime on perebralsya v etot gorod gde potratil 22 goda na izuchenie latinskogo yazyka i sbora materialov dlya glavnogo truda svoej zhizni Rimskih drevnostej Pervye 10 knig iz 20 sohranilis do nashego vremeni 11 ya sohranilas chastichno soderzhimoe drugih knig izvestno po fragmentam iz vizantijskih istochnikov Rimskie drevnosti rasskazyvayut istoriyu Rima s ochen rannih mifologicheskih vremyon Troyanskoj vojny i do 264 goda do n e kogda nachalas Pervaya Punicheskaya vojna to est do momenta gde nachinaet svoyu istoriyu Polibij Trud Dionisiya vyshel v svet v 7 godu do n e Schitaetsya chto avtor skonchalsya vskore posle etogo ProizvedeniyaKritiki Dionisiya zamechayut chto avtor v svoyom sochinenii predstayot bolee ritorom iskusnym oratorom chem istorikom V ugodu gladkomu povestvovaniyu Dionisij podgonyaet fakty i mozhet byt dazhe pridumyvaet ih Tem ne menee ego sochinenie soderzhit mnogo cennoj informacii po rannej istorii i gosudarstvennomu ustrojstvu Drevnego Rima Kak ukazyvayut voshishayas velichiem rimlyan Dionisij v to zhe vremya stremilsya predstavit proishozhdenie ih obychaev i zakonov iz ellinskoj sredy Perevod s drevnegrecheskogo na latinskij yazyk pervyh 11 knig byl vypolnen v 1480 godu vd po zakazu papy Pavla II s manuskripta X veka Na originalnom grecheskom Rimskie drevnosti byli izdany v 1546 godu v Parizhe v 1758 godu oni vpervye vyshli na anglijskom Dionisij takzhe avtor odnogo iz samyh izvestnyh antichnyh traktatov po ritorike O soedinenii slov grech Perὶ syn8esews ὀnomatwn V nyom avtor v chastnosti provodit chyotkoe razgranichenie mezhdu oratorskoj rechyu i vokalnoj muzykoj peniem Analiziruya pervuyu odu iz Oresta Evripida Dionisij ubeditelno pokazyvaet kak pri raspeve stiha muzykalnye dlitelnosti ne korreliruyut s prirodnymi dolgotoj i kratkostyu slogov a kontur melodii ne sootvetstvuet intonacionnomu konturu grecheskogo t naz melodicheskogo udareniya Teksty i perevody Rimskie drevnosti V serii Loeb classical library grecheskij tekst s anglijskim perevodom izdany Rimskie drevnosti v 7 tomah 319 347 357 364 372 378 388 Vol I Vol II Vol III Vol IV Vol V Vol VI Vol VII Dionisij Galikarnasskij Rimskie drevnosti Per N G Majorovoj I L Mayak L L Kofanova A M Smorchkova V N Tokmakova A Ya Tyzhova A V Shegoleva Otv red I L Mayak T I III M Izdatelskij dom Rubezhi XXI 2005 Istoricheskaya biblioteka Antichnaya istoriya T 1 Kn 1 4 272 str T 2 Kn 5 8 280 str T 3 Kn 9 11 fragmenty kn 12 20 320 str Drugie sochineniya Malye sochineniya Dionisiya grecheskij tekst 1899 V serii Loeb Classical Library grecheskij tekst s anglijskim perevodom kriticheskie raboty izdany v t 8 9 465 466 V serii Collection Bude nachato izdanie Rimskih drevnostej kn 1 i 3 i izdany 4 iz 5 tomov ritoricheskih sochinenij Denys d Halicarnasse Opuscules rhetoriques Tome II Demosthene Texte etabli et traduit par G Aujac 2e tirage 2002 314 p Tome III La Composition stylistique Texte etabli et traduit par G Aujac et M Lebel 2e tirage 2002 371 p Tome IV Thucydide Seconde lettre a Ammee Texte etabli et traduit par G Aujac 2e tirage 2002 266 p Tome V L Imitation fragments Epitome Premiere lettre a Ammee Lettre a Pompee Geminos Dinarque Texte etabli et traduit par G Aujac Lexique general 2e tirage 2002 381 p Dionisiya Galikarnasskogo suzhdeniya o Platone Gerodote Fukidide Ksenofonte Filiste i Feopompe otryvki Per s grech ZhMNP 1838 ch 19 S 586 614 otryvki Dionisij Galikarnasskij O soedinenii slov Per M L Gasparova Pismo k Pompeyu Per O V Smyki Antichnye ritoriki M Izdatelstvo MGU 1978 S 165 236 Dionisij Galikarnasskij O Fukidide Vtoroe pismo k Ammeyu Per I P Rushkina Aristej IX 2014 S 185 256 PrimechaniyaBrozovic D Ladan T Hrvatska enciklopedija horv LZMK 1999 9272 s Istoriya agrarnogo voprosa v carskom i respublikanskom Rime avtoreferat i dissertaciya po istorii Skachat besplatno polnyj tekst avtoreferata dissertacii na temu Vseobshaya lat Lapus Biragus Florentinus LiteraturaDionysius Realnyj slovar klassicheskih drevnostej avt sost F Lyubker Pod redakciej chlenov Obshestva klassicheskoj filologii i pedagogiki F Gelbke L Georgievskogo F Zelinskogo V Kanskogo M Kutorgi i P Nikitina SPb 1885 Shepkin E N Dionisij Galikarnasskij Enciklopedicheskij slovar Brokgauza i Efrona v 86 t 82 t i 4 dop SPb 1890 1907 Pismo k Pompeyu Arhivnaya kopiya ot 18 sentyabrya 2008 na Wayback Machine russkij perevod O soedinenii slov Arhivnaya kopiya ot 23 yanvarya 2009 na Wayback Machine russkij perevod Rimskie drevnosti Arhivnaya kopiya ot 30 maya 2020 na Wayback Machine russkij perevod Roman Antiquities by Dionysius of Halicarnassus polnyj perevod v serii Loeb classical library Arhivirovano 7 iyulya 2013 goda O soedinenii slov grecheskij tekst i anglijskij perevod 1910 Pisma Ammeyu i Pismo Pompeyu grecheskij tekst i anglijskij perevod 1901 V rodstvennyh proektahTeksty v VikitekeMediafajly na Vikisklade
