Похищенное письмо
«Похи́щенное письмо́» (англ. The Purloined Letter), иногда Украденное письмо — рассказ американского писателя Эдгара Аллана По, впервые опубликованный в 1844 году. Рассказ является третьим из трёх произведений По о вымышленном сыщике Огюсте Дюпене, последовавший за «Убийством на улице Морг» и «Тайной Мари Роже». Все три рассказа признаны важнейшими произведениями зарождавшегося детективного жанра.
| Похищенное письмо | |
|---|---|
| The Purloined Letter | |
 | |
| Жанр | рассказ |
| Автор | Эдгар Аллан По |
| Язык оригинала | английский |
| Дата написания | 1844 |
| Дата первой публикации | 1844 |
| Предыдущее | Тайна Мари Роже |
 Текст произведения в Викитеке | |
 Медиафайлы на Викискладе | |
В XX веке рассказ стал предметом двух знаменитых текстов Жака Лакана и Жака Деррида о природе желания.
Сюжет
Неназванный рассказчик, от имени которого ведётся повествование, обсуждает с парижским сыщиком-любителем Огюстом Дюпеном его самые удивительные расследования. В этот момент к ним присоединяется Жиске, префект полиции, у которого дело к Дюпену.
В гостиной некой молодой леди похищено письмо, содержащее компрометирующие данные. Известно, что письмо похитил некий министр Д. Он был в комнате, видел письмо и подменил его другим малозначимым письмом. Д. шантажирует письмом свою жертву.
Префект сделал два основополагающих вывода, с которыми, в свою очередь, согласился и Дюпен:
- Письмо до сих пор в руках министра, потому что собственно владение, а не употребление письма даёт власть.
- Возможность представить письмо незамедлительно и в данное мгновение — это такое же важное условие, как и самое владение письмом.
Префект признаётся, что полицейские совершили обыск в доме министра, но ничего не нашли. Они смотрели даже за обоями и под коврами. Люди префекта осмотрели все столы и стулья с лупами, проверили обивку иглами, но не обнаружили никаких следов того, что кто-то нарушал их целостность.
Дюпен попросил префекта дать подробное описание письма. Дав описание, Жиске прощается с Дюпеном. В его отсутствие Дюпен и рассказчик обсуждают методы полиции по ведению обысков.
Они встречаются вновь через месяц в том же составе. На этот раз Жиске сообщает о готовности выплатить 50 тысяч франков тому, кто достанет письмо и выпутает его из всей этой истории. Дюпен с готовностью откликается. Он просит выписать ему чек на эту сумму и обещает тотчас вернуть Жиске письмо. Потрясённый Жиске выписывает ему чек и действительно получает письмо из рук Дюпена. Не задавая более никаких вопросов, он спешно покидает кабинет Дюпена.
Дюпен рассказывает удивлённому рассказчику, как именно ему удалось найти письмо. Он быстро понял, что министр Д. не стал бы прятать письмо именно в тех местах, где его бы искали полиция, так как это было бы достаточно очевидно, и поэтому спрятал его у всех на виду. На следующий день после разговора с префектом Дюпен лично заявился к министру под предлогом из прошлого и при этом специально надел тёмные очки, чтобы внимательно изучить помещение глазами. В итоге его взгляд упал на стопку писем, среди которых одно конкретное привлекло его внимание своей неаккуратностью. Поняв, что это и есть украденное письмо (министр всего лишь вывернул конверт наизнанку и скрепил своей печатью), Дюпен специально оставил у министра одну свою вещь (дабы иметь предлог потом вернуться), а затем с помощью нехитрых манипуляций создал копию письма (легко подделав в том числе и печать министра) и при следующей встрече подменил письмо.
Публикация и отзывы
Из детективных рассказов По «Похищенное письмо» считается наиболее утончённым, поскольку повествование очищено от пережитков готической традиции. Впервые рассказ «Похищенное письмо» появился в 1844 году в журнале The Gift for 1845 с редакционным комментарием: «Это рождественский и новогодний подарок к 1845 году». Затем был перепечатан в других газетах и журналах.
В мае 1844 года Эдгар Аллан По направил письмо Джеймсу Расселлу Лоуэллу, в котором признался, что считает «этот рассказ лучшим из того, что написал в духе „логических умозаключений“». Когда рассказ был опубликован в журнале The Gift, редактор охарактеризовал его как «прекрасную иллюстрацию к тому, сколь причудливой может быть игра воображения двух разных личностей в одном человеке» .
Примечания
- Summary, Analysis, and Original Text "The Purloined Letter" (англ.). CliffsNotes. Дата обращения: 8 августа 2010. Архивировано из оригинала 1 марта 2010 года.
- Phillips, Mary E. Edgar Allan Poe: The Man. Volume II. — Chicago: The John C. Winston Co., 1926. — С. 930–931.
Ссылки
- Структура рассказа (англ.)
- Оригинальный текст рассказа (англ.)
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Похищенное письмо, Что такое Похищенное письмо? Что означает Похищенное письмо?
Pohi shennoe pismo angl The Purloined Letter inogda Ukradennoe pismo rasskaz amerikanskogo pisatelya Edgara Allana Po vpervye opublikovannyj v 1844 godu Rasskaz yavlyaetsya tretim iz tryoh proizvedenij Po o vymyshlennom syshike Ogyuste Dyupene posledovavshij za Ubijstvom na ulice Morg i Tajnoj Mari Rozhe Vse tri rasskaza priznany vazhnejshimi proizvedeniyami zarozhdavshegosya detektivnogo zhanra Pohishennoe pismoThe Purloined LetterZhanr rasskazAvtor Edgar Allan PoYazyk originala anglijskijData napisaniya 1844Data pervoj publikacii 1844Predydushee Tajna Mari RozheTekst proizvedeniya v Vikiteke Mediafajly na Vikisklade V XX veke rasskaz stal predmetom dvuh znamenityh tekstov Zhaka Lakana i Zhaka Derrida o prirode zhelaniya SyuzhetNenazvannyj rasskazchik ot imeni kotorogo vedyotsya povestvovanie obsuzhdaet s parizhskim syshikom lyubitelem Ogyustom Dyupenom ego samye udivitelnye rassledovaniya V etot moment k nim prisoedinyaetsya Zhiske prefekt policii u kotorogo delo k Dyupenu V gostinoj nekoj molodoj ledi pohisheno pismo soderzhashee komprometiruyushie dannye Izvestno chto pismo pohitil nekij ministr D On byl v komnate videl pismo i podmenil ego drugim maloznachimym pismom D shantazhiruet pismom svoyu zhertvu Prefekt sdelal dva osnovopolagayushih vyvoda s kotorymi v svoyu ochered soglasilsya i Dyupen Pismo do sih por v rukah ministra potomu chto sobstvenno vladenie a ne upotreblenie pisma dayot vlast Vozmozhnost predstavit pismo nezamedlitelno i v dannoe mgnovenie eto takoe zhe vazhnoe uslovie kak i samoe vladenie pismom Prefekt priznayotsya chto policejskie sovershili obysk v dome ministra no nichego ne nashli Oni smotreli dazhe za oboyami i pod kovrami Lyudi prefekta osmotreli vse stoly i stulya s lupami proverili obivku iglami no ne obnaruzhili nikakih sledov togo chto kto to narushal ih celostnost Dyupen poprosil prefekta dat podrobnoe opisanie pisma Dav opisanie Zhiske proshaetsya s Dyupenom V ego otsutstvie Dyupen i rasskazchik obsuzhdayut metody policii po vedeniyu obyskov Oni vstrechayutsya vnov cherez mesyac v tom zhe sostave Na etot raz Zhiske soobshaet o gotovnosti vyplatit 50 tysyach frankov tomu kto dostanet pismo i vyputaet ego iz vsej etoj istorii Dyupen s gotovnostyu otklikaetsya On prosit vypisat emu chek na etu summu i obeshaet totchas vernut Zhiske pismo Potryasyonnyj Zhiske vypisyvaet emu chek i dejstvitelno poluchaet pismo iz ruk Dyupena Ne zadavaya bolee nikakih voprosov on speshno pokidaet kabinet Dyupena Dyupen rasskazyvaet udivlyonnomu rasskazchiku kak imenno emu udalos najti pismo On bystro ponyal chto ministr D ne stal by pryatat pismo imenno v teh mestah gde ego by iskali policiya tak kak eto bylo by dostatochno ochevidno i poetomu spryatal ego u vseh na vidu Na sleduyushij den posle razgovora s prefektom Dyupen lichno zayavilsya k ministru pod predlogom iz proshlogo i pri etom specialno nadel tyomnye ochki chtoby vnimatelno izuchit pomeshenie glazami V itoge ego vzglyad upal na stopku pisem sredi kotoryh odno konkretnoe privleklo ego vnimanie svoej neakkuratnostyu Ponyav chto eto i est ukradennoe pismo ministr vsego lish vyvernul konvert naiznanku i skrepil svoej pechatyu Dyupen specialno ostavil u ministra odnu svoyu vesh daby imet predlog potom vernutsya a zatem s pomoshyu nehitryh manipulyacij sozdal kopiyu pisma legko poddelav v tom chisle i pechat ministra i pri sleduyushej vstreche podmenil pismo Publikaciya i otzyvyIz detektivnyh rasskazov Po Pohishennoe pismo schitaetsya naibolee utonchyonnym poskolku povestvovanie ochisheno ot perezhitkov goticheskoj tradicii Vpervye rasskaz Pohishennoe pismo poyavilsya v 1844 godu v zhurnale The Gift for 1845 s redakcionnym kommentariem Eto rozhdestvenskij i novogodnij podarok k 1845 godu Zatem byl perepechatan v drugih gazetah i zhurnalah V mae 1844 goda Edgar Allan Po napravil pismo Dzhejmsu Rassellu Louellu v kotorom priznalsya chto schitaet etot rasskaz luchshim iz togo chto napisal v duhe logicheskih umozaklyuchenij Kogda rasskaz byl opublikovan v zhurnale The Gift redaktor oharakterizoval ego kak prekrasnuyu illyustraciyu k tomu skol prichudlivoj mozhet byt igra voobrazheniya dvuh raznyh lichnostej v odnom cheloveke PrimechaniyaSummary Analysis and Original Text The Purloined Letter angl CliffsNotes Data obrasheniya 8 avgusta 2010 Arhivirovano iz originala 1 marta 2010 goda Phillips Mary E Edgar Allan Poe The Man Volume II Chicago The John C Winston Co 1926 S 930 931 SsylkiStruktura rasskaza angl Originalnyj tekst rasskaza angl
