Меры предосторожности
Меры предосторожности (P-фразы, англ. Precautionary statements) — унифицированные фразы, описывающие необходимые меры, которые необходимо предпринимать для минимизации или устранения неблагоприятных воздействий того или иного химического вещества. P-фразы установлены в рамках согласованной на глобальном уровне системы классификации и маркировки химических веществ (СГС). В 2011 году список предупреждений был переопубликован в четвёртом пересмотренном издании СГС.
Принцип кодификации
Меры предосторожности записываются кодом вида Pxyy, где буква P обозначает тип фразы (мера предосторожности), цифрой x обозначается тип меры предосторожности:
- 1 — меры предосторожности общего характера,
- 2 — меры предосторожности при предотвращении,
- 3 — меры предосторожности при реагировании,
- 4 — меры предосторожности при хранении,
- 5 — меры предосторожности при удалении.
Наконец, цифры yy служат для последовательной нумерации P-фраз.
Перечень P-фраз
Общие меры предосторожности
| Код фразы | Расшифровка фразы |
|---|---|
| P101 | Если необходима рекомендация врача: иметь при себе упаковку продукта или маркировочный знак. |
| P102 | Держать в месте, недоступном для детей. |
| P103 | Перед использованием прочитать текст на маркировочном знаке. |
Меры предосторожности при предотвращении
| Код фразы | Расшифровка фразы |
|---|---|
| P201 | (Устарело) Перед использованием получить специальные инструкции. |
| P202 | (Устарело) Не приступать к работе до тех пор, пока не прочитана и не понята информация о мерах предосторожности. |
| Р203 | Перед использованием получите, прочтите и соблюдайте все инструкции по технике безопасности. |
| P210 | Беречь от тепла/искр/открытого огня/горячих поверхностей. – Не курить. |
| P211 | Не распылять на открытое пламя или другие источники возгорания. |
| Р212 | Избегайте нагревания в условиях изоляции или снижения концентрации десенсибилизированного агента |
| P220 | Не допускать соприкосновения/хранить отдельно от одежды/…/горючих материалов. |
| P221 | (Устарело) Принять все меры предосторожности в целях избежания смешения с легковоспламеняющимися/… |
| P222 | Не допускать контакта с воздухом. |
| P223 | Не допускать контакта с водой. |
| P230 | Смачивать с помощью … |
| P231 | Обращаться с продуктом в атмосфере инертного газа. |
| P232 | Защищать от влаги. |
| P233 | Держать крышку контейнера плотно закрытой. |
| P234 | Хранить только в контейнере завода-изготовителя. |
| P235 | Хранить в прохладном месте. |
| Р236 | Хранить только в оригинальной упаковке; Раздел .. в транспортной конфигурации. |
| P240 | Заземлить/Электрически соединить контейнер и приёмное оборудование. |
| P241 | Использовать взрывобезопасное электрическое/вентиляционное/осветительное/…/ оборудование. |
| P242 | Использовать только неискрящие приборы. |
| P243 | Принимать меры предосторожности против статического разряда. |
| P244 | Не допускать попадания в редукционные клапаны жиров и масел. |
| P250 | Не подвергать размельчению/ударам/…/трению. |
| P251 | Не протыкать и не сжигать, даже после использования. |
| P260 | Не вдыхать пыль/дым/газ/туман/пары/вещество в распылённом состоянии. |
| P261 | Избегать вдыхания пыли/дыма/газа/тумана/паров/вещества в распылённом состоянии. |
| P262 | Избегать попадания в глаза, на кожу или на одежду. |
| P263 | Избегать контакта в период беременности/грудного вскармливания. |
| P264 | После работы тщательно вымыть … |
| Р265 | Не прикасайтесь к глазам. |
| P270 | Не принимать пищу, не пить и не курить в процессе использования этого продукта. |
| P271 | Использовать только на открытом воздухе или в хорошо вентилируемом помещении. |
| P272 | Не выносить загрязнённую одежду с места работы. |
| P273 | Не допускать попадания в окружающую среду. |
| P280 | Пользоваться защитными перчатками/защитной одеждой/средствами защиты глаз/лица. |
| P281 | (Устарело) Использовать соответствующие средства индивидуальной защиты. |
| P282 | Пользоваться термозащитными перчатками/средствами защиты лица/средствами защиты глаз. |
| P283 | Пользоваться огнестойкой/ огнеупорной одеждой. |
| P284 | [В случае недостаточной вентиляции] пользоваться средствами защиты органов дыхания. |
| Р285 | (Устарело) При недостаточной вентиляции используйте средства защиты органов дыхания. |
| P231 + P232 | Обращаться с продуктом в атмосфере инертного газа. Беречь от влаги. |
| P235 + P410 | (Устарело) Хранить в прохладном месте. Беречь от солнечных лучей. |
| P264 + P265 | Тщательно мойте руки [и ...] после работы. Не прикасайтесь к глазам. |
Меры предосторожности при реагировании
| Код фразы | Расшифровка фразы |
|---|---|
| P301 | При проглатывании: |
| P302 | При попадании на кожу: |
| P303 | При попадании на кожу (или волосы): |
| P304 | При вдыхании: |
| P305 | При попадании в глаза: |
| P306 | При попадании на одежду: |
| P307 | (Устарело) При воздействии: |
| P308 | В случае воздействия или обеспокоенности: |
| Р309 | (Устарело) Если вы подверглись воздействию или плохо себя чувствуете |
| P310 | (Устарело) Немедленно обратиться в токсикологический центр или к врачу/… |
| P311 | (Устарело) Обратиться в токсикологический центр или к врачу/… |
| P312 | (Устарело) Обратиться в токсикологический центр/к врачу… в случае плохого самочувствия. |
| P313 | (Устарело) Обратиться к врачу. |
| P314 | (Устарело) В случае плохого самочувствия обратиться к врачу. |
| P315 | (Устарело) Немедленно обратиться к врачу. |
| Р316 | Немедленно обратитесь за неотложной медицинской помощью. |
| Р317 | Обратитесь за неотложной медицинской помощью. |
| Р318 | Если вы подверглись воздействию или обеспокоены, обратитесь за медицинской помощью. |
| Р319 | Обратитесь за медицинской помощью, если вы плохо себя чувствуете. |
| P320 | Принять срочные специальные меры (см. … на этом маркировочном знаке). |
| P321 | Применение специальных мер (см. … на этом маркировочном знаке). |
| Р322 | (Устарело) Конкретные меры (см. ...на этой этикетке). |
| P330 | Прополоскать рот. |
| P331 | Не вызывать рвоту. |
| P332 | В случае раздражения кожи: |
| P333 | Если происходит раздражение кожи или появление сыпи: |
| P334 | Погрузить руки в холодную воду/забинтовать влажной повязкой. |
| P335 | Стряхнуть отдельные частицы с кожи. |
| P336 | Растворить замерзшие частицы теплой водой. Не тереть пораженную часть кожи. |
| P337 | Если раздражение глаз не проходит: |
| P338 | Снять контактные линзы, если вы ими пользуетесь и если это легко сделать. Продолжить промывание глаз. |
| P340 | Вынести пострадавшего на свежий воздух и обеспечить ему полный покой в удобном для дыхания положении. |
| Р341 | (Устарело) При затруднении дыхания вынести пострадавшего на свежий воздух и обеспечить ему покой в удобном для дыхания положении. |
| P342 | При наличии респираторных симптомов: |
| Р350 | (Устарело) Осторожно промойте большим количеством воды с мылом. |
| P351 | Осторожно промывать водой в течение нескольких минут. |
| P352 | Промыть большим количеством воды с мылом/… |
| P353 | Промыть кожу водой/принять душ. |
| Р354 | Немедленно промыть водой в течение нескольких минут. |
| P360 | Немедленно промыть загрязнённую одежду и кожу большим количеством воды, затем снять одежду. |
| P361 | Немедленно снять всю загрязнённую одежду. |
| P362 | Снять загрязнённую одежду и выстирать её перед использованием. |
| P363 | Постирать загрязнённую одежду перед последующим использованием. |
| P364 | Постирать загрязнённую одежду перед последующим использованием. |
| P370 | В случае пожара: |
| P371 | В случае крупного пожара и больших количеств: |
| P372 | Риск взрыва в случае пожара. |
| P373 | Не тушить пожар в случае распространения огня на взрывчатые вещества. |
| P374 | (Устарело) Тушить пожар с достаточного расстояния, соблюдая обычные меры предосторожности. |
| P375 | Тушить пожар на расстоянии из-за наличия риска взрыва. |
| P376 | Остановить утечку безопасным образом. |
| P377 | Воспламенение газа при утечке: не тушить, если возможно ликвидировать утечку безопасным образом. |
| P378 | Для тушения использовать… |
| P380 | Покинуть опасную зону. |
| P381 | Устранить безопасным образом все источники воспламенения. |
| P390 | Абсорбировать пролившееся вещество, чтобы не допустить повреждение материалов. |
| P391 | Ликвидация разлива. |
| P301 + P310 | (Устарело) При проглатывании: Немедленно обратиться в токсикологический центр или к специалисту/… |
| P301 + P312 | (Устарело) При проглатывании: Обратиться в токсикологический центр/или к специалисту/…/ при плохом самочувствии. |
| Р301 + Р316 | При проглатывании: Немедленно обратитесь за неотложной медицинской помощью. |
| Р301 + Р317 | При проглатывании: Обратитесь за медицинской помощью. |
| P301 + P330 + P331 | При проглатывании: Прополоскать рот. Не вызывать рвоту. |
| P302 + P317 | При попадании на кожу: Обратитесь за медицинской помощью. |
| P302 + P334 | При попадании на кожу: Погрузить в холодную воду/ забинтовать влажным бинтом. |
| P302 + P335 + P334 | Удалить свободные частицы с кожи. Погрузить в прохладную воду [или обернуть влажными бинтами]. |
| P302 + P350 | (Устарело) При попадании на кожу: Осторожно промыть большим количеством воды с мылом. |
| P302 + P352 | При попадании на кожу: Промыть большим количеством воды/… |
| P302 + P361 + P354 | При попадании на кожу: Немедленно снять всю загрязненную одежду. Немедленно промыть водой в течение нескольких минут. |
| P303 + P361 + P353 | При попадании на кожу (или волосы): Немедленно снять всю загрязнённую одежду, промыть кожу водой/под душем. |
| P304 + P312 | (Устарело) При вдыхании: Обратиться в токсикологический центр/к врачу/…/при плохом самочувствии. |
| Р304 + Р317 | При вдыхании: Обратиться за медицинской помощью. |
| P304 + P340 | При вдыхании: Вынести пострадавшего на свежий воздух и обеспечить ему полный покой в удобном для дыхании положении. |
| Р304 + Р341 | (Устарело) При вдыхании: Если дыхание затруднено, вынесите пострадавшего на свежий воздух и обеспечьте ему покой в удобном для дыхания положении. |
| P305 + P351 + P338 | При попадании в глаза: Осторожно промыть глаза водой в течение нескольких минут. Снять контактные линзы, если вы пользуетесь ими и если это легко сделать. Продолжить промывание глаз. |
| P305 + P354 + P338 | При попадании в глаза: Немедленно промыть водой в течение нескольких минут. Снимите контактные линзы, если вы их носите и это легко сделать. Продолжайте промывать. |
| P306 + P360 | При попадании в глаза: Прежде чем снять загрязнённую одежду немедленно промыть её и кожу большим количеством воды. |
| P307 + P311 | (Устарело) В случае воздействия: Обратиться в токсикологический центр или к врачу-специалисту. |
| P308 + P311 | При оказании воздействия или обеспокоенности: обратиться в токсикологический центр/врачу/… |
| P308 + P313 | При попадании на кожу обратиться к врачу. |
| P308 + P316 | Если вы подверглись воздействию или обеспокоены: немедленно обратитесь за неотложной медицинской помощью. |
| P309 + P311 | (Устарело) Если вы подверглись воздействию или плохо себя чувствуете: Позвоните в токсикологический центр или к врачу-специалисту. |
| P332 + P313 | При раздражении кожи: обратиться к врачу. |
| P332 + P317 | При раздражении кожи: обратитесь за медицинской помощью. |
| P333 + P313 | При раздражении кожи или появлении сыпи: обратиться к врачу. |
| P333 + P317 | При появлении раздражения кожи или сыпи: обратитесь за медицинской помощью. |
| P335 + P334 | (Устарело) Удалить попавшие на кожу частицы с помощью щетки и погрузить в холодную воду/перевязать влажными бинтами. |
| Р336 + Р317 | Немедленно разморозьте обмороженные части теплой водой. Не трите пораженную область. Обратитесь за медицинской помощью. |
| P337 + P313 | (Устарело) Если раздражение глаз не проходит: обратиться к врачу. |
| P337 + P317 | Если раздражение глаз не проходит: обратитесь за медицинской помощью. |
| P342 + P311 | (Устарело) При появлении респираторных симптомов: обратиться в токсикологический центр или к врачу-специалисту/… |
| P342 + P316 | При появлении симптомов респираторного заболевания: немедленно обратитесь за неотложной медицинской помощью. |
| P361 + P364 | Немедленно снять загрязнённую одежду и промыть её перед повторным использованием. |
| P362 + P364 | Снять загрязнённую одежду и промыть её перед повторным использованием. |
| P370 + P376 | При пожаре: ликвидировать утечку, если это можно сделать безопасным образом. |
| P370 + P378 | При пожаре: для тушения использовать… |
| P370 + P380 | (Устарело) При пожаре: покинуть опасную зону. |
| P370 + P380 + P375 | При пожаре: покинуть опасную зону. Тушить пожар на расстоянии ввиду опасности взрыва. |
| P370 + P372 + P380 + P373 | В случае пожара: Риск взрыва. Эвакуируйте зону. Не тушите пожар, если огонь достиг взрывчатых веществ. |
| P370 + P380 + P375 [+P378] | В случае пожара: Эвакуируйте зону. Боритесь с пожаром дистанционно из-за риска взрыва. [Используйте... для тушения] |
| P371 + P380 + P375 | В случае крупного пожара и больших количеств: покинуть опасную зону. Тушить пожар на расстоянии ввиду опасности взрыва. |
Меры предосторожности при хранении
| Код фразы | Расшифровка фразы |
|---|---|
| P401 | Хранить … |
| P402 | Хранить в сухом месте. |
| P403 | Хранить в хорошо вентилируемом месте. |
| P404 | Хранить в закрытом контейнере. |
| P405 | Хранить в закрытом помещении. |
| P406 | Хранить в коррозионно-стойком/… контейнере со стойким внутренним покрытием. |
| P407 | Обеспечить наличие воздушной прослойки между штабелями/поддонами. |
| P410 | Беречь от солнечных лучей. |
| P411 | Хранить при температурах не выше …°C/…°F. |
| P412 | Не подвергать воздействию температур свыше 50 °C/122 °F. |
| P413 | Хранить бестарные грузы в количествах свыше … кг/ … фунтов при температурах не выше …°C/…°F. |
| P420 | Хранить отдельно от других материалов. |
| P422 | (Устарело) Хранить контейнеры в … |
| P402 + P404 | Хранить в сухом месте. Хранить в закрытом контейнере. |
| P403 + P233 | Хранить в хорошо вентилируемом месте. Держать контейнер плотно закрытым. |
| P403 + P235 | Хранить в прохладном/хорошо вентилируемом месте. |
| P410 + P403 | Беречь от солнечного света. Хранить в хорошо вентилируемом месте. |
| P410 + P412 | Беречь от солнечных лучей и не подвергать воздействию температур свыше 50 °C/122 °F. |
| P411 + P235 | (Устарело) Хранить в прохладном месте при температурах, не превышающих …°C/…°F. |
Меры предосторожности при удалении
| Код фразы | Расшифровка фразы |
|---|---|
| P501 | Утилизировать содержимое/контейнер в … |
| P502 | Запросить у завода-изготовителя/поставщика информацию по рекуперации/переработке. |
| Р503 | Информацию об утилизации/восстановлении/переработке можно получить у производителя/поставщика. |
Пояснения к перечню
- Диагональная черта (/) во фразе говорит о том, что нужно сделать выбор между фразами, разделёнными этой чертой.
- Многоточие (…) обозначает, что указаны не все применяемые меры.
- Текст, заключённый в квадратные скобки относится не ко всем случаям, а лишь к определённым.
См. также
- Согласованная на глобальном уровне система классификации и маркировки химических веществ
- Краткие характеристики опасности (H-фразы)
- Пиктограммы опасности
- Фразы риска (R-фразы)
- Фразы безопасности (S-фразы)
Примечания
- Приложение 3. Кодификация кратких характеристик опасности, кодификация и использование мер предосторожности и примеры предупреждающих пиктограмм. Дата обращения: 26 февраля 2013. Архивировано 23 марта 2013 года.
- GHS (Rev.4) (2011) - UNECE. Дата обращения: 26 февраля 2013. Архивировано 23 марта 2013 года.
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Меры предосторожности, Что такое Меры предосторожности? Что означает Меры предосторожности?
Mery predostorozhnosti P frazy angl Precautionary statements unificirovannye frazy opisyvayushie neobhodimye mery kotorye neobhodimo predprinimat dlya minimizacii ili ustraneniya neblagopriyatnyh vozdejstvij togo ili inogo himicheskogo veshestva P frazy ustanovleny v ramkah soglasovannoj na globalnom urovne sistemy klassifikacii i markirovki himicheskih veshestv SGS V 2011 godu spisok preduprezhdenij byl pereopublikovan v chetvyortom peresmotrennom izdanii SGS Princip kodifikaciiMery predostorozhnosti zapisyvayutsya kodom vida Pxyy gde bukva P oboznachaet tip frazy mera predostorozhnosti cifroj x oboznachaetsya tip mery predostorozhnosti 1 mery predostorozhnosti obshego haraktera 2 mery predostorozhnosti pri predotvrashenii 3 mery predostorozhnosti pri reagirovanii 4 mery predostorozhnosti pri hranenii 5 mery predostorozhnosti pri udalenii Nakonec cifry yy sluzhat dlya posledovatelnoj numeracii P fraz Perechen P frazObshie mery predostorozhnosti Kod frazy Rasshifrovka frazyP101 Esli neobhodima rekomendaciya vracha imet pri sebe upakovku produkta ili markirovochnyj znak P102 Derzhat v meste nedostupnom dlya detej P103 Pered ispolzovaniem prochitat tekst na markirovochnom znake Mery predostorozhnosti pri predotvrashenii Kod frazy Rasshifrovka frazyP201 Ustarelo Pered ispolzovaniem poluchit specialnye instrukcii P202 Ustarelo Ne pristupat k rabote do teh por poka ne prochitana i ne ponyata informaciya o merah predostorozhnosti R203 Pered ispolzovaniem poluchite prochtite i soblyudajte vse instrukcii po tehnike bezopasnosti P210 Berech ot tepla iskr otkrytogo ognya goryachih poverhnostej Ne kurit P211 Ne raspylyat na otkrytoe plamya ili drugie istochniki vozgoraniya R212 Izbegajte nagrevaniya v usloviyah izolyacii ili snizheniya koncentracii desensibilizirovannogo agentaP220 Ne dopuskat soprikosnoveniya hranit otdelno ot odezhdy goryuchih materialov P221 Ustarelo Prinyat vse mery predostorozhnosti v celyah izbezhaniya smesheniya s legkovosplamenyayushimisya P222 Ne dopuskat kontakta s vozduhom P223 Ne dopuskat kontakta s vodoj P230 Smachivat s pomoshyu P231 Obrashatsya s produktom v atmosfere inertnogo gaza P232 Zashishat ot vlagi P233 Derzhat kryshku kontejnera plotno zakrytoj P234 Hranit tolko v kontejnere zavoda izgotovitelya P235 Hranit v prohladnom meste R236 Hranit tolko v originalnoj upakovke Razdel v transportnoj konfiguracii P240 Zazemlit Elektricheski soedinit kontejner i priyomnoe oborudovanie P241 Ispolzovat vzryvobezopasnoe elektricheskoe ventilyacionnoe osvetitelnoe oborudovanie P242 Ispolzovat tolko neiskryashie pribory P243 Prinimat mery predostorozhnosti protiv staticheskogo razryada P244 Ne dopuskat popadaniya v redukcionnye klapany zhirov i masel P250 Ne podvergat razmelcheniyu udaram treniyu P251 Ne protykat i ne szhigat dazhe posle ispolzovaniya P260 Ne vdyhat pyl dym gaz tuman pary veshestvo v raspylyonnom sostoyanii P261 Izbegat vdyhaniya pyli dyma gaza tumana parov veshestva v raspylyonnom sostoyanii P262 Izbegat popadaniya v glaza na kozhu ili na odezhdu P263 Izbegat kontakta v period beremennosti grudnogo vskarmlivaniya P264 Posle raboty tshatelno vymyt R265 Ne prikasajtes k glazam P270 Ne prinimat pishu ne pit i ne kurit v processe ispolzovaniya etogo produkta P271 Ispolzovat tolko na otkrytom vozduhe ili v horosho ventiliruemom pomeshenii P272 Ne vynosit zagryaznyonnuyu odezhdu s mesta raboty P273 Ne dopuskat popadaniya v okruzhayushuyu sredu P280 Polzovatsya zashitnymi perchatkami zashitnoj odezhdoj sredstvami zashity glaz lica P281 Ustarelo Ispolzovat sootvetstvuyushie sredstva individualnoj zashity P282 Polzovatsya termozashitnymi perchatkami sredstvami zashity lica sredstvami zashity glaz P283 Polzovatsya ognestojkoj ogneupornoj odezhdoj P284 V sluchae nedostatochnoj ventilyacii polzovatsya sredstvami zashity organov dyhaniya R285 Ustarelo Pri nedostatochnoj ventilyacii ispolzujte sredstva zashity organov dyhaniya P231 P232 Obrashatsya s produktom v atmosfere inertnogo gaza Berech ot vlagi P235 P410 Ustarelo Hranit v prohladnom meste Berech ot solnechnyh luchej P264 P265 Tshatelno mojte ruki i posle raboty Ne prikasajtes k glazam Mery predostorozhnosti pri reagirovanii Kod frazy Rasshifrovka frazyP301 Pri proglatyvanii P302 Pri popadanii na kozhu P303 Pri popadanii na kozhu ili volosy P304 Pri vdyhanii P305 Pri popadanii v glaza P306 Pri popadanii na odezhdu P307 Ustarelo Pri vozdejstvii P308 V sluchae vozdejstviya ili obespokoennosti R309 Ustarelo Esli vy podverglis vozdejstviyu ili ploho sebya chuvstvueteP310 Ustarelo Nemedlenno obratitsya v toksikologicheskij centr ili k vrachu P311 Ustarelo Obratitsya v toksikologicheskij centr ili k vrachu P312 Ustarelo Obratitsya v toksikologicheskij centr k vrachu v sluchae plohogo samochuvstviya P313 Ustarelo Obratitsya k vrachu P314 Ustarelo V sluchae plohogo samochuvstviya obratitsya k vrachu P315 Ustarelo Nemedlenno obratitsya k vrachu R316 Nemedlenno obratites za neotlozhnoj medicinskoj pomoshyu R317 Obratites za neotlozhnoj medicinskoj pomoshyu R318 Esli vy podverglis vozdejstviyu ili obespokoeny obratites za medicinskoj pomoshyu R319 Obratites za medicinskoj pomoshyu esli vy ploho sebya chuvstvuete P320 Prinyat srochnye specialnye mery sm na etom markirovochnom znake P321 Primenenie specialnyh mer sm na etom markirovochnom znake R322 Ustarelo Konkretnye mery sm na etoj etiketke P330 Propoloskat rot P331 Ne vyzyvat rvotu P332 V sluchae razdrazheniya kozhi P333 Esli proishodit razdrazhenie kozhi ili poyavlenie sypi P334 Pogruzit ruki v holodnuyu vodu zabintovat vlazhnoj povyazkoj P335 Stryahnut otdelnye chasticy s kozhi P336 Rastvorit zamerzshie chasticy teploj vodoj Ne teret porazhennuyu chast kozhi P337 Esli razdrazhenie glaz ne prohodit P338 Snyat kontaktnye linzy esli vy imi polzuetes i esli eto legko sdelat Prodolzhit promyvanie glaz P340 Vynesti postradavshego na svezhij vozduh i obespechit emu polnyj pokoj v udobnom dlya dyhaniya polozhenii R341 Ustarelo Pri zatrudnenii dyhaniya vynesti postradavshego na svezhij vozduh i obespechit emu pokoj v udobnom dlya dyhaniya polozhenii P342 Pri nalichii respiratornyh simptomov R350 Ustarelo Ostorozhno promojte bolshim kolichestvom vody s mylom P351 Ostorozhno promyvat vodoj v techenie neskolkih minut P352 Promyt bolshim kolichestvom vody s mylom P353 Promyt kozhu vodoj prinyat dush R354 Nemedlenno promyt vodoj v techenie neskolkih minut P360 Nemedlenno promyt zagryaznyonnuyu odezhdu i kozhu bolshim kolichestvom vody zatem snyat odezhdu P361 Nemedlenno snyat vsyu zagryaznyonnuyu odezhdu P362 Snyat zagryaznyonnuyu odezhdu i vystirat eyo pered ispolzovaniem P363 Postirat zagryaznyonnuyu odezhdu pered posleduyushim ispolzovaniem P364 Postirat zagryaznyonnuyu odezhdu pered posleduyushim ispolzovaniem P370 V sluchae pozhara P371 V sluchae krupnogo pozhara i bolshih kolichestv P372 Risk vzryva v sluchae pozhara P373 Ne tushit pozhar v sluchae rasprostraneniya ognya na vzryvchatye veshestva P374 Ustarelo Tushit pozhar s dostatochnogo rasstoyaniya soblyudaya obychnye mery predostorozhnosti P375 Tushit pozhar na rasstoyanii iz za nalichiya riska vzryva P376 Ostanovit utechku bezopasnym obrazom P377 Vosplamenenie gaza pri utechke ne tushit esli vozmozhno likvidirovat utechku bezopasnym obrazom P378 Dlya tusheniya ispolzovat P380 Pokinut opasnuyu zonu P381 Ustranit bezopasnym obrazom vse istochniki vosplameneniya P390 Absorbirovat prolivsheesya veshestvo chtoby ne dopustit povrezhdenie materialov P391 Likvidaciya razliva P301 P310 Ustarelo Pri proglatyvanii Nemedlenno obratitsya v toksikologicheskij centr ili k specialistu P301 P312 Ustarelo Pri proglatyvanii Obratitsya v toksikologicheskij centr ili k specialistu pri plohom samochuvstvii R301 R316 Pri proglatyvanii Nemedlenno obratites za neotlozhnoj medicinskoj pomoshyu R301 R317 Pri proglatyvanii Obratites za medicinskoj pomoshyu P301 P330 P331 Pri proglatyvanii Propoloskat rot Ne vyzyvat rvotu P302 P317 Pri popadanii na kozhu Obratites za medicinskoj pomoshyu P302 P334 Pri popadanii na kozhu Pogruzit v holodnuyu vodu zabintovat vlazhnym bintom P302 P335 P334 Udalit svobodnye chasticy s kozhi Pogruzit v prohladnuyu vodu ili obernut vlazhnymi bintami P302 P350 Ustarelo Pri popadanii na kozhu Ostorozhno promyt bolshim kolichestvom vody s mylom P302 P352 Pri popadanii na kozhu Promyt bolshim kolichestvom vody P302 P361 P354 Pri popadanii na kozhu Nemedlenno snyat vsyu zagryaznennuyu odezhdu Nemedlenno promyt vodoj v techenie neskolkih minut P303 P361 P353 Pri popadanii na kozhu ili volosy Nemedlenno snyat vsyu zagryaznyonnuyu odezhdu promyt kozhu vodoj pod dushem P304 P312 Ustarelo Pri vdyhanii Obratitsya v toksikologicheskij centr k vrachu pri plohom samochuvstvii R304 R317 Pri vdyhanii Obratitsya za medicinskoj pomoshyu P304 P340 Pri vdyhanii Vynesti postradavshego na svezhij vozduh i obespechit emu polnyj pokoj v udobnom dlya dyhanii polozhenii R304 R341 Ustarelo Pri vdyhanii Esli dyhanie zatrudneno vynesite postradavshego na svezhij vozduh i obespechte emu pokoj v udobnom dlya dyhaniya polozhenii P305 P351 P338 Pri popadanii v glaza Ostorozhno promyt glaza vodoj v techenie neskolkih minut Snyat kontaktnye linzy esli vy polzuetes imi i esli eto legko sdelat Prodolzhit promyvanie glaz P305 P354 P338 Pri popadanii v glaza Nemedlenno promyt vodoj v techenie neskolkih minut Snimite kontaktnye linzy esli vy ih nosite i eto legko sdelat Prodolzhajte promyvat P306 P360 Pri popadanii v glaza Prezhde chem snyat zagryaznyonnuyu odezhdu nemedlenno promyt eyo i kozhu bolshim kolichestvom vody P307 P311 Ustarelo V sluchae vozdejstviya Obratitsya v toksikologicheskij centr ili k vrachu specialistu P308 P311 Pri okazanii vozdejstviya ili obespokoennosti obratitsya v toksikologicheskij centr vrachu P308 P313 Pri popadanii na kozhu obratitsya k vrachu P308 P316 Esli vy podverglis vozdejstviyu ili obespokoeny nemedlenno obratites za neotlozhnoj medicinskoj pomoshyu P309 P311 Ustarelo Esli vy podverglis vozdejstviyu ili ploho sebya chuvstvuete Pozvonite v toksikologicheskij centr ili k vrachu specialistu P332 P313 Pri razdrazhenii kozhi obratitsya k vrachu P332 P317 Pri razdrazhenii kozhi obratites za medicinskoj pomoshyu P333 P313 Pri razdrazhenii kozhi ili poyavlenii sypi obratitsya k vrachu P333 P317 Pri poyavlenii razdrazheniya kozhi ili sypi obratites za medicinskoj pomoshyu P335 P334 Ustarelo Udalit popavshie na kozhu chasticy s pomoshyu shetki i pogruzit v holodnuyu vodu perevyazat vlazhnymi bintami R336 R317 Nemedlenno razmorozte obmorozhennye chasti teploj vodoj Ne trite porazhennuyu oblast Obratites za medicinskoj pomoshyu P337 P313 Ustarelo Esli razdrazhenie glaz ne prohodit obratitsya k vrachu P337 P317 Esli razdrazhenie glaz ne prohodit obratites za medicinskoj pomoshyu P342 P311 Ustarelo Pri poyavlenii respiratornyh simptomov obratitsya v toksikologicheskij centr ili k vrachu specialistu P342 P316 Pri poyavlenii simptomov respiratornogo zabolevaniya nemedlenno obratites za neotlozhnoj medicinskoj pomoshyu P361 P364 Nemedlenno snyat zagryaznyonnuyu odezhdu i promyt eyo pered povtornym ispolzovaniem P362 P364 Snyat zagryaznyonnuyu odezhdu i promyt eyo pered povtornym ispolzovaniem P370 P376 Pri pozhare likvidirovat utechku esli eto mozhno sdelat bezopasnym obrazom P370 P378 Pri pozhare dlya tusheniya ispolzovat P370 P380 Ustarelo Pri pozhare pokinut opasnuyu zonu P370 P380 P375 Pri pozhare pokinut opasnuyu zonu Tushit pozhar na rasstoyanii vvidu opasnosti vzryva P370 P372 P380 P373 V sluchae pozhara Risk vzryva Evakuirujte zonu Ne tushite pozhar esli ogon dostig vzryvchatyh veshestv P370 P380 P375 P378 V sluchae pozhara Evakuirujte zonu Borites s pozharom distancionno iz za riska vzryva Ispolzujte dlya tusheniya P371 P380 P375 V sluchae krupnogo pozhara i bolshih kolichestv pokinut opasnuyu zonu Tushit pozhar na rasstoyanii vvidu opasnosti vzryva Mery predostorozhnosti pri hranenii Kod frazy Rasshifrovka frazyP401 Hranit P402 Hranit v suhom meste P403 Hranit v horosho ventiliruemom meste P404 Hranit v zakrytom kontejnere P405 Hranit v zakrytom pomeshenii P406 Hranit v korrozionno stojkom kontejnere so stojkim vnutrennim pokrytiem P407 Obespechit nalichie vozdushnoj proslojki mezhdu shtabelyami poddonami P410 Berech ot solnechnyh luchej P411 Hranit pri temperaturah ne vyshe C F P412 Ne podvergat vozdejstviyu temperatur svyshe 50 C 122 F P413 Hranit bestarnye gruzy v kolichestvah svyshe kg funtov pri temperaturah ne vyshe C F P420 Hranit otdelno ot drugih materialov P422 Ustarelo Hranit kontejnery v P402 P404 Hranit v suhom meste Hranit v zakrytom kontejnere P403 P233 Hranit v horosho ventiliruemom meste Derzhat kontejner plotno zakrytym P403 P235 Hranit v prohladnom horosho ventiliruemom meste P410 P403 Berech ot solnechnogo sveta Hranit v horosho ventiliruemom meste P410 P412 Berech ot solnechnyh luchej i ne podvergat vozdejstviyu temperatur svyshe 50 C 122 F P411 P235 Ustarelo Hranit v prohladnom meste pri temperaturah ne prevyshayushih C F Mery predostorozhnosti pri udalenii Kod frazy Rasshifrovka frazyP501 Utilizirovat soderzhimoe kontejner v P502 Zaprosit u zavoda izgotovitelya postavshika informaciyu po rekuperacii pererabotke R503 Informaciyu ob utilizacii vosstanovlenii pererabotke mozhno poluchit u proizvoditelya postavshika Poyasneniya k perechnyu Diagonalnaya cherta vo fraze govorit o tom chto nuzhno sdelat vybor mezhdu frazami razdelyonnymi etoj chertoj Mnogotochie oboznachaet chto ukazany ne vse primenyaemye mery Tekst zaklyuchyonnyj v kvadratnye skobki otnositsya ne ko vsem sluchayam a lish k opredelyonnym Sm takzheSoglasovannaya na globalnom urovne sistema klassifikacii i markirovki himicheskih veshestv Kratkie harakteristiki opasnosti H frazy Piktogrammy opasnosti Frazy riska R frazy Frazy bezopasnosti S frazy PrimechaniyaPrilozhenie 3 Kodifikaciya kratkih harakteristik opasnosti kodifikaciya i ispolzovanie mer predostorozhnosti i primery preduprezhdayushih piktogramm neopr Data obrasheniya 26 fevralya 2013 Arhivirovano 23 marta 2013 goda GHS Rev 4 2011 UNECE neopr Data obrasheniya 26 fevralya 2013 Arhivirovano 23 marta 2013 goda
