Псой Короленко
Псой Галактио́нович Короле́нко (настоящее имя — Па́вел Эдуа́рдович Лио́н; род. 26 апреля 1967, Москва) — российский музыкант-перформансист, автор и исполнитель песен, филолог и журналист. Кандидат филологических наук (1997).
| Псой Короленко | |
|---|---|
 | |
| Основная информация | |
| Имя при рождении | Павел Эдуардович Лион |
| Дата рождения | 26 апреля 1967 (58 лет) |
| Место рождения | Москва, СССР |
| Страна |  Россия |
| Профессии | филолог, журналист, певец |
| Инструменты | синтезатор |
| Жанры | инди, авангард, клезмер |
| Псевдонимы | Псой Короленко |
| Лейблы | , Отделение ВЫХОД, , |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Происхождение псевдонима
Предметом исследований и темой кандидатской диссертации Павла Лиона было творчество Владимира Галактионовича Короленко. Псевдоним «Псой Короленко» был подсказан шуткой В. Г. Короленко из его письма к брату Иллариону, где он иронизирует над семейным обычаем называть детей по святцам: «Ты — Илларион, отец — Галактион. Родись я в День святого Псоя — быть мне бы Псоем Короленко».
Биография
Родился в Москве, в середине 2010-х переехал в США, живёт в окрестностях Вашингтона.
С 1973 по 1978 год учился в московской музыкальной школе № 3 имени Мясковского. В 1977—1984 годах обучался в средней школе № 9. Окончил русское отделение филологического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова (1992) и аспирантуру там же. Ученик Н. И. Либана.
С 1994 по 1996 год — преподаватель русской литературы в Гуманитарном институте телевидения и радиовещания.
С 1994 по 2004 год преподавал литературу в Лицее при Институте государственного управления и социальных исследований МГУ (позже — факультет государственного управления МГУ)[источник не указан 199 дней].
В 1997 году в МГУ защитил диссертацию на соискание учёной степени кандидата филологических наук по теме «Литературная позиция В. Г. Короленко» (специальность 10.01.01 — русская литература). В том же году начал выступать как исполнитель собственных песен и песен других авторов под псевдонимом Псой Короленко.
В 1999—2000 годах изучал идиш в Канзасском университете в рамках Программы стажировки для преподавателей вузов (JFDP), тогда же начал выступать в США и написал эссе «Кот внутри», посвящённое У. Берроузу.
С января по июнь 2003 года вёл специальный курс «Singing the World / Песня в современном мире» в Тринити-колледже[источник не указан 199 дней].
Был редактором интернет-издания «Полит.ру».
С января по июнь 2005 года — редактор отдела культуры журнала «Огонёк»[источник не указан 199 дней].
С июня 2003 по май 2004 года — еженедельное музыкальное шоу в клубе «». С июня 2004 по май 2006 — еженедельное музыкальное шоу «В О. Г. И. НА ПСОЯ» в клубе «». С ноября 2006 года — ежемесячное музыкально-визуальное кабаре «POWERЬ&ПОЙNT» в клубе «Проект О. Г. И.».
С 2009 года — приглашённый артист (artist-in-residence) в Мичиганском университете в Анн-Арборе с проектом «SPELL-ART: Foreign Elements in Song and Performance».
Регулярно выступает в России, США, Израиле и других странах. По происхождению еврей, по вероисповеданию православный христианин.
17 ноября 2012 выступил в телепрограмме «Минута славы» с песней «Остров, на котором есть всё».
В 2019 году Псой Короленко был выдвинут на премию Грэмми в номинации «The Lost Songs Of World War II» (лучший альбом этнической музыки) за проект «[англ.]» (совместно с Анной Штерншис). Альбом «Затерянные песни Второй мировой войны» состоит из песен на идише, сочинённых в период Второй мировой войны и Холокоста.
В апреле 2019 года стал одним из чтецов Тотального диктанта.
Творчество
Его выступления запоминаются особым стилем исполнения, смесью языков, обсценными текстами, неожиданными культурологическими аллюзиями. В репертуар, кроме собственных песен, входят многочисленные переводы, кавер-версии (включая перепевки песен начала XX века), а также песни Шиша Брянского. Поёт, аккомпанируя себе на клавишных инструментах, чаще всего это так называемая «гармоха» — синтезатор Casio с включённым тембром аккордеона. Экспериментирует с разными песенными традициями, поёт на 6—7 языках, в основном на русском, идише, английском и французском, зачастую на смешении нескольких из них одновременно, иногда со вставками и на других языках, например, на украинском.
В 2014 году Псой Короленко написал новые тексты к «бесконечным» куплетам «короля эксцентрики» 1910-х годов Михаила Савоярова и создал на их основе новую концертную программу «Благодарю покорно!». По словам артиста, он начал заниматься наследием полузабытого куплетиста начала XX века, поскольку Михаил Савояров — знаковая фигура влияния многих комических куплетистов начала прошлого века и фигура, входившая в литературный контекст Александра Блока. Новая савояровская программа не вошла в стандартный репертуар кабаре «Русское богатство», но это пробный проект, который многократно исполнялся на презентации.
Выступал также совместно с Наталией Беленькой (Натслой).
Дискография
- 2000 — Песня про Бога
- 2001 — Fioretti
- 2002 — Песнь песней Псоя Короленко
- 2003 — Шлягер века (книга + CD)
- 2004 — Gonki (совместно с )
- 2006 — Un Vu Iz Der Onheyb Fun Foterland (идиш און װוּ איז דער אָנהײב פון פאָטערלאנד, «С чего начинается Родина»), совместно с «All Stars Klezmer Band»)
- 2007 — Русское Богатство. Том I. CD+DVD (совместно с Алёной Аренковой, a.k.a. Алёной Алёнковой)
- 2008 — The Unternationale: The First Unternational (совместно с и «Oy Division»)
- 2008 — На лестнице дворца. Французские народные песни в переводе Киры Сапгир (совместно с Ольгой Чикиной, Яной Овруцкой, Алёной Аренковой, Митей Храмцовым, Павлом Фахртдиновым и Объединённым Оркестром Москвы и Петербурга)
- 2010 — Под покровом нощи (Совместно с группой «Опа!»)
- 2011 — Shloyme (Timofeev Ensemble & Psoy Korolenko)
- 2013 — Русское Богатство. Том II. (совместно с Алёной Аренковой, a.k.a. Алёной Алёнковой)
- 2013 — Dicunt (совместно с «Oy Division»)
- 2013 — Жить не по лжи (Совместно с группой «Опа!»)
- 2015 — Имармения — Песни о том, что сбывается.
- 2015 — НННН № 2 ПППП (Совместно с Игорем Крутоголовым)
- 2017 — Equine Canine Soldier Whore (Совместно с The Israelifts)
Неизданные записи
- Труды по знаковым системам (1999) — сетевой альбом, записанный в Тарту
- Раньше и сейчас — квартирный концерт 1999 года
- С любовью приступим — квартирный концерт 1998 года
Фильмография
- 2003 — «» — певец
- 2005 — «Пыль» — Брат Павел
- 2009 — «Короткое замыкание» — Лодочник (новелла «Поцелуй креветки»)
- 2009 — «Царь» — священник
- 2011 — «Звёздный ворс» — певец
Награды и премии
- Премия «Скрипач на крыше» в номинации «Культурное событие года» (2019) — за создание альбома «Идиш Глори: Потерянные песни Второй мировой войны» .
Библиография
Этот раздел нужно дополнить. |
- Лион П. Э., Лохова Н. М. Литература: для школьников старших классов и поступающих в вузы. — М.: Дрофа, 1999. — 509, [1] с. — (В помощь абитуриенту). — 15000 экз. — ISBN 5-7107-3140-4 (4-е изд. 2002)
- Псой Короленко. «Энергосбыт» (сборник эссе и статей с иллюстрациями Ольги Чикиной). — М.: «Офорт», 2015 г. 192 стр. — ISBN 975-5-473-01039-8
- Псой Короленко. «Всего не расскажешь». Еврейские детские стихи и песни (в соавторстве с Викой Фельдман, с рисунками Аси Лившиц) — М.: «Пальмира», 2017 г. — 978-5-521-00233-7
- Псой Короленко. «Не о грибах» (сборник эссе 2008—2011 гг.) — М.: Кабинетный учёный, 2017 г. — ISBN 978-5-7584-0186-6
Примечания
- св. Псой — преподобный
- Псой Короленко: мои главные силы — юмор, разум и любовь Архивная копия от 8 августа 2016 на Wayback Machine // Российская газета, 21.04.2008
- Псой Короленко: мои ученики гордились тем, что их преподаватель панк! Архивная копия от 23 сентября 2016 на Wayback Machine // Комсомольская правда, 21.07.2014
-
- Лион П. Э. Литературная позиция В. Г. Короленко: дис. … канд. филол. наук : 10.01.01 / МГУ им. М. В. Ломоносова. — М., 1997.
- Лион, Павел Эдуардович. Литературная позиция В. Г. Короленко: автореф. дис. … канд. филол. наук : 10.01.01 / МГУ им. М. В. Ломоносова. — Москва, 1997. — 25 с.
- Чупринин С. И. Русская литература сегодня: новый путеводитель. М., 2014.
- ПОЛИТ.РУ \ О проекте. web.archive.org (4 февраля 2005). Дата обращения: 26 марта 2025.
- «Правда24»: Псой Короленко о творчестве, вере и своей семье Архивная копия от 6 марта 2021 на Wayback Machine (в видео на 9:03) // Москва_24, 17.11.2012
- Псой Короленко: когда любовь ощущается как зло, это очень жутко Архивная копия от 5 июля 2014 на Wayback Machine // Православие и мир, 17.10.2013
- Александр Дугин и Псой Короленко. Солнечное и лунное начала в еврейской традиции Архивная копия от 23 октября 2007 на Wayback Machine — Арктогея — философский портал, 19.11.2006
- «Чудеса бывают только в жизни» Архивная копия от 12 февраля 2019 на Wayback Machine (Псой Короленко и Анна Штерншис о номинированном на Grammy альбоме еврейских песен, «Коммерсантъ» от 15 декабря 2018)
- Тотальный диктант 2019 Онлайн с П. Короленко(Нью-Йорк) - YouTube. Дата обращения: 17 июня 2019. Архивировано 4 января 2020 года.
- Псой Короленко. «Лев Толстой, Хлебников, Хармс — это наши сверстники» (Зачем филолог-шансонье поёт Толстого?). colta.ru (20 февраля 2013). Дата обращения: 29 января 2015. Архивировано 26 декабря 2014 года.
- Объявлены лауреаты премии ФЕОР "Скрипач на крыше" 2019. Дата обращения: 21 декабря 2023. Архивировано 21 декабря 2023 года.
Литература
- Алексеев А. С. Кто есть кто в российской рок-музыке. — М. : АСТ : Астрель : Харвест, 2009. — С. 403. — ISBN 978-5-17-048654-0 (АСТ). — ISBN 978-5-271-24160-4 (Астрель). — ISBN 978-985-16-7343-4 (Харвест).
- С. В. Свиридов. Песни Псоя Короленко // 2005. №8. URL: (дата обращения: 10.07.2016). // Русская рок-поэзия: текст и контекст.. — 2005. — № 8. — С. 5—31.
Ссылки
- Псой Короленко в «Журнальном зале»
- Страница Павла Лиона в социальной сети «ВКонтакте»
Статьи
- Статьи Псоя в «Независимой газете»
- Материалы Псоя на сайте «Русский репортёр»
- Публикации в Русском Журнале (1999—2001)
- Павел Лион. В. Г. Короленко: телеология очерка-новеллы
- Мила Назырова, Павел Лион. Короленко как Ксенофонт. К вопросу о литературном «самоопределении» В. Г. Короленко
- «Из бранного — в избранное», первое после…словие после первой книги (о М. Савоярове)
Интервью
- «Абсолютно голенький» Александр Морсин («Сиб.фм»)
- «Держи ум твой во аде и не отчаивайся!» Геннадий Кацов («Теленеделя»)
- «Безумие пройдет стороной» Оксана Ширкина (Jewish.ru)
- «Юмор-шмюмор, лишь бы был здоров» Артем Костюковский («Московские новости»)
- «Лев Толстой, Хлебников, Хармс — это наши сверстники» Денис Бояринов (Colta.Ru)
- «У меня такой пушистый хвост!» Олег Сулькин («Голос Америки»)
- «Сегодня вместо демонстраций существует шоу-бизнес» Ника Дубровская («Частный корреспондент»)
- «Субботнее интервью. Псой Короленко» Евгения Лавут («Радио Свободы»)
- «Когда любовь ощущается как зло, это очень жутко» Свящ. Сергий Круглов («Православие и мир»)
- «Солнечное и лунное начала в еврейской традиции» Александр Дугин (Программа «Мобилизация» на телеканале «О2ТВ»)
- «О смысле творчества» Павел Бурмистров («Русский репортер»)
- «Озверели далеко не все», Псой Короленко о политике («Новая газета», Ян Шенкман, 26 июня 2016)
- «Я хотел быть похожим на Дуремара», читательская биография Псоя Короленко (Мария Нестеренко, 7 августа 2017)
- «Чудеса бывают только в жизни» (Псой Короленко и Анна Штерншис о номинированном на Grammy альбоме еврейских песен, «Коммерсантъ» от 15 декабря 2018)
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Псой Короленко, Что такое Псой Короленко? Что означает Псой Короленко?
V Vikipedii est stati o drugih lyudyah s familiej Lion Termin Korolenko imeet takzhe drugie znacheniya Psoj Galaktio novich Korole nko nastoyashee imya Pa vel Edua rdovich Lio n rod 26 aprelya 1967 Moskva rossijskij muzykant performansist avtor i ispolnitel pesen filolog i zhurnalist Kandidat filologicheskih nauk 1997 Psoj KorolenkoOsnovnaya informaciyaImya pri rozhdenii Pavel Eduardovich LionData rozhdeniya 26 aprelya 1967 1967 04 26 58 let Mesto rozhdeniya Moskva SSSRStrana RossiyaProfessii filolog zhurnalist pevecInstrumenty sintezatorZhanry indi avangard klezmerPsevdonimy Psoj KorolenkoLejbly Otdelenie VYHOD Mediafajly na VikiskladeProishozhdenie psevdonimaPredmetom issledovanij i temoj kandidatskoj dissertacii Pavla Liona bylo tvorchestvo Vladimira Galaktionovicha Korolenko Psevdonim Psoj Korolenko byl podskazan shutkoj V G Korolenko iz ego pisma k bratu Illarionu gde on ironiziruet nad semejnym obychaem nazyvat detej po svyatcam Ty Illarion otec Galaktion Rodis ya v Den svyatogo Psoya byt mne by Psoem Korolenko BiografiyaRodilsya v Moskve v seredine 2010 h pereehal v SShA zhivyot v okrestnostyah Vashingtona S 1973 po 1978 god uchilsya v moskovskoj muzykalnoj shkole 3 imeni Myaskovskogo V 1977 1984 godah obuchalsya v srednej shkole 9 Okonchil russkoe otdelenie filologicheskogo fakulteta MGU imeni M V Lomonosova 1992 i aspiranturu tam zhe Uchenik N I Libana S 1994 po 1996 god prepodavatel russkoj literatury v Gumanitarnom institute televideniya i radioveshaniya S 1994 po 2004 god prepodaval literaturu v Licee pri Institute gosudarstvennogo upravleniya i socialnyh issledovanij MGU pozzhe fakultet gosudarstvennogo upravleniya MGU istochnik ne ukazan 199 dnej V 1997 godu v MGU zashitil dissertaciyu na soiskanie uchyonoj stepeni kandidata filologicheskih nauk po teme Literaturnaya poziciya V G Korolenko specialnost 10 01 01 russkaya literatura V tom zhe godu nachal vystupat kak ispolnitel sobstvennyh pesen i pesen drugih avtorov pod psevdonimom Psoj Korolenko V 1999 2000 godah izuchal idish v Kanzasskom universitete v ramkah Programmy stazhirovki dlya prepodavatelej vuzov JFDP togda zhe nachal vystupat v SShA i napisal esse Kot vnutri posvyashyonnoe U Berrouzu S yanvarya po iyun 2003 goda vyol specialnyj kurs Singing the World Pesnya v sovremennom mire v Triniti kolledzhe istochnik ne ukazan 199 dnej Byl redaktorom internet izdaniya Polit ru S yanvarya po iyun 2005 goda redaktor otdela kultury zhurnala Ogonyok istochnik ne ukazan 199 dnej S iyunya 2003 po maj 2004 goda ezhenedelnoe muzykalnoe shou v klube S iyunya 2004 po maj 2006 ezhenedelnoe muzykalnoe shou V O G I NA PSOYa v klube S noyabrya 2006 goda ezhemesyachnoe muzykalno vizualnoe kabare POWER amp POJNT v klube Proekt O G I S 2009 goda priglashyonnyj artist artist in residence v Michiganskom universitete v Ann Arbore s proektom SPELL ART Foreign Elements in Song and Performance Regulyarno vystupaet v Rossii SShA Izraile i drugih stranah Po proishozhdeniyu evrej po veroispovedaniyu pravoslavnyj hristianin 17 noyabrya 2012 vystupil v teleprogramme Minuta slavy s pesnej Ostrov na kotorom est vsyo V 2019 godu Psoj Korolenko byl vydvinut na premiyu Gremmi v nominacii The Lost Songs Of World War II luchshij albom etnicheskoj muzyki za proekt angl sovmestno s Annoj Shternshis Albom Zateryannye pesni Vtoroj mirovoj vojny sostoit iz pesen na idishe sochinyonnyh v period Vtoroj mirovoj vojny i Holokosta V aprele 2019 goda stal odnim iz chtecov Totalnogo diktanta TvorchestvoEgo vystupleniya zapominayutsya osobym stilem ispolneniya smesyu yazykov obscennymi tekstami neozhidannymi kulturologicheskimi allyuziyami V repertuar krome sobstvennyh pesen vhodyat mnogochislennye perevody kaver versii vklyuchaya perepevki pesen nachala XX veka a takzhe pesni Shisha Bryanskogo Poyot akkompaniruya sebe na klavishnyh instrumentah chashe vsego eto tak nazyvaemaya garmoha sintezator Casio s vklyuchyonnym tembrom akkordeona Eksperimentiruet s raznymi pesennymi tradiciyami poyot na 6 7 yazykah v osnovnom na russkom idishe anglijskom i francuzskom zachastuyu na smeshenii neskolkih iz nih odnovremenno inogda so vstavkami i na drugih yazykah naprimer na ukrainskom Psoj Korolenko koncert v CDH 20 oktyabrya 2017 V 2014 godu Psoj Korolenko napisal novye teksty k beskonechnym kupletam korolya ekscentriki 1910 h godov Mihaila Savoyarova i sozdal na ih osnove novuyu koncertnuyu programmu Blagodaryu pokorno Po slovam artista on nachal zanimatsya naslediem poluzabytogo kupletista nachala XX veka poskolku Mihail Savoyarov znakovaya figura vliyaniya mnogih komicheskih kupletistov nachala proshlogo veka i figura vhodivshaya v literaturnyj kontekst Aleksandra Bloka Novaya savoyarovskaya programma ne voshla v standartnyj repertuar kabare Russkoe bogatstvo no eto probnyj proekt kotoryj mnogokratno ispolnyalsya na prezentacii Vystupal takzhe sovmestno s Nataliej Belenkoj Natsloj Diskografiya 2000 Pesnya pro Boga 2001 Fioretti 2002 Pesn pesnej Psoya Korolenko 2003 Shlyager veka kniga CD 2004 Gonki sovmestno s 2006 Un Vu Iz Der Onheyb Fun Foterland idish און װו איז דער א נהײב פון פא טערלאנד S chego nachinaetsya Rodina sovmestno s All Stars Klezmer Band 2007 Russkoe Bogatstvo Tom I CD DVD sovmestno s Alyonoj Arenkovoj a k a Alyonoj Alyonkovoj 2008 The Unternationale The First Unternational sovmestno s i Oy Division 2008 Na lestnice dvorca Francuzskie narodnye pesni v perevode Kiry Sapgir sovmestno s Olgoj Chikinoj Yanoj Ovruckoj Alyonoj Arenkovoj Mitej Hramcovym Pavlom Fahrtdinovym i Obedinyonnym Orkestrom Moskvy i Peterburga 2010 Pod pokrovom noshi Sovmestno s gruppoj Opa 2011 Shloyme Timofeev Ensemble amp Psoy Korolenko 2013 Russkoe Bogatstvo Tom II sovmestno s Alyonoj Arenkovoj a k a Alyonoj Alyonkovoj 2013 Dicunt sovmestno s Oy Division 2013 Zhit ne po lzhi Sovmestno s gruppoj Opa 2015 Imarmeniya Pesni o tom chto sbyvaetsya 2015 NNNN 2 PPPP Sovmestno s Igorem Krutogolovym 2017 Equine Canine Soldier Whore Sovmestno s The Israelifts Neizdannye zapisi Trudy po znakovym sistemam 1999 setevoj albom zapisannyj v Tartu Ranshe i sejchas kvartirnyj koncert 1999 goda S lyubovyu pristupim kvartirnyj koncert 1998 godaFilmografiya 2003 pevec 2005 Pyl Brat Pavel 2009 Korotkoe zamykanie Lodochnik novella Poceluj krevetki 2009 Car svyashennik 2011 Zvyozdnyj vors pevecNagrady i premiiPremiya Skripach na kryshe v nominacii Kulturnoe sobytie goda 2019 za sozdanie alboma Idish Glori Poteryannye pesni Vtoroj mirovoj vojny BibliografiyaEtot razdel nuzhno dopolnit Pozhalujsta uluchshite i dopolnite razdel 29 iyunya 2014 Lion P E Lohova N M Literatura dlya shkolnikov starshih klassov i postupayushih v vuzy M Drofa 1999 509 1 s V pomosh abiturientu 15000 ekz ISBN 5 7107 3140 4 4 e izd 2002 Psoj Korolenko Energosbyt sbornik esse i statej s illyustraciyami Olgi Chikinoj M Ofort 2015 g 192 str ISBN 975 5 473 01039 8 Psoj Korolenko Vsego ne rasskazhesh Evrejskie detskie stihi i pesni v soavtorstve s Vikoj Feldman s risunkami Asi Livshic M Palmira 2017 g 978 5 521 00233 7 Psoj Korolenko Ne o gribah sbornik esse 2008 2011 gg M Kabinetnyj uchyonyj 2017 g ISBN 978 5 7584 0186 6Primechaniyasv Psoj prepodobnyj Psoj Korolenko moi glavnye sily yumor razum i lyubov Arhivnaya kopiya ot 8 avgusta 2016 na Wayback Machine Rossijskaya gazeta 21 04 2008 Psoj Korolenko moi ucheniki gordilis tem chto ih prepodavatel pank Arhivnaya kopiya ot 23 sentyabrya 2016 na Wayback Machine Komsomolskaya pravda 21 07 2014 Lion P E Literaturnaya poziciya V G Korolenko dis kand filol nauk 10 01 01 MGU im M V Lomonosova M 1997 Lion Pavel Eduardovich Literaturnaya poziciya V G Korolenko avtoref dis kand filol nauk 10 01 01 MGU im M V Lomonosova Moskva 1997 25 s Chuprinin S I Russkaya literatura segodnya novyj putevoditel M 2014 POLIT RU O proekte neopr web archive org 4 fevralya 2005 Data obrasheniya 26 marta 2025 Pravda24 Psoj Korolenko o tvorchestve vere i svoej seme Arhivnaya kopiya ot 6 marta 2021 na Wayback Machine v video na 9 03 Moskva 24 17 11 2012 Psoj Korolenko kogda lyubov oshushaetsya kak zlo eto ochen zhutko Arhivnaya kopiya ot 5 iyulya 2014 na Wayback Machine Pravoslavie i mir 17 10 2013 Aleksandr Dugin i Psoj Korolenko Solnechnoe i lunnoe nachala v evrejskoj tradicii Arhivnaya kopiya ot 23 oktyabrya 2007 na Wayback Machine Arktogeya filosofskij portal 19 11 2006 Chudesa byvayut tolko v zhizni Arhivnaya kopiya ot 12 fevralya 2019 na Wayback Machine Psoj Korolenko i Anna Shternshis o nominirovannom na Grammy albome evrejskih pesen Kommersant ot 15 dekabrya 2018 Totalnyj diktant 2019 Onlajn s P Korolenko Nyu Jork YouTube neopr Data obrasheniya 17 iyunya 2019 Arhivirovano 4 yanvarya 2020 goda Psoj Korolenko Lev Tolstoj Hlebnikov Harms eto nashi sverstniki Zachem filolog shansone poyot Tolstogo neopr colta ru 20 fevralya 2013 Data obrasheniya 29 yanvarya 2015 Arhivirovano 26 dekabrya 2014 goda Obyavleny laureaty premii FEOR Skripach na kryshe 2019 neopr Data obrasheniya 21 dekabrya 2023 Arhivirovano 21 dekabrya 2023 goda LiteraturaAlekseev A S Kto est kto v rossijskoj rok muzyke M AST Astrel Harvest 2009 S 403 ISBN 978 5 17 048654 0 AST ISBN 978 5 271 24160 4 Astrel ISBN 978 985 16 7343 4 Harvest S V Sviridov Pesni Psoya Korolenko 2005 8 URL data obrasheniya 10 07 2016 Russkaya rok poeziya tekst i kontekst 2005 8 S 5 31 SsylkiPsoj Korolenko v Zhurnalnom zale Stranica Pavla Liona v socialnoj seti VKontakte Stati Stati Psoya v Nezavisimoj gazete Materialy Psoya na sajte Russkij reportyor Publikacii v Russkom Zhurnale 1999 2001 Pavel Lion V G Korolenko teleologiya ocherka novelly Mila Nazyrova Pavel Lion Korolenko kak Ksenofont K voprosu o literaturnom samoopredelenii V G Korolenko Iz brannogo v izbrannoe pervoe posle slovie posle pervoj knigi o M Savoyarove Intervyu Absolyutno golenkij Aleksandr Morsin Sib fm Derzhi um tvoj vo ade i ne otchaivajsya Gennadij Kacov Telenedelya Bezumie projdet storonoj Oksana Shirkina Jewish ru Yumor shmyumor lish by byl zdorov Artem Kostyukovskij Moskovskie novosti Lev Tolstoj Hlebnikov Harms eto nashi sverstniki Denis Boyarinov Colta Ru U menya takoj pushistyj hvost Oleg Sulkin Golos Ameriki Segodnya vmesto demonstracij sushestvuet shou biznes Nika Dubrovskaya Chastnyj korrespondent Subbotnee intervyu Psoj Korolenko Evgeniya Lavut Radio Svobody Kogda lyubov oshushaetsya kak zlo eto ochen zhutko Svyash Sergij Kruglov Pravoslavie i mir Solnechnoe i lunnoe nachala v evrejskoj tradicii Aleksandr Dugin Programma Mobilizaciya na telekanale O2TV O smysle tvorchestva Pavel Burmistrov Russkij reporter Ozvereli daleko ne vse Psoj Korolenko o politike Novaya gazeta Yan Shenkman 26 iyunya 2016 Ya hotel byt pohozhim na Duremara chitatelskaya biografiya Psoya Korolenko Mariya Nesterenko 7 avgusta 2017 Chudesa byvayut tolko v zhizni Psoj Korolenko i Anna Shternshis o nominirovannom na Grammy albome evrejskih pesen Kommersant ot 15 dekabrya 2018
