Александрийский стих
Александрийский стих (фр. Alexandrin) — французский двенадцатисложный стих с цезурой после шестого слога, с обязательными ударениями на шестом и двенадцатом слоге и с обязательным смежным расположением попеременно то двух мужских, то двух женских рифм. Название своё он (предположительно) получил от «Романа об Александре» (Roman d’Alexandre, 1180), который был написан как раз таким двенадцатисложным стихом.
Впервые александрийский стих встречается в конце XI века («Путешествие Карла Великого в Иерусалим и Константинополь»). Особенно он был распространён в период французской классической трагедии (Корнель, Расин).
Ритмически александрийский стих характеризуется тем, что распадается на два полустишия по шесть слогов в каждом. В каждом полустишии имеется обычно два ударения — одно постоянное (на конце — «accent fixé»); различные комбинации этих ударений, дающих 36 фигур, и создают ритмическое движение александрийского стиха. Первоначально александрийский стих являлся чисто силлабическим стихом, но в результате длительной эволюции приобрёл отчётливое тоническое строение. У французских романтиков (В. Гюго и др.) александрийский стих характеризуется резкими нарушениями цезуры, передвигающейся направо и соответственно изменяющей расположение ударений.
Русский александрийский стих
Русским александрийским стихом называется шестистопный ямб с обязательной цезурой после третьей стопы и с аналогичной французскому александрийскому стиху рифмовкой. Например:
- Никто на празднике блистательного мая,
- Меж колесницами роскошными летая,
- Никто из юношей свободней и смелей
- Не властвует конём по прихоти своей.
Впервые александрийский стих появляется у Тредиаковского («Способ к сложению российских стихов») и широко применяется авторами XVIII века, преимущественно в трагедиях (Сумароков, Княжнин и др.). У Пушкина александрийский стих представлен в основном сатирами и подражаниями древним; в «Домике в Коломне» (1830) Пушкин подвергает этот размер осмеянию, но, несмотря на это, им написаны философские стихотворения «каменноостровского цикла» 1836 г. («Из Пиндемонти», «Мирская власть», «Полководец», «Напрасно я бегу к сионским высотам»). В поэзии XX века александрийский стих встречается редко, в основном как стилизация.
Итальянский александрийский стих
Итальянский александрийский стих создал Пьер Якопо Мартелло (1665—1727). Названный в честь создателя мартеллианским, он представляет собой четырнадцатисложные стихи, рифмующиеся попарно. Стих не прижился в трагедиях, но использовался в дальнейшем в итальянских комедиях. За свою тяжеловесность мартеллианский стих был осмеян в комедии «Любовь к трем апельсинам» Карло Гоцци.
См. также
- «Александрийский стих» (1853) Петра Вяземского.
Примечания
- Шилин В. Александрийский стих // Словарь литературоведческих терминов
- Хлодовский Р. И. Мартелло // Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. — М. : Советская энциклопедия, 1967. — Т. 4. Лакшин — Мураново. — Стб. 656—657.
Литература
- Поливанов Л., Русский александрийский стих (см. его перевод «Гофолии» Расина, М., 1892)
- Van Bemmel E., Traité général de versific. française, P., 1879
- Bochette A., L’Alexandrin chez Vict. Hugo, P., 1911.
- Александрийский стих // Литературная энциклопедия терминов и понятий / Под ред. А. Н. Николюкина. — Институт научной информации по общественным наукам РАН: Интелвак, 2001. — Стб. 26. — 1596 с. — ISBN 5-93264-026-X.
- Александрийский стих // Словарь литературоведческих терминов / Ред.-сост.: Л. И. Тимофеев и С. В. Тураев. — М.: «Просвещение», 1974. — С. 11—12. — 509 с. — 300 000 экз.
В статье использован текст из Литературной энциклопедии 1929—1939, перешедший в общественное достояние, так как он был опубликован анонимно и имя автора не стало известным до 1 января 1992 года.
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Александрийский стих, Что такое Александрийский стих? Что означает Александрийский стих?
Aleksandrijskij stih fr Alexandrin francuzskij dvenadcatislozhnyj stih s cezuroj posle shestogo sloga s obyazatelnymi udareniyami na shestom i dvenadcatom sloge i s obyazatelnym smezhnym raspolozheniem poperemenno to dvuh muzhskih to dvuh zhenskih rifm Nazvanie svoyo on predpolozhitelno poluchil ot Romana ob Aleksandre Roman d Alexandre 1180 kotoryj byl napisan kak raz takim dvenadcatislozhnym stihom Vpervye aleksandrijskij stih vstrechaetsya v konce XI veka Puteshestvie Karla Velikogo v Ierusalim i Konstantinopol Osobenno on byl rasprostranyon v period francuzskoj klassicheskoj tragedii Kornel Rasin Ritmicheski aleksandrijskij stih harakterizuetsya tem chto raspadaetsya na dva polustishiya po shest slogov v kazhdom V kazhdom polustishii imeetsya obychno dva udareniya odno postoyannoe na konce accent fixe razlichnye kombinacii etih udarenij dayushih 36 figur i sozdayut ritmicheskoe dvizhenie aleksandrijskogo stiha Pervonachalno aleksandrijskij stih yavlyalsya chisto sillabicheskim stihom no v rezultate dlitelnoj evolyucii priobryol otchyotlivoe tonicheskoe stroenie U francuzskih romantikov V Gyugo i dr aleksandrijskij stih harakterizuetsya rezkimi narusheniyami cezury peredvigayushejsya napravo i sootvetstvenno izmenyayushej raspolozhenie udarenij Russkij aleksandrijskij stihRusskim aleksandrijskim stihom nazyvaetsya shestistopnyj yamb s obyazatelnoj cezuroj posle tretej stopy i s analogichnoj francuzskomu aleksandrijskomu stihu rifmovkoj Naprimer V Vikiteke est polnyj tekst A S Pushkin Ty vyanesh i molchish pechal tebya snedaet Nikto na prazdnike blistatelnogo maya Mezh kolesnicami roskoshnymi letaya Nikto iz yunoshej svobodnej i smelej Ne vlastvuet konyom po prihoti svoej Vpervye aleksandrijskij stih poyavlyaetsya u Trediakovskogo Sposob k slozheniyu rossijskih stihov i shiroko primenyaetsya avtorami XVIII veka preimushestvenno v tragediyah Sumarokov Knyazhnin i dr U Pushkina aleksandrijskij stih predstavlen v osnovnom satirami i podrazhaniyami drevnim v Domike v Kolomne 1830 Pushkin podvergaet etot razmer osmeyaniyu no nesmotrya na eto im napisany filosofskie stihotvoreniya kamennoostrovskogo cikla 1836 g Iz Pindemonti Mirskaya vlast Polkovodec Naprasno ya begu k sionskim vysotam V poezii XX veka aleksandrijskij stih vstrechaetsya redko v osnovnom kak stilizaciya Italyanskij aleksandrijskij stihItalyanskij aleksandrijskij stih sozdal Per Yakopo Martello 1665 1727 Nazvannyj v chest sozdatelya martellianskim on predstavlyaet soboj chetyrnadcatislozhnye stihi rifmuyushiesya poparno Stih ne prizhilsya v tragediyah no ispolzovalsya v dalnejshem v italyanskih komediyah Za svoyu tyazhelovesnost martellianskij stih byl osmeyan v komedii Lyubov k trem apelsinam Karlo Gocci Sm takzhe Aleksandrijskij stih 1853 Petra Vyazemskogo PrimechaniyaShilin V Aleksandrijskij stih Slovar literaturovedcheskih terminov Hlodovskij R I Martello Kratkaya literaturnaya enciklopediya Gl red A A Surkov M Sovetskaya enciklopediya 1967 T 4 Lakshin Muranovo Stb 656 657 LiteraturaPolivanov L Russkij aleksandrijskij stih sm ego perevod Gofolii Rasina M 1892 Van Bemmel E Traite general de versific francaise P 1879 Bochette A L Alexandrin chez Vict Hugo P 1911 Aleksandrijskij stih Literaturnaya enciklopediya terminov i ponyatij Pod red A N Nikolyukina Institut nauchnoj informacii po obshestvennym naukam RAN Intelvak 2001 Stb 26 1596 s ISBN 5 93264 026 X Aleksandrijskij stih Slovar literaturovedcheskih terminov Red sost L I Timofeev i S V Turaev M Prosveshenie 1974 S 11 12 509 s 300 000 ekz V state ispolzovan tekst iz Literaturnoj enciklopedii 1929 1939 pereshedshij v obshestvennoe dostoyanie tak kak on byl opublikovan anonimno i imya avtora ne stalo izvestnym do 1 yanvarya 1992 goda
