Альберт Штаденский
Альберт Штаденский (нем. Albert von Stade, лат. Albertus Stadensis, около 1187 — 5 или 9 февраля 1264) — средневековый немецкий бенедиктинский монах, поэт и анналист. Автор «Штаденских анналов» (лат. Annales Stadenses).
| Альберт Штаденский | |
|---|---|
| Дата рождения | XII век |
| Дата смерти | около 1264 |
| Гражданство (подданство) |
|
| Род деятельности | историк, хронист |
| Язык произведений | латынь |
Биография
Родился около 1187 года в г. Ладе, недалеко от Гамбурга. Традиционно считалось, что был выходцем из низов, однако его снисходительные отзывы о крестьянах и пр. позволили филологу первой пол. XX в. [нем.] и современному историку [нем.] утверждать, что он мог происходить из министериалов и начал свою церковную карьеру в монастыре Рамельсхоф близ Люнебурга, где в 1206 году служил диаконом.
Согласно предположению немецкого историка XIX века И. М. Лаппенберга, в 1224 году он был бременским каноником. В августе 1232 года он стал четвёртым аббатом бенедиктинского приората [нем.] (Нижняя Саксония).
В 1236 году, совершив путешествие в Рим, посвящён был папой Григорием IX в епископы Ливонии, став его полномочным легатом. Получив также от папы право ввести в своей обители более строгий устав цистерцианцев, потерпел в этом неудачу и в 1240 году оставил аббатство Св. Марии, перебравшись в миноритский монастырь Св. Иоанна в Штаде.
В своих анналах в последний раз говорит о себе под 1256 годом, однако в приложенном к ним перечне упоминает Урбана IV как действующего папу, на основании чего считается, что он умер не ранее 1264 года, возможно, 5 или 9 февраля, так как именно под этой датой, без указания года, приводится запись о его смерти в перечне настоятелей.
Сочинения
В 1240-х годах приступил к составлению «Штаденских анналов», излагающих мировую историю от Р. Х. до 1256 года и представляющих собой компиляцию из сочинений Беды Достопочтенного, Адама Бременского, Фрутольфа из Михельсберга, Эккехарда из Ауры, Гельмольда из Босау и др. авторов.
В заключительной своей части анналы содержат, однако, немало оригинального материала, в частности, по истории Священной Римской империи, и основаны на позже утраченных источниках. Особенный интерес представляют подробности относительно крестового похода детей 1212 года, рассказ о путешествии двух монахов, ведущих философский диспут, а также одно из первых в западноевропейской анналистике упоминание альпийского перевала Сен-Готард. Кратко описываются монгольское нашествие на Русь и Венгрию, а также династические связи русских княжеств с германскими правящими домами.
Является дискуссионным вопрос, является ли он автором продолжения «Штаденских анналов», доведённого до 1265 года.
Единственная рукопись «Штаденских анналов» Альберта (Helmst. 466), относящаяся к XIV веку, сохранилась в Библиотеке герцога Августа в Вольфенбюттеле (Нижняя Саксония).
Первое и единственное полное издание «Штаденских анналов» напечатано было в 1587 году в Хельмштадте под редакцией историка [нем.], и в 1608 году переиздано в Виттенберге. Неполное академическое издание анналов было подготовлено И. М. Лаппенбергом в 1859 году в Ганновере для «Monumenta Germaniae Historica». C этой неполной публикации Ф. Вехтером был выполнен немецкий перевод, вышедший в 1890 году в Лейпциге и переизданный там же в 1894 и 1940 годах.
Заново отредактированная публикация И. М. Лаппенберга и перевод Вехтера использованы были при подготовке новейшего российского перевода , выпущенного в 2020 году издательством «Русская панорама» в серии «Mediaevalia».
Является также автором морально-дидактического сочинения «Раймундус» (лат. Raimundus, 1234—1244), вольного перевода руководства для исповедников «Сумма случаев, требующих покаяния» (лат. Summa de casibus poenitentiae), принадлежащего перу каталонского богослова XIII века Раймунда де Пеньяфорта.
Ему приписывают авторство «Троила» (лат. Troilus, 1249) — переложения латинской эпической поэмы Дарета Фригийского о Троянской войне в 5320 стихах, с использованием также трудов Вергилия, Овидия, Павла Орозия и [англ.], копия рукописи которого хранилась в той же Библиотеке герцога Августа (Вольфенбюттель).
Остальные его латинские сочинения богословского содержания, такие как «Аурига» (лат. Auriga) и «Квадрига» (лат. Quadriga), не сохранились.
См. также
Примечания
- Deutsche Nationalbibliothek Record #118844644 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
- Plechl H. Albert von Stade Архивная копия от 28 июля 2020 на Wayback Machine // NDB. — Bd. 1. — Berlin, 1953. — S. 136.
- Albertus Stadensis Архивная копия от 19 сентября 2020 на Wayback Machine // Repertorium «Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters». — Bayerische Staats Bibliothek, 2012.
- Свердлов М. Б. Альберт Штаденский. Анналы Архивная копия от 23 июля 2011 на Wayback Machine. Предисловие
- Lappenberg I. M. Annales Stadenses auctore Alberto (einleitung) Архивная копия от 22 июня 2020 на Wayback Machine // MGH. — T. XVI. — Hannover, 1859. — p. 271.
- Shahan T. J. Albert of Stade Архивная копия от 7 апреля 2020 на Wayback Machine // Catholic Encyclopedia. — Vol. 1. — New York, 1913. — p. 262.
- Günther K.-H. Albert of Stade Архивная копия от 22 декабря 2019 на Wayback Machine // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Leiden, Boston, 2016.
- Wattenbach W. Albert von Stade Архивная копия от 25 октября 2012 на Wayback Machine // ADB. — Bd. 1. — Leipzig, 1875. — S. 209.
- Handbuch Chroniken des Mittelalters, hrsg. von Gerhard Wolf und Norbert H. Ott. — Berlin; Boston: De Gruyter, 2016. — S. 91.
- Горелов Н. С. Царствие Небесное. Легенды крестоносцев XII—XIV вв. — СПб.: ИД «Азбука-классика», 2006. — С. 372–373.
- Annales Stadenses Архивная копия от 23 сентября 2020 на Wayback Machine // Repertorium «Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters».
- Patze H. Albert von Stade // Lexikon des Mittelalters. — Bd. 1. — Stuttgart; Weimar, 1999. — Sp. 209.
Издания
- Annales Stadenses auctore M. Alberto, hrsg. von I. M. Lappenberg // Monumenta Germaniae Historica. — (Scriptores). — Tomus XVI. — Hannover, 1859. — pp. 271–379.
- Альберт Штаденский. Анналы / Пер. с лат. и комм. И. В. Дьяконова.— М.: Русская панорама, 2020. — 480 с. — (MEDIÆVALIA: средневековые литературные памятники и источники). — ISBN 978-5-93165-450-8.
Библиография
- Wattenbach Wilhelm. Albert von Stade // Allgemeine Deutsche Biographie. — Band 1. — Leipzig: Duncker & Humblot, 1875. — S. 209.
- Shahan Thomas Joseph. Albert of Stade // Catholic Encyclopedia. — Volume 1. — New York: Robert Appleton Company, 1913. — p. 262.
- Plechl Helmut. Albert von Stade // Neue Deutsche Biographie. — Band 1. — Berlin: Duncker & Humblot, 1953. — S. 136.
- Hucker Bernd Ulrich. Das Problem von Herrschaft und Freiheit in den Landesgemeinden und Adelsherrschaften des Mittelalters im Niederweserraum. Diss. — Münster, 1978. — S. 337.
- Patze Hans. Albert von Stade // Lexikon des Mittelalters. — Band 1. — Stuttgart; Weimar: Metzler, 1999. — Sp. 209. — ISBN 3-476-01742-7.
- Günther Kai-Henrik. Albert of Stade // Encyclopedia of the Medieval Chronicle, ed. by Graeme Dunphy and Cristian Bratu. — Leiden, Boston: Brill, 2016.
Ссылки
- Chronicon Alberti abbatis Stadensis (хельмштадтское издание 1587 г., Баварская государственная библиотека)
- Annales Stadenses auctore Alberto (публикация 1859 г. в Monumenta Germaniae Historica)
- Штаденские анналы фрагменты анналов в переводе М. Б. Свердлова на сайте Восточная литература
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Альберт Штаденский, Что такое Альберт Штаденский? Что означает Альберт Штаденский?
Albert Shtadenskij nem Albert von Stade lat Albertus Stadensis okolo 1187 5 ili 9 fevralya 1264 srednevekovyj nemeckij benediktinskij monah poet i annalist Avtor Shtadenskih annalov lat Annales Stadenses Albert ShtadenskijData rozhdeniya XII vekData smerti okolo 1264Grazhdanstvo poddanstvo GermaniyaRod deyatelnosti istorik hronistYazyk proizvedenij latynBiografiyaRodilsya okolo 1187 goda v g Lade nedaleko ot Gamburga Tradicionno schitalos chto byl vyhodcem iz nizov odnako ego snishoditelnye otzyvy o krestyanah i pr pozvolili filologu pervoj pol XX v nem i sovremennomu istoriku nem utverzhdat chto on mog proishodit iz ministerialov i nachal svoyu cerkovnuyu kareru v monastyre Ramelshof bliz Lyuneburga gde v 1206 godu sluzhil diakonom Soglasno predpolozheniyu nemeckogo istorika XIX veka I M Lappenberga v 1224 godu on byl bremenskim kanonikom V avguste 1232 goda on stal chetvyortym abbatom benediktinskogo priorata nem Nizhnyaya Saksoniya V 1236 godu sovershiv puteshestvie v Rim posvyashyon byl papoj Grigoriem IX v episkopy Livonii stav ego polnomochnym legatom Poluchiv takzhe ot papy pravo vvesti v svoej obiteli bolee strogij ustav cisterciancev poterpel v etom neudachu i v 1240 godu ostavil abbatstvo Sv Marii perebravshis v minoritskij monastyr Sv Ioanna v Shtade V svoih annalah v poslednij raz govorit o sebe pod 1256 godom odnako v prilozhennom k nim perechne upominaet Urbana IV kak dejstvuyushego papu na osnovanii chego schitaetsya chto on umer ne ranee 1264 goda vozmozhno 5 ili 9 fevralya tak kak imenno pod etoj datoj bez ukazaniya goda privoditsya zapis o ego smerti v perechne nastoyatelej SochineniyaV 1240 h godah pristupil k sostavleniyu Shtadenskih annalov izlagayushih mirovuyu istoriyu ot R H do 1256 goda i predstavlyayushih soboj kompilyaciyu iz sochinenij Bedy Dostopochtennogo Adama Bremenskogo Frutolfa iz Mihelsberga Ekkeharda iz Aury Gelmolda iz Bosau i dr avtorov V zaklyuchitelnoj svoej chasti annaly soderzhat odnako nemalo originalnogo materiala v chastnosti po istorii Svyashennoj Rimskoj imperii i osnovany na pozzhe utrachennyh istochnikah Osobennyj interes predstavlyayut podrobnosti otnositelno krestovogo pohoda detej 1212 goda rasskaz o puteshestvii dvuh monahov vedushih filosofskij disput a takzhe odno iz pervyh v zapadnoevropejskoj annalistike upominanie alpijskogo perevala Sen Gotard Kratko opisyvayutsya mongolskoe nashestvie na Rus i Vengriyu a takzhe dinasticheskie svyazi russkih knyazhestv s germanskimi pravyashimi domami Yavlyaetsya diskussionnym vopros yavlyaetsya li on avtorom prodolzheniya Shtadenskih annalov dovedyonnogo do 1265 goda Edinstvennaya rukopis Shtadenskih annalov Alberta Helmst 466 otnosyashayasya k XIV veku sohranilas v Biblioteke gercoga Avgusta v Volfenbyuttele Nizhnyaya Saksoniya Pervoe i edinstvennoe polnoe izdanie Shtadenskih annalov napechatano bylo v 1587 godu v Helmshtadte pod redakciej istorika nem i v 1608 godu pereizdano v Vittenberge Nepolnoe akademicheskoe izdanie annalov bylo podgotovleno I M Lappenbergom v 1859 godu v Gannovere dlya Monumenta Germaniae Historica C etoj nepolnoj publikacii F Vehterom byl vypolnen nemeckij perevod vyshedshij v 1890 godu v Lejpcige i pereizdannyj tam zhe v 1894 i 1940 godah Zanovo otredaktirovannaya publikaciya I M Lappenberga i perevod Vehtera ispolzovany byli pri podgotovke novejshego rossijskogo perevoda vypushennogo v 2020 godu izdatelstvom Russkaya panorama v serii Mediaevalia Yavlyaetsya takzhe avtorom moralno didakticheskogo sochineniya Rajmundus lat Raimundus 1234 1244 volnogo perevoda rukovodstva dlya ispovednikov Summa sluchaev trebuyushih pokayaniya lat Summa de casibus poenitentiae prinadlezhashego peru katalonskogo bogoslova XIII veka Rajmunda de Penyaforta Emu pripisyvayut avtorstvo Troila lat Troilus 1249 perelozheniya latinskoj epicheskoj poemy Dareta Frigijskogo o Troyanskoj vojne v 5320 stihah s ispolzovaniem takzhe trudov Vergiliya Ovidiya Pavla Oroziya i angl kopiya rukopisi kotorogo hranilas v toj zhe Biblioteke gercoga Avgusta Volfenbyuttel Ostalnye ego latinskie sochineniya bogoslovskogo soderzhaniya takie kak Auriga lat Auriga i Kvadriga lat Quadriga ne sohranilis Sm takzheShtadenskie annalyPrimechaniyaDeutsche Nationalbibliothek Record 118844644 Gemeinsame Normdatei nem 2012 2016 Plechl H Albert von Stade Arhivnaya kopiya ot 28 iyulya 2020 na Wayback Machine NDB Bd 1 Berlin 1953 S 136 Albertus Stadensis Arhivnaya kopiya ot 19 sentyabrya 2020 na Wayback Machine Repertorium Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters Bayerische Staats Bibliothek 2012 Sverdlov M B Albert Shtadenskij Annaly Arhivnaya kopiya ot 23 iyulya 2011 na Wayback Machine Predislovie Lappenberg I M Annales Stadenses auctore Alberto einleitung Arhivnaya kopiya ot 22 iyunya 2020 na Wayback Machine MGH T XVI Hannover 1859 p 271 Shahan T J Albert of Stade Arhivnaya kopiya ot 7 aprelya 2020 na Wayback Machine Catholic Encyclopedia Vol 1 New York 1913 p 262 Gunther K H Albert of Stade Arhivnaya kopiya ot 22 dekabrya 2019 na Wayback Machine Encyclopedia of the Medieval Chronicle Leiden Boston 2016 Wattenbach W Albert von Stade Arhivnaya kopiya ot 25 oktyabrya 2012 na Wayback Machine ADB Bd 1 Leipzig 1875 S 209 Handbuch Chroniken des Mittelalters hrsg von Gerhard Wolf und Norbert H Ott Berlin Boston De Gruyter 2016 S 91 Gorelov N S Carstvie Nebesnoe Legendy krestonoscev XII XIV vv SPb ID Azbuka klassika 2006 S 372 373 Annales Stadenses Arhivnaya kopiya ot 23 sentyabrya 2020 na Wayback Machine Repertorium Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters Patze H Albert von Stade Lexikon des Mittelalters Bd 1 Stuttgart Weimar 1999 Sp 209 IzdaniyaAnnales Stadenses auctore M Alberto hrsg von I M Lappenberg Monumenta Germaniae Historica Scriptores Tomus XVI Hannover 1859 pp 271 379 Albert Shtadenskij Annaly Per s lat i komm I V Dyakonova M Russkaya panorama 2020 480 s MEDIAEVALIA srednevekovye literaturnye pamyatniki i istochniki ISBN 978 5 93165 450 8 BibliografiyaWattenbach Wilhelm Albert von Stade Allgemeine Deutsche Biographie Band 1 Leipzig Duncker amp Humblot 1875 S 209 Shahan Thomas Joseph Albert of Stade Catholic Encyclopedia Volume 1 New York Robert Appleton Company 1913 p 262 Plechl Helmut Albert von Stade Neue Deutsche Biographie Band 1 Berlin Duncker amp Humblot 1953 S 136 Hucker Bernd Ulrich Das Problem von Herrschaft und Freiheit in den Landesgemeinden und Adelsherrschaften des Mittelalters im Niederweserraum Diss Munster 1978 S 337 Patze Hans Albert von Stade Lexikon des Mittelalters Band 1 Stuttgart Weimar Metzler 1999 Sp 209 ISBN 3 476 01742 7 Gunther Kai Henrik Albert of Stade Encyclopedia of the Medieval Chronicle ed by Graeme Dunphy and Cristian Bratu Leiden Boston Brill 2016 SsylkiChronicon Alberti abbatis Stadensis helmshtadtskoe izdanie 1587 g Bavarskaya gosudarstvennaya biblioteka Annales Stadenses auctore Alberto publikaciya 1859 g v Monumenta Germaniae Historica Shtadenskie annaly fragmenty annalov v perevode M B Sverdlova na sajte Vostochnaya literatura
