Бразильский венето
Бразильский венето, или тальян (Taliàn) — диалект современного венетского языка, на котором в основном говорят на винодельческой территории штата Риу-Гранде-ду-Сул в Бразилии. На бразильском венето также говорят в некоторых частях на севере соседнего штата Санта-Катарина.
| Бразильский венето | |
|---|---|
| Самоназвание | Taliàn |
| Страна | Бразилия |
| Регион | Риу-Гранде-ду-Сул |
| Официальный статус | Серафина-Корреа (соофициальный) |
| Общее число говорящих | 1 000 000 (2006) |
| Классификация | |
| Языковая семья |
|
| Письменность | латиница |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | — |
| IETF | vec-BR |
| Glottolog | tali1266 |
Несмотря на похожие названия, бразильский венето (тальян) не является производным для стандартного итальянского языка (на самом деле называется грамматическим итальянским в Бразилии), но в основном это смесь венетских диалектов под влиянием других диалектов Северной Италии, а также местного португальского языка.
Носители
На бразильском венето говорят в основном в южных бразильских штатах Риу-Гранде-ду-Сул, Санта-Катарина и Парана. В 2009 году, в городе Серафина-Корреа (штат Риу-Гранде-ду-Сул), бразильский венето (тальян) избран в качестве соофициального (второго официального) языка, наряду с португальским.
По некоторым оценкам, сегодня насчитывается до 1 000 000 носителей тальян. Справочник Ethnologue сообщил о 4 000 000 носителях по состоянию на 2006 год.
Примечания
- Talian - il dialetto veneto brasiliano. guide.supereva.it. Дата обращения: 26 февраля 2019. Архивировано 8 июня 2020 года.
- Serra Gaúcha - Notícias. www.serragaucha.com. Дата обращения: 26 февраля 2019. Архивировано из оригинала 16 июля 2018 года.
- Página - IPHAN - Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional. portal.iphan.gov.br. Дата обращения: 26 февраля 2019. Архивировано 25 июня 2019 года.
- Ethnologue (16 издание, 2009) Архивная копия от 3 марта 2016 на Wayback Machine
Это заготовка статьи о языках мира. Помогите Википедии, дополнив её. |
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Бразильский венето, Что такое Бразильский венето? Что означает Бразильский венето?
Brazilskij veneto ili talyan Talian dialekt sovremennogo venetskogo yazyka na kotorom v osnovnom govoryat na vinodelcheskoj territorii shtata Riu Grande du Sul v Brazilii Na brazilskom veneto takzhe govoryat v nekotoryh chastyah na severe sosednego shtata Santa Katarina Brazilskij venetoSamonazvanie TalianStrana BraziliyaRegion Riu Grande du SulOficialnyj status Serafina Korrea sooficialnyj Obshee chislo govoryashih 1 000 000 2006 KlassifikaciyaYazykovaya semya Indo evropejskie yazykiItalijskie yazykiRomanskie yazykiZapadno romanskie yazykiGallo romanskie yazykiSovremennyj venetskij yazykBrazilskij veneto dd dd dd dd dd dd dd Pismennost latinicaISO 639 1 ISO 639 2 ISO 639 3 IETF vec BRGlottolog tali1266 Nesmotrya na pohozhie nazvaniya brazilskij veneto talyan ne yavlyaetsya proizvodnym dlya standartnogo italyanskogo yazyka na samom dele nazyvaetsya grammaticheskim italyanskim v Brazilii no v osnovnom eto smes venetskih dialektov pod vliyaniem drugih dialektov Severnoj Italii a takzhe mestnogo portugalskogo yazyka NositeliNa brazilskom veneto govoryat v osnovnom v yuzhnyh brazilskih shtatah Riu Grande du Sul Santa Katarina i Parana V 2009 godu v gorode Serafina Korrea shtat Riu Grande du Sul brazilskij veneto talyan izbran v kachestve sooficialnogo vtorogo oficialnogo yazyka naryadu s portugalskim Po nekotorym ocenkam segodnya naschityvaetsya do 1 000 000 nositelej talyan Spravochnik Ethnologue soobshil o 4 000 000 nositelyah po sostoyaniyu na 2006 god PrimechaniyaTalian il dialetto veneto brasiliano neopr guide supereva it Data obrasheniya 26 fevralya 2019 Arhivirovano 8 iyunya 2020 goda Serra Gaucha Noticias neopr www serragaucha com Data obrasheniya 26 fevralya 2019 Arhivirovano iz originala 16 iyulya 2018 goda Pagina IPHAN Instituto do Patrimonio Historico e Artistico Nacional neopr portal iphan gov br Data obrasheniya 26 fevralya 2019 Arhivirovano 25 iyunya 2019 goda Ethnologue 16 izdanie 2009 Arhivnaya kopiya ot 3 marta 2016 na Wayback Machine Eto zagotovka stati o yazykah mira Pomogite Vikipedii dopolniv eyo
