Вспомогательный глагол
Вспомогательный глагол — это глагол, функцией которого является передача дополнительной грамматической и семантической информации в сочетании со смысловым глаголом. При этом вспомогательный глагол полностью или частично утрачивает своё основное лексическое значение. Вспомогательные глаголы участвуют в образовании различных видо-временных и залоговых форм. Обычно вспомогательные глаголы не образуют отдельного класса, а представляют собой обычные глаголы, употреблённые не в основном значении. В индоевропейских языках это чаще всего глаголы «быть» и «иметь».
Основная часть вспомогательных глаголов сохраняет форму самостоятельного слова и способность к словоизменению по категориям глагола. С основными глаголами они сочетаются с помощью аффиксов, деепричастий и причастий. От вспомогательных глаголов, в свою очередь, образуются вторичные глаголы, выполняющие функции вспомогательных. Их особенностью является способность входить в контакт как с разными формами глагола, так и с именами, например: келген еді «приходил», букв. «пришедший + был»; келер еді «пришел бы», букв. «тот, кто придёт + был»; инженер екен «он, оказывается, инженер», букв. «инженер + вероятно, является»; инженер емес «он не инженер», букв. «инженер + не является».
Близки к вспомогательным модальные глаголы, которые изменяют наклонение смыслового глагола.
В английском языке вспомогательными глаголами служат have (иметь), do (делать) и be (быть), а также их формы.
В русском языке с помощью вспомогательного глагола быть образуются формы будущего времени от глаголов несовершенного вида. Пример: Я буду писать.
В казахском языке около 30 вспомогательных глаголов. Например: «кел» (барып кел), «кет» (келіп кет), «ал» (қарап ал) и другие.
В тайском и лаосском языке вспомогательные глаголы называются викатикилинья (лао.ວິກະຕິກິລິຍາ).
Вспомогательные глаголы в немецком языке
В немецком языке вспомогательные глаголы haben (иметь) и sein (быть) используются для образования прошедших времён (Perfekt и Plusquamperfekt):
- Ich habe das Buch gelesen. — Я прочитал эту книгу (Perfekt).
- Ich hatte davon nicht gewusst! — Я об этом не знал (Plusquamperfekt).
- Ich bin nicht hingegangen. — Я туда не ходил (Perfekt).
- Ich war dort noch nie gewesen. — Я там ещё никогда не был (Plusquamperfekt).
Глагол sein используется также при формировании модальных конструкций с предлогом zu:
- Das Buch ist zu empfehlen. — Книга рекомендована (к прочтению).
- Diese Aufgabe ist bis morgen zu erledigen! — Это задание сделать до завтра!
Вспомогательный глагол werden (стать, становиться) используется для образования простого будущего времени (Futur I) и страдательного залога (Passiv), а также для образования сослагательного наклонения (Konjunktiv) других глаголов:
- Ich werde das Buch lesen — Я буду читать эту книгу (Indikativ Futur I Aktiv).
- Ich würde das Buch lesen — Я бы почитал эту книгу (Konjunktiv II Futur I Aktiv, Konditional(is)).
- Das Buch wurde noch nicht gelesen — Книга ещё не читалась (Passiv).
В более сложных случаях несколько вспомогательных глаголов могут употребляться одновременно. Например, в прошедшем будущем времени (Futur II) или при использовании страдательного залога (Passiv) с прошедшим или простым будущем временем (Futur I):
- Morgen werde ich das Buch gelesen haben! — Завтра я прочитаю эту книгу (Futur II).
- Das Buch wird bald gelesen werden — Скоро эта книга будет прочитана (Futur I Passiv).
- Das Buch ist immer noch nicht gelesen worden! — Книга ещё не прочитана до сих пор! (Perfekt Passiv).
- Das Buch war immer noch nicht gelesen worden — Книга была до сих пор не прочитана (Plusquamperfekt Passiv).
- Das Buch wird bald gelesen worden sein — Скоро эта книга будет прочитана (Futur II Passiv).
В разговорной речи в качестве вспомогательного глагола для описания продолжительного действия в настоящем времени иногда употребляется глагол tun (делать), а глагол sein используется в отличной от стандартных правил форме для образования прошедшего или будущего времени:
- Tust du noch rauchen? — Ты ещё куришь? (вместо: Rauchst du noch?)
- Schlafen tu’ ich nicht mehr — Я уже не сплю (вместо: Ich schlafe nicht mehr).
- Ich bin mal duschen — Я буду (пойду) сейчас принимать душ (вместо: Ich werde duschen).
См. также
- Связка (лингвистика)
Примечания
- Вспомогательные глаголы // Казахстан. Национальная энциклопедия. — Алматы: Қазақ энциклопедиясы, 2004. — Т. I. — ISBN 9965-9389-9-7. (CC BY-SA 3.0)
Литература
- Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. М., 1966. — с.89
В статье не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску). |
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Вспомогательный глагол, Что такое Вспомогательный глагол? Что означает Вспомогательный глагол?
Vspomogatelnyj glagol eto glagol funkciej kotorogo yavlyaetsya peredacha dopolnitelnoj grammaticheskoj i semanticheskoj informacii v sochetanii so smyslovym glagolom Pri etom vspomogatelnyj glagol polnostyu ili chastichno utrachivaet svoyo osnovnoe leksicheskoe znachenie Vspomogatelnye glagoly uchastvuyut v obrazovanii razlichnyh vido vremennyh i zalogovyh form Obychno vspomogatelnye glagoly ne obrazuyut otdelnogo klassa a predstavlyayut soboj obychnye glagoly upotreblyonnye ne v osnovnom znachenii V indoevropejskih yazykah eto chashe vsego glagoly byt i imet Osnovnaya chast vspomogatelnyh glagolov sohranyaet formu samostoyatelnogo slova i sposobnost k slovoizmeneniyu po kategoriyam glagola S osnovnymi glagolami oni sochetayutsya s pomoshyu affiksov deeprichastij i prichastij Ot vspomogatelnyh glagolov v svoyu ochered obrazuyutsya vtorichnye glagoly vypolnyayushie funkcii vspomogatelnyh Ih osobennostyu yavlyaetsya sposobnost vhodit v kontakt kak s raznymi formami glagola tak i s imenami naprimer kelgen edi prihodil bukv prishedshij byl keler edi prishel by bukv tot kto pridyot byl inzhener eken on okazyvaetsya inzhener bukv inzhener veroyatno yavlyaetsya inzhener emes on ne inzhener bukv inzhener ne yavlyaetsya Blizki k vspomogatelnym modalnye glagoly kotorye izmenyayut naklonenie smyslovogo glagola V anglijskom yazyke vspomogatelnymi glagolami sluzhat have imet do delat i be byt a takzhe ih formy V russkom yazyke s pomoshyu vspomogatelnogo glagola byt obrazuyutsya formy budushego vremeni ot glagolov nesovershennogo vida Primer Ya budu pisat V kazahskom yazyke okolo 30 vspomogatelnyh glagolov Naprimer kel baryp kel ket kelip ket al karap al i drugie V tajskom i laosskom yazyke vspomogatelnye glagoly nazyvayutsya vikatikilinya lao ວ ກະຕ ກ ລ ຍາ Vspomogatelnye glagoly v nemeckom yazykeV nemeckom yazyke vspomogatelnye glagoly haben imet i sein byt ispolzuyutsya dlya obrazovaniya proshedshih vremyon Perfekt i Plusquamperfekt Ich habe das Buch gelesen Ya prochital etu knigu Perfekt Ich hatte davon nicht gewusst Ya ob etom ne znal Plusquamperfekt Ich bin nicht hingegangen Ya tuda ne hodil Perfekt Ich war dort noch nie gewesen Ya tam eshyo nikogda ne byl Plusquamperfekt Glagol sein ispolzuetsya takzhe pri formirovanii modalnyh konstrukcij s predlogom zu Das Buch ist zu empfehlen Kniga rekomendovana k prochteniyu Diese Aufgabe ist bis morgen zu erledigen Eto zadanie sdelat do zavtra Vspomogatelnyj glagol werden stat stanovitsya ispolzuetsya dlya obrazovaniya prostogo budushego vremeni Futur I i stradatelnogo zaloga Passiv a takzhe dlya obrazovaniya soslagatelnogo nakloneniya Konjunktiv drugih glagolov Ich werde das Buch lesen Ya budu chitat etu knigu Indikativ Futur I Aktiv Ich wurde das Buch lesen Ya by pochital etu knigu Konjunktiv II Futur I Aktiv Konditional is Das Buch wurde noch nicht gelesen Kniga eshyo ne chitalas Passiv V bolee slozhnyh sluchayah neskolko vspomogatelnyh glagolov mogut upotreblyatsya odnovremenno Naprimer v proshedshem budushem vremeni Futur II ili pri ispolzovanii stradatelnogo zaloga Passiv s proshedshim ili prostym budushem vremenem Futur I Morgen werde ich das Buch gelesen haben Zavtra ya prochitayu etu knigu Futur II Das Buch wird bald gelesen werden Skoro eta kniga budet prochitana Futur I Passiv Das Buch ist immer noch nicht gelesen worden Kniga eshyo ne prochitana do sih por Perfekt Passiv Das Buch war immer noch nicht gelesen worden Kniga byla do sih por ne prochitana Plusquamperfekt Passiv Das Buch wird bald gelesen worden sein Skoro eta kniga budet prochitana Futur II Passiv V razgovornoj rechi v kachestve vspomogatelnogo glagola dlya opisaniya prodolzhitelnogo dejstviya v nastoyashem vremeni inogda upotreblyaetsya glagol tun delat a glagol sein ispolzuetsya v otlichnoj ot standartnyh pravil forme dlya obrazovaniya proshedshego ili budushego vremeni Tust du noch rauchen Ty eshyo kurish vmesto Rauchst du noch Schlafen tu ich nicht mehr Ya uzhe ne splyu vmesto Ich schlafe nicht mehr Ich bin mal duschen Ya budu pojdu sejchas prinimat dush vmesto Ich werde duschen Sm takzheSvyazka lingvistika PrimechaniyaVspomogatelnye glagoly Kazahstan Nacionalnaya enciklopediya rus Almaty Қazak enciklopediyasy 2004 T I ISBN 9965 9389 9 7 CC BY SA 3 0 LiteraturaAhmanova O S Slovar lingvisticheskih terminov M 1966 s 89V state ne hvataet ssylok na istochniki sm rekomendacii po poisku Informaciya dolzhna byt proveryaema inache ona mozhet byt udalena Vy mozhete otredaktirovat statyu dobaviv ssylki na avtoritetnye istochniki v vide snosok 7 iyulya 2014
