Древнеирландский язык
Древнеирландский язык — период в истории ирландского языка (точнее — всех гойдельских языков), простирающийся примерно с VI по X век. Древнеирландский период — первый, от которого до нас дошли сравнительно обширные свидетельства.
| Древнеирландский язык | |
|---|---|
| Самоназвание | Goídelc, Goídelg [ˈgoiðʲelg] |
| Страны | Ирландия, Шотландия, остров Мэн, Уэльс |
| Регионы | В Шотландии — в основном Дал Риада, в Уэльсе — ирландские поселения в Гвинеде, Диведе, Брихейниоге |
| Общее число говорящих |
|
| Вымер | К X веку развился в среднеирландский язык |
| Классификация | |
| Категория | Языки Евразии |
| Языковая семья | |
| Письменность | латиница (островной пошиб) |
| Языковые коды | |
| ISO 639-1 | нет |
| ISO 639-2 | sga |
| ISO 639-3 | sga |
| Linguasphere | 50-AAA-ad |
| LINGUIST List | sga |
| IETF | sga |
| Glottolog | oldi1245 |
Древнеирландскому периоду предшествовал [укр.], засвидетельствованный в основном в огамических надписях IV-VI веков. Архаический ирландский язык гораздо ближе к протокельтскому, чем собственно древнеирландский.
Памятники самого древнеирландского периода — это в основном глоссы на полях латинских религиозных манускриптов (многие из них созданы ирландскими монахами на европейском континенте, например в Милане, Вюрцбурге и Санкт-Галлене). Однако многие тексты, сохранившиеся в среднеирландской записи (например, в Лейнстерской книге или «Книге Бурой Коровы»), восходят непосредственно к древнеирландскому периоду.
Древнеирландский язык является предком современных ирландского, шотландского и мэнского языков, хотя заметно от них отличается. В целом можно сказать, что современные языки упростились по сравнению с древнеирландским.
Лингвистическая характеристика
Это пустой раздел, который еще не написан. |
Фонология
Согласные
Наборы согласных фонем древнеирландского языка представления на таблице. Символы /N/, /Nʲ/, /L/, /Lʲ/, /R/, /Rʲ/ обозначают сонанты: их точная артикуляционная характеристика неясна, но, вероятно, они произносились как более долгие и напряжённые по сравнению со слабыми /n/, /nʲ/, /l/, /lʲ/, /r/, /rʲ/.
| Губные | Зубные | Альвеолярные | Велярные | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Взрывные | Веляризованные («широкие») | p b | t d | k g | ||
| Палатализованные («узкие») | pʲ bʲ | tʲ dʲ | kʲ gʲ | |||
| Носовые | Веляризованные («широкие») | m | N n | ŋ | ||
| Палатализованные («узкие») | mʲ | Nʲ nʲ | ŋʲ | |||
| Щелевые | Веляризованные («широкие») | f v | θ ð | s | x ɣ | h |
| Палатализованные («узкие») | fʲ vʲ | θʲ ðʲ | sʲ | xʲ ɣʲ | hʲ | |
| Назализованные щелевые | Веляризованные («широкие») | ṽ | ||||
| Палатализованные («узкие») | ṽʲ | |||||
| Аппроксиманты | Веляризованные («широкие») | R r | ||||
| Палатализованные («узкие») | Rʲ rʲ | |||||
| Боковые | Веляризованные («широкие») | L l | ||||
| Палатализованные («узкие») | Lʲ lʲ | |||||
Гласные
Реконструированная система древнеирландских гласных состоит из 5 кратких и пяти долгих монофтонгов и 12 дифтонгов:
| передний | центральный | задний | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| долгий | краткий | долгий | краткий | долгий | краткий | |
| закрытый | iː | i | uː | u | ||
| средний | eː | e | oː | o | ||
| открытый | aː | a | ||||
Классификация кратких гласных в безударных слогах достаточно сложна. Все краткие гласные в конце слова в безударных открытых слогах могут стоять либо после веляризованной, либо после палатализованной согласной. Гласные переднего ряда (/e/и /i/) после веляризованных согласных пишутся в основном как ae или ai: возможно, речь идёт об оттягивании назад корня языка, и они произносились приблизительно как [ɘ] или [ɨ]. Все варианты произношения кратких гласных в безударных слогах показаны далее на примерах.
| marba /ˈmarva/ 'убивать' (1 лицо единственное число субъюнктив) | léicea /ˈLʲeːgʲa/ 'оставлять' (1 лицо единственное число субънюктива) |
| marbae /ˈmarve/ 'убивать' (2 лицо единственное число субъюнктива) | léice /ˈLʲeːgʲe/ 'оставлять' (2 лицо единственное число субъюнктива) |
| marbai /ˈmarvi/ 'убивать' (2 лицо единственное число индикатива) | léici /ˈLʲeːgʲi/ 'оставлять' (2 лицо единственное число индикатива) |
| súlo /ˈsuːlo/ 'глаза' (родительный падеж) | doirseo /ˈdoRʲsʲo/ 'двери' (родительный падеж) |
| marbu /ˈmarvu/ 'убивать' (1 лицо единственное число индикатива) | léiciu /ˈLʲe:gʲu/ 'оставлять' (1 лицо единственное число индикатива) |
В безударных закрытых слогах качество кратких гласных полностью зависит от окружающих согласных. Между веляризованными согласными пишется гласная /a/, как в слове dígal /ˈdʲiːɣal/ 'мщение' (именительный падеж). Между палатализованной и веляризованной согласной пишется /e/, как в dliged /ˈdʲlʲiɣʲeð/ 'закон, право' (именительный падеж). Перед палатализованными согласными пишется /i/, как в dígail /ˈdʲiːɣilʲ/ 'мщение' (винительный падеж) и в dligid /ˈdʲlʲiɣʲiðʲ/ 'закон, право' (родительный падеж).
В безударном слоге стоит /u/, если в следующем слоге в протокельтском языке (PC) было долгое ū (пример: dligud /ˈdʲlʲiɣuð/ 'закон, право' (дательный падеж) от PC *dligedū). После веляризованного лабиального часто пишется /o/ или /u/ (пример: lebor /ˈLʲevor/ 'книга'; domun /ˈdoṽun/ мир, вселенная').
Древнеирландские дифтонги показаны в следующей таблице:
| долгие (двухморные) | краткие (одноморные) | |||||
| ai | ia | ui | au | ĭu | ău | |
| oi | ua | iu | eu | ou | ĕu | |
Литература
- Green, Antony. Old Irish Verbs and Vocabulary (неопр.). — Somerville, Massachusetts: Cascadilla Press, 1995. — ISBN 1-57473-003-7.
- Lehmann, R. P. M.; W. P. Lehmann. An Introduction to Old Irish (неопр.). — New York: Modern Language Association of America, 1975. — ISBN 0873522893.
- McCone, Kim. The Early Irish Verb (неопр.). — Maynooth: An Sagart, 1987. — ISBN 1-870684-00-1.
- McCone, Kim. A First Old Irish Grammar and Reader (неопр.). — Maynooth: Department of Old and Middle Irish, National University of Ireland, 2005. — ISBN 0-901519-36-7.
- O’Connell, Frederick William. A Grammar of Old Irish (неопр.). — Belfast: Mayne, Boyd & Son, 1912.
- Quin, E. G. Old-Irish Workbook (неопр.). — Dublin: Royal Irish Academy, 1975. — ISBN 0-901714-08-9.
- Stifter, David. Sengoidelc: Old Irish for Beginners (неопр.). — Syracuse, New York: Syracuse University Press, 2006. — ISBN 0-8156-3072-7.
- Strachan, John. Old-Irish Paradigms and Selections from the Old-Irish Glosses (англ.). — Fourth. — Dublin: Royal Irish Academy, 1949. — ISBN 0-901714-35-6.
- Thurneysen, Rudolf. A Grammar of Old Irish (неопр.). — Dublin: [англ.], 1993. — ISBN 1-85500-161-6.
- Tigges, Wim; Feargal Ó Béarra. An Old Irish Primer (неопр.). — Nijmegen: Stichting Uitgeverij de Keltische Draak, 2006. — ISBN 90-806863-5-2.
В другом языковом разделе есть более полная статья Old Irish (англ.). |
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Древнеирландский язык, Что такое Древнеирландский язык? Что означает Древнеирландский язык?
Drevneirlandskij yazyk period v istorii irlandskogo yazyka tochnee vseh gojdelskih yazykov prostirayushijsya primerno s VI po X vek Drevneirlandskij period pervyj ot kotorogo do nas doshli sravnitelno obshirnye svidetelstva Drevneirlandskij yazykSamonazvanie Goidelc Goidelg ˈgoidʲelg Strany Irlandiya Shotlandiya ostrov Men UelsRegiony V Shotlandii v osnovnom Dal Riada v Uelse irlandskie poseleniya v Gvinede Divede BrihejniogeObshee chislo govoryashih 0 chel Vymer K X veku razvilsya v sredneirlandskij yazykKlassifikaciyaKategoriya Yazyki EvraziiYazykovaya semya Indoevropejskaya semya Keltskaya vetvGojdelskaya gruppa dd Pismennost latinica ostrovnoj poshib Yazykovye kodyISO 639 1 netISO 639 2 sgaISO 639 3 sgaLinguasphere 50 AAA adLINGUIST List sgaIETF sgaGlottolog oldi1245 Drevneirlandskomu periodu predshestvoval ukr zasvidetelstvovannyj v osnovnom v ogamicheskih nadpisyah IV VI vekov Arhaicheskij irlandskij yazyk gorazdo blizhe k protokeltskomu chem sobstvenno drevneirlandskij Pamyatniki samogo drevneirlandskogo perioda eto v osnovnom glossy na polyah latinskih religioznyh manuskriptov mnogie iz nih sozdany irlandskimi monahami na evropejskom kontinente naprimer v Milane Vyurcburge i Sankt Gallene Odnako mnogie teksty sohranivshiesya v sredneirlandskoj zapisi naprimer v Lejnsterskoj knige ili Knige Buroj Korovy voshodyat neposredstvenno k drevneirlandskomu periodu Drevneirlandskij yazyk yavlyaetsya predkom sovremennyh irlandskogo shotlandskogo i menskogo yazykov hotya zametno ot nih otlichaetsya V celom mozhno skazat chto sovremennye yazyki uprostilis po sravneniyu s drevneirlandskim Lingvisticheskaya harakteristikaEto pustoj razdel kotoryj eshe ne napisan Zdes mozhet raspolagatsya otdelnyj razdel Pomogite Vikipedii napisav ego 16 fevralya 2012 FonologiyaSoglasnye Nabory soglasnyh fonem drevneirlandskogo yazyka predstavleniya na tablice Simvoly N Nʲ L Lʲ R Rʲ oboznachayut sonanty ih tochnaya artikulyacionnaya harakteristika neyasna no veroyatno oni proiznosilis kak bolee dolgie i napryazhyonnye po sravneniyu so slabymi n nʲ l lʲ r rʲ Gubnye Zubnye Alveolyarnye VelyarnyeVzryvnye Velyarizovannye shirokie p b t d k g Palatalizovannye uzkie pʲ bʲ tʲ dʲ kʲ gʲ Nosovye Velyarizovannye shirokie m N n ŋ Palatalizovannye uzkie mʲ Nʲ nʲ ŋʲ Shelevye Velyarizovannye shirokie f v 8 d s x ɣ hPalatalizovannye uzkie fʲ vʲ 8ʲ dʲ sʲ xʲ ɣʲ hʲNazalizovannye shelevye Velyarizovannye shirokie ṽ Palatalizovannye uzkie ṽʲ Approksimanty Velyarizovannye shirokie R r Palatalizovannye uzkie Rʲ rʲ Bokovye Velyarizovannye shirokie L l Palatalizovannye uzkie Lʲ lʲ Glasnye Rekonstruirovannaya sistema drevneirlandskih glasnyh sostoit iz 5 kratkih i pyati dolgih monoftongov i 12 diftongov Monoftongi v drevneirlandskom yazyke perednij centralnyj zadnijdolgij kratkij dolgij kratkij dolgij kratkijzakrytyj iː i uː usrednij eː e oː ootkrytyj aː a Klassifikaciya kratkih glasnyh v bezudarnyh slogah dostatochno slozhna Vse kratkie glasnye v konce slova v bezudarnyh otkrytyh slogah mogut stoyat libo posle velyarizovannoj libo posle palatalizovannoj soglasnoj Glasnye perednego ryada e i i posle velyarizovannyh soglasnyh pishutsya v osnovnom kak ae ili ai vozmozhno rech idyot ob ottyagivanii nazad kornya yazyka i oni proiznosilis priblizitelno kak ɘ ili ɨ Vse varianty proiznosheniya kratkih glasnyh v bezudarnyh slogah pokazany dalee na primerah Bezudarnye glasnye v konce slova marba ˈmarva ubivat 1 lico edinstvennoe chislo subyunktiv leicea ˈLʲeːgʲa ostavlyat 1 lico edinstvennoe chislo subnyuktiva marbae ˈmarve ubivat 2 lico edinstvennoe chislo subyunktiva leice ˈLʲeːgʲe ostavlyat 2 lico edinstvennoe chislo subyunktiva marbai ˈmarvi ubivat 2 lico edinstvennoe chislo indikativa leici ˈLʲeːgʲi ostavlyat 2 lico edinstvennoe chislo indikativa sulo ˈsuːlo glaza roditelnyj padezh doirseo ˈdoRʲsʲo dveri roditelnyj padezh marbu ˈmarvu ubivat 1 lico edinstvennoe chislo indikativa leiciu ˈLʲe gʲu ostavlyat 1 lico edinstvennoe chislo indikativa V bezudarnyh zakrytyh slogah kachestvo kratkih glasnyh polnostyu zavisit ot okruzhayushih soglasnyh Mezhdu velyarizovannymi soglasnymi pishetsya glasnaya a kak v slove digal ˈdʲiːɣal mshenie imenitelnyj padezh Mezhdu palatalizovannoj i velyarizovannoj soglasnoj pishetsya e kak v dliged ˈdʲlʲiɣʲed zakon pravo imenitelnyj padezh Pered palatalizovannymi soglasnymi pishetsya i kak v digail ˈdʲiːɣilʲ mshenie vinitelnyj padezh i v dligid ˈdʲlʲiɣʲidʲ zakon pravo roditelnyj padezh V bezudarnom sloge stoit u esli v sleduyushem sloge v protokeltskom yazyke PC bylo dolgoe u primer dligud ˈdʲlʲiɣud zakon pravo datelnyj padezh ot PC dligedu Posle velyarizovannogo labialnogo chasto pishetsya o ili u primer lebor ˈLʲevor kniga domun ˈdoṽun mir vselennaya Drevneirlandskie diftongi pokazany v sleduyushej tablice Drevneirlandskie diftongi dolgie dvuhmornye kratkie odnomornye ai ia ui au ĭu ăuoi ua iu eu ou ĕu LiteraturaGreen Antony Old Irish Verbs and Vocabulary neopr Somerville Massachusetts Cascadilla Press 1995 ISBN 1 57473 003 7 Lehmann R P M W P Lehmann An Introduction to Old Irish neopr New York Modern Language Association of America 1975 ISBN 0873522893 McCone Kim The Early Irish Verb neopr Maynooth An Sagart 1987 ISBN 1 870684 00 1 McCone Kim A First Old Irish Grammar and Reader neopr Maynooth Department of Old and Middle Irish National University of Ireland 2005 ISBN 0 901519 36 7 O Connell Frederick William A Grammar of Old Irish neopr Belfast Mayne Boyd amp Son 1912 Quin E G Old Irish Workbook neopr Dublin Royal Irish Academy 1975 ISBN 0 901714 08 9 Stifter David Sengoidelc Old Irish for Beginners neopr Syracuse New York Syracuse University Press 2006 ISBN 0 8156 3072 7 Strachan John Old Irish Paradigms and Selections from the Old Irish Glosses angl Fourth Dublin Royal Irish Academy 1949 ISBN 0 901714 35 6 Thurneysen Rudolf A Grammar of Old Irish neopr Dublin angl 1993 ISBN 1 85500 161 6 Tigges Wim Feargal o Bearra An Old Irish Primer neopr Nijmegen Stichting Uitgeverij de Keltische Draak 2006 ISBN 90 806863 5 2 V drugom yazykovom razdele est bolee polnaya statya Old Irish angl Vy mozhete pomoch proektu rasshiriv tekushuyu statyu s pomoshyu perevoda
