Епископские ворота
Епископские ворота — фортификационное сооружение в древнерусском Переяславле, южный въезд в Переяславский детинец. С внешней стороны Епископские ворота выходили на реку Трубеж, с внутренней стороны они вели к епископскому двору, на котором были расположены Михайловский собор, и небольшая Андреевская церковь.
| Епископские ворота | |
|---|---|
 Реконструкция Епископских ворот, Музей архитектуры древнерусского Переяслава | |
| 50°03′54″ с. ш. 31°27′55″ в. д.HGЯO | |
| Тип | Ворота |
| Страна |  Украина |
| Город | Переяславль |
| Первое упоминание | 1089 год |
| Состояние | Разрушены в 1239 году |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Следы Епископских ворот были обнаружены в 1955 году при случайных земляных работах под бастионом XVII—XVIII веков. В 1956 году раскопки найденного сооружения начал Михаил Каргер. В 1958 году земляной бастион был срыт, а в следующем году сотрудники местного музея продолжили раскопки.
От Епископских ворот сохранились поперёк вала две массивные стены, сложенные из кирпича и камня, между которыми находился проезд шириной около 4 м, вымощенный крупными камнями с ровной внешней поверхностью. Стены сохранились местами на высоту до 2 м. Они были расчленены пилонами, служившими опорой для арок сводчатого перекрытия проезда. При раскопках в воротном пролёте обнаружен массивный завал строительных материалов от надвратной церкви, в том числе многочисленные фрагменты штукатурки с остатками фресковой росписи, смальта от мозаик, куски свинцовых листов от кровли и обломки крупного оконного стекла.
К воротам с внутренней стороны вала примыкала прямоугольная в плане (6,2 х 4,4 м) башня с двухмаршевой лестницей, ведущей к с надвратной церкви святого Федора Стратилата. Сохранились основание башни и низ дверного проёма. К башне под тупым углом примыкала каменная стена, остатки которой прослежены на длину около 10 м. Стена имела ширину 1,2 м и была расчленена выступами-лопатками.
По приёмам строительной техники и характеру строительных материалов создание воротного комплекса датируется концом XI века, что позволяет связать его с летописным сообщением 1089 года о постройке митрополитом Ефремом «каменного града» с надвратной церковью Фёдора. Открытая раскопками каменная стена отделяла епископский двор от остальной площади детинца.
Разрушение Епископских ворот, как и всего города, связано с Батыевым нашествием 1239 года. В настоящее время реконструкционная модель Епископских ворот представлена в Музее архитектуры древнерусского Переяслава.
Примечания
- Юра Р. А., Кучера М. М. Переяславль // Археология Украинской ССР. — Киев, 1986. — Т.3. — С. 283—285.
- Раппопорт П. А. Русская архитектура X—XIII вв. Каталог памятников. Л., 1982. — С. 33.
Литература
- Юра Р. О. Стародавні ворота Переяслава-Хмельницького (укр.) // Український історичний журнал. — 1961. — № 2. — С. 155—157. Архивировано 18 сентября 2024 года.
- Асеев Ю. С., Козін О. К., Сікорський М. /., Юра Р. О. Дослідження кам’яної споруди XI ст. в Переяслав-Хмельницькому дитинці. — Вісн. Акад. будівництва і архітектури УРСР, 1962, № 4, с. 57—60
- Асеев Ю. С. Золоті ворота Киева та Епіскопські ворота Переяслава. — Вісн. Київ, ун-ту, 1967, № 8, вып. 1, с. 54—58.
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Епископские ворота, Что такое Епископские ворота? Что означает Епископские ворота?
Episkopskie vorota fortifikacionnoe sooruzhenie v drevnerusskom Pereyaslavle yuzhnyj vezd v Pereyaslavskij detinec S vneshnej storony Episkopskie vorota vyhodili na reku Trubezh s vnutrennej storony oni veli k episkopskomu dvoru na kotorom byli raspolozheny Mihajlovskij sobor i nebolshaya Andreevskaya cerkov Episkopskie vorotaRekonstrukciya Episkopskih vorot Muzej arhitektury drevnerusskogo Pereyaslava50 03 54 s sh 31 27 55 v d H G Ya OTip VorotaStrana UkrainaGorod PereyaslavlPervoe upominanie 1089 godSostoyanie Razrusheny v 1239 godu Mediafajly na Vikisklade Sledy Episkopskih vorot byli obnaruzheny v 1955 godu pri sluchajnyh zemlyanyh rabotah pod bastionom XVII XVIII vekov V 1956 godu raskopki najdennogo sooruzheniya nachal Mihail Karger V 1958 godu zemlyanoj bastion byl sryt a v sleduyushem godu sotrudniki mestnogo muzeya prodolzhili raskopki Ot Episkopskih vorot sohranilis poperyok vala dve massivnye steny slozhennye iz kirpicha i kamnya mezhdu kotorymi nahodilsya proezd shirinoj okolo 4 m vymoshennyj krupnymi kamnyami s rovnoj vneshnej poverhnostyu Steny sohranilis mestami na vysotu do 2 m Oni byli raschleneny pilonami sluzhivshimi oporoj dlya arok svodchatogo perekrytiya proezda Pri raskopkah v vorotnom prolyote obnaruzhen massivnyj zaval stroitelnyh materialov ot nadvratnoj cerkvi v tom chisle mnogochislennye fragmenty shtukaturki s ostatkami freskovoj rospisi smalta ot mozaik kuski svincovyh listov ot krovli i oblomki krupnogo okonnogo stekla Raspolozhenie Episkopskih vorot v Pereyaslavskom detince K vorotam s vnutrennej storony vala primykala pryamougolnaya v plane 6 2 h 4 4 m bashnya s dvuhmarshevoj lestnicej vedushej k s nadvratnoj cerkvi svyatogo Fedora Stratilata Sohranilis osnovanie bashni i niz dvernogo proyoma K bashne pod tupym uglom primykala kamennaya stena ostatki kotoroj proslezheny na dlinu okolo 10 m Stena imela shirinu 1 2 m i byla raschlenena vystupami lopatkami Po priyomam stroitelnoj tehniki i harakteru stroitelnyh materialov sozdanie vorotnogo kompleksa datiruetsya koncom XI veka chto pozvolyaet svyazat ego s letopisnym soobsheniem 1089 goda o postrojke mitropolitom Efremom kamennogo grada s nadvratnoj cerkovyu Fyodora Otkrytaya raskopkami kamennaya stena otdelyala episkopskij dvor ot ostalnoj ploshadi detinca Razrushenie Episkopskih vorot kak i vsego goroda svyazano s Batyevym nashestviem 1239 goda V nastoyashee vremya rekonstrukcionnaya model Episkopskih vorot predstavlena v Muzee arhitektury drevnerusskogo Pereyaslava PrimechaniyaYura R A Kuchera M M Pereyaslavl Arheologiya Ukrainskoj SSR Kiev 1986 T 3 S 283 285 Rappoport P A Russkaya arhitektura X XIII vv Katalog pamyatnikov L 1982 S 33 LiteraturaYura R O Starodavni vorota Pereyaslava Hmelnickogo ukr Ukrayinskij istorichnij zhurnal 1961 2 S 155 157 Arhivirovano 18 sentyabrya 2024 goda Aseev Yu S Kozin O K Sikorskij M Yura R O Doslidzhennya kam yanoyi sporudi XI st v Pereyaslav Hmelnickomu ditinci Visn Akad budivnictva i arhitekturi URSR 1962 4 s 57 60 Aseev Yu S Zoloti vorota Kieva ta Episkopski vorota Pereyaslava Visn Kiyiv un tu 1967 8 vyp 1 s 54 58
