Иешу Столпник
Иешу Стилит или Иисус Столпник — предполагаемый автор , написанной на классическом сирийском языке и являющейся ценным источником по истории конфликтов Византийской империи и Персии в конце V — начале VI веков. Монастырь Зукнин располагался недалеко от современного города Диярбакыр. Труд повествует о войнах в Эдессе и её области в 494—506 годах, особенно о событиях между 502—506 годами. Это первая из сохранившихся историй в сирийской литературе. До нашего времени хроника дошла в единственном списке, как составная часть так называемой хроники псевдо-Дионисия Телль-Махрского, относимой к IX веку. Она включена в последнюю как единое целое с добавлением вступления и заключения. Возможно, хроника была составной частью «Церковной истории» Иоанна Эфесского, из которой псевдо-Дионисий взял большую часть материала третьей части своего труда.
| Иешу Стилит | |
|---|---|
| Дата рождения | V век |
| Дата смерти | VI век |
| Род деятельности | историк, столпник |
Рукопись псевдо-Дионисия хранилась в библиотеке сирийского монастыря в Нитрийской пустыне. Иосиф Ассемани, впервые издавший рукопись, даёт противоречивые сведения о её происхождении. В каталоге восточных рукописей Ватикана Ассемани утверждает, что она принадлежала к числу привезённых из в 932 году игуменом этого монастыря Моисеем Низибийским, собиравшим эту библиотеку. В другом месте Асемани сообщает, что этот экземпляр переписан в самом монастыре в IX или X веке, что более вероятно. Средневековые сирийские писатели хроникой не пользовались, и в компилятивных работах Михаила Сирийца и Григория Бар-Эбрая для периода конца V — начала VI веков использовалась «История» Захарии Митиленского.
Издания
Ассемани издал сокращённый латинский перевод хроники, однако его неполнота и отсутствие сирийского текста побудили [англ.] в 1876 году издать полностью сирийский подлинник и французский перевод. Английский перевод Уильяма Райта появился в 1882 году, в нем был исправлен ряд ошибок французского издания. Русский перевод с обширным анализом хроники был выполнен Ниной Викторовной Пигулевской и издан в 1940 году. Современный немецкий перевод появился в 1997 году.
Хроника
Это пустой раздел, который еще не написан. |
Примечания
- Anthony Kaldellis. Byzantine Historical Writing, 500–920 // The Oxford History of Historical Writing: 400-1400 / Edited by Sarah Foot and Chase F. Robinson. — Oxford University Press, 2012. — Vol. 2. — P. 207.
- Пигулевская, 1940, с. 10.
Литература
- Пигулевская Н.В. Месопотамия на рубеже V-VI вв. н. э. Сирийская хроника Иешу Стилита как исторический источник / Отв. редактор акад. Крачковский И.Ю.. — Труды института востоковедения. — М.‒ Л.: Издательство Академии наук СССР, 1940. — Т. XXXI. — 176 с.
Ссылки
- Английский перевод Уильяма Райта
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Иешу Столпник, Что такое Иешу Столпник? Что означает Иешу Столпник?
Ieshu Stilit ili Iisus Stolpnik predpolagaemyj avtor napisannoj na klassicheskom sirijskom yazyke i yavlyayushejsya cennym istochnikom po istorii konfliktov Vizantijskoj imperii i Persii v konce V nachale VI vekov Monastyr Zuknin raspolagalsya nedaleko ot sovremennogo goroda Diyarbakyr Trud povestvuet o vojnah v Edesse i eyo oblasti v 494 506 godah osobenno o sobytiyah mezhdu 502 506 godami Eto pervaya iz sohranivshihsya istorij v sirijskoj literature Do nashego vremeni hronika doshla v edinstvennom spiske kak sostavnaya chast tak nazyvaemoj hroniki psevdo Dionisiya Tell Mahrskogo otnosimoj k IX veku Ona vklyuchena v poslednyuyu kak edinoe celoe s dobavleniem vstupleniya i zaklyucheniya Vozmozhno hronika byla sostavnoj chastyu Cerkovnoj istorii Ioanna Efesskogo iz kotoroj psevdo Dionisij vzyal bolshuyu chast materiala tretej chasti svoego truda Ieshu StilitData rozhdeniya V vekData smerti VI vekRod deyatelnosti istorik stolpnik Rukopis psevdo Dionisiya hranilas v biblioteke sirijskogo monastyrya v Nitrijskoj pustyne Iosif Assemani vpervye izdavshij rukopis dayot protivorechivye svedeniya o eyo proishozhdenii V kataloge vostochnyh rukopisej Vatikana Assemani utverzhdaet chto ona prinadlezhala k chislu privezyonnyh iz v 932 godu igumenom etogo monastyrya Moiseem Nizibijskim sobiravshim etu biblioteku V drugom meste Asemani soobshaet chto etot ekzemplyar perepisan v samom monastyre v IX ili X veke chto bolee veroyatno Srednevekovye sirijskie pisateli hronikoj ne polzovalis i v kompilyativnyh rabotah Mihaila Sirijca i Grigoriya Bar Ebraya dlya perioda konca V nachala VI vekov ispolzovalas Istoriya Zaharii Mitilenskogo IzdaniyaAssemani izdal sokrashyonnyj latinskij perevod hroniki odnako ego nepolnota i otsutstvie sirijskogo teksta pobudili angl v 1876 godu izdat polnostyu sirijskij podlinnik i francuzskij perevod Anglijskij perevod Uilyama Rajta poyavilsya v 1882 godu v nem byl ispravlen ryad oshibok francuzskogo izdaniya Russkij perevod s obshirnym analizom hroniki byl vypolnen Ninoj Viktorovnoj Pigulevskoj i izdan v 1940 godu Sovremennyj nemeckij perevod poyavilsya v 1997 godu HronikaEto pustoj razdel kotoryj eshe ne napisan Zdes mozhet raspolagatsya otdelnyj razdel Pomogite Vikipedii napisav ego 30 aprelya 2016 PrimechaniyaAnthony Kaldellis Byzantine Historical Writing 500 920 The Oxford History of Historical Writing 400 1400 Edited by Sarah Foot and Chase F Robinson Oxford University Press 2012 Vol 2 P 207 Pigulevskaya 1940 s 10 LiteraturaPigulevskaya N V Mesopotamiya na rubezhe V VI vv n e Sirijskaya hronika Ieshu Stilita kak istoricheskij istochnik Otv redaktor akad Krachkovskij I Yu Trudy instituta vostokovedeniya M L Izdatelstvo Akademii nauk SSSR 1940 T XXXI 176 s SsylkiAnglijskij perevod Uilyama Rajta
