Кайтагский язык
Кайта́гский язык (хайдакьан гъай) — один из малочисленных дагестанских языков даргинской группы, язык кайтагцев. Распространён в Кайтагском районе горного Дагестана.
| Кайтагский язык | |
|---|---|
| Самоназвание | хайдакьан /χajdaq'an/ |
| Страна |  Россия |
| Регион |  Дагестан |
| Общее число говорящих | 21 тыс. чел. |
| Классификация | |
| Категория | Языки Евразии |
| Языковая семья |
|
| Языковые коды | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | xdq |
| Ethnologue | xdq |
| IETF | xdq |
| Glottolog | kajt1238 |
Вопросы классификации
Традиционно кайтагский считается одной из диалектных групп «даргинского языка». Структурно довольно сильно отличается от других даргинских языков, образуя одну из четырёх подгрупп в их составе.
Лингвогеография / современное положение
Диалекты
Диалекты традиционно объединяются в две группы: верхне- и нижнекайтагскую, различия между которыми довольно значительны.
Письменность
Надписи на кайтагском в арабской графике известны с конца XV века. В XX веке в качестве литературного языка кайтагцы используют даргинский литературный язык.
Алфавит
В 2020 году У. Гасановой издан русско-кайтагский разговорник, согласно которому кайтагский алфавит выглядит следующим образом:
| А а | Б б | В в | Г г | Гъ гъ | Гь гь | ГӀ гӀ | Д д | Е е | Ё ё | Ж ж | З з |
| И и | Й й | К к | Кк кк | Къ къ | Кь кь | КӀ кӀ | Л л | М м | Н н | О о | П п |
| Пп пп | ПӀ пӀ | Р р | С с | Т т | Тт тт | ТӀ тӀ | У у | Ф ф | Х х | Хх хх | Хъ хъ |
| Хь хь | Хьхь хьхь | ХӀ хӀ | Ц ц | Цц цц | ЦӀ цӀ | Ч ч | Чч чч | ЧӀ чӀ | Ш ш | Шш шш | Щ щ |
| Ъ ъ | Ы ы | Ь ь | Э э | Ю ю | Я я | ||||||
Лингвистическая характеристика
Грамматические классы
Категория класса — одна из доминирующих грамматических категорий даргинских языков, в том числе и кайтагского языка, которая пронизывает всю морфологическую и синтаксическую системы. В кайтагском языке в ед. числе различаются 3 грамматических класса, а во мн. числе 2 класса (I и II классы имеют одинаковые показатели, поэтому их объединили в один класс), третий же имеет отдельный показатель (-д)
| Именной класс | Пример существительного | Показатель в ед. ч. | Показатель во мн. ч. | Согласование в ед. ч. | Согласование во мн. ч. |
|---|---|---|---|---|---|
| I класс | атта (отец) | -в (й) | -б | аттави/ аттацай «отец имеется/есть» | атнаби/ атнацаби «отцы имеются/есть» |
| II класс | аба (мать) | -р | -б | абари/ абацари «мать имеется/есть» | абниби/абницаби «матери имеются/есть» |
| III класс | уц (вол) | -б | -д | уцби/уццаби «вол есть/имеется» | ициди/ ицицади «волы имеются/есть» |
Фонетика и фонология
По сравнению с другими даргинскими языками для кайтагского консонантизма характерны спирант /β/, геминированные и лабиализованные согласные. Артикуляция г’, хь сильно продвинута вперёд и приближена к палатальному ряду.
Система гласных включает четыре основные единицы — /i, e, u, a/ и фарингализованный aI (графически «я»). Характерны долгие гласные, возникшие в результате стяжения двух гласных, прежде всего /ā/.
Имеются чередования, связанные с переходом заднеязычных в некоторых позициях в .
Морфология
В падежной системе характерно отсутствие инструменталиса и . Множественное число выражается особыми суффиксами: -умудри, -имдри, -ундри, -ппи, -ди, -би, -ти, -ми, -ни, -и, -ри, -хъалли. Так же ограниченное количество существительных во мн. числе образуются с помощью суффиксально-префиксальным способом: б-арсдехь «изменение» в д-арсдехьхь-и «изменения»; б-ухъ-ала «растение» в д-ухъл-уми «растения».
Падежи
В кайтагском языке, в отличие от даргинского, не семь, а пять основных падежей
| Падежи | Суффиксы | Вопросительные формы | Пример |
|---|---|---|---|
| Номинатив | - | Кто? что? | ккалкка (дерево) |
| Эргатив | -ли, -лли, -нни, -ни | Кто? Что? | аба-ли (мама), уцци-лли (брат), ккацца-нни (кирка) |
| Генитив | -ла, -лла, -нна | Кого? Чего? | аба-ла (мамы), уцци-лла (брата), ккацца-нна (кирки) |
| Датив | -иж, -уж, -ж, -жи, -й | Кому? Чему? | аба-ж (маме), кьвял-уж(уй) (корове) |
| Комитатив | -ццелли, -ццилли | С кем? Чем? | аба-ццелли (с мамой), уццил-ццелли (с братом) |
Личные местоимения первого лица различают формы инклюзива и эксклюзива.
Прилагательное
Прилагательные образуются с помощью суффикса -кан/-кай (ср. в других даргинских языках: -си, -ци, -це, -зиб, ил/ал). Так же в Кайтагском языке прилагательные могут изменяться по классам (не все) и числам, могут иметь краткую и полную форму.
Краткие: Основы кратких прилагательных во многих случаях являются общими для различных имён и глаголов. Среди них часто встречаются основы, совпадающие с прямой основой имён существительных: шала «свет», «светлый»; гӏяхӏ «добро», «добрый»; вяхӀи «зло», «злой»
Суффикс -ил (-ел) оформляет качественные прилагательные, образующиеся- от общих именных основ: ччаквел «красивый», «тот, который красив»; хулел «большой».
Числительные
Имя числительное. В хайдакском диалекте, как и в даргинском языке в целом, счет десятичный. Числительное же «20» имеет свою самостоятельную основу — гьай, литер. гъа — след двадцатеричной системы счета. Числительное «20» гъайал//гъайил (литер, гъал) образуется посредством суффикса -ал, но в говорах встречаются и вариант гьайип. Числительные от двух до десяти, двадцать и сто оформлены словообразовательным суффиксом числительных -ал, -ел, как и в других диалектах, за исключением ицаринского и кубачинского. Суффикс -али оформляет сложные числительные, обозначающие круглые десятки, начиная с 30: гӀвцӀали «30», ухцӀапи «40», шуцӀапи «50», рекцӀали «60», верцӀали «70», гагьцӀали «80», ирчӀамцӀали «90». Числительные, обозначающие сотни, образуются сложением неоформленных основ числительных, выражающих единицы и сотни: чӀу +дарш «200» (ч/v — косв. основа); гӀяв + дарш «300» (гӀяб —> гӀяв); угъ + дарш «400»; ту + дарш «500» (шве —> шу); рек + дарш «600»; вер + дарш «700»; гаъ + дарш «800»; ирчӀам + дарш «900».Кайтагском числительные в результате влияния различных фонетических процессов значительно отличаются от других диалектных форм даргинского языка.
| Язык | «1» | «2» | «3» | «4» | «5» | «6» | «7» | «8» | «9» | «10» |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Кайтагский | ца | чӀвел | гӀябал | угъал | швел | реккал | верал | гаъал/гаъан | ирчӀамал | вецӀал |
| Даргинский | ца | кӀел | хӀябал | авал | шел | урегал | верхӀел | гехӀел | урчӀемал | вецӀал |
| Кубачинский | са | кӀве | гӀяб | агъв | хьу | ек | ве | кка | гӀучӀум | вицӀ |
| Ицаринский | ца | кӀви | гӀяб | авгъ | хъу | ирекк | вер | ккā | ирчӀем | вецӀ |
Глагольная система общедаргинская, хотя внешне многие форманты заметно отличаются.
Лексика
В лексике присутствуют кумыкские и арабские заимствования, как и во всех дагестанских языках.
Литература
- Темирбулатова С. М. Хайдакский диалект даргинского языка. Махачкала, 2004.
- Ganenkov D., Maisak T. Nakh-Dagestanian Languages (англ.) // [англ.] (ed.) The Oxford Handbook of Languages of the Caucasus. — Oxford: Oxford University Press, 2021. — doi:10.1093/oxfordhb/9780190690694.013.4.
Примечания
- Коряков Ю. Б. Атлас кавказских языков / РАН. Ин-т языкознания. — Москва: Пилигрим, 2006.
- Гасанова У. У. Русско-кайтагский разговорник. — Махачкала, 2020. — 99 с. — ISBN 978-5-907249-73-8.
- Ganenkov, Maisak, 2021, p. 105—106.
Ссылки
- Кайтагский язык : [арх. 10 января 2023] / Ю. Б. Коряков // Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов. — М. : Большая российская энциклопедия, 2004—2017.
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Кайтагский язык, Что такое Кайтагский язык? Что означает Кайтагский язык?
Kajta gskij yazyk hajdakan gaj odin iz malochislennyh dagestanskih yazykov darginskoj gruppy yazyk kajtagcev Rasprostranyon v Kajtagskom rajone gornogo Dagestana Kajtagskij yazykSamonazvanie hajdakan xajdaq an Strana RossiyaRegion DagestanObshee chislo govoryashih 21 tys chel KlassifikaciyaKategoriya Yazyki EvraziiYazykovaya semya Nahsko dagestanskaya semyaLaksko darginskaya nadvetvDarginskaya vetv dd dd Yazykovye kodyISO 639 1 ISO 639 2 ISO 639 3 xdqEthnologue xdqIETF xdqGlottolog kajt1238 source source source source source source source Kajtagskij yazyk WikitonguesVoprosy klassifikaciiTradicionno kajtagskij schitaetsya odnoj iz dialektnyh grupp darginskogo yazyka Strukturno dovolno silno otlichaetsya ot drugih darginskih yazykov obrazuya odnu iz chetyryoh podgrupp v ih sostave Lingvogeografiya sovremennoe polozhenieDialekty Dialekty tradicionno obedinyayutsya v dve gruppy verhne i nizhnekajtagskuyu razlichiya mezhdu kotorymi dovolno znachitelny PismennostNadpisi na kajtagskom v arabskoj grafike izvestny s konca XV veka V XX veke v kachestve literaturnogo yazyka kajtagcy ispolzuyut darginskij literaturnyj yazyk Alfavit V 2020 godu U Gasanovoj izdan russko kajtagskij razgovornik soglasno kotoromu kajtagskij alfavit vyglyadit sleduyushim obrazom A a B b V v G g G g G g GӀ gӀ D d E e Yo yo Zh zh Z zI i J j K k Kk kk K k K k KӀ kӀ L l M m N n O o P pPp pp PӀ pӀ R r S s T t Tt tt TӀ tӀ U u F f H h Hh hh H hH h Hh hh HӀ hӀ C c Cc cc CӀ cӀ Ch ch Chch chch ChӀ chӀ Sh sh Shsh shsh Sh sh Y y E e Yu yu Ya yaLingvisticheskaya harakteristikaGrammaticheskie klassy Kategoriya klassa odna iz dominiruyushih grammaticheskih kategorij darginskih yazykov v tom chisle i kajtagskogo yazyka kotoraya pronizyvaet vsyu morfologicheskuyu i sintaksicheskuyu sistemy V kajtagskom yazyke v ed chisle razlichayutsya 3 grammaticheskih klassa a vo mn chisle 2 klassa I i II klassy imeyut odinakovye pokazateli poetomu ih obedinili v odin klass tretij zhe imeet otdelnyj pokazatel d Imennoj klass Primer sushestvitelnogo Pokazatel v ed ch Pokazatel vo mn ch Soglasovanie v ed ch Soglasovanie vo mn ch I klass atta otec v j b attavi attacaj otec imeetsya est atnabi atnacabi otcy imeyutsya est II klass aba mat r b abari abacari mat imeetsya est abnibi abnicabi materi imeyutsya est III klass uc vol b d ucbi uccabi vol est imeetsya icidi icicadi voly imeyutsya est Fonetika i fonologiya Po sravneniyu s drugimi darginskimi yazykami dlya kajtagskogo konsonantizma harakterny spirant b geminirovannye i labializovannye soglasnye Artikulyaciya g h silno prodvinuta vperyod i priblizhena k palatalnomu ryadu Sistema glasnyh vklyuchaet chetyre osnovnye edinicy i e u a i faringalizovannyj aI graficheski ya Harakterny dolgie glasnye voznikshie v rezultate styazheniya dvuh glasnyh prezhde vsego a Imeyutsya cheredovaniya svyazannye s perehodom zadneyazychnyh v nekotoryh poziciyah v Morfologiya V padezhnoj sisteme harakterno otsutstvie instrumentalisa i Mnozhestvennoe chislo vyrazhaetsya osobymi suffiksami umudri imdri undri ppi di bi ti mi ni i ri halli Tak zhe ogranichennoe kolichestvo sushestvitelnyh vo mn chisle obrazuyutsya s pomoshyu suffiksalno prefiksalnym sposobom b arsdeh izmenenie v d arsdehh i izmeneniya b uh ala rastenie v d uhl umi rasteniya Padezhi V kajtagskom yazyke v otlichie ot darginskogo ne sem a pyat osnovnyh padezhej Padezhi Suffiksy Voprositelnye formy PrimerNominativ Kto chto kkalkka derevo Ergativ li lli nni ni Kto Chto aba li mama ucci lli brat kkacca nni kirka Genitiv la lla nna Kogo Chego aba la mamy ucci lla brata kkacca nna kirki Dativ izh uzh zh zhi j Komu Chemu aba zh mame kvyal uzh uj korove Komitativ ccelli ccilli S kem Chem aba ccelli s mamoj uccil ccelli s bratom Lichnye mestoimeniya pervogo lica razlichayut formy inklyuziva i eksklyuziva Prilagatelnoe Prilagatelnye obrazuyutsya s pomoshyu suffiksa kan kaj sr v drugih darginskih yazykah si ci ce zib il al Tak zhe v Kajtagskom yazyke prilagatelnye mogut izmenyatsya po klassam ne vse i chislam mogut imet kratkuyu i polnuyu formu Kratkie Osnovy kratkih prilagatelnyh vo mnogih sluchayah yavlyayutsya obshimi dlya razlichnyh imyon i glagolov Sredi nih chasto vstrechayutsya osnovy sovpadayushie s pryamoj osnovoj imyon sushestvitelnyh shala svet svetlyj gӏyahӏ dobro dobryj vyahӀi zlo zloj Suffiks il el oformlyaet kachestvennye prilagatelnye obrazuyushiesya ot obshih imennyh osnov chchakvel krasivyj tot kotoryj krasiv hulel bolshoj Chislitelnye Imya chislitelnoe V hajdakskom dialekte kak i v darginskom yazyke v celom schet desyatichnyj Chislitelnoe zhe 20 imeet svoyu samostoyatelnuyu osnovu gaj liter ga sled dvadcaterichnoj sistemy scheta Chislitelnoe 20 gajal gajil liter gal obrazuetsya posredstvom suffiksa al no v govorah vstrechayutsya i variant gajip Chislitelnye ot dvuh do desyati dvadcat i sto oformleny slovoobrazovatelnym suffiksom chislitelnyh al el kak i v drugih dialektah za isklyucheniem icarinskogo i kubachinskogo Suffiks ali oformlyaet slozhnye chislitelnye oboznachayushie kruglye desyatki nachinaya s 30 gӀvcӀali 30 uhcӀapi 40 shucӀapi 50 rekcӀali 60 vercӀali 70 gagcӀali 80 irchӀamcӀali 90 Chislitelnye oboznachayushie sotni obrazuyutsya slozheniem neoformlennyh osnov chislitelnyh vyrazhayushih edinicy i sotni chӀu darsh 200 ch v kosv osnova gӀyav darsh 300 gӀyab gt gӀyav ug darsh 400 tu darsh 500 shve gt shu rek darsh 600 ver darsh 700 ga darsh 800 irchӀam darsh 900 Kajtagskom chislitelnye v rezultate vliyaniya razlichnyh foneticheskih processov znachitelno otlichayutsya ot drugih dialektnyh form darginskogo yazyka Sravnenie chislitelnyh Yazyk 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Kajtagskij ca chӀvel gӀyabal ugal shvel rekkal veral gaal gaan irchӀamal vecӀalDarginskij ca kӀel hӀyabal aval shel uregal verhӀel gehӀel urchӀemal vecӀalKubachinskij sa kӀve gӀyab agv hu ek ve kka gӀuchӀum vicӀIcarinskij ca kӀvi gӀyab avg hu irekk ver kka irchӀem vecӀ Glagolnaya sistema obshedarginskaya hotya vneshne mnogie formanty zametno otlichayutsya Leksika V leksike prisutstvuyut kumykskie i arabskie zaimstvovaniya kak i vo vseh dagestanskih yazykah LiteraturaTemirbulatova S M Hajdakskij dialekt darginskogo yazyka Mahachkala 2004 Ganenkov D Maisak T Nakh Dagestanian Languages angl angl ed The Oxford Handbook of Languages of the Caucasus Oxford Oxford University Press 2021 doi 10 1093 oxfordhb 9780190690694 013 4 PrimechaniyaKoryakov Yu B Atlas kavkazskih yazykov RAN In t yazykoznaniya Moskva Piligrim 2006 Gasanova U U Russko kajtagskij razgovornik Mahachkala 2020 99 s ISBN 978 5 907249 73 8 Ganenkov Maisak 2021 p 105 106 SsylkiKajtagskij yazyk arh 10 yanvarya 2023 Yu B Koryakov Bolshaya rossijskaya enciklopediya v 35 t gl red Yu S Osipov M Bolshaya rossijskaya enciklopediya 2004 2017
