Камасинский язык
Камасинский язык — уснувший в XX веке язык населявших северные отроги Саянских гор камасинцев (камасов, кангаласцев, койбал, самоназвание: каӈмаджи), относившихся к группе народностей и племён под общим названием саянские самодийцы. Принадлежал к южной подгруппе самодийской группы языков уральской языковой семьи.
| Камасинский язык | |
|---|---|
| Самоназвание | каӈмажəн шəкəт |
| Страна | Россия |
| Общее число говорящих |
|
| Статус | уснувший |
| Вымер | 1989 год |
| Классификация | |
| Категория | Языки Евразии |
| Языковая семья |
|
| Языковые коды | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | xas |
| WALS | kms |
| Atlas of the World’s Languages in Danger | 477 |
| Ethnologue | xas |
| ELCat | 10474 |
| IETF | xas |
| Glottolog | kama1351 |
Говорившие на диалекте камасинского языка койбалы (хойбал) образовывали отдельный анклав южнее основной массы камасинцев, в Саянах, в бассейнах рек Кебеж, Абакан, Туба, Оя, Амыл, , .
В начале XX века наиболее значительные материалы по камасинскому языку (в том числе и фольклорные тексты) собрал финский лингвист К. Доннер. Исследователями камасинского языка были также М. А. Кастрен, А. Я. Тугаринов. В 1963 году экспедиция Уральского университета под руководством А. К. Матвеева обнаружила в деревне Абалаково (Красноярский край) стариков, ещё помнивших камасинский язык, последняя из которых — Клавдия Плотникова, умерла в 1989 году в возрасте 96 лет. В 1960—1970 с ними работал эстонский лингвист .
Лингвистам удалось записать около 1550 слов камасинского языка. Отмечается, что в настоящее время камасинским языком владеет ряд активистов.
Фонетика
Согласные
| Губно-губные | Зубные | Пост-альвеолярные | Палатальные | Велярные | Глоттальные | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Носовые | m, mʲ | n | ɲ | ŋ | ||
| Взрывные | p, pʲ, b, bʲ | t, d | c | k, kʲ, g | ʔ | |
| Аффрикаты | [t͡ʃ] | |||||
| Фрикативы | s, sʲ | ʃ, ʃʲ | h, hʲ | |||
| Дрожащие | r | |||||
| Полугласные | j | |||||
| Латеральные | l, lʲ |
| Губно-губные | Переднеязычные | Палатальные | Велярные | Ларингальные | |
|---|---|---|---|---|---|
| Носовые | m | n, nʲ | ŋ | ||
| Взрывные | p, pʲ, b, bʲ | t d | k, g | ʔ | |
| Аффрикаты | t͡ʃ d͡ʒ | ||||
| Фрикативы | s, sʲ, z, zʲ, ʃ, ʒ | x, ɣ* | |||
| Дрожащие | r | ||||
| Полугласные | w | j | |||
| Латеральные | l, lʲ |
*ɣ — аллофон g
Доннер также упоминает звук ϑ (θ)[sic] (межзубный) и звук f, который используется в заимствованиях. В камасинском языке также есть придыхание.
Гласные
| Передние | Задние | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| неогубленные | огубленные | неогубленные | огубленные | ||
| Полные | закрытые | i | ü | (i̮) | u |
| открытые | e | ö | a | o | |
| (широко открытые) | (ɛ/ä) | ||||
| Редуцированные | первого слога | ĭ/ə̈ | ă/ə̑ | ||
| непервого слога | ə | ||||
Графика
Кириллическая графика используется в ряде прикладных изданий и интернет-ресурсов по практическому изучению языка.
Орфография, используемая для камасинского языка в Викисловаре, основана на орфографии, разработанной А. Пивоваровым в его камасинско-русском словаре, с учетом камасинской фонологии, описанной Г. Клумппом (2016):
| Передние | Задние | |||
|---|---|---|---|---|
| неогубленные | огубленные | огубленные | огубленные | |
| Закрытые | и | ӱ | ы | у |
| Редуцированные | ә | ө | ||
| Средне-нижние | е | ӧ | а | о |
- Неначальные редуцированные гласные пишутся как ә
- Не проводится различия между центральным средним гласным и ӧ
| Губные | Зубные | Альвеолярные | Палатальные | Велярные | Глоттальные | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Взрывные | п/б | т/д | ч/дж | к/г | ʼ | |
| Фрикативные | с/з | ш/ж | сь/зь | х | ||
| Носовые | м | н | нь | ӈ | ||
| Дрожащие | л/р | ль | ||||
| Полугласные | в | й |
- Придыхание выражается с помощью <х> после согласного.
- Фрикативы β и ɣ пишутся как б и г соответственно.
- Сочетания -ʔC в конце слова пишутся в фонетическом варианте -ʔ (< *-t) или -ʔm (< *-p).
Грамматика
Имя существительное
Склонение (Кюннап)
| Единственное число | Множественное число | |||
| Именительный | джага | река | джагазаӈ | ре́ки |
| Родительный | джаган | реки́, речной | джагазаӈән | рек |
| Винительный | джагам | реку | джагазаӈәм | (вижу) ре́ки |
| Направительный | джага̄нә | к реке, по реке | джагазаӈдә | к рекам, по рекам |
| Местный | джага̄гән | на реке, в реке | джагазаӈгән | на реках, в реках |
| Исходный | джага̄гәʼ | от реки, с реки, из реки | джагазаӈгәʼ | от рек, с рек, из рек |
| Инструментальный | джага̄сеʼ | с рекой | джагазаӈзеʼ | с реками |
Глагол
Изъявительное наклонение
Структура глагола: корень – суффикс времени – личное окончание.
Суффиксы времени:
Настоящее: -ле-, -лиа- (-ля-), -ль-
Прошедшее: -бе-, -би-, -биа- (-бя-)
Будущее: -л-, -лә-, -ла-
Окончания объектного спряжения употребляются с переходными глаголами, управляющими прямым объектом (имеющими зависимое существительное или местоимение в винительном падеже).
| Единственное число | Двойственное число | Множественное число | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Непереходный | Переходный | Непереходный | Переходный | Непереходный | Переходный | |
| 1-е лицо | -м | -бәй | -беʼ, -баʼ | |||
| 2-е лицо | -л | -ләй | -леʼ, -лаʼ | |||
| 3-е лицо | -0, -й* | -т, -дә* | -гәй | -дәй | -йеʼ, -йаʼ | -дән |
* только в будущем времени: -л-әй, -л-дә
Желательное и повелительное наклонения
| Единственное число | Двойственное число | Множественное число | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Непереходный | Переходный | Непереходный | Переходный | Непереходный | Переходный | ||
| Желательное наклонение | 1-е лицо | -шти-м | -жә-бәй | -жә-беʼ, -жә-баʼ | |||
| Повелительное наклонение | 2-е лицо | -ʼ | -т | -гә-ләй | -гәʼ, -гаʼ | -гәт, -гат | |
| 3-е лицо | -гә-й | -гә-бә | -гә-гәй | -гә-бәй | -гә-йе | -гә-бән | |
Сослагательное наклонение
Показатель -на- также имеет фонетический вариант -не-.
| Единственное число | Двойственное число | Множественное число | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Непереходный | Переходный | Непереходный | Переходный | Непереходный | Переходный | |
| 1-е лицо | -на-м-зе | -на-бәй-зе | -не-беʼ-зе, -на-баʼ-зе | |||
| 2-е лицо | -на-л-зе | -на-ләй-зе | -не-леʼ-зе, -на-лаʼ-зе | |||
| 3-е лицо | -на-зе | -на-т-се | -на-гәй-зе | -на-дәй-зе | -не-йеʼ-зе, -на-йаʼ-зе | -на-дән-зе |
Отрицание
Литература
- Janurik Tamás. Kamassz szótár: a publikált szójegyzékek egyesített szótára. Székesfehérvár, 2021.
- Castren M. A. Grammatik der samojedischen Sprachen. SPb, 1854.
- Castren M. A. Wörterverzeichnisse aus den samojedischen Sprachen. SPb, 1855.
- Donner K. Samojedische Wörterverzeichnisse. Helsinki, 1932.
- Матвеев А. К. Новые данные о камасинском языке и камасинской топонимике// Вопросы топономастики. Вып. 2. Свердловск, 1965.
Примечания
- Институт языкознания РАН. Самодийские языки. Проект «Языки России». Дата обращения: 5 октября 2023. Архивировано 2 февраля 2023 года.
- Институт языкознания РАН. Статусы языковой витальности. Проект «Языки России». Дата обращения: 4 октября 2023. Архивировано 25 декабря 2023 года.
- Коротких Г. В. Современный язык нарымских селькупов. — Томск: Грасион, 2022. — С. 52. — 150 с. — ISBN 978-5-6046304-5-7.
- Kamas. Erasmus Plus. InFUSE, eE-leaning course, spring 2016. Gerson Klumpp, University of Tartu. Дата обращения: 4 октября 2023. Архивировано 13 августа 2023 года.
- Ago Künnap. Kamass (англ.). — Muenchen: LINCOM EUROPA, 1999. — 46 p.
- Donner, Kai (1944). Kai Donners Kamassiches Wörterbuch nebst Sprachproblem und Hauptzügen der Grammatik. Fenno-Ugrica. Архивировано 16 апреля 2023. Дата обращения: 1 марта 2021.
- Пивоваров А. Камасинско-русский словарь. — 2012. — 21 с.
- Wiktionary:About Kamassian (англ.) // Wiktionary, the free dictionary. — 2023-07-18.
- Лесной Танец. Дата обращения: 5 октября 2023. Архивировано 31 августа 2021 года.
- Камасинский язык | Каӈмажəн шəкəт. Дата обращения: 5 октября 2023. Архивировано 10 января 2023 года.
- Kamassian Вики. kamassian.fandom.com. Дата обращения: 5 октября 2023. Архивировано 24 марта 2023 года.
Ссылки
- 1987. Поговорим по-камасински? Альманах «» (1967, № 3)
- КАМАСИНСКИЙ ЯЗЫК А. Кюннап
См. также
- Плотникова, Клавдия Захаровна
Это заготовка статьи о языках мира. Помогите Википедии, дополнив её. |
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Камасинский язык, Что такое Камасинский язык? Что означает Камасинский язык?
Kamasinskij yazyk usnuvshij v XX veke yazyk naselyavshih severnye otrogi Sayanskih gor kamasincev kamasov kangalascev kojbal samonazvanie kaӈmadzhi otnosivshihsya k gruppe narodnostej i plemyon pod obshim nazvaniem sayanskie samodijcy Prinadlezhal k yuzhnoj podgruppe samodijskoj gruppy yazykov uralskoj yazykovoj semi Kamasinskij yazykSamonazvanie kaӈmazhen sheketStrana RossiyaObshee chislo govoryashih 0 chel Status usnuvshijVymer 1989 godKlassifikaciyaKategoriya Yazyki EvraziiYazykovaya semya Uralskaya semya Samodijskie yazykiYuzhnaya podgruppa dd Yazykovye kodyISO 639 1 ISO 639 2 ISO 639 3 xasWALS kmsAtlas of the World s Languages in Danger 477Ethnologue xasELCat 10474IETF xasGlottolog kama1351 Govorivshie na dialekte kamasinskogo yazyka kojbaly hojbal obrazovyvali otdelnyj anklav yuzhnee osnovnoj massy kamasincev v Sayanah v bassejnah rek Kebezh Abakan Tuba Oya Amyl V nachale XX veka naibolee znachitelnye materialy po kamasinskomu yazyku v tom chisle i folklornye teksty sobral finskij lingvist K Donner Issledovatelyami kamasinskogo yazyka byli takzhe M A Kastren A Ya Tugarinov V 1963 godu ekspediciya Uralskogo universiteta pod rukovodstvom A K Matveeva obnaruzhila v derevne Abalakovo Krasnoyarskij kraj starikov eshyo pomnivshih kamasinskij yazyk poslednyaya iz kotoryh Klavdiya Plotnikova umerla v 1989 godu v vozraste 96 let V 1960 1970 s nimi rabotal estonskij lingvist Lingvistam udalos zapisat okolo 1550 slov kamasinskogo yazyka Otmechaetsya chto v nastoyashee vremya kamasinskim yazykom vladeet ryad aktivistov FonetikaSoglasnye Soglasnye po Klumppu Gubno gubnye Zubnye Post alveolyarnye Palatalnye Velyarnye GlottalnyeNosovye m mʲ n ɲ ŋVzryvnye p pʲ b bʲ t d c k kʲ g ʔAffrikaty t ʃ Frikativy s sʲ ʃ ʃʲ h hʲDrozhashie rPoluglasnye jLateralnye l lʲSoglasnye po Kyunnapu Gubno gubnye Peredneyazychnye Palatalnye Velyarnye LaringalnyeNosovye m n nʲ ŋVzryvnye p pʲ b bʲ t d k g ʔAffrikaty t ʃ d ʒFrikativy s sʲ z zʲ ʃ ʒ x ɣ Drozhashie rPoluglasnye w jLateralnye l lʲ ɣ allofon g Donner takzhe upominaet zvuk ϑ 8 sic mezhzubnyj i zvuk f kotoryj ispolzuetsya v zaimstvovaniyah V kamasinskom yazyke takzhe est pridyhanie Glasnye Glasnye po Klumppu Perednie Zadnieneogublennye ogublennye neogublennye ogublennyePolnye zakrytye i u i uotkrytye e o a o shiroko otkrytye ɛ a Reducirovannye pervogo sloga ĭ e ă e nepervogo sloga eGrafikaKirillicheskaya grafika ispolzuetsya v ryade prikladnyh izdanij i internet resursov po prakticheskomu izucheniyu yazyka Orfografiya ispolzuemaya dlya kamasinskogo yazyka v Vikislovare osnovana na orfografii razrabotannoj A Pivovarovym v ego kamasinsko russkom slovare s uchetom kamasinskoj fonologii opisannoj G Klumppom 2016 Glasnye Perednie Zadnieneogublennye ogublennye ogublennye ogublennyeZakrytye i ӱ y uReducirovannye ә oSredne nizhnie e ӧ a oNenachalnye reducirovannye glasnye pishutsya kak ә Ne provoditsya razlichiya mezhdu centralnym srednim glasnym i ӧSoglasnye Gubnye Zubnye Alveolyarnye Palatalnye Velyarnye GlottalnyeVzryvnye p b t d ch dzh k g ʼFrikativnye s z sh zh s z hNosovye m n n ӈDrozhashie l r lPoluglasnye v jPridyhanie vyrazhaetsya s pomoshyu lt h gt posle soglasnogo Frikativy b i ɣ pishutsya kak b i g sootvetstvenno Sochetaniya ʔC v konce slova pishutsya v foneticheskom variante ʔ lt t ili ʔm lt p GrammatikaImya sushestvitelnoe Sklonenie Kyunnap Edinstvennoe chislo Mnozhestvennoe chisloImenitelnyj dzhaga reka dzhagazaӈ re kiRoditelnyj dzhagan reki rechnoj dzhagazaӈәn rekVinitelnyj dzhagam reku dzhagazaӈәm vizhu re kiNapravitelnyj dzhaga nә k reke po reke dzhagazaӈdә k rekam po rekamMestnyj dzhaga gәn na reke v reke dzhagazaӈgәn na rekah v rekahIshodnyj dzhaga gәʼ ot reki s reki iz reki dzhagazaӈgәʼ ot rek s rek iz rekInstrumentalnyj dzhaga seʼ s rekoj dzhagazaӈzeʼ s rekamiGlagol Izyavitelnoe naklonenie Struktura glagola koren suffiks vremeni lichnoe okonchanie Suffiksy vremeni Nastoyashee le lia lya l Proshedshee be bi bia bya Budushee l lә la Okonchaniya obektnogo spryazheniya upotreblyayutsya s perehodnymi glagolami upravlyayushimi pryamym obektom imeyushimi zavisimoe sushestvitelnoe ili mestoimenie v vinitelnom padezhe Edinstvennoe chislo Dvojstvennoe chislo Mnozhestvennoe chisloNeperehodnyj Perehodnyj Neperehodnyj Perehodnyj Neperehodnyj Perehodnyj1 e lico m bәj beʼ baʼ2 e lico l lәj leʼ laʼ3 e lico 0 j t dә gәj dәj jeʼ jaʼ dәn tolko v budushem vremeni l әj l dә Zhelatelnoe i povelitelnoe nakloneniya Edinstvennoe chislo Dvojstvennoe chislo Mnozhestvennoe chisloNeperehodnyj Perehodnyj Neperehodnyj Perehodnyj Neperehodnyj PerehodnyjZhelatelnoe naklonenie 1 e lico shti m zhә bәj zhә beʼ zhә baʼPovelitelnoe naklonenie 2 e lico ʼ t gә lәj gәʼ gaʼ gәt gat3 e lico gә j gә bә gә gәj gә bәj gә je gә bәnSoslagatelnoe naklonenie Pokazatel na takzhe imeet foneticheskij variant ne Edinstvennoe chislo Dvojstvennoe chislo Mnozhestvennoe chisloNeperehodnyj Perehodnyj Neperehodnyj Perehodnyj Neperehodnyj Perehodnyj1 e lico na m ze na bәj ze ne beʼ ze na baʼ ze2 e lico na l ze na lәj ze ne leʼ ze na laʼ ze3 e lico na ze na t se na gәj ze na dәj ze ne jeʼ ze na jaʼ ze na dәn zeOtricanieLiteraturaJanurik Tamas Kamassz szotar a publikalt szojegyzekek egyesitett szotara Szekesfehervar 2021 Castren M A Grammatik der samojedischen Sprachen SPb 1854 Castren M A Worterverzeichnisse aus den samojedischen Sprachen SPb 1855 Donner K Samojedische Worterverzeichnisse Helsinki 1932 Matveev A K Novye dannye o kamasinskom yazyke i kamasinskoj toponimike Voprosy toponomastiki Vyp 2 Sverdlovsk 1965 PrimechaniyaInstitut yazykoznaniya RAN Samodijskie yazyki neopr Proekt Yazyki Rossii Data obrasheniya 5 oktyabrya 2023 Arhivirovano 2 fevralya 2023 goda Institut yazykoznaniya RAN Statusy yazykovoj vitalnosti neopr Proekt Yazyki Rossii Data obrasheniya 4 oktyabrya 2023 Arhivirovano 25 dekabrya 2023 goda Korotkih G V Sovremennyj yazyk narymskih selkupov Tomsk Grasion 2022 S 52 150 s ISBN 978 5 6046304 5 7 Kamas Erasmus Plus InFUSE eE leaning course spring 2016 Gerson Klumpp University of Tartu neopr Data obrasheniya 4 oktyabrya 2023 Arhivirovano 13 avgusta 2023 goda Ago Kunnap Kamass angl Muenchen LINCOM EUROPA 1999 46 p Donner Kai 1944 Kai Donners Kamassiches Worterbuch nebst Sprachproblem und Hauptzugen der Grammatik Fenno Ugrica Arhivirovano 16 aprelya 2023 Data obrasheniya 1 marta 2021 Pivovarov A Kamasinsko russkij slovar 2012 21 s Wiktionary About Kamassian angl Wiktionary the free dictionary 2023 07 18 Lesnoj Tanec neopr Data obrasheniya 5 oktyabrya 2023 Arhivirovano 31 avgusta 2021 goda Kamasinskij yazyk Kaӈmazhen sheket neopr Data obrasheniya 5 oktyabrya 2023 Arhivirovano 10 yanvarya 2023 goda Kamassian Viki rus kamassian fandom com Data obrasheniya 5 oktyabrya 2023 Arhivirovano 24 marta 2023 goda Ssylki1987 Pogovorim po kamasinski Almanah 1967 3 KAMASINSKIJ YaZYK A KyunnapSm takzhePlotnikova Klavdiya ZaharovnaEto zagotovka stati o yazykah mira Pomogite Vikipedii dopolniv eyo
