Керекский язык - NiNa.Az

Кере́кский язы́к — бесписьменный язык кереков (самоназвание — аӈӄалҕакку), входящий в чукотско-камчатскую языковую семью, один из диа­лек­тов чу­кот­ско-ко­ряк­ской вет­ви языков.

Керекский язык
Страна	Россия
Регион	Чукотский АО
Общее число говорящих	10 человек
Статус	На грани вымирания
Классификация
Категория	Языки Евразии
Языковая семья	Чукотско-камчатская семья Чукотско-корякская ветвь
Письменность	бесписьменный
Языковые коды
ISO 639-1	—
ISO 639-2	—
ISO 639-3	krk
WALS	krq
Atlas of the World’s Languages in Danger	479
Ethnologue	krk
ELCat	2429
IETF	krk
Glottolog	kere1280

Последние носители керекского языка умерли между 1991 и 2005 годами; со смертью последнего носителя этот язык классифицируется лингвистами как исчезнувший.

История

Поскольку кереки жили в непосредственном контакте с чукчами, в керекском языке заметны чукотские черты. Язык был распространён на Чукотке по побережью Берингова моря от Анадырского лимана до Олюторского мыса на Камчатке; затем ареал сузился с юга до устья реки Опуки (несколько севернее географической границы Камчатки).^{[источник не указан 526 дней]}

Керекский язык — бесписьменный. Фольклор передавался в устной форме. Первые записи образцов фольклора на керекском языке относятся к 60-м годам XX века. Языком межнационального общения служил чукотский, в меньшей степени — русский.^{[источник не указан 526 дней]}

В XX веке кереки были почти полностью ассимилированы чукчами. В 1991 году по-керекски говорило всего три человека: Иван Увагыргын (хатырский диалект), Николай Етынкэу и Екатерина Хаткана (мейныпильгынский диалект). Последние носители языка умерли между 1991 и 2005 годами, и с 2005 года лингвисты считают керекский язык исчезнувшим.

По данным переписи населения 2010 года, о владении керекским языком заявило 10 человек, а в ходе всероссийской переписи населения в 2021 году — четыре человека. Специалисты Института языкознания РАН считают, что респонденты переписей указывают этот исчезнуший язык в качестве родного или языка владения, хотя не разговаривают на нём, потому, что это язык их национальности.

Лингвистическая характеристика

Керекский язык входит в чукотско-корякскую ветвь языков, включающую в себя 4 близкородственных языка: чукотский, корякский, алюторский и керекский языки. Чукотско-корякская и ительменская языковые ветви составляют изолированную языковую семью чукотско-камчатских языков.

Лингвисты выделяли в керекском языке май­но-пиль­гин­ский и ха­тыр­ский диа­лек­ты.

Морфология

Керекский язык — агглютинирующий, имеющий те же морфологические характеристики, что и другие чукотско-камчатские языки: позиция корня в линейной цепочке словоформы не фиксирована; преобладает аффиксация; аффиксальные морфемы представлены суффиксами, префиксами и циркумфиксами; развита композиция и инкорпорация; представлены аналитическое конструирование и редупликация именного корня.

Лексика

Лексика керекского языка — общечукотско-корякская; собственно керекских слов, по подсчётам В. В. Леонтьева, — не более 25 %. Русских заимствований очень мало. Много слов связано с природой.

Керекский язык имеет свою уникальную лексику, отражающую особенности культуры и окружающей среды этого народа. Вот некоторые особенности лексики керекского языка:

• Виды снега: керекский язык обладает богатой лексикой, связанной со снегом и ледяными условиями, которые являются неотъемлемой частью окружающей среды кереков. Есть множество различных терминов, чтобы описать разные виды снега, таких как укак (снег, покрытый коркой) и чачун (крупный снег).
• Охота и рыболовство: керекский язык также обладает обширной лексикой, связанной с охотой и рыболовством, которые являются важными аспектами традиционного образа жизни кереков. Существует множество терминов, чтобы описать различные животных и рыб, а также методы и инструменты для их ловли.
• Природные элементы: лексика керекского языка также включает много слов, связанных с природными элементами, такими как нича (вода), авэр (река) и җанқир (горы). Они отражают тесную связь кереков с окружающей природой и ее значимость в их жизни.
• Семья и отношения: керекский язык содержит множество слов, относящихся к семье и родственным отношениям. Например, апка означает «ребёнок», сүркан — «мать», и энер — «отец». Это отражает важность семьи и рода в керекской культуре.
• Традиции и религия: лексика керекского языка также отражает традиции и религиозные верования этого народа. Например, тінҗир означает «дух», а эпталҗан — «молитва». Эти слова отражают роль религии и духовной практики в жизни кереков.

Хотя керекский язык теперь^{[когда?]} находится под угрозой исчезновения, его лексика по-прежнему представляет интерес с точки зрения сохранения культурного наследия и изучения уникальных аспектов керекской культуры.

Керекский язык также содержит специфическую лексику, связанную с традициями и обрядами народа кереков. Например, энингэн означает «шаман» или «целитель», а мылан — «оберег» или «тотемный символ». Эти слова отражают роль шаманизма и ритуальных практик в керекской культуре, которая широко распространена среди северных народов разных стран.

Керекский язык также обладает развитой лексикой, связанной с традиционной керекской одеждой и украшениями. Например, слыва — это традиционное платье кереков, а кетяң — это национальный головной убор.

Будучи народом, тесно связанным с природой, кереки также имеют богатую лексику, связанную с растительным и животным миром региона. Существуют термины для различных видов растений и животных, которые обитают в окрестностях местообитаний кереков.

Примечания

1. Перепись-2010  (неопр.). Дата обращения: 16 июля 2012. Архивировано 6 октября 2021 года.
2. Муравьёва, 2009.
3. Перепись населения насчитала в России шесть вымерших и заснувших языков : [арх. 4 февраля 2024] // РБК. — 2024. — 4 февраля.
4. Володин, 2002, с. 91—92.
5. Чукотско-камчатские языки / Муравьёва И. А. // Чаган — Экс-ле-Бен. — М. : Советская энциклопедия, 1978. — (Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров ; 1969—1978, т. 29).

Литература

• Керекский язык : [арх. 19 августа 2022] / Муравьёва И. А. // Канцелярия конфискации — Киргизы. — М. : Большая российская энциклопедия, 2009. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 13). — ISBN 978-5-85270-344-6.
• Володин, А. П. . Проспект описания грамматики керекского языка (чукотско-камчатская группа) // Языки народов Сибири : грамматические исследования : сб. научн. трудов / АН СССР, Сиб. отд-ние, Ин-т истории, филологии и философии ; отв. ред.: Е.И. Убрятова, М.И. Черемисина. — Новосибирск : Наука. Сиб. отд-ние, 1991. — 221 с. — ISBN 5-02-029360-1.
• Володин, А. П. Керекский язык // Языки народов России : Красная книга / Гл. ред. В. П. Нерознак. — М. : Academia, 2002. — С. 90–93. — 378 с. — ISBN 5-87444-149-2.
• Володин, А. П. Керекский язык // Красная книга языков народов России : Энциклопедический словарь-справочник / Ин-т языков народов России Мин-ва РФ по делам национальностей и региональной политике. — М., 1994. — С. 30—31. — 119 с.
• Володин, А. П. Керекско-русские языковые связи // Контактологический энциклопедический словарь-справочник / Сост.: В. М. Панькнн. — М. : АЗЪ, 1994. — Вып. 1 : Северный регион. Языки народов Севера, Сибири и Дальнего Востока в контактах с русским языком. — С. 102—106. — 320 с.
• Леонтьев, В. В. . Этнография и фольклор кереков / АН СССР, Дальневосточный научн. центр, Северо-Восточный комплексный НИИ. — М. : Наука, 1983. — 130 с.
• Леонтьев, В. В. По земле древних кереков. — Магадан : Книжное изд-во, 1976. — 229, [2] с. : [12] л. ил.
• Скорик, П. Я. . Керекский язык // Языки народов СССР. — Л., 1968. — Т. 5. — С. 310–333.
• Асиновский, А. С. Очерки по керекскому языку : рукопись / А. С. Асиновский, А. П. Володин. — 1991. — ок. 20 а. л.
• Dall, W. Alaska and its Resources : [англ.]. — Boston : Lee and Shepard, 1870. — 628 p.