Коморский язык
Комо́рский язык (Shikomor, Shimasiwa) — один из языков банту. Является одним из трёх официальных языков на Коморах. Широко распространён на Майотте.
| Коморский язык | |
|---|---|
 | |
| Самоназвание | shikomor |
| Страны | Коморы, Майотта |
| Официальный статус |  Коморы |
| Общее число говорящих | 700 тыс. (Я1) |
| Классификация | |
| Категория | Языки Африки |
| Языковая семья | Нигеро-конголезская макросемья
|
| Письменность | латиница, арабское письмо |
| Языковые коды | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | zdj, wni, swb, wlc |
| Glottolog | como1260 |
По разным данным, является родным для 700 тысяч человек.
Согласно генетической классификации, языки банту относятся к бенуэ-конголезской группе нигеро-конголезской семьи. Код Гасри — G.44.
Социолингвистическая ситуация
Объявлен официальным на Коморах, на нём говорят 99 % жителей. Гимн Коморских островов написан на этом языке.
Родной язык примерно для 70 % жителей Майотты, традиционно используется в качестве языка межэтнического общения.
Письменность
Современный коморский язык использует в качестве письма латиницу и арабское письмо.
Коморский алфавит на основе арабской графики:
| ا | ب | پ | ت | تّ | ث | ج | چ | خ | ح |
| د | دّ | ذ | ر | ز | زّ | س | سّ | ش | شّ |
| ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ڠ | ف | ڢ | ڤ |
| ق | ك | ڬ | ل | م | ن | نّ | ه | و | ي |
Диалекты
Диалекты коморского традиционно рассматривались как диалекты языка суахили. Коморский и суахили не являются полностью взаимопонятными. Исходя из этого, а также того факта, что коморский признан официальным языком и развивается независимо от суахили, многие исследователи предлагают считать коморский самостоятельным языком.
Так как Коморы являются островным государством, большинство из островов имеет свои диалекты. Известны следующие диалекты: шимаоре (Shimaore), мвали (Mwali), ндзвани (Ndzwani), нгазиджа (Ngazidja). Каждый из них имеет свой код ISO 639-3.
Примечания
- La Constitution Comorienne. Дата обращения: 29 октября 2015. Архивировано из оригинала 3 мая 2008 года.
- Aimee Johansen Alnet. The Clause Structure of the Shimaore Dialect of Comorian (Bantu) Архивная копия от 11 октября 2017 на Wayback Machine // PhD Diss. — Urbana, Illinois: 2009.
- Maho, Jouni Filip. New Updated Guthrie List Online Архивная копия от 7 июня 2013 на Wayback Machine. 2009.
- A History of Comorian Linguistics / Almee Johansen // The Linguistic Typology and Representation of African Languages Архивная копия от 5 марта 2016 на Wayback Machine; ed. John Mugane — Africa World Pres, Inc., 2003. — Trends in African Linguistics 5. — P. 299—310. — ISBN 1-59221-154-2.
Литература
- Ahmed-Chamanga, Mohamed. (1992) Lexique Comorien (shindzuani) — Français. Paris: L’Harmattan.
- Ahmed-Chamanga, Mohamed. (1997) Dictionnaire français-comorien (dialecte Shindzuani). Paris: L’Harmattan.
- Johansen, Aimee. A History of Comorian Linguistics. in John M. Mugane (ed.), Linguistic Typology and Representation of African Languages. Africa World Press. Trenton, New Jersey.
- Full, Wolfram. (2006). Dialektologie des Komorischen: quantitative und qualitative Untersuchungen zur internen Gliederung der östlichsten Bantusprache. Köln: Köppe.
Ссылки
- Коморский язык в Ethnologue. Languages of the World.
- shingazidja.chez.com (англ.)
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Коморский язык, Что такое Коморский язык? Что означает Коморский язык?
Komo rskij yazyk Shikomor Shimasiwa odin iz yazykov bantu Yavlyaetsya odnim iz tryoh oficialnyh yazykov na Komorah Shiroko rasprostranyon na Majotte Komorskij yazykSamonazvanie shikomorStrany Komory MajottaOficialnyj status KomoryObshee chislo govoryashih 700 tys Ya1 KlassifikaciyaKategoriya Yazyki AfrikiYazykovaya semya Nigero kongolezskaya makrosemya Benue kongolezskaya semyaBantoidnaya vetvGruppa bantuPodgruppa sabakiKlaster suahili dd dd dd dd Pismennost latinica arabskoe pismoYazykovye kodyISO 639 1 ISO 639 2 ISO 639 3 zdj wni swb wlcGlottolog como1260 Po raznym dannym yavlyaetsya rodnym dlya 700 tysyach chelovek Soglasno geneticheskoj klassifikacii yazyki bantu otnosyatsya k benue kongolezskoj gruppe nigero kongolezskoj semi Kod Gasri G 44 Sociolingvisticheskaya situaciyaObyavlen oficialnym na Komorah na nyom govoryat 99 zhitelej Gimn Komorskih ostrovov napisan na etom yazyke Rodnoj yazyk primerno dlya 70 zhitelej Majotty tradicionno ispolzuetsya v kachestve yazyka mezhetnicheskogo obsheniya PismennostSovremennyj komorskij yazyk ispolzuet v kachestve pisma latinicu i arabskoe pismo Komorskij alfavit na osnove arabskoj grafiki ا ب پ ت ت ث ج چ خ حد د ذ ر ز ز س س ش ش ص ض ط ظ ع غ ڠ ف ڢ ڤق ك ڬ ل م ن ن ه و يDialektyDialekty komorskogo tradicionno rassmatrivalis kak dialekty yazyka suahili Komorskij i suahili ne yavlyayutsya polnostyu vzaimoponyatnymi Ishodya iz etogo a takzhe togo fakta chto komorskij priznan oficialnym yazykom i razvivaetsya nezavisimo ot suahili mnogie issledovateli predlagayut schitat komorskij samostoyatelnym yazykom Tak kak Komory yavlyayutsya ostrovnym gosudarstvom bolshinstvo iz ostrovov imeet svoi dialekty Izvestny sleduyushie dialekty shimaore Shimaore mvali Mwali ndzvani Ndzwani ngazidzha Ngazidja Kazhdyj iz nih imeet svoj kod ISO 639 3 PrimechaniyaLa Constitution Comorienne neopr Data obrasheniya 29 oktyabrya 2015 Arhivirovano iz originala 3 maya 2008 goda Aimee Johansen Alnet The Clause Structure of the Shimaore Dialect of Comorian Bantu Arhivnaya kopiya ot 11 oktyabrya 2017 na Wayback Machine PhD Diss Urbana Illinois 2009 Maho Jouni Filip New Updated Guthrie List Online Arhivnaya kopiya ot 7 iyunya 2013 na Wayback Machine 2009 A History of Comorian Linguistics Almee Johansen The Linguistic Typology and Representation of African Languages Arhivnaya kopiya ot 5 marta 2016 na Wayback Machine ed John Mugane Africa World Pres Inc 2003 Trends in African Linguistics 5 P 299 310 ISBN 1 59221 154 2 LiteraturaAhmed Chamanga Mohamed 1992 Lexique Comorien shindzuani Francais Paris L Harmattan Ahmed Chamanga Mohamed 1997 Dictionnaire francais comorien dialecte Shindzuani Paris L Harmattan Johansen Aimee A History of Comorian Linguistics in John M Mugane ed Linguistic Typology and Representation of African Languages Africa World Press Trenton New Jersey Full Wolfram 2006 Dialektologie des Komorischen quantitative und qualitative Untersuchungen zur internen Gliederung der ostlichsten Bantusprache Koln Koppe SsylkiKomorskij yazyk v Ethnologue Languages of the World shingazidja chez com angl
