Круг земной
«Круг земно́й» («Хеймскрингла», др.-сканд. Heimskringla, Kringla heimsins) — свод скандинавских саг, крупнейший памятник скандинавской литературы XIII века. Предполагается, что автором «Круга земного» был исландский скальд и прозаик Снорри Стурлусон (1178—1241).
| Круг Земной | |
|---|---|
| др.-сканд. Heimskringla | |
 Страница копии Эггертсона Круга Земного | |
| Авторы | Снорри Стурлусон |
| Дата написания | XIII век (~ 1230 год) |
| Язык оригинала | древнеисландский |
| Страна |
|
| Описывает | легендарное время — 1177 год |
| Тема | история Норвегии |
| Жанр | сборник саг |
| Рукописи | Kringla, AM 39, Codex Frisianus, Jöfraskinna, Eirspennil, Gullinskinna |
| Хранение | 1, 4, 6: сгорели (1728) 2, 3: ÁrniMagnússon Institute |
| Оригинал | утрачен |
| Текст на стороннем сайте | |
Содержание
«Круг земной» — уникальный в своём роде сборник, повествующий о жизни Северной Европы в эпоху викингов, становления скандинавских государств. Содержит некоторые сведения и о прочих европейских государствах того времени — от Византии и Киевской Руси до Англии. Название происходит от двух слов — «Kringla (круг) heimsins (земной)», которыми начинается первая сага свода «Сага об Инглингах», и придумано поздними издателями.
Источники
Условно круг источников можно разделить на три вида: а) стихи скальдов; б) письменные произведения; в) устная традиция.
Поэзия скальдов
Учеными принято считать, что скальдическая поэзия — наиболее надёжный источник, которым пользуется автор «Круга Земного». Снорри Стурлусон и сам об этом пишет в Прологе: «То, что говорится в этих песнях, исполнявшихся перед самими правителями или их сыновьями, мы признаем за вполне достоверные свидетельства». Как сообщает М. И. Стеблин-Каменский, стихи скальдов «были всегда продуктом осознанного творчества, но это было творчество, направленное только на форму, а не на содержание, вследствие чего вымысел и был в них невозможен». Снорри цитирует многих скальдов, включая таких известных, как Тьодольв из Хвинира, Эйвинд Погубитель Скальдов, Торбьёрн Хорнклови и другие. Необходимо отметить, что при этом Снорри весьма вольно пересказывает события, которые упоминаются в этих стихах, порой, сочиняя то, что ему казалось правдоподобным.
Письменные источники
По всей видимости, автору «Круга Земного» был известен довольно широкий круг письменных источников, которые к тому времени уже появились на свет. Существование некоторых из них подвергается сомнению, других — полностью подтверждено:
- Сэмунда Мудрого (написана, вероятно, на латинском языке); произведение не сохранилось
- История о норвежских королях Ари Торгильссона (написана на древнеисландском языке); не сохранилась
- Hryggjarstykki, древнейшая «королевская сага» о королях Сигурде и Инги, авторство приписывается ; не сохранилась
- (сохранилась в семи отрывках)
- (написана в Исландии, сохранилась только в норвежской рукописи)
- (полностью не сохранилась)
- Сага о Сверрире , написанная под диктовку самого Сверрира
- (написана на латинском языке, сохранилась в переводе на древнеисландский)
- (написана на латинском языке, полностью не сохранилась)
- Обзор саг о норвежских конунгах
- монаха Теодрика
- История Норвегии неизвестного автора
- Гнилая кожа
- Красивая кожа
- Сага о йомсвикингах
- Сага об оркнейцах
- Сага о фарерцах
- Сага о Скьёльдунгах
Устная традиция
Наиболее сложный и спорный источник — устная традиция. Несомненно, Снорри пользовался устными преданиями, которые ещё бытовали в его эпоху в Исландии. По мнению М. И. Стеблин-Каменского, это, как правило, выражается не в каких-то конкретных произведениях, а в жанрах, характерных для того или иного повествования. В частности, в «Круге земном» прослеживаются мотивы сказок-бывальщин, волшебных сказок и даже героических сказаний. Однако устные источники всегда остаются только предположением.
Манускрипты
Известно шесть средневековых рукописей «Круга Земного»:
- («Круг»)
- («Медная застежка»)
Ни одна из этих рукописей не является оригиналом. Наиболее древняя — Kringla. Это список, сделанный каким-то исландцем около 1260 г. AM 39 представляет собой неполную рукопись и датируется около 1300 г. Началом XIV в. датируются манускрипты Codex Frisianus, Eirspennil и Gullinskinna, первой четвертью XIV в. — Jöfraskinna. В результате в , где хранились рукописи, сгорели Kringla, Jöfraskinna и Gullinskinna. С последних двух остались списки. Кроме того, сохранились отдельные листки древних рукописей, переводы несохранившихся рукописей и выдержки из них.
Художественная ценность произведения
Стиль этого раздела неэнциклопедичен или нарушает нормы литературного русского языка. |
«Круг Земной» — это яркий и драматичный, но в то же время исключительно правдивый рассказ о судьбах сотен людей, действительно существовавших некогда, но мёртвых уже многие века, богатейшая галерея человеческих образов, нарисованных с гениальной простотой. Несмотря на обилие сообщаемых сведений и в противоположность тому, что обычно имеет место в историографических сочинениях, в бессмертном творении великого исландца основным объектом изображения все время остаётся человек.
Список саг, входящих в сборник
- Сага об Инглингах
- Сага о Хальвдане Чёрном
- Сага о Харальде Прекрасноволосом
- Сага о Хаконе Добром
- Сага о Харальде Серая Шкура
- Сага об Олаве сыне Трюггви
- Сага об Олаве Святом
- Сага о Магнусе Добром
- Сага о Харальде Суровом
- Сага об Олаве Тихом
- Сага о Магнусе Голоногом
- Сага о сыновьях Магнуса Голоногого
- Сага о Магнусе Слепом и Харальде Гилли
- Сага о сыновьях Харальда Гилли
- Сага о Хаконе Широкоплечем
- Сага о Магнусе сыне Эрлинга
Публикации на русском языке
- Снорри Стурлусон. Круг Земной = Heimskringla / Ответственный редактор: М. Стеблин-Каменский. Издание подготовили: А. Гуревич, Ю. Кузьменко, О. Смирницкая, М. Стеблин-Каменский.. — М.: Издательство «Наука», 1980. — 687 с. — (Литературные памятники). — 25 000 экз.
Литература
- М. И. Стеблин-Каменский. «Круг Земной» как литературный памятник
- О. А. Смирницкая. О поэзии скальдов в «Круге Земном» и её переводе на русский язык
- А. Я. Гуревич. Земной» и история Норвегии
- Генеалогическая таблица конунгов рода Харальда Прекрасноволосого
Ссылки
- Круг Земной на сайте Norrœn Dýrð
- Круг Земной на сайте Ульвдалир
- Hryggjarstykki
- Сага об Инглингах
Примечания
- «Круг Земной — по-исландски kringla heimsins или heimskringla, откуда обычное название всей книги — „Heimskringla“».Сага об Инглингах // Круг Земной. — М., 1980. Архивировано 19 апреля 2017 года.
- Гуревич А.Я. История и сага. О произведении Снорри Стурлусона «Хеймскрингла». — М.: Наука, 1972. — 198 с. Архивировано 19 апреля 2017 года.
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Круг земной, Что такое Круг земной? Что означает Круг земной?
Krug zemno j Hejmskringla dr skand Heimskringla Kringla heimsins svod skandinavskih sag krupnejshij pamyatnik skandinavskoj literatury XIII veka Predpolagaetsya chto avtorom Kruga zemnogo byl islandskij skald i prozaik Snorri Sturluson 1178 1241 Krug Zemnojdr skand HeimskringlaStranica kopii Eggertsona Kruga ZemnogoAvtory Snorri SturlusonData napisaniya XIII vek 1230 god Yazyk originala drevneislandskijStrana Norvegiya ShveciyaOpisyvaet legendarnoe vremya 1177 godTema istoriya NorvegiiZhanr sbornik sagRukopisi Kringla AM 39 Codex Frisianus Jofraskinna Eirspennil GullinskinnaHranenie 1 4 6 sgoreli 1728 2 3 ArniMagnusson InstituteOriginal utrachenTekst na storonnem sajteSoderzhanie Krug zemnoj unikalnyj v svoyom rode sbornik povestvuyushij o zhizni Severnoj Evropy v epohu vikingov stanovleniya skandinavskih gosudarstv Soderzhit nekotorye svedeniya i o prochih evropejskih gosudarstvah togo vremeni ot Vizantii i Kievskoj Rusi do Anglii Nazvanie proishodit ot dvuh slov Kringla krug heimsins zemnoj kotorymi nachinaetsya pervaya saga svoda Saga ob Inglingah i pridumano pozdnimi izdatelyami IstochnikiUslovno krug istochnikov mozhno razdelit na tri vida a stihi skaldov b pismennye proizvedeniya v ustnaya tradiciya Poeziya skaldov Uchenymi prinyato schitat chto skaldicheskaya poeziya naibolee nadyozhnyj istochnik kotorym polzuetsya avtor Kruga Zemnogo Snorri Sturluson i sam ob etom pishet v Prologe To chto govoritsya v etih pesnyah ispolnyavshihsya pered samimi pravitelyami ili ih synovyami my priznaem za vpolne dostovernye svidetelstva Kak soobshaet M I Steblin Kamenskij stihi skaldov byli vsegda produktom osoznannogo tvorchestva no eto bylo tvorchestvo napravlennoe tolko na formu a ne na soderzhanie vsledstvie chego vymysel i byl v nih nevozmozhen Snorri citiruet mnogih skaldov vklyuchaya takih izvestnyh kak Todolv iz Hvinira Ejvind Pogubitel Skaldov Torbyorn Hornklovi i drugie Neobhodimo otmetit chto pri etom Snorri vesma volno pereskazyvaet sobytiya kotorye upominayutsya v etih stihah poroj sochinyaya to chto emu kazalos pravdopodobnym Pismennye istochniki Po vsej vidimosti avtoru Kruga Zemnogo byl izvesten dovolno shirokij krug pismennyh istochnikov kotorye k tomu vremeni uzhe poyavilis na svet Sushestvovanie nekotoryh iz nih podvergaetsya somneniyu drugih polnostyu podtverzhdeno Semunda Mudrogo napisana veroyatno na latinskom yazyke proizvedenie ne sohranilos Istoriya o norvezhskih korolyah Ari Torgilssona napisana na drevneislandskom yazyke ne sohranilas Hryggjarstykki drevnejshaya korolevskaya saga o korolyah Sigurde i Ingi avtorstvo pripisyvaetsya ne sohranilas sohranilas v semi otryvkah napisana v Islandii sohranilas tolko v norvezhskoj rukopisi polnostyu ne sohranilas Saga o Sverrire napisannaya pod diktovku samogo Sverrira napisana na latinskom yazyke sohranilas v perevode na drevneislandskij napisana na latinskom yazyke polnostyu ne sohranilas Obzor sag o norvezhskih konungah monaha Teodrika Istoriya Norvegii neizvestnogo avtora Gnilaya kozha Krasivaya kozha Saga o jomsvikingah Saga ob orknejcah Saga o farercah Saga o SkyoldungahUstnaya tradiciya Naibolee slozhnyj i spornyj istochnik ustnaya tradiciya Nesomnenno Snorri polzovalsya ustnymi predaniyami kotorye eshyo bytovali v ego epohu v Islandii Po mneniyu M I Steblin Kamenskogo eto kak pravilo vyrazhaetsya ne v kakih to konkretnyh proizvedeniyah a v zhanrah harakternyh dlya togo ili inogo povestvovaniya V chastnosti v Kruge zemnom proslezhivayutsya motivy skazok byvalshin volshebnyh skazok i dazhe geroicheskih skazanij Odnako ustnye istochniki vsegda ostayutsya tolko predpolozheniem ManuskriptyIzvestno shest srednevekovyh rukopisej Kruga Zemnogo Krug Mednaya zastezhka Ni odna iz etih rukopisej ne yavlyaetsya originalom Naibolee drevnyaya Kringla Eto spisok sdelannyj kakim to islandcem okolo 1260 g AM 39 predstavlyaet soboj nepolnuyu rukopis i datiruetsya okolo 1300 g Nachalom XIV v datiruyutsya manuskripty Codex Frisianus Eirspennil i Gullinskinna pervoj chetvertyu XIV v Jofraskinna V rezultate v gde hranilis rukopisi sgoreli Kringla Jofraskinna i Gullinskinna S poslednih dvuh ostalis spiski Krome togo sohranilis otdelnye listki drevnih rukopisej perevody nesohranivshihsya rukopisej i vyderzhki iz nih Hudozhestvennaya cennost proizvedeniyaStil etogo razdela neenciklopedichen ili narushaet normy literaturnogo russkogo yazyka Statyu sleduet ispravit soglasno stilisticheskim pravilam Vikipedii 13 noyabrya 2023 Krug Zemnoj eto yarkij i dramatichnyj no v to zhe vremya isklyuchitelno pravdivyj rasskaz o sudbah soten lyudej dejstvitelno sushestvovavshih nekogda no myortvyh uzhe mnogie veka bogatejshaya galereya chelovecheskih obrazov narisovannyh s genialnoj prostotoj Nesmotrya na obilie soobshaemyh svedenij i v protivopolozhnost tomu chto obychno imeet mesto v istoriograficheskih sochineniyah v bessmertnom tvorenii velikogo islandca osnovnym obektom izobrazheniya vse vremya ostayotsya chelovek Spisok sag vhodyashih v sbornikSaga ob Inglingah Saga o Halvdane Chyornom Saga o Haralde Prekrasnovolosom Saga o Hakone Dobrom Saga o Haralde Seraya Shkura Saga ob Olave syne Tryuggvi Saga ob Olave Svyatom Saga o Magnuse Dobrom Saga o Haralde Surovom Saga ob Olave Tihom Saga o Magnuse Golonogom Saga o synovyah Magnusa Golonogogo Saga o Magnuse Slepom i Haralde Gilli Saga o synovyah Haralda Gilli Saga o Hakone Shirokoplechem Saga o Magnuse syne ErlingaPublikacii na russkom yazykeSnorri Sturluson Krug Zemnoj Heimskringla Otvetstvennyj redaktor M Steblin Kamenskij Izdanie podgotovili A Gurevich Yu Kuzmenko O Smirnickaya M Steblin Kamenskij M Izdatelstvo Nauka 1980 687 s Literaturnye pamyatniki 25 000 ekz LiteraturaM I Steblin Kamenskij Krug Zemnoj kak literaturnyj pamyatnik O A Smirnickaya O poezii skaldov v Kruge Zemnom i eyo perevode na russkij yazyk A Ya Gurevich Zemnoj i istoriya Norvegii Genealogicheskaya tablica konungov roda Haralda PrekrasnovolosogoSsylkiMediafajly na Vikisklade Krug Zemnoj na sajte Norrœn Dyrd Krug Zemnoj na sajte Ulvdalir Hryggjarstykki Saga ob InglingahPrimechaniya Krug Zemnoj po islandski kringla heimsins ili heimskringla otkuda obychnoe nazvanie vsej knigi Heimskringla Saga ob Inglingah Krug Zemnoj M 1980 Arhivirovano 19 aprelya 2017 goda Gurevich A Ya Istoriya i saga O proizvedenii Snorri Sturlusona Hejmskringla M Nauka 1972 198 s Arhivirovano 19 aprelya 2017 goda
