Летопись Величко - NiNa.Az

Летопись Самуила Величко (полное название — Лѣтопись событiй в Юго-Западной Россiи в XVII вѣкѣ) — монументальное произведение историко-мемуарной прозы, составленное в 1720 году. Наряду с Летописью самовидца, Летописью Григория Грабянки и «Историей Русов» является важнейшим источником казацкой историографии.

Сама летопись не дошла до нас в надлежащем виде — сильно повреждён первый том, значительно меньше — второй. Вполне вероятно, что книга не заканчивалась 1700 годом, потому что и в заголовке, и во многих местах третьего тома упоминаются события крайней мере до 1720 года. По этой же причине распространено также мнение, что утрачены и заключительные страницы летописи.

Самуил Величко, служащий канцелярии Войска Запорожского, для создания своей Летописи не ограничился узкими локальными материалами и собственными воспоминаниями, он также использовал различные иностранные источники. Наиболее вероятным источником Величко считается «диариуш» (Дневник) казацкого летописца Самуила Зорьки, личного писаря гетмана Богдана Хмельницкого, а также казацкие «кроничкы» (малые хроники).

Летопись Величко написана литературным языком XVIII века с элементами народной речи. Летопись является одним из главных и наиболее достоверных произведений украинской историографии второй половины XVII — начала XVIII века. Летопись состоит из 4 частей:

• «Сказание о войне козацкой з поляками, чрез Зиновия Богдана Хмелницкого, гетмана войск запорожских, в осми летех точившойся…» — описывает события 1648—1659 годов, отдельными эпизодами достигая в 1620 год. Описывая войну Якова Острянина 1638 года, Величко добавляет к аутентичному источнику, которым пользовался, — дневнику польского хрониста Шимона Окольского — собственный комментарий;
• вторая и третья части, которые охватывают 1660—1686 и 1687—1700 годы, названные «Повествования летописная с малороссийских и иных отчасти поведениях собранная и зде описанная», содержат значительное количество собственных наблюдений Величко и основываются на документах гетманской канцелярии;
• в 4-й части собраны приложения с различных документов XVII века.

«Летопись Самуила Величко» впервые опубликована Киевской Археографической комиссией в 1848—1864 годах под названием «Летопись событий в юго-западной России в 17 в.», Тт. I—IV.

«Сказание о войне казацкой с поляками через Зиновия Богдана Хмельницкого …» Киев, 1926, Акад.наук, 268 ст.

14 октября 2020 года в Батурине состоялась презентация полного издания «Летописи» Самуила Величко. Впервые за 300 лет она издана в том виде, в каком ее задумал автор.

Примечания

1. Летопись событий в Юго-Западной России в XVII веке. Издана Временной Комиссией для Разбора Древних Актов. — Киев., 1848.

Литература

• Герасименко Н. О. Історичні події на Україні 1657—1659 рр. (гетьманство І. Виговського) у висвітленні С. В. Величка (укр.). — Київ: Ін-т історії України НАН України, 1999. — 96 с. Архивировано 14 июля 2019 года.
• Моця О. П. «Русь», «Мала Росія», «Україна» в міжнародних документах за Літописом Самійла Величка (укр.) // Дьнъслово: збірка праць на пошану дійсного члена НАН України П. П. Толочка з нагоди його 70-річчя. — Київ: Корвін-прес, 2008. — С. 322—327.
• Флоря Б. Н. Тема конфессионального противостояния в «Летописи» С. Величко // Вестник церковной истории. — 2013. — № 3/4 (31/32). — С. 259—269.
• Флоря Б. Н. Украинское общество XVII века и его элита в «Летописи» Самойла Величко // Белоруссия и Украина: история и культура. — М.: Институт славяноведения РАН, 2015. — Вып. 5. — С. 34—71.
• Таирова-Яковлева Т. Г. К вопросу о структуре и источниковой базе летописи Самойла Величко // Славяноведение. — 2019. — № 2. — С. 11—24.

Ссылки

• Казацкие летописи