Мерзебургские заклинания
Мерзебургские заклинания — два раннесредневековых заклинания, написанных на древневерхненемецком языке. Являются единственным сохранившимся на этом языке памятником немецкой языческой культуры; в них упоминаются персонажи германо-скандинавской мифологии. Были обнаружены Георгом Вайцем в 1841 году в богословской рукописи из Фульды, записанной в IX или X веке. Эта рукопись находится в библиотеке кафедрального собора в Мерзебурге; принятое название заклинаний происходит от данного города. Заклинания были впервые опубликованы Якобом Гриммом.
Первое заклинание касается избавления от оков и бегства от пленившего врага, второе — лечения вывихнутой ноги лошади. Тексты обоих заклинаний начинаются с мифологических вступлений, после чего следуют собственно «магические слова». Признаны литературными памятниками. По классификации относятся к «низовым» жанрам древнегерманской поэзии.
Примечания
- Merseburger Zaubersprüche — Loki´s Germanische Mythologie. Дата обращения: 21 февраля 2015. Архивировано 21 февраля 2015 года.
- Древнеанглийская поэзия, стр. 262. Дата обращения: 21 февраля 2015. Архивировано 21 февраля 2015 года.
Литература
- Маркина Л. Г., Муравлёва Е. Н., Муравлёва Н. В. MERSEBURGER ZAUBERSPRÜCHE МЕРЗЕБУРГСКИЕ ЗАКЛИНАНИЯ // Культура Германии: лингвострановедческий словарь: свыше 5000 единиц / под общ. ред. Н. В. Муравлёвой. — М.: АСТ, 2006. — С. 643. — 1181 с. — ISBN 5-17-038383-5.
Ссылки
- Статья в Nordisk Familjebok (швед.)
В другом языковом разделе есть более полная статья Merseburg Incantations (англ.). |
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Мерзебургские заклинания, Что такое Мерзебургские заклинания? Что означает Мерзебургские заклинания?
Merzeburgskie zaklinaniya dva rannesrednevekovyh zaklinaniya napisannyh na drevneverhnenemeckom yazyke Yavlyayutsya edinstvennym sohranivshimsya na etom yazyke pamyatnikom nemeckoj yazycheskoj kultury v nih upominayutsya personazhi germano skandinavskoj mifologii Byli obnaruzheny Georgom Vajcem v 1841 godu v bogoslovskoj rukopisi iz Fuldy zapisannoj v IX ili X veke Eta rukopis nahoditsya v biblioteke kafedralnogo sobora v Merzeburge prinyatoe nazvanie zaklinanij proishodit ot dannogo goroda Zaklinaniya byli vpervye opublikovany Yakobom Grimmom Stranica rukopisi s Merzeburgskimi zaklinaniyami Pervoe zaklinanie kasaetsya izbavleniya ot okov i begstva ot plenivshego vraga vtoroe lecheniya vyvihnutoj nogi loshadi Teksty oboih zaklinanij nachinayutsya s mifologicheskih vstuplenij posle chego sleduyut sobstvenno magicheskie slova Priznany literaturnymi pamyatnikami Po klassifikacii otnosyatsya k nizovym zhanram drevnegermanskoj poezii PrimechaniyaMerseburger Zauberspruche Loki s Germanische Mythologie neopr Data obrasheniya 21 fevralya 2015 Arhivirovano 21 fevralya 2015 goda Drevneanglijskaya poeziya str 262 neopr Data obrasheniya 21 fevralya 2015 Arhivirovano 21 fevralya 2015 goda LiteraturaMarkina L G Muravlyova E N Muravlyova N V MERSEBURGER ZAUBERSPRUCHE MERZEBURGSKIE ZAKLINANIYa Kultura Germanii lingvostranovedcheskij slovar svyshe 5000 edinic pod obsh red N V Muravlyovoj M AST 2006 S 643 1181 s ISBN 5 17 038383 5 SsylkiStatya v Nordisk Familjebok shved V drugom yazykovom razdele est bolee polnaya statya Merseburg Incantations angl Vy mozhete pomoch proektu rasshiriv tekushuyu statyu s pomoshyu perevoda
