Палетка Нармера
Пале́тка Нарме́ра — алевролитовая пластина (палетка) культового назначения, которая использовалась для ритуального растирания красок. Датируется концом IV тыс. до н. э. На обеих сторонах палетки имеются рельефные изображения фараона Нармера. Палетка Нармера исполнена в виде победной стелы и повествует о триумфальной победе Верхнего Египта над Нижним. Это подарок царя Первой или Нулевой династии Иераконпольскому храму, который увековечивал его победу над мятежными ливийскими номами в Западной дельте Нила. У археологов есть предположение, что на ней изображена победа армии Нармера над городом [англ.].
 | |
| неизвестно | |
| Палетка Нармера. ок. 3200—3000 годы до н. э. | |
| англ. Palette of Narmer | |
| алевролит. 64 × 42 см | |
| Каирский египетский музей, Каир, Египет | |
 Медиафайлы на Викискладе |
Палетка является одним из первых экспонатов, предстающих перед посетителями Египетского музея в Каире.
Описание
Палетка, которая пережила пять тысячелетий в почти идеальном состоянии, была найдена в составе других артефактов в Иераконполе, древней додинастической столице, расположенной на юге Египта, британскими археологами Джеймсом Квибеллом и Фредериком Грином, во время экспедиции 1897—1898 годов.
Палетка представляет собой пластину в форме щита или стелы высотой 63,5 см, шириной 42 см и толщиной 2,5 см. Предмет вырезан из цельного куска темного серо-зелёного алевролита. Материал иногда ошибочно идентифицируют как шифер или сланец. Однако шифер слоистый и имеет склонность к шелушению, а у сланцев большое содержание случайным образом распределенных зёрен минерала. Алевролит же отличается от обоих этих материалов мелкозернистостью и жёсткостью, благодаря чему его использовали со времён додинастического периода, а в Древнем царстве даже высекали из него скульптуры. В частности, из алевролита сделана статуя фараона Хасехемуи (II династия), также найденная в Иераконполе.
Изображения на обеих сторонах палетки Нармера представляют собой выпуклый рельеф. Лицевая сторона (аверс) состоит из четырёх регистров, оборотная (реверс) — из трёх. Верхний регистр лицевой и оборотной сторон оформлен практически одинаково: в центре расположена вписанная в серех иероглифическая надпись с хоровым именем Нармера, но между аверсом и реверсом имеется различие в стилизованном изображении фасада дворца. По краям обеих сторон верхнего регистра расположены изображения двух стилизованных человеческих лиц с коровьими ушами и сильно изогнутыми рогами. Они отождествляют богиню неба Хатхор, покровительницу фараонов, и богиню коровы Бат, покровительницу седьмого нома Верхнего Египта.
Рельефы на обеих сторонах палетки представляют пять сцен.
Аверс
Смысл композиции раскрывается иносказательным языком в сценах, расположенных фризообразными регистрами.
Во втором сверху регистре изображён шествующий Нармер, сопровождаемый шестью людьми. Их фигуры даны в соответствии с иерархической шкалой: Нармер ростом выше всех остальных, два других человека в процессии, идущие соответственно прямо перед ним и позади него — ростом ему до пояса (вероятно, это высшие царские сановники), а ещё четыре человека впереди — ростом ему лишь до колена.
Нармер одет в тунику, завязанную через левое плечо и подпоясанную бычьим хвостом. Фараон представлен в «красной короне» правителей Нижнего Египта, увенчивающей его в знак победы над ними. В левой руке он держит булаву, а в правой — цеп, то есть два символа своей царской власти. Справа от него находятся иероглифические символы его имени, но они не содержатся в серехе. Позади него идёт человек, в левой руке несущий царские сандалии, а в правой — сосуд для омовения. Возможно, его имя представлено розеткой, расположенной рядом с его головой, и вторым прямоугольным символом, который не имеет чёткой интерпретации, но который может представлять город или цитадель. Непосредственно перед фараоном идёт длинноволосый человек, рядом с которым имеется пара иероглифов, которые были интерпретированы как его имя: «Чет» (это предполагает, что эти символы имели такое же фонетическое значение, что и в более поздних иероглифических письменах). Перед этим человеком идут четыре знаменосца, несущие на вершинах вертикально удерживаемых древков шкуру животного, объёмное изображение собаки и объёмные изображения двух соколов (по всей видимости, это первое из известных истории изображений вексиллумов или чего-то подобного).
Вся эта процессия идёт направо, в сторону лежащих в два ряда десяти обезглавленных трупов со связанными у локтей руками, головы трупов уложены между их ног. По всей видимости, трупы — это жертвы завоевания Нармера, взятые в плен и затем обезглавленные. Над трупами — символы корабля, сокола и гарпуна, которые интерпретируются как обозначающие названия городов или местностей, которые были завоёваны.
В третьем сверху регистре изображены переплетённые длинношеие львы (серпопарды), которых держат на поводках двое бородатых мужчин. Их шеи обрамляют центральный круг палетки Нармера, что может, по мнению учёных, символизировать насильственное объединение двух частей страны.
В нижнем регистре изображён олицетворяющий фараона бык, разбивающий рогами вражескую стену и топчущий ногами фигуру поверженного человека.
Реверс
На обратной стороне палетки изображён царь Нармер, который замахивается булавой на пленного северянина. Фараон держит пленного за волосы. Фигура Нармера занимает центр композиции. На нём те же одежды, но голову венчает уже «белая корона» Верхнего Египта. Слева от Нармера изображена та же фигура носителя царских сандалий, что и на лицевой стороне палетки. Справа от царя бог Гор в виде сокола держит в лапе верёвку, продетую сквозь губу человеческой головы, которая поднимается из иероглифического знака земли. Под изображением сокола помещены шесть стеблей папируса, каждый из которых в египетской системе счёта означает тысячу. Пиктограмма означает, что царь захватил в завоёванной им стране шесть тысяч пленников.
Правее головы пленника изображена острога, а под ней — прямоугольник с волнистыми линиями, что может означать наименование страны — «на берегу моря». Часть египтологов считает, что это ранние иероглифы, обозначающие «гарпун» и «озеро».
В нижнем регистре реверса палетки видны изображения двух обнажённых мужчин. Это враги фараона. Их позы нельзя расценить однозначно: они или бегут прочь от фараона, оглядываясь на него, либо лежат поверженными на земле. Слева от головы каждого из этих мужчин есть иероглифический знак: первый изображает город, обнесённый стеной, второй - тип узла, вероятно, обозначающий название побеждённого города.
Историческая ценность и споры
Находка является образцом раннего начала письменной истории Древнего Египта и представляет собой переходную ступень от рисуночного письма к иероглифическому. Её можно рассматривать и как произведение изобразительного искусства, и как образец письменности.
Найденный артефакт позволяет выделить признаки формирования системы древнеегипетского канона. Кроме приёма изображения человеческой фигуры на плоскости, в «палетке Нармера» формируется и ряд специфических признаков, характерных для памятников древнеегипетского искусства:
- расположение сцен по горизонтальным регистрам;
- разномасштабность фигур;
- комбинирование фронтальных и боковых элементов;
- пропорциональная соразмерность;
- замкнутость композиционных построений.
Достоверность событий
Благодаря этой палетке исследователи считают Нармера основателем Египта. Он объединил враждовавшие между собой Верхний и Нижний Египет в единое государство. Однако ранее мнения египтологов по поводу сюжета разделялись. Одни ученые считали, что палетка представляет собой запись реальных событий, другие утверждали, что это объект, предназначенный для создания единой мифологии господства Нармера над Верхним и Нижним Египтом.
Долгое время считалось, что на палетке либо изображено объединение с Нижним Египтом царём Верхнего Египта, или записаны последние военные успехи над ливийцами, или разгром последнего оплота династии Нижнего Египта в Буто.
Вызывает разногласия у ученых и датировка событий. Примеры толкования:
- О. Мариетт — 5004 г. до н. э.;
- Г. Бругш — 4455 г. до н. э.;
- Р. Лепсиус — 3892 г. до н. э.;
- Г. Штейндорф — 3200 г. до н. э.;
- Дж. Брестед — 3400 г. до н. э.;
- В. В. Струве — 3200 г. до н. э..
Примечания
- Make Lists, Not War (англ.) — 2013.
- Палетка Нармера. Каирский музей. Пирамиды древнего Египта. Места расположения, фотографии, интересные сведения о пирамидах.. Дата обращения: 9 декабря 2018. Архивировано 9 декабря 2018 года.
- The Ancient Egypt Site — The Narmer Palette, accessed September 19, 2007 Архивировано 15 июня 2006 года.
- Shaw, Ian. Ancient Egypt: A Very Short Introduction. с. 44—45. Oxford University Press, 2004.
- Wilkinson, Richard H. The Complete Gods and Goddesses of Ancient Egypt, p.172 Thames & Hudson. 2003. ISBN 0-500-05120-8
- Мировая Археология. arheo.manefon.org. Дата обращения: 9 декабря 2018. Архивировано 9 декабря 2018 года.
- Новый энциклопедический словарь изобразительного искусства, 2004—2009. Архивировано из оригинала 21 декабря 2012 года.
- Шоу Я. Палетка Нармера. Дата обращения: 15 ноября 2012. Архивировано 23 января 2013 года.
- Wilkinson, Toby A.H. Early Dynastic Egypt. p.40 Routledge, London. 1999. ISBN 0-203-20421-2
Литература
- Stan Hendrickx, Narmer Palette Bibliography Архивная копия от 23 сентября 2017 на Wayback Machine, 2017
- Коростовцев М. А. Введение в египетскую филологию. М. ИВЛ 1963, с. 40.
Ссылки
- Narmer Catalog (Narmer Palette)
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Палетка Нармера, Что такое Палетка Нармера? Что означает Палетка Нармера?
Pale tka Narme ra alevrolitovaya plastina paletka kultovogo naznacheniya kotoraya ispolzovalas dlya ritualnogo rastiraniya krasok Datiruetsya koncom IV tys do n e Na obeih storonah paletki imeyutsya relefnye izobrazheniya faraona Narmera Paletka Narmera ispolnena v vide pobednoj stely i povestvuet o triumfalnoj pobede Verhnego Egipta nad Nizhnim Eto podarok carya Pervoj ili Nulevoj dinastii Ierakonpolskomu hramu kotoryj uvekovechival ego pobedu nad myatezhnymi livijskimi nomami v Zapadnoj delte Nila U arheologov est predpolozhenie chto na nej izobrazhena pobeda armii Narmera nad gorodom angl neizvestnoPaletka Narmera ok 3200 3000 gody do n e angl Palette of Narmeralevrolit 64 42 smKairskij egipetskij muzej Kair Egipet Mediafajly na Vikisklade Paletka yavlyaetsya odnim iz pervyh eksponatov predstayushih pered posetitelyami Egipetskogo muzeya v Kaire OpisaniePaletka kotoraya perezhila pyat tysyacheletij v pochti idealnom sostoyanii byla najdena v sostave drugih artefaktov v Ierakonpole drevnej dodinasticheskoj stolice raspolozhennoj na yuge Egipta britanskimi arheologami Dzhejmsom Kvibellom i Frederikom Grinom vo vremya ekspedicii 1897 1898 godov Paletka predstavlyaet soboj plastinu v forme shita ili stely vysotoj 63 5 sm shirinoj 42 sm i tolshinoj 2 5 sm Predmet vyrezan iz celnogo kuska temnogo sero zelyonogo alevrolita Material inogda oshibochno identificiruyut kak shifer ili slanec Odnako shifer sloistyj i imeet sklonnost k shelusheniyu a u slancev bolshoe soderzhanie sluchajnym obrazom raspredelennyh zyoren minerala Alevrolit zhe otlichaetsya ot oboih etih materialov melkozernistostyu i zhyostkostyu blagodarya chemu ego ispolzovali so vremyon dodinasticheskogo perioda a v Drevnem carstve dazhe vysekali iz nego skulptury V chastnosti iz alevrolita sdelana statuya faraona Hasehemui II dinastiya takzhe najdennaya v Ierakonpole Izobrazheniya na obeih storonah paletki Narmera predstavlyayut soboj vypuklyj relef Licevaya storona avers sostoit iz chetyryoh registrov oborotnaya revers iz tryoh Verhnij registr licevoj i oborotnoj storon oformlen prakticheski odinakovo v centre raspolozhena vpisannaya v sereh ieroglificheskaya nadpis s horovym imenem Narmera no mezhdu aversom i reversom imeetsya razlichie v stilizovannom izobrazhenii fasada dvorca Po krayam obeih storon verhnego registra raspolozheny izobrazheniya dvuh stilizovannyh chelovecheskih lic s korovimi ushami i silno izognutymi rogami Oni otozhdestvlyayut boginyu neba Hathor pokrovitelnicu faraonov i boginyu korovy Bat pokrovitelnicu sedmogo noma Verhnego Egipta Relefy na obeih storonah paletki predstavlyayut pyat scen Avers Avers paletki Narmera Smysl kompozicii raskryvaetsya inoskazatelnym yazykom v scenah raspolozhennyh frizoobraznymi registrami Vo vtorom sverhu registre izobrazhyon shestvuyushij Narmer soprovozhdaemyj shestyu lyudmi Ih figury dany v sootvetstvii s ierarhicheskoj shkaloj Narmer rostom vyshe vseh ostalnyh dva drugih cheloveka v processii idushie sootvetstvenno pryamo pered nim i pozadi nego rostom emu do poyasa veroyatno eto vysshie carskie sanovniki a eshyo chetyre cheloveka vperedi rostom emu lish do kolena Narmer odet v tuniku zavyazannuyu cherez levoe plecho i podpoyasannuyu bychim hvostom Faraon predstavlen v krasnoj korone pravitelej Nizhnego Egipta uvenchivayushej ego v znak pobedy nad nimi V levoj ruke on derzhit bulavu a v pravoj cep to est dva simvola svoej carskoj vlasti Sprava ot nego nahodyatsya ieroglificheskie simvoly ego imeni no oni ne soderzhatsya v serehe Pozadi nego idyot chelovek v levoj ruke nesushij carskie sandalii a v pravoj sosud dlya omoveniya Vozmozhno ego imya predstavleno rozetkoj raspolozhennoj ryadom s ego golovoj i vtorym pryamougolnym simvolom kotoryj ne imeet chyotkoj interpretacii no kotoryj mozhet predstavlyat gorod ili citadel Neposredstvenno pered faraonom idyot dlinnovolosyj chelovek ryadom s kotorym imeetsya para ieroglifov kotorye byli interpretirovany kak ego imya Chet eto predpolagaet chto eti simvoly imeli takoe zhe foneticheskoe znachenie chto i v bolee pozdnih ieroglificheskih pismenah Pered etim chelovekom idut chetyre znamenosca nesushie na vershinah vertikalno uderzhivaemyh drevkov shkuru zhivotnogo obyomnoe izobrazhenie sobaki i obyomnye izobrazheniya dvuh sokolov po vsej vidimosti eto pervoe iz izvestnyh istorii izobrazhenij veksillumov ili chego to podobnogo Vsya eta processiya idyot napravo v storonu lezhashih v dva ryada desyati obezglavlennyh trupov so svyazannymi u loktej rukami golovy trupov ulozheny mezhdu ih nog Po vsej vidimosti trupy eto zhertvy zavoevaniya Narmera vzyatye v plen i zatem obezglavlennye Nad trupami simvoly korablya sokola i garpuna kotorye interpretiruyutsya kak oboznachayushie nazvaniya gorodov ili mestnostej kotorye byli zavoyovany V tretem sverhu registre izobrazheny perepletyonnye dlinnosheie lvy serpopardy kotoryh derzhat na povodkah dvoe borodatyh muzhchin Ih shei obramlyayut centralnyj krug paletki Narmera chto mozhet po mneniyu uchyonyh simvolizirovat nasilstvennoe obedinenie dvuh chastej strany V nizhnem registre izobrazhyon olicetvoryayushij faraona byk razbivayushij rogami vrazheskuyu stenu i topchushij nogami figuru poverzhennogo cheloveka Revers Revers paletki Narmera Na obratnoj storone paletki izobrazhyon car Narmer kotoryj zamahivaetsya bulavoj na plennogo severyanina Faraon derzhit plennogo za volosy Figura Narmera zanimaet centr kompozicii Na nyom te zhe odezhdy no golovu venchaet uzhe belaya korona Verhnego Egipta Sleva ot Narmera izobrazhena ta zhe figura nositelya carskih sandalij chto i na licevoj storone paletki Sprava ot carya bog Gor v vide sokola derzhit v lape veryovku prodetuyu skvoz gubu chelovecheskoj golovy kotoraya podnimaetsya iz ieroglificheskogo znaka zemli Pod izobrazheniem sokola pomesheny shest steblej papirusa kazhdyj iz kotoryh v egipetskoj sisteme schyota oznachaet tysyachu Piktogramma oznachaet chto car zahvatil v zavoyovannoj im strane shest tysyach plennikov Pravee golovy plennika izobrazhena ostroga a pod nej pryamougolnik s volnistymi liniyami chto mozhet oznachat naimenovanie strany na beregu morya Chast egiptologov schitaet chto eto rannie ieroglify oboznachayushie garpun i ozero V nizhnem registre reversa paletki vidny izobrazheniya dvuh obnazhyonnyh muzhchin Eto vragi faraona Ih pozy nelzya rascenit odnoznachno oni ili begut proch ot faraona oglyadyvayas na nego libo lezhat poverzhennymi na zemle Sleva ot golovy kazhdogo iz etih muzhchin est ieroglificheskij znak pervyj izobrazhaet gorod obnesyonnyj stenoj vtoroj tip uzla veroyatno oboznachayushij nazvanie pobezhdyonnogo goroda Istoricheskaya cennost i sporyNahodka yavlyaetsya obrazcom rannego nachala pismennoj istorii Drevnego Egipta i predstavlyaet soboj perehodnuyu stupen ot risunochnogo pisma k ieroglificheskomu Eyo mozhno rassmatrivat i kak proizvedenie izobrazitelnogo iskusstva i kak obrazec pismennosti Najdennyj artefakt pozvolyaet vydelit priznaki formirovaniya sistemy drevneegipetskogo kanona Krome priyoma izobrazheniya chelovecheskoj figury na ploskosti v paletke Narmera formiruetsya i ryad specificheskih priznakov harakternyh dlya pamyatnikov drevneegipetskogo iskusstva raspolozhenie scen po gorizontalnym registram raznomasshtabnost figur kombinirovanie frontalnyh i bokovyh elementov proporcionalnaya sorazmernost zamknutost kompozicionnyh postroenij Dostovernost sobytij Blagodarya etoj paletke issledovateli schitayut Narmera osnovatelem Egipta On obedinil vrazhdovavshie mezhdu soboj Verhnij i Nizhnij Egipet v edinoe gosudarstvo Odnako ranee mneniya egiptologov po povodu syuzheta razdelyalis Odni uchenye schitali chto paletka predstavlyaet soboj zapis realnyh sobytij drugie utverzhdali chto eto obekt prednaznachennyj dlya sozdaniya edinoj mifologii gospodstva Narmera nad Verhnim i Nizhnim Egiptom Dolgoe vremya schitalos chto na paletke libo izobrazheno obedinenie s Nizhnim Egiptom caryom Verhnego Egipta ili zapisany poslednie voennye uspehi nad livijcami ili razgrom poslednego oplota dinastii Nizhnego Egipta v Buto Vyzyvaet raznoglasiya u uchenyh i datirovka sobytij Primery tolkovaniya O Mariett 5004 g do n e G Brugsh 4455 g do n e R Lepsius 3892 g do n e G Shtejndorf 3200 g do n e Dzh Brested 3400 g do n e V V Struve 3200 g do n e PrimechaniyaMake Lists Not War angl 2013 Paletka Narmera Kairskij muzej rus Piramidy drevnego Egipta Mesta raspolozheniya fotografii interesnye svedeniya o piramidah Data obrasheniya 9 dekabrya 2018 Arhivirovano 9 dekabrya 2018 goda The Ancient Egypt Site The Narmer Palette accessed September 19 2007 Arhivirovano 15 iyunya 2006 goda Shaw Ian Ancient Egypt A Very Short Introduction s 44 45 Oxford University Press 2004 Wilkinson Richard H The Complete Gods and Goddesses of Ancient Egypt p 172 Thames amp Hudson 2003 ISBN 0 500 05120 8 Mirovaya Arheologiya neopr arheo manefon org Data obrasheniya 9 dekabrya 2018 Arhivirovano 9 dekabrya 2018 goda Novyj enciklopedicheskij slovar izobrazitelnogo iskusstva 2004 2009 rus Arhivirovano iz originala 21 dekabrya 2012 goda Shou Ya Paletka Narmera rus Data obrasheniya 15 noyabrya 2012 Arhivirovano 23 yanvarya 2013 goda Wilkinson Toby A H Early Dynastic Egypt p 40 Routledge London 1999 ISBN 0 203 20421 2LiteraturaStan Hendrickx Narmer Palette Bibliography Arhivnaya kopiya ot 23 sentyabrya 2017 na Wayback Machine 2017 Korostovcev M A Vvedenie v egipetskuyu filologiyu M IVL 1963 s 40 SsylkiMediafajly na Vikisklade Narmer Catalog Narmer Palette
