Пресвитерианская церковь
В статье не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску). |
Пресвитериа́нство (англ. Presbyterianism от греч. пресвитер — «старейшина») — направление в протестантизме, признающее кальвинистскую теологию и отвергающее церковную иерархию (см. пресвитерианская система церковного управления). Исторически связано с английской традицией умеренного пуританства.
Континентальным аналогом пресвитерианства является реформатская церковь.
Основы пресвитерианства
- Кальвинистская теология, в т. ч. идея двойного предопределения, символического характера двух таинств.
- Вестминстерское исповедание.
- Каноны Дортского синода (отвержение арминианства).
- Пресвитерианская система церковного управления, отвергающая власть епископов. Координацией церковной жизни ведает региональный Синод.
- Крещение детей.
Пресвитерианство и реформатская церковь
Термины «реформатский» и «пресвитерианский» часто могут быть использованы как синонимичные. Их основанная на кальвинизме теология идентична, равно как и структура управления. Пресвитерианские церкви нередко входят в объединения реформатских церквей. Единственно, реформатскими традиционно называются континентальные церкви с богослужением на голландском (Нидерландская реформатская церковь) и французском (Реформатская церковь Франции) языках, тогда как пресвитерианство укоренено в британо-шотландской традиции. В этом смысле реформатская церковь древнее пресвитерианских церквей. Однако есть примеры, когда пресвитерианские церкви Британии в результате реорганизации принимают название реформатской церкви: Объединённая реформатская церковь (United Reformed Church).
География
В настоящее время пресвитерианство распространено прежде всего в англоязычных странах:
- Великобритания: Церковь Шотландии, Свободная пресвитерианская церковь Шотландии, Пресвитерианская церковь Уэльса, Пресвитерианская церковь Ирландии;
- Соединённые Штаты Америки: Пресвитерианская церковь (США);
- Канада: Объединённая церковь Канады;
- Австралия: Пресвитерианская церковь Виктории;
- ЮАР: Пресвитерианская церковь Африки;
- Малави: Пресвитерианская Церковь Центральной Африки (CCAP; Church of Central Africa Presbyterian);
- Кения: Пресвитерианская церковь Вост. Африки.
Помимо англоязычного мира пресвитерианство пустило глубокие корни в Корее:
- Республика Корея: Пресвитерианская церковь Кореи Тхонхап.
История пресвитерианства
Пресвитерианство в Шотландии
Основоположником пресвитерианства является ученик Кальвина Джон Нокс, который возглавил Реформацию в Шотландии в 1560 году, когда шотландский парламент принял «пресвитерианский символ веры». В основу новой церковной организации были положены автономные церковные приходы («конгрегации»), подчиняющиеся десяти назначаемым государством суперинтендентам. Верховным органом пресвитерианской церкви стала генеральная ассамблея шотландского духовенства и мирян.
Дальнейшее развитие пресвитерианства связано с именем Эндрю Мелвилла (1545—1622), который отстаивал позицию полной независимости церкви от государства и усиления автономии приходских церквей. Под его влиянием была принята новая «Книга послушания», в шотландской церкви были созданы пресвитерии — специальные органы церковного самоуправления на уровне приходов, включающие пасторов, богословов и пресвитеров (избираемых пожизненно авторитетных и благочестивых прихожан). Государство было отстранено от участия в назначении духовенства. Пресвитерианское устройство Церкви Шотландии было формально узаконено в 1592 г.
«Вестминстерское исповедание», принятое в 1647 году, зафиксировало основные догматы пресвитерианства. После Славной революции 1688 года Акт о веротерпимости (1690 год) утвердил пресвитерианство в качестве государственной религии Шотландии.
В настоящее время крупнейшая шотландская пресвитерианская организация носит название «Церковь Шотландии» и насчитывает более одного миллиона членов.
Также существует ряд других, например Свободная пресвитерианская церковь Шотландии.
Пресвитерианство в Англии
Реформация в Англии началась в 1534 году, однако благоволение короля Генриха VIII привело к сохранению церковной иерархии, что стало отличительной особенностью англиканства. Католическая реакция в годы правления Марии Тюдор (1553-1558) привела к радикализации протестантизма. В годы правления Елизаветы (1559-1603) в Великобритании утвердилось англиканство, тогда как пресвитерианство уже сформировалось в соседней Шотландии.
В Англии первым пресвитерианином считается Томас Картрайт, который начал проповедовать пресвитерианскую форму организации церкви с 1570 года. Это вызвало негативную реакцию со стороны властей. В 1582 году в Англии был собран первый пресвитерианский синод. За английскими протестантами-диссидентами закрепилось общее обозначение «пуритане», к которым относились как пресвитериане, так и индепенденты (из последних выделились баптисты).
В годы Английской революции в 1642 году пресвитериане заняли прочные позиции в английском парламенте и на некоторое время упразднили англиканство, в 1647 году было принято Вестминстерское исповедание. Однако после Реставрации Стюартов в 1660 году пресвитериане в Англии были разгромлены, а англиканство восстановлено.
Только в 1996 году под влиянием Свободной церкви Шотландии появилась Евангелическая пресвитерианская церковь Англии и Уэльса и Объединённая Реформатская церковь (более 150 тысяч членов).
Пресвитерианство в Ирландии
В период правления Якова I (1603—1625) значительная часть шотландцев переселилась в Ирландию, прежде всего в Ольстер, где основала в 1642 году Пресвитерианскую церковь в Ирландии, которая в настоящее время является второй по численности религиозной организацией Северной Ирландии, насчитывая более 130 тысяч членов.
Пресвитерианство в Северной Америке
Исторически пресвитерианство не преобладало в Северной Америке. Поначалу там тон задавали конгрегационалисты. Первая пресвитерианская община появилась в 1706 году в Филадельфии, на основе которой в 1717 возник Синод Филадельфии (Synod of Philadelphia). После образования США в 1789 году была образована Пресвитерианская церковь в США («Presbyterian Church in the United States of America»). В 1861 году появилась еще одна «южная» Пресвитерианская церковь в США (Presbyterian Church in the United States). В 1983 году обе церкви объединились в объединенную Пресвитерианскую церковь («Presbyterian Church (USA)») c штаб-квартирой в Луисвилле. Общая численность пресвитериан в США составляет около четырёх миллионов человек.
Первый пресвитерианский священник (капеллан Роберт Макферсон) появился на территории Канады в 1759 году. В 1818 году была создана Объединенная Пресвитерия Канад, а 1833 году был создан «Синод Новой Шотландии» в составе «Церкви Шотландии». Помимо шотландцев в состав пресвитериан влились французские гугеноты. В 1875 году четыре пресвитерианские юрисдикции объединяются в Пресвитерианскую Церковь Канады. В 1925 году значительная часть пресвитериан влилась в состав «Объединенной церкви Канады». В современной Канаде пресвитерианами считают себя около 1.4 % населения.
Пресвитерианство в Африке
Шотландские пресвитериане впервые прибыли в Южную Африку в 1812 году.
Пресвитерианство в Корее
В 1885 году в Корее появился американский миссионер-пресвитерианин Гораций Аллен, благодаря которому к 1907 году появилась «Пресвитерианская церковь Кореи». Еще в 1901 году в Пхеньяне была открыта «Пресвитерианская духовная семинария». В годы японской оккупации (1910 — 1945) пресвитерианство сомкнулось с корейским национально-освободительным движением. Корейская война и образование КНДР привело к концентрации пресвитериан в Южной Корее. В 1959 корейские пресвитериане разделились на «Тонхап» и «Хапдонг». К настоящему времени половина южнокорейских христиан (ок. 10 млн.) — пресвитериане. Духовным авторитетом корейских христиан является шотландский реформатор Джон Нокс.
Доктрина пресвитерианства
Основы пресвитерианского вероучения изложены в Вестминстерском вероучении 1647 года. Помимо общих для всех кальвинистских церквей догматов о божественном предопределении и спасении через веру, пресвитерианство отличается повышенным вниманием к крещению как вступлению в сообщество верующих, особенным значением, придаваемым групповому пению псалмов, общим причастием как для духовенства, так и для мирян. Пресвитериане отрицают необходимость посредничества церкви между верующим и Богом, а также канонизацию святых и церковные таинства, кроме крещения и причастия, причём отрицается реальное присутствие Иисуса Христа в хлебе и вине[источник не указан 5125 дней], которым совершается обряд причастия. Обрядовая жизнь сводится к молитвам, проповеди пастора, пению псалмов.
Браки благословляются на дому, над умершими на дому прочитывается молитва. Отменены литургии и все католические праздники, кроме воскресенья.
Также не практикуется коленопреклонение при причастии. В богослужении отсутствует литургия и пышные облачения священников. Большое значение имеют проповеди, особенно воскресные. Пресвитериане уделяют повышенное внимание образованию и постоянному изучению Священного Писания, теологических сочинений и пресвитерианской доктрины, сформулированной в символах веры и катехизисах.
Организация пресвитерианства
В организационном плане базовой ячейкой церкви является церковный приход, управляемый конгрегацией (или «сессией»), в состав которой входят пасторы, ответственные за богослужения, организацию таинств и обучение, а также выборные из состава прихожан мирские «старейшины». В обязанности конгрегаций входят также организация общественных работ и благотворительность. Несколько конгрегаций объединяются в пресвитерии, в которые также наряду с церковнослужителями входят и авторитетные миряне, избираемые конгрегациями.
Пресвитерии посылают своих представителей на проходящие регулярно генеральные ассамблеи (или генеральные синоды) пресвитерианских церквей. Генеральные ассамблеи обладают правом законотворчества в церковных вопросах и одновременно являются высшей судебной инстанцией по церковному праву.
В некоторых странах (Канада, Австралия, США) промежуточным звеном между пресвитериями и генеральной ассамблеей являются синоды. Отличием пресвитерианской организации церкви является отсутствие епископов.
Примечания
- ПРЕСВИТЕРИА́НЕ : [арх. 29 сентября 2022] / С. Г. Мереминский // Полупроводники — Пустыня. — М. : Большая российская энциклопедия, 2015. — С. 439. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 27). — ISBN 978-5-85270-364-4.
- Макаров Д.П. История и современное состояние пресвитерианства в Санкт-петербурге Архивная копия от 17 января 2023 на Wayback Machine // Вестник Русской христианской гуманитарной академии, 2010
- Всемирный альянс реформатских церквей. Дата обращения: 20 января 2023. Архивировано 20 января 2023 года.
- Пресвитерианская церковь Уэльса. Дата обращения: 18 января 2023. Архивировано 31 декабря 2019 года.
- Пресвитерианская церковь Ирландии. Дата обращения: 18 января 2023. Архивировано 31 декабря 2019 года.
- Пресвитерианская церковь Африки. Дата обращения: 18 января 2023. Архивировано 18 января 2023 года.
- Малави: пресвитерианская Церковь построит новое здание тюрьмы. Дата обращения: 18 января 2023. Архивировано 18 января 2023 года.
- Кения. Дата обращения: 18 января 2023. Архивировано 10 декабря 2022 года.
- Пресвитерианская церковь Кореи (Тонгхап). Дата обращения: 18 января 2023. Архивировано 5 июля 2020 года.
- Пресвитерианская церковь Канады. Дата обращения: 20 января 2023. Архивировано 31 декабря 2019 года.
- Южноафриканцы. Дата обращения: 1 мая 2023. Архивировано 5 апреля 2023 года.
Ссылки
- Пресвитериане
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Пресвитерианская церковь, Что такое Пресвитерианская церковь? Что означает Пресвитерианская церковь?
V state ne hvataet ssylok na istochniki sm rekomendacii po poisku Informaciya dolzhna byt proveryaema inache ona mozhet byt udalena Vy mozhete otredaktirovat statyu dobaviv ssylki na avtoritetnye istochniki v vide snosok 29 oktyabrya 2022 Presviteria nstvo angl Presbyterianism ot grech presviter starejshina napravlenie v protestantizme priznayushee kalvinistskuyu teologiyu i otvergayushee cerkovnuyu ierarhiyu sm presviterianskaya sistema cerkovnogo upravleniya Istoricheski svyazano s anglijskoj tradiciej umerennogo puritanstva Kontinentalnym analogom presviterianstva yavlyaetsya reformatskaya cerkov Osnovy presviterianstvaDzhon NoksKalvinistskaya teologiya v t ch ideya dvojnogo predopredeleniya simvolicheskogo haraktera dvuh tainstv Vestminsterskoe ispovedanie Kanony Dortskogo sinoda otverzhenie arminianstva Presviterianskaya sistema cerkovnogo upravleniya otvergayushaya vlast episkopov Koordinaciej cerkovnoj zhizni vedaet regionalnyj Sinod Kreshenie detej Presviterianstvo i reformatskaya cerkovTerminy reformatskij i presviterianskij chasto mogut byt ispolzovany kak sinonimichnye Ih osnovannaya na kalvinizme teologiya identichna ravno kak i struktura upravleniya Presviterianskie cerkvi neredko vhodyat v obedineniya reformatskih cerkvej Edinstvenno reformatskimi tradicionno nazyvayutsya kontinentalnye cerkvi s bogosluzheniem na gollandskom Niderlandskaya reformatskaya cerkov i francuzskom Reformatskaya cerkov Francii yazykah togda kak presviterianstvo ukoreneno v britano shotlandskoj tradicii V etom smysle reformatskaya cerkov drevnee presviterianskih cerkvej Odnako est primery kogda presviterianskie cerkvi Britanii v rezultate reorganizacii prinimayut nazvanie reformatskoj cerkvi Obedinyonnaya reformatskaya cerkov United Reformed Church GeografiyaV nastoyashee vremya presviterianstvo rasprostraneno prezhde vsego v angloyazychnyh stranah Velikobritaniya Cerkov Shotlandii Svobodnaya presviterianskaya cerkov Shotlandii Presviterianskaya cerkov Uelsa Presviterianskaya cerkov Irlandii Soedinyonnye Shtaty Ameriki Presviterianskaya cerkov SShA Kanada Obedinyonnaya cerkov Kanady Avstraliya Presviterianskaya cerkov Viktorii YuAR Presviterianskaya cerkov Afriki Malavi Presviterianskaya Cerkov Centralnoj Afriki CCAP Church of Central Africa Presbyterian Keniya Presviterianskaya cerkov Vost Afriki Pomimo angloyazychnogo mira presviterianstvo pustilo glubokie korni v Koree Respublika Koreya Presviterianskaya cerkov Korei Thonhap Istoriya presviterianstvaPresviterianstvo v Shotlandii Osnovopolozhnikom presviterianstva yavlyaetsya uchenik Kalvina Dzhon Noks kotoryj vozglavil Reformaciyu v Shotlandii v 1560 godu kogda shotlandskij parlament prinyal presviterianskij simvol very V osnovu novoj cerkovnoj organizacii byli polozheny avtonomnye cerkovnye prihody kongregacii podchinyayushiesya desyati naznachaemym gosudarstvom superintendentam Verhovnym organom presviterianskoj cerkvi stala generalnaya assambleya shotlandskogo duhovenstva i miryan Dalnejshee razvitie presviterianstva svyazano s imenem Endryu Melvilla 1545 1622 kotoryj otstaival poziciyu polnoj nezavisimosti cerkvi ot gosudarstva i usileniya avtonomii prihodskih cerkvej Pod ego vliyaniem byla prinyata novaya Kniga poslushaniya v shotlandskoj cerkvi byli sozdany presviterii specialnye organy cerkovnogo samoupravleniya na urovne prihodov vklyuchayushie pastorov bogoslovov i presviterov izbiraemyh pozhiznenno avtoritetnyh i blagochestivyh prihozhan Gosudarstvo bylo otstraneno ot uchastiya v naznachenii duhovenstva Presviterianskoe ustrojstvo Cerkvi Shotlandii bylo formalno uzakoneno v 1592 g Vestminsterskoe ispovedanie prinyatoe v 1647 godu zafiksirovalo osnovnye dogmaty presviterianstva Posle Slavnoj revolyucii 1688 goda Akt o veroterpimosti 1690 god utverdil presviterianstvo v kachestve gosudarstvennoj religii Shotlandii V nastoyashee vremya krupnejshaya shotlandskaya presviterianskaya organizaciya nosit nazvanie Cerkov Shotlandii i naschityvaet bolee odnogo milliona chlenov Takzhe sushestvuet ryad drugih naprimer Svobodnaya presviterianskaya cerkov Shotlandii Presviterianstvo v Anglii Reformaciya v Anglii nachalas v 1534 godu odnako blagovolenie korolya Genriha VIII privelo k sohraneniyu cerkovnoj ierarhii chto stalo otlichitelnoj osobennostyu anglikanstva Katolicheskaya reakciya v gody pravleniya Marii Tyudor 1553 1558 privela k radikalizacii protestantizma V gody pravleniya Elizavety 1559 1603 v Velikobritanii utverdilos anglikanstvo togda kak presviterianstvo uzhe sformirovalos v sosednej Shotlandii V Anglii pervym presviterianinom schitaetsya Tomas Kartrajt kotoryj nachal propovedovat presviterianskuyu formu organizacii cerkvi s 1570 goda Eto vyzvalo negativnuyu reakciyu so storony vlastej V 1582 godu v Anglii byl sobran pervyj presviterianskij sinod Za anglijskimi protestantami dissidentami zakrepilos obshee oboznachenie puritane k kotorym otnosilis kak presviteriane tak i independenty iz poslednih vydelilis baptisty V gody Anglijskoj revolyucii v 1642 godu presviteriane zanyali prochnye pozicii v anglijskom parlamente i na nekotoroe vremya uprazdnili anglikanstvo v 1647 godu bylo prinyato Vestminsterskoe ispovedanie Odnako posle Restavracii Styuartov v 1660 godu presviteriane v Anglii byli razgromleny a anglikanstvo vosstanovleno Tolko v 1996 godu pod vliyaniem Svobodnoj cerkvi Shotlandii poyavilas Evangelicheskaya presviterianskaya cerkov Anglii i Uelsa i Obedinyonnaya Reformatskaya cerkov bolee 150 tysyach chlenov Presviterianstvo v Irlandii V period pravleniya Yakova I 1603 1625 znachitelnaya chast shotlandcev pereselilas v Irlandiyu prezhde vsego v Olster gde osnovala v 1642 godu Presviterianskuyu cerkov v Irlandii kotoraya v nastoyashee vremya yavlyaetsya vtoroj po chislennosti religioznoj organizaciej Severnoj Irlandii naschityvaya bolee 130 tysyach chlenov Presviterianstvo v Severnoj Amerike Istoricheski presviterianstvo ne preobladalo v Severnoj Amerike Ponachalu tam ton zadavali kongregacionalisty Pervaya presviterianskaya obshina poyavilas v 1706 godu v Filadelfii na osnove kotoroj v 1717 voznik Sinod Filadelfii Synod of Philadelphia Posle obrazovaniya SShA v 1789 godu byla obrazovana Presviterianskaya cerkov v SShA Presbyterian Church in the United States of America V 1861 godu poyavilas eshe odna yuzhnaya Presviterianskaya cerkov v SShA Presbyterian Church in the United States V 1983 godu obe cerkvi obedinilis v obedinennuyu Presviterianskuyu cerkov Presbyterian Church USA c shtab kvartiroj v Luisville Obshaya chislennost presviterian v SShA sostavlyaet okolo chetyryoh millionov chelovek Pervyj presviterianskij svyashennik kapellan Robert Makferson poyavilsya na territorii Kanady v 1759 godu V 1818 godu byla sozdana Obedinennaya Presviteriya Kanad a 1833 godu byl sozdan Sinod Novoj Shotlandii v sostave Cerkvi Shotlandii Pomimo shotlandcev v sostav presviterian vlilis francuzskie gugenoty V 1875 godu chetyre presviterianskie yurisdikcii obedinyayutsya v Presviterianskuyu Cerkov Kanady V 1925 godu znachitelnaya chast presviterian vlilas v sostav Obedinennoj cerkvi Kanady V sovremennoj Kanade presviterianami schitayut sebya okolo 1 4 naseleniya Presviterianstvo v Afrike Shotlandskie presviteriane vpervye pribyli v Yuzhnuyu Afriku v 1812 godu Presviterianstvo v Koree V 1885 godu v Koree poyavilsya amerikanskij missioner presviterianin Goracij Allen blagodarya kotoromu k 1907 godu poyavilas Presviterianskaya cerkov Korei Eshe v 1901 godu v Phenyane byla otkryta Presviterianskaya duhovnaya seminariya V gody yaponskoj okkupacii 1910 1945 presviterianstvo somknulos s korejskim nacionalno osvoboditelnym dvizheniem Korejskaya vojna i obrazovanie KNDR privelo k koncentracii presviterian v Yuzhnoj Koree V 1959 korejskie presviteriane razdelilis na Tonhap i Hapdong K nastoyashemu vremeni polovina yuzhnokorejskih hristian ok 10 mln presviteriane Duhovnym avtoritetom korejskih hristian yavlyaetsya shotlandskij reformator Dzhon Noks Doktrina presviterianstvaOsnovy presviterianskogo veroucheniya izlozheny v Vestminsterskom verouchenii 1647 goda Pomimo obshih dlya vseh kalvinistskih cerkvej dogmatov o bozhestvennom predopredelenii i spasenii cherez veru presviterianstvo otlichaetsya povyshennym vnimaniem k kresheniyu kak vstupleniyu v soobshestvo veruyushih osobennym znacheniem pridavaemym gruppovomu peniyu psalmov obshim prichastiem kak dlya duhovenstva tak i dlya miryan Presviteriane otricayut neobhodimost posrednichestva cerkvi mezhdu veruyushim i Bogom a takzhe kanonizaciyu svyatyh i cerkovnye tainstva krome kresheniya i prichastiya prichyom otricaetsya realnoe prisutstvie Iisusa Hrista v hlebe i vine istochnik ne ukazan 5125 dnej kotorym sovershaetsya obryad prichastiya Obryadovaya zhizn svoditsya k molitvam propovedi pastora peniyu psalmov Braki blagoslovlyayutsya na domu nad umershimi na domu prochityvaetsya molitva Otmeneny liturgii i vse katolicheskie prazdniki krome voskresenya Takzhe ne praktikuetsya kolenopreklonenie pri prichastii V bogosluzhenii otsutstvuet liturgiya i pyshnye oblacheniya svyashennikov Bolshoe znachenie imeyut propovedi osobenno voskresnye Presviteriane udelyayut povyshennoe vnimanie obrazovaniyu i postoyannomu izucheniyu Svyashennogo Pisaniya teologicheskih sochinenij i presviterianskoj doktriny sformulirovannoj v simvolah very i katehizisah Organizaciya presviterianstvaV organizacionnom plane bazovoj yachejkoj cerkvi yavlyaetsya cerkovnyj prihod upravlyaemyj kongregaciej ili sessiej v sostav kotoroj vhodyat pastory otvetstvennye za bogosluzheniya organizaciyu tainstv i obuchenie a takzhe vybornye iz sostava prihozhan mirskie starejshiny V obyazannosti kongregacij vhodyat takzhe organizaciya obshestvennyh rabot i blagotvoritelnost Neskolko kongregacij obedinyayutsya v presviterii v kotorye takzhe naryadu s cerkovnosluzhitelyami vhodyat i avtoritetnye miryane izbiraemye kongregaciyami Presviterii posylayut svoih predstavitelej na prohodyashie regulyarno generalnye assamblei ili generalnye sinody presviterianskih cerkvej Generalnye assamblei obladayut pravom zakonotvorchestva v cerkovnyh voprosah i odnovremenno yavlyayutsya vysshej sudebnoj instanciej po cerkovnomu pravu V nekotoryh stranah Kanada Avstraliya SShA promezhutochnym zvenom mezhdu presviteriyami i generalnoj assambleej yavlyayutsya sinody Otlichiem presviterianskoj organizacii cerkvi yavlyaetsya otsutstvie episkopov PrimechaniyaPRESVITERIA NE arh 29 sentyabrya 2022 S G Mereminskij Poluprovodniki Pustynya M Bolshaya rossijskaya enciklopediya 2015 S 439 Bolshaya rossijskaya enciklopediya v 35 t gl red Yu S Osipov 2004 2017 t 27 ISBN 978 5 85270 364 4 Makarov D P Istoriya i sovremennoe sostoyanie presviterianstva v Sankt peterburge Arhivnaya kopiya ot 17 yanvarya 2023 na Wayback Machine Vestnik Russkoj hristianskoj gumanitarnoj akademii 2010 Vsemirnyj alyans reformatskih cerkvej neopr Data obrasheniya 20 yanvarya 2023 Arhivirovano 20 yanvarya 2023 goda Presviterianskaya cerkov Uelsa neopr Data obrasheniya 18 yanvarya 2023 Arhivirovano 31 dekabrya 2019 goda Presviterianskaya cerkov Irlandii neopr Data obrasheniya 18 yanvarya 2023 Arhivirovano 31 dekabrya 2019 goda Presviterianskaya cerkov Afriki neopr Data obrasheniya 18 yanvarya 2023 Arhivirovano 18 yanvarya 2023 goda Malavi presviterianskaya Cerkov postroit novoe zdanie tyurmy neopr Data obrasheniya 18 yanvarya 2023 Arhivirovano 18 yanvarya 2023 goda Keniya neopr Data obrasheniya 18 yanvarya 2023 Arhivirovano 10 dekabrya 2022 goda Presviterianskaya cerkov Korei Tonghap neopr Data obrasheniya 18 yanvarya 2023 Arhivirovano 5 iyulya 2020 goda Presviterianskaya cerkov Kanady neopr Data obrasheniya 20 yanvarya 2023 Arhivirovano 31 dekabrya 2019 goda Yuzhnoafrikancy neopr Data obrasheniya 1 maya 2023 Arhivirovano 5 aprelya 2023 goda SsylkiPresviterianstvo Znacheniya v VikislovareMediafajly na Vikisklade Presviteriane
