Рыночные силы
«Рыночные силы» (англ. Market Forces) — четвёртый эпизод американского мультсериала «Новые приключения Человека-паука», основанного на одноимённом персонаже комиксов Marvel, созданном Стэном Ли и Стивом Дитко. Первый показ состоялся 22 марта 2008 года.
| Рыночные силы | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| англ. Market Forces | |||||
| Серия телесериала «Новые приключения Человека-паука» | |||||
 Человек-паук сражается с Шокером | |||||
| Основная информация | |||||
| Номер серии | Сезон 1 Серия 4 Номер 4 | ||||
| Режиссёр | Дэн Фосетт | ||||
| Автор сценария | Эндрю Робинсон | ||||
| Код серии | S1E04 | ||||
| Дата выхода | 22 марта 2008 | ||||
| Длительность | 22 минуты | ||||
| Хронология серий | |||||
| |||||
| Список эпизодов | |||||
 Прослушать статью |
|---|
| Аудиозапись создана на основе версии статьи от 6 октября 2022. Список аудиостатей |
Сюжет
Монтана и Инфорсеры крадут боевой костюм из бронированного грузовика Tri-Corp после того, как отравили охранников газом. Монтана доставляет его Молотоглаву, который настаивает на том, чтобы первый надел боевой костюм для завершения дела по убийству Человека-паука. На следующий день Питер Паркер свободно летает по городу в роли Человека-паука, не подозревая, что Монтана и его люди следят за ним. Паркер навещает Гарри, обсуждая с ним предстоящий выпускной вечер, и получает электронное письмо от Джоны Джеймсона из «Daily Bugle», в котором газетчик сообщает, что хочет купить его фотографии Человека-паука. Он уходит и обещает помочь Гарри с домашним заданием позже. Когда Паркер прибывает в офис газеты, Джона по ошибке гонит юношу, пока секретарша не говорит, кто это, и не возвращает Питера.
На обратном пути Питер слышит звук сигнализации и начинает погоню за преступниками. Но это оказывается ловушкой, и героя заманивают на склад свалки, где одетый в боевой костюм Монтана атакует его звуковыми волнами, называя себя Шокером. Монтана почти расправляется с Пауком, но встревает Алекс О’Хёрн, желающий сам убить героя, и тем самым мешает Шокеру, давая Пауку выиграть время. Затем Шокер отталкивает непутёвого помощника и думает, что покончил с Пауком раз и навсегда, и довольный улетает на вертолёте. Человек-паук, однако, выжил, но его чек с зарплатой был уничтожен. На следующий день в школе Гарри возмущается, что Питер оставил его. После школы Паркер идёт заменить свой чек в «Bugle», где помощник редактора Джо Робертсон предлагает ему приобрести камеру получше. Джона принимает фотографию, где Паук проигрывает. Далее Питер отправляется за О’Хёрном и его напарником Флинтом Марко в роли Человека-паука. Он побеждает их и просит сообщить Шокеру, что хочет взять матч-реванш.
Питер возвращается домой как раз к комендантскому часу и замечает, как тётя Мэй разбирается со счетами. Он размышляет, дать ли ей заработанных денег, но понимает, что ему нужна камера, и передумывает. Когда он приходит в школу на следующий день, Гарри снова в ярости из-за того, что Питер вновь забывает про их учебные планы. Ночью Молотоглав сообщает Шокеру, что Большой Босс недоволен его неудачей. Тем временем Питер безуспешно пытается пригласить секретаршу Джоны Бетти Брант на танцы. После того, как в городе начинаются толчки, и все думают, что это землетрясение, Питер понимает, что это Шокер, и, догадавшись, где его убежище, направляется к нему в роли Паука. Во время битвы Человек-паук безуспешно пытается выяснить, кто нанял Шокера, а затем обрушивает здание и побеждает Монтану.
Гарри возвращается домой, и его отец Норман говорит ему взять на себя ответственность и учиться самому. Затем Норман идёт на встречу с Молотоглавом, обсуждая, что помог им украсть костюм у Tri-Corp, поскольку они являются конкурентами его компании. Он разговаривает по громкой связи с Большим Боссом, который хочет, чтобы Норман создавал новых суперзлодеев в обмен на финансирование. Дома Питер всё же решает отдать деньги тёте Мэй, но она настаивает, чтобы он откладывал 10 % каждой зарплаты на новую камеру.
Роли озвучивали
- Джош Китон — Питер Паркер (Человек-паук)
- Лейси Шабер — Гвен Стейси
- Дебора Стрэндж — Мэй Паркер
- Джеймс Арнольд Тэйлор — Гарри Озборн
- Алан Рачинс — Норман Озборн
- Джефф Беннетт — Монтана (Шокер)
Производство
«Рыночные силы» были написаны Эндрю Робинсоном и срежиссированы Дэном Фосеттом. Хотя шоу выполнено в стиле традиционной анимации, для создания зелёных звуковых лучей, которыми стреляет Шокер, использовались компьютерные изображения. В оригинальных комиксах секретной личностью Шокера был человек по имени Герман Шульц. В мультсериале они изменили его личность на Инфорсера Монтану, который был уже заметным персонажем в комиксах. Использование Монтаны позволило сценаристам не придумывать совершенно новое происхождение Шокера. Его костюм в целом был таким же, как в комиксах, но имел дополнительные функции, включая очки и вибраторы. Монтану озвучил ветеран дубляжа — Джефф Беннетт.
Грег Вайсман, один из продюсеров мультсериала, придумал определённую схему именования эпизодов. Для «Рыночных сил» упор был сделан на экономику.
Эпизод первоначально транслировался 22 марта 2008 года в блоке Kids WB! на CW Network в 10:00.
Отзывы
Эпизод получил в целом положительные отзывы телевизионных критиков. Эрик Гольдман из IGN оценил серию в 8,5 из 10 и написал: «Иногда перемены могут быть интересными, и этот эпизод был отличным примером». Гольдману понравился дизайн Шокера, который, по его мнению, остался верным первоначальному дизайну персонажа. Критик также был «заинтригован» изменением секретной личности Шокера. Он похвалил использование компьютерной графики, изображение жизни Питера и «крутой» финал.
Шон Эллиот из iF Magazine поставил эпизоду «А-» и подметил изменение секретной личины Шокера, написав, что это «избавляет сценаристов от необходимости придумывать совершенно другое происхождение персонажа, который в значительной степени в любом случае является злодеем второго уровня». Эллиот написал, что заключение Норманом Озборном сделки по созданию новых суперзлодеев было «чрезвычайно полезным» условием для введения и создания врагов для Человека-паука, с которыми он будет сражаться.
Примечания
Комментарии
- В русском дубляже название не было произнесено, это любительский вариант перевода
Источники
- Elliot, Sean. The Spectacular Spider-Man - Season One - 'Market Forces'. iF Magazine (26 марта 2008). Дата обращения: 21 августа 2009. Архивировано 28 марта 2008 года.
- Cochran, Jay. Shocker makes a connection with "The Spectacular Spider-Man". Entertainment News International (18 марта 2008). Дата обращения: 21 августа 2009. Архивировано 26 июля 2011 года.
- Goldman, Eric. Market Forces Review. IGN (15 апреля 2008). Дата обращения: 21 августа 2009. Архивировано 15 октября 2012 года.
- Elliot, Sean. Symbiotically Bonding With 'Spectacular Spider-Man' Producer Victor Cook - Part 1. iF Magazine (4 апреля 2008). Архивировано 2 января 2010 года.
- Weisman, Greg. Ask Greg. Gargoyles: A Station Eight Fan Web Site (11 августа 2008). Дата обращения: 21 августа 2009. Архивировано 20 июля 2011 года.
Ссылки
- «Рыночные силы» (англ.) на сайте Internet Movie Database
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Рыночные силы, Что такое Рыночные силы? Что означает Рыночные силы?
Rynochnye sily angl Market Forces chetvyortyj epizod amerikanskogo multseriala Novye priklyucheniya Cheloveka pauka osnovannogo na odnoimyonnom personazhe komiksov Marvel sozdannom Stenom Li i Stivom Ditko Pervyj pokaz sostoyalsya 22 marta 2008 goda Rynochnye silyangl Market ForcesSeriya teleseriala Novye priklyucheniya Cheloveka pauka Chelovek pauk srazhaetsya s ShokeromOsnovnaya informaciyaNomer serii Sezon 1 Seriya 4 Nomer 4Rezhissyor Den FosettAvtor scenariya Endryu RobinsonKod serii S1E04Data vyhoda 22 marta 2008Dlitelnost 22 minutyHronologiya serij Predydushaya Sleduyushaya Estestvennyj otbor SorevnovanieSpisok epizodovProslushat statyu source source noiconAudiozapis sozdana na osnove versii stati ot 6 oktyabrya 2022 Spisok audiostatejSyuzhetMontana i Inforsery kradut boevoj kostyum iz bronirovannogo gruzovika Tri Corp posle togo kak otravili ohrannikov gazom Montana dostavlyaet ego Molotoglavu kotoryj nastaivaet na tom chtoby pervyj nadel boevoj kostyum dlya zaversheniya dela po ubijstvu Cheloveka pauka Na sleduyushij den Piter Parker svobodno letaet po gorodu v roli Cheloveka pauka ne podozrevaya chto Montana i ego lyudi sledyat za nim Parker naveshaet Garri obsuzhdaya s nim predstoyashij vypusknoj vecher i poluchaet elektronnoe pismo ot Dzhony Dzhejmsona iz Daily Bugle v kotorom gazetchik soobshaet chto hochet kupit ego fotografii Cheloveka pauka On uhodit i obeshaet pomoch Garri s domashnim zadaniem pozzhe Kogda Parker pribyvaet v ofis gazety Dzhona po oshibke gonit yunoshu poka sekretarsha ne govorit kto eto i ne vozvrashaet Pitera Na obratnom puti Piter slyshit zvuk signalizacii i nachinaet pogonyu za prestupnikami No eto okazyvaetsya lovushkoj i geroya zamanivayut na sklad svalki gde odetyj v boevoj kostyum Montana atakuet ego zvukovymi volnami nazyvaya sebya Shokerom Montana pochti raspravlyaetsya s Paukom no vstrevaet Aleks O Hyorn zhelayushij sam ubit geroya i tem samym meshaet Shokeru davaya Pauku vyigrat vremya Zatem Shoker ottalkivaet neputyovogo pomoshnika i dumaet chto pokonchil s Paukom raz i navsegda i dovolnyj uletaet na vertolyote Chelovek pauk odnako vyzhil no ego chek s zarplatoj byl unichtozhen Na sleduyushij den v shkole Garri vozmushaetsya chto Piter ostavil ego Posle shkoly Parker idyot zamenit svoj chek v Bugle gde pomoshnik redaktora Dzho Robertson predlagaet emu priobresti kameru poluchshe Dzhona prinimaet fotografiyu gde Pauk proigryvaet Dalee Piter otpravlyaetsya za O Hyornom i ego naparnikom Flintom Marko v roli Cheloveka pauka On pobezhdaet ih i prosit soobshit Shokeru chto hochet vzyat match revansh Piter vozvrashaetsya domoj kak raz k komendantskomu chasu i zamechaet kak tyotya Mej razbiraetsya so schetami On razmyshlyaet dat li ej zarabotannyh deneg no ponimaet chto emu nuzhna kamera i peredumyvaet Kogda on prihodit v shkolu na sleduyushij den Garri snova v yarosti iz za togo chto Piter vnov zabyvaet pro ih uchebnye plany Nochyu Molotoglav soobshaet Shokeru chto Bolshoj Boss nedovolen ego neudachej Tem vremenem Piter bezuspeshno pytaetsya priglasit sekretarshu Dzhony Betti Brant na tancy Posle togo kak v gorode nachinayutsya tolchki i vse dumayut chto eto zemletryasenie Piter ponimaet chto eto Shoker i dogadavshis gde ego ubezhishe napravlyaetsya k nemu v roli Pauka Vo vremya bitvy Chelovek pauk bezuspeshno pytaetsya vyyasnit kto nanyal Shokera a zatem obrushivaet zdanie i pobezhdaet Montanu Garri vozvrashaetsya domoj i ego otec Norman govorit emu vzyat na sebya otvetstvennost i uchitsya samomu Zatem Norman idyot na vstrechu s Molotoglavom obsuzhdaya chto pomog im ukrast kostyum u Tri Corp poskolku oni yavlyayutsya konkurentami ego kompanii On razgovarivaet po gromkoj svyazi s Bolshim Bossom kotoryj hochet chtoby Norman sozdaval novyh superzlodeev v obmen na finansirovanie Doma Piter vsyo zhe reshaet otdat dengi tyote Mej no ona nastaivaet chtoby on otkladyval 10 kazhdoj zarplaty na novuyu kameru Roli ozvuchivaliDzhosh Kiton Piter Parker Chelovek pauk Lejsi Shaber Gven Stejsi Debora Strendzh Mej Parker Dzhejms Arnold Tejlor Garri Ozborn Alan Rachins Norman Ozborn Dzheff Bennett Montana Shoker Proizvodstvo Rynochnye sily byli napisany Endryu Robinsonom i srezhissirovany Denom Fosettom Hotya shou vypolneno v stile tradicionnoj animacii dlya sozdaniya zelyonyh zvukovyh luchej kotorymi strelyaet Shoker ispolzovalis kompyuternye izobrazheniya V originalnyh komiksah sekretnoj lichnostyu Shokera byl chelovek po imeni German Shulc V multseriale oni izmenili ego lichnost na Inforsera Montanu kotoryj byl uzhe zametnym personazhem v komiksah Ispolzovanie Montany pozvolilo scenaristam ne pridumyvat sovershenno novoe proishozhdenie Shokera Ego kostyum v celom byl takim zhe kak v komiksah no imel dopolnitelnye funkcii vklyuchaya ochki i vibratory Montanu ozvuchil veteran dublyazha Dzheff Bennett Greg Vajsman odin iz prodyuserov multseriala pridumal opredelyonnuyu shemu imenovaniya epizodov Dlya Rynochnyh sil upor byl sdelan na ekonomiku Epizod pervonachalno translirovalsya 22 marta 2008 goda v bloke Kids WB na CW Network v 10 00 OtzyvyDinamika ocenok IGN k epizodam 1 sezona multseriala Epizod poluchil v celom polozhitelnye otzyvy televizionnyh kritikov Erik Goldman iz IGN ocenil seriyu v 8 5 iz 10 i napisal Inogda peremeny mogut byt interesnymi i etot epizod byl otlichnym primerom Goldmanu ponravilsya dizajn Shokera kotoryj po ego mneniyu ostalsya vernym pervonachalnomu dizajnu personazha Kritik takzhe byl zaintrigovan izmeneniem sekretnoj lichnosti Shokera On pohvalil ispolzovanie kompyuternoj grafiki izobrazhenie zhizni Pitera i krutoj final Shon Elliot iz iF Magazine postavil epizodu A i podmetil izmenenie sekretnoj lichiny Shokera napisav chto eto izbavlyaet scenaristov ot neobhodimosti pridumyvat sovershenno drugoe proishozhdenie personazha kotoryj v znachitelnoj stepeni v lyubom sluchae yavlyaetsya zlodeem vtorogo urovnya Elliot napisal chto zaklyuchenie Normanom Ozbornom sdelki po sozdaniyu novyh superzlodeev bylo chrezvychajno poleznym usloviem dlya vvedeniya i sozdaniya vragov dlya Cheloveka pauka s kotorymi on budet srazhatsya PrimechaniyaKommentarii V russkom dublyazhe nazvanie ne bylo proizneseno eto lyubitelskij variant perevoda Istochniki Elliot Sean The Spectacular Spider Man Season One Market Forces neopr iF Magazine 26 marta 2008 Data obrasheniya 21 avgusta 2009 Arhivirovano 28 marta 2008 goda Cochran Jay Shocker makes a connection with The Spectacular Spider Man neopr Entertainment News International 18 marta 2008 Data obrasheniya 21 avgusta 2009 Arhivirovano 26 iyulya 2011 goda Goldman Eric Market Forces Review neopr IGN 15 aprelya 2008 Data obrasheniya 21 avgusta 2009 Arhivirovano 15 oktyabrya 2012 goda Elliot Sean Symbiotically Bonding With Spectacular Spider Man Producer Victor Cook Part 1 neopr iF Magazine 4 aprelya 2008 Arhivirovano 2 yanvarya 2010 goda Weisman Greg Ask Greg neopr Gargoyles A Station Eight Fan Web Site 11 avgusta 2008 Data obrasheniya 21 avgusta 2009 Arhivirovano 20 iyulya 2011 goda Ssylki Rynochnye sily angl na sajte Internet Movie Database
