Связанные насмерть
«Связанные насмерть» (также «Намертво связанные»; англ. Dead Ringers) — триллер канадского режиссёра Дэвида Кроненберга, вышедший на экраны в 1988 году. Гран-При Международного фестиваля фантастического кино в Авориазе.
| Связанные насмерть | |
|---|---|
| англ. Dead Ringers | |
 | |
| Жанр | драма |
| Режиссёр | Дэвид Кроненберг |
| Продюсеры | Марк Бойман Дэвид Кроненберг |
| Авторы сценария | Дэвид Кроненберг |
| В главных ролях | Джереми Айронс Женевьева Бюжо |
| Оператор | Питер Сушицки |
| Композитор | Говард Шор |
| Кинокомпании | Morgan Creek Entertainment, Téléfilm Canada, Mantle Clinic II |
| Дистрибьютор | 20th Century Studios |
| Длительность | 115 мин. |
| Бюджет | 13 млн $ |
| Страна |  Канада |
| Язык | английский |
| Год | 1988 |
| IMDb | ID 0094964 |
Сюжет
Братья-близнецы Эллиот и Беверли Мэнтл совместно оперируют в очень успешной гинекологической клинике. Эллиот, более уверенный в себе и циничный, делает карьеру на основе исследований застенчивого и пассивного Беверли. Когда Эллиот соблазняет пациенток и устаёт от них, женщины «переходят» к Беверли, не замечая подмены.
В клинику обращается актриса Клэр Ниво. Выясняется, что у неё «три шейки матки» и она вряд ли способна забеременеть. Эллиот соблазняет Клэр, а затем заставляет Беверли переспать с ней. Однако Беверли привязывается к Клэр, что нарушает равновесие между близнецами. К тому же Клэр злоупотребляет медикаментами, а Беверли втягивается и начинает добывать медикаменты, пользуясь служебным положением. Когда Клэр узнаёт о подмене, между ней и братьями происходит бурная сцена в ресторане, но потом её отношения с Беверли возобновляются. Беверли начинают сниться кошмары, в которых они с братом соединены на уровне живота, как сиамские близнецы.
Клэр уезжает на съёмки на 10 недель. Это загоняет Беверли в клиническую депрессию, злоупотребление медикаментами усугубляется. Он начинает представлять женщин-мутантов с ненормальными гениталиями и заказывает художнику-металлургу набор причудливых гинекологических инструментов. После того как Беверли ранит одним из этих инструментов пациентку на операции, братьев немедленно отстраняют от практики и отправляют в административный отпуск.
Эллиот понимает: он связан с Беверли настолько, что если тот погибнет, он последует за ним. Эллиот запирает брата в клинике и сам принимает медикаменты, чтобы «синхронизировать их кровотоки». Клэр возвращается и зовёт Беверли к себе. Беверли выбирается из клиники с помощью сторожа, по дороге к Клэр обнаруживает в витрине металлурга дубликаты своих инструментов и похищает их. За неделю у Клэр он приходит в себя и очень удивляется, что Эллиот не ищет его. Он возвращается в клинику с инструментами, сказав Клэр, что они предназначены для разделения сиамских близнецов.
Клиника захламлена, везде валяются медикаменты, а Эллиот в состоянии интоксикации: близнецы поменялись местами. В невменяемом состоянии они празднуют «день рождения», и Беверли проводит своими инструментами «операцию по разделению близнецов», вспарывая Эллиоту живот. На следующее утро он выходит из клиники, звонит Клэр, но не отвечает на вопрос «Кто это?», возвращается в клинику и умирает в объятиях мёртвого Эллиота.
В ролях
- Джереми Айронс — Беверли Мэнтл / Эллиот Мэнтл
- Женевьева Бюжо — Клэр Ниво
- Хайди фон Паллеске — Кэри
- Барбара Гордон — Данута
- Ширли Дуглас — Лора
- Стивен Лэк — Андерс Уоллек
- Джилл Хеннесси — Мимзи
- Жаклин Хеннесси — Корал
Производство
Прототипом близнецов Мэнтл послужили братья Стюарт и Cирил Маркус: их обнаружили мёртвыми в манхэттенской квартире Сирила. История Маркусов излагается в новелле «Близнецы» (Twins, 1977) Бари Вуда и Джека Гисланда, положенной в основу сценария.
Рабочее название фильма — «Gemini» (англ. «близнецы»). Студия не одобрила его и изменила на «Twins», однако Айван Райтман, продюсировавший два ранних фильма Кроненберга, уговорил режиссёра продать ему права на использование этого названия. В итоге название «Близнецы» получила картина Райтмана.
Роберт Де Ниро отказался от роли близнецов Мэнтл, сославшись на то, что ему некомфортно играть гинеколога; также от роли отказался Уильям Хёрт. Вторым вариантом Кроненберга на роль Клэр была Марго Киддер; примечательно, что она играла разделённых сиамских близнецов в фильме Брайана Де Пальмы «Сёстры».
Изначально у Джереми Айронса было два отдельных гардероба и гримёрки, которые он использовал в зависимости от того, которого из близнецов играет в данный момент; но вскоре он осознал, что «вся суть истории в том, что иногда нужно сомневаться, кто есть кто», после чего перемешал предметы гардероба и стал использовать одну гримёрку.
Кадры, где оба близнеца появляются на экране вместе, — один из первых результатов применения компьютерной технологии moving-matte.
Журнал [англ.] включил «Dead Ringers» в список «25 самых опасных фильмов».
Награды и номинации
- 1989 — Гран-При и приз C.S.T. Award на Международном фестивале фантастического кино в Авориазе.
- 1989 — приз за лучшую мужскую роль (Джереми Айронс) на Международном фестивале фантастического кино Fantasporto.
- 1989 — приз «Золотая лошадь» лучшему иностранному режиссёру (Дэвид Кроненберг).
- 1989 — 3-е место в списке лучших фильмов года по версии журнала Cahiers du cinéma.
- 1989 — 11 премий «Джини»: лучший фильм (Марк Бойман, Дэвид Кроненберг), лучшая режиссура (Дэвид Кроненберг), лучший адаптированный сценарий (Дэвид Кроненберг, Норман Снайдер), лучшая мужская роль (Джереми Айронс), лучшая операторская работа (Питер Сушицки), лучшая работа художника-постановщика (Кэрол Спир), лучший монтаж (Рональд Сандерс), лучшая музыка (Говард Шор), лучшая оригинальная песня (Энди Нельсон), лучший звук, лучший звуковой монтаж. Кроме того, лента получила две номинации: лучшая женская роль (Женевьева Бюжо), лучшие костюмы (Дениз Кроненберг).
- 1989 — премия «Серебряная лента» за лучший мужской дубляж (Паоло Мария Скандоло), а также две номинации: европейская премия (Джереми Айронс), лучший иностранный режиссёр (Дэвид Кроненберг).
- 1990 — 5 номинаций на премию «Сатурн»: лучший фильм ужасов, лучший сценарий (Дэвид Кроненберг, Норман Снайдер), лучшая мужская роль (Джереми Айронс), лучшая музыка (Говард Шор), лучшие костюмы (Дениз Кроненберг).
Примечания
- Premier’s 25 Most Dangerous Movies. Дата обращения: 9 сентября 2014. Архивировано 10 сентября 2014 года.
В статье есть список источников, но не хватает сносок. |
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Связанные насмерть, Что такое Связанные насмерть? Что означает Связанные насмерть?
Svyazannye nasmert takzhe Namertvo svyazannye angl Dead Ringers triller kanadskogo rezhissyora Devida Kronenberga vyshedshij na ekrany v 1988 godu Gran Pri Mezhdunarodnogo festivalya fantasticheskogo kino v Avoriaze Svyazannye nasmertangl Dead RingersZhanr dramaRezhissyor Devid KronenbergProdyusery Mark Bojman Devid KronenbergAvtory scenariya Devid KronenbergV glavnyh rolyah Dzheremi Ajrons Zheneveva ByuzhoOperator Piter SushickiKompozitor Govard ShorKinokompanii Morgan Creek Entertainment Telefilm Canada Mantle Clinic IIDistribyutor 20th Century StudiosDlitelnost 115 min Byudzhet 13 mln Strana KanadaYazyk anglijskijGod 1988IMDb ID 0094964SyuzhetBratya bliznecy Elliot i Beverli Mentl sovmestno operiruyut v ochen uspeshnoj ginekologicheskoj klinike Elliot bolee uverennyj v sebe i cinichnyj delaet kareru na osnove issledovanij zastenchivogo i passivnogo Beverli Kogda Elliot soblaznyaet pacientok i ustayot ot nih zhenshiny perehodyat k Beverli ne zamechaya podmeny V kliniku obrashaetsya aktrisa Kler Nivo Vyyasnyaetsya chto u neyo tri shejki matki i ona vryad li sposobna zaberemenet Elliot soblaznyaet Kler a zatem zastavlyaet Beverli perespat s nej Odnako Beverli privyazyvaetsya k Kler chto narushaet ravnovesie mezhdu bliznecami K tomu zhe Kler zloupotreblyaet medikamentami a Beverli vtyagivaetsya i nachinaet dobyvat medikamenty polzuyas sluzhebnym polozheniem Kogda Kler uznayot o podmene mezhdu nej i bratyami proishodit burnaya scena v restorane no potom eyo otnosheniya s Beverli vozobnovlyayutsya Beverli nachinayut snitsya koshmary v kotoryh oni s bratom soedineny na urovne zhivota kak siamskie bliznecy Kler uezzhaet na syomki na 10 nedel Eto zagonyaet Beverli v klinicheskuyu depressiyu zloupotreblenie medikamentami usugublyaetsya On nachinaet predstavlyat zhenshin mutantov s nenormalnymi genitaliyami i zakazyvaet hudozhniku metallurgu nabor prichudlivyh ginekologicheskih instrumentov Posle togo kak Beverli ranit odnim iz etih instrumentov pacientku na operacii bratev nemedlenno otstranyayut ot praktiki i otpravlyayut v administrativnyj otpusk Elliot ponimaet on svyazan s Beverli nastolko chto esli tot pogibnet on posleduet za nim Elliot zapiraet brata v klinike i sam prinimaet medikamenty chtoby sinhronizirovat ih krovotoki Kler vozvrashaetsya i zovyot Beverli k sebe Beverli vybiraetsya iz kliniki s pomoshyu storozha po doroge k Kler obnaruzhivaet v vitrine metallurga dublikaty svoih instrumentov i pohishaet ih Za nedelyu u Kler on prihodit v sebya i ochen udivlyaetsya chto Elliot ne ishet ego On vozvrashaetsya v kliniku s instrumentami skazav Kler chto oni prednaznacheny dlya razdeleniya siamskih bliznecov Klinika zahlamlena vezde valyayutsya medikamenty a Elliot v sostoyanii intoksikacii bliznecy pomenyalis mestami V nevmenyaemom sostoyanii oni prazdnuyut den rozhdeniya i Beverli provodit svoimi instrumentami operaciyu po razdeleniyu bliznecov vsparyvaya Elliotu zhivot Na sleduyushee utro on vyhodit iz kliniki zvonit Kler no ne otvechaet na vopros Kto eto vozvrashaetsya v kliniku i umiraet v obyatiyah myortvogo Elliota V rolyahDzheremi Ajrons Beverli Mentl Elliot Mentl Zheneveva Byuzho Kler Nivo Hajdi fon Palleske Keri Barbara Gordon Danuta Shirli Duglas Lora Stiven Lek Anders Uollek Dzhill Hennessi Mimzi Zhaklin Hennessi KoralProizvodstvoPrototipom bliznecov Mentl posluzhili bratya Styuart i Ciril Markus ih obnaruzhili myortvymi v manhettenskoj kvartire Sirila Istoriya Markusov izlagaetsya v novelle Bliznecy Twins 1977 Bari Vuda i Dzheka Gislanda polozhennoj v osnovu scenariya Rabochee nazvanie filma Gemini angl bliznecy Studiya ne odobrila ego i izmenila na Twins odnako Ajvan Rajtman prodyusirovavshij dva rannih filma Kronenberga ugovoril rezhissyora prodat emu prava na ispolzovanie etogo nazvaniya V itoge nazvanie Bliznecy poluchila kartina Rajtmana Robert De Niro otkazalsya ot roli bliznecov Mentl soslavshis na to chto emu nekomfortno igrat ginekologa takzhe ot roli otkazalsya Uilyam Hyort Vtorym variantom Kronenberga na rol Kler byla Margo Kidder primechatelno chto ona igrala razdelyonnyh siamskih bliznecov v filme Brajana De Palmy Syostry Iznachalno u Dzheremi Ajronsa bylo dva otdelnyh garderoba i grimyorki kotorye on ispolzoval v zavisimosti ot togo kotorogo iz bliznecov igraet v dannyj moment no vskore on osoznal chto vsya sut istorii v tom chto inogda nuzhno somnevatsya kto est kto posle chego peremeshal predmety garderoba i stal ispolzovat odnu grimyorku Kadry gde oba blizneca poyavlyayutsya na ekrane vmeste odin iz pervyh rezultatov primeneniya kompyuternoj tehnologii moving matte Zhurnal angl vklyuchil Dead Ringers v spisok 25 samyh opasnyh filmov Nagrady i nominacii1989 Gran Pri i priz C S T Award na Mezhdunarodnom festivale fantasticheskogo kino v Avoriaze 1989 priz za luchshuyu muzhskuyu rol Dzheremi Ajrons na Mezhdunarodnom festivale fantasticheskogo kino Fantasporto 1989 priz Zolotaya loshad luchshemu inostrannomu rezhissyoru Devid Kronenberg 1989 3 e mesto v spiske luchshih filmov goda po versii zhurnala Cahiers du cinema 1989 11 premij Dzhini luchshij film Mark Bojman Devid Kronenberg luchshaya rezhissura Devid Kronenberg luchshij adaptirovannyj scenarij Devid Kronenberg Norman Snajder luchshaya muzhskaya rol Dzheremi Ajrons luchshaya operatorskaya rabota Piter Sushicki luchshaya rabota hudozhnika postanovshika Kerol Spir luchshij montazh Ronald Sanders luchshaya muzyka Govard Shor luchshaya originalnaya pesnya Endi Nelson luchshij zvuk luchshij zvukovoj montazh Krome togo lenta poluchila dve nominacii luchshaya zhenskaya rol Zheneveva Byuzho luchshie kostyumy Deniz Kronenberg 1989 premiya Serebryanaya lenta za luchshij muzhskoj dublyazh Paolo Mariya Skandolo a takzhe dve nominacii evropejskaya premiya Dzheremi Ajrons luchshij inostrannyj rezhissyor Devid Kronenberg 1990 5 nominacij na premiyu Saturn luchshij film uzhasov luchshij scenarij Devid Kronenberg Norman Snajder luchshaya muzhskaya rol Dzheremi Ajrons luchshaya muzyka Govard Shor luchshie kostyumy Deniz Kronenberg PrimechaniyaPremier s 25 Most Dangerous Movies neopr Data obrasheniya 9 sentyabrya 2014 Arhivirovano 10 sentyabrya 2014 goda V state est spisok istochnikov no ne hvataet snosok Bez snosok slozhno opredelit iz kakogo istochnika vzyato kazhdoe otdelnoe utverzhdenie Vy mozhete uluchshit statyu prostaviv snoski na istochniki podtverzhdayushie informaciyu Svedeniya bez snosok mogut byt udaleny 13 noyabrya 2023
