Семья Буссардель
«Семья Буссардель» (фр. Famille Boussardel) — роман Филиппа Эриа, опубликованный в 1944 году издательством «Галлимар». Хронологически является первым романом цикла о Буссарделях, согласно порядку написания — вторым (роман «Испорченные дети» был написан в 1939 году). Действие романа происходит во Франции (преимущественно в Париже) с 1815 по 1914 год и охватывает четыре поколения семьи Буссардель.
| Семья Буссардель | |
|---|---|
| фр. Famille Boussardel | |
| Жанр | роман, семейная сага |
| Автор | Филипп Эриа |
| Язык оригинала | французский |
| Дата написания | 1944 |
| Дата первой публикации | 1944 |
| Издательство | Галлимар |
| Цикл | Буссардели |
| Следующее | Испорченные дети |
Сюжет
В 1815 году Флоран Буссардель, сын таможенного чиновника, вернулся домой после службы в Национальной гвардии и устроился в контору биржевого маклера. У Флорана к тому моменту было две дочери: Аделина и Жюли, а вскоре родились два сына-близнеца — Фердинанд и Луи, при рождении которых умерла его жена Лидия. Через некоторое время компаньона Флорана посадили в тюрьму за коррупцию, и Флоран стал единственным хозяином конторы.
В 1826 году Флоран планировал выдать Аделину замуж за Феликса Миньона, однако тот влюбился в Жюли и женился на ней. Аделина так и не вышла замуж до конца жизни.
В 1832 году Флоран приобрёл имение Гранси, куда семья переехала во время эпидемии холеры. В Гранси Фердинанд совратил посудомойку Клеманс и с тех пор желал познавать удовольствия подобного рода снова и снова. Однако через несколько лет он женился на Теодорине Бизью, и в его характере произошла перемена. Луи вскоре также женился на Лоре Эрто. Сын Фердинанда и Теодорины, Викторен, был на время отдан кормилице в деревню и там вместе со своим молочным братом заболел крупом, от которого последний умер.
Тем временем Флоран стал обладателем нескольких земельных участков в посёлке Монсо, и во время восстания 1845 года вся его семья временно проживала там. Через несколько лет, уже после смерти Флорана, цена участков возросла, и состояние Буссарделей увеличилось.
В 1854 году Викторена, росшего ленивым, злобным и неспособным к учёбе, отец отправил в школу для трудновоспитуемых подростков в Жавеле. В двадцать два с половиной года он с трудом получил аттестат зрелости, и родители решили женить его на Амели, дочери графа Клапье. Несмотря на грубое отношение Викторена к Амели, у них родилось пятеро детей. В няньки к своему среднему сыну Фердинанду Амели наняла Аглаю Дюбо, жену слуги Викторена. Узнав о любовной связи Викторена и Аглаи, Амели уволила няньку и решила развестись с мужем, однако изменила своё решение после активного вмешательства Фердинанда-старшего.
Во время своей болезни Аделина рассказала Амели, которая за ней ухаживала, о своих подозрениях, что Викторен — не сын Фердинанда, а настоящий его сын умер в раннем детстве от крупа. Даже убедившись в том, что подозрения истинны, Амели сохранила тайну и поместила Аделину в заведение для сумасшедших. Затем она снова наняла на работу Аглаю и поручила ей поиск горничных для мужа, чтобы сплетни о Викторене не распространялись за пределами дома. Кроме того, Амели женила своих сыновей на их «двоюродных сёстрах», чтобы состояние Буссарделей оставалось в семье.
В 1902 году, в день рождения своей внучки Агнессы, Викторен умер при посещении публичного дома, но Аглая помогла Амели скрыть этот факт. Разросшаяся семья продолжала процветать.
Персонажи
В данный список включены только персонажи романа «Семья Буссардель», но не персонажи других романов цикла о Буссарделях.
- Флоран Буссардель — родоначальник парижской ветви семьи Буссарделей, сын таможенного чиновника, биржевой маклер
- Лидия Буссардель (урождённая Флуэ) — жена Флорана Буссарделя, умерла при родах
- Аделина (Лилина) Буссардель — старшая дочь Флорана Буссарделя, религиозная старая дева, крёстная мать Викторена Буссарделя
- Жюли Миньон (урождённая Буссардель) — вторая дочь Флорана Буссарделя
- Феликс Миньон — сын одного из пайщиков компании по продаже земельных участков, муж Жюли Буссардель
- Фердинанд Буссардель — сын Флорана Буссарделя, старший из близнецов, биржевой маклер
- Теодорина Буссардель (урождённая Бизью) — дочь владельца прядильной мануфактуры, жена Фердинанда Буссарделя
- Флоранс Буссардель — старшая дочь Фердинанда Буссарделя
- Викторен Буссардель — сын Фердинанда Буссарделя (впоследствии выясняется, что на самом деле Викторен — сын кормилицы Туанон Мальфосс). Умер от сердечного приступа при посещении публичного дома
- Амели Буссардель (урождённая Клапье) — жена Викторена Буссарделя
- Теодор Буссардель — старший сын Викторена Буссарделя
- Эмма Буссардель — дочь Викторена Буссарделя
- Фердинанд Буссардель — сын Викторена Буссарделя
- Агнесса Буссардель — дочь Фердинанда Буссарделя
- Луиза Буссардель — дочь Викторена Буссарделя
- Берта Буссардель — дочь Викторена Буссарделя, умерла от дифтерита
- Эдгар Буссардель — сын Фердинанда Буссарделя, умер от чахотки
- Каролина Буссардель (урождённая Одимар) — дочь председателя правления акционерного общества Орлеанской железной дороги, жена Эдгара Буссарделя
- Ксавье Буссардель — сын Эдгара Буссарделя
- Амори Буссардель — сын Фердинанда Буссарделя, художник
- Луиза Буссардель — дочь Фердинанда Буссарделя
- Ноэми Гулью (урождённая Буссардель) — дочь Фердинанда Буссарделя
- Мари Буссардель (урождённая Гулью) — дочь Ноэми Буссардель, жена Фердинанда Буссарделя-младшего
- Луи Буссардель — сын Флорана Буссарделя, младший из близнецов, нотариус
- Лора Буссардель (урождённая Эрто) — дочь судебного следователя, жена Луи Буссарделя
- Оскар Буссардель — сын Луи Буссарделя
- Жюльен Буссардель — сын Оскара Буссарделя
- Оскар Буссардель — сын Луи Буссарделя
- Батистина — няня в семье Буссардель
- Рамело — соседка, впоследствии экономка семьи Буссардель, свидетельница революции 1789 года
- Жозефа (Зефа) Браншу — служанка семьи Буссардель
- Эжен Мориссон — репетитор Фердинанда и Луи
- Клеманс Мориссон (урождённая Блондо) — судомойка Буссарделей, совращённая Фердинандом, впоследствии жена Эжена Мориссона, умерла от рака
- Патрико — двоюродная бабка и крёстная мать Амели Буссардель
- Ахилл Клапье — брат Амели Буссардель
- Леония (Лионетта) Клапье — жена Ахилла Клапье, невестка Амели Буссардель
- Аглая Дюбо — няня в семье Буссардель, любовница Викторена Буссарделя
Критика
Согласно Ю. Уварову, в романе «Семья Буссардель» Эриа прослеживает становление современной ему буржуазной семьи как социального явления, задаётся целью изучить «происхождение пороков современной французской буржуазии, вскрыть их корни, уходящие в прошлое столетие». Уваров рассматривает философию «буссарделизма» как французский вариант «форсайтизма».
Награды и номинации
| Год | Награда | Категория | Результат |
|---|---|---|---|
| 1947 | Большая премия Французской академии за роман | Лучший роман | Победа |
Экранизации
Цикл романов о семье Буссардель был экранизирован в 1972 году в виде мини-сериала «Буссардели» (фр. Les Boussardel), состоящего из пяти серий.
Переводы
Роман был издан на русском языке в переводе Наталии Немчиновой в 1961 году Издательством иностранной литературы и переиздан в 1965 году издательством «Мир» и в 1992 году издательством «Корра». Остальные книги цикла издавались в переводе Надежды Жарковой и Бориса Песиса.
Примечания
- Qui est Philippe Hériat ? (фр.). Le Monde. Дата обращения: 18 августа 2020. Архивировано 25 сентября 2020 года.
- Филипп Эриа. Величие и падение семьи Буссардель (Ю. Уваров) // Семья Буссардель. — Москва: Мир, 1965.
- Les Boussardel (1972- ) (англ.). IMDb.
- Переводы Натальи Немчиновой. Лаборатория Фантастики. Дата обращения: 18 августа 2020. Архивировано 3 декабря 2020 года.
- Филипп Эриа. Семья Буссардель. — Москва: Издательство иностранной литературы, 1961. — 551 с.
- Филипп Эриа. Семья Буссардель. — Москва: Мир, 1965.
- Филипп Эриа. Семья Буссардель. — Корра, 1992. — 556 с.
- Переводы Надежды Жарковой. Лаборатория Фантастики. Дата обращения: 18 августа 2020. Архивировано 20 июля 2020 года.
- Филипп Эриа. Испорченные дети. — Москва: Мир, 1965.
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Семья Буссардель, Что такое Семья Буссардель? Что означает Семья Буссардель?
Semya Bussardel fr Famille Boussardel roman Filippa Eria opublikovannyj v 1944 godu izdatelstvom Gallimar Hronologicheski yavlyaetsya pervym romanom cikla o Bussardelyah soglasno poryadku napisaniya vtorym roman Isporchennye deti byl napisan v 1939 godu Dejstvie romana proishodit vo Francii preimushestvenno v Parizhe s 1815 po 1914 god i ohvatyvaet chetyre pokoleniya semi Bussardel Semya Bussardelfr Famille BoussardelZhanr roman semejnaya sagaAvtor Filipp EriaYazyk originala francuzskijData napisaniya 1944Data pervoj publikacii 1944Izdatelstvo GallimarCikl BussardeliSleduyushee Isporchennye detiSyuzhetV 1815 godu Floran Bussardel syn tamozhennogo chinovnika vernulsya domoj posle sluzhby v Nacionalnoj gvardii i ustroilsya v kontoru birzhevogo maklera U Florana k tomu momentu bylo dve docheri Adelina i Zhyuli a vskore rodilis dva syna blizneca Ferdinand i Lui pri rozhdenii kotoryh umerla ego zhena Lidiya Cherez nekotoroe vremya kompanona Florana posadili v tyurmu za korrupciyu i Floran stal edinstvennym hozyainom kontory V 1826 godu Floran planiroval vydat Adelinu zamuzh za Feliksa Minona odnako tot vlyubilsya v Zhyuli i zhenilsya na nej Adelina tak i ne vyshla zamuzh do konca zhizni V 1832 godu Floran priobryol imenie Gransi kuda semya pereehala vo vremya epidemii holery V Gransi Ferdinand sovratil posudomojku Klemans i s teh por zhelal poznavat udovolstviya podobnogo roda snova i snova Odnako cherez neskolko let on zhenilsya na Teodorine Bizyu i v ego haraktere proizoshla peremena Lui vskore takzhe zhenilsya na Lore Erto Syn Ferdinanda i Teodoriny Viktoren byl na vremya otdan kormilice v derevnyu i tam vmeste so svoim molochnym bratom zabolel krupom ot kotorogo poslednij umer Tem vremenem Floran stal obladatelem neskolkih zemelnyh uchastkov v posyolke Monso i vo vremya vosstaniya 1845 goda vsya ego semya vremenno prozhivala tam Cherez neskolko let uzhe posle smerti Florana cena uchastkov vozrosla i sostoyanie Bussardelej uvelichilos V 1854 godu Viktorena rosshego lenivym zlobnym i nesposobnym k uchyobe otec otpravil v shkolu dlya trudnovospituemyh podrostkov v Zhavele V dvadcat dva s polovinoj goda on s trudom poluchil attestat zrelosti i roditeli reshili zhenit ego na Ameli docheri grafa Klape Nesmotrya na gruboe otnoshenie Viktorena k Ameli u nih rodilos pyatero detej V nyanki k svoemu srednemu synu Ferdinandu Ameli nanyala Aglayu Dyubo zhenu slugi Viktorena Uznav o lyubovnoj svyazi Viktorena i Aglai Ameli uvolila nyanku i reshila razvestis s muzhem odnako izmenila svoyo reshenie posle aktivnogo vmeshatelstva Ferdinanda starshego Vo vremya svoej bolezni Adelina rasskazala Ameli kotoraya za nej uhazhivala o svoih podozreniyah chto Viktoren ne syn Ferdinanda a nastoyashij ego syn umer v rannem detstve ot krupa Dazhe ubedivshis v tom chto podozreniya istinny Ameli sohranila tajnu i pomestila Adelinu v zavedenie dlya sumasshedshih Zatem ona snova nanyala na rabotu Aglayu i poruchila ej poisk gornichnyh dlya muzha chtoby spletni o Viktorene ne rasprostranyalis za predelami doma Krome togo Ameli zhenila svoih synovej na ih dvoyurodnyh syostrah chtoby sostoyanie Bussardelej ostavalos v seme V 1902 godu v den rozhdeniya svoej vnuchki Agnessy Viktoren umer pri poseshenii publichnogo doma no Aglaya pomogla Ameli skryt etot fakt Razrosshayasya semya prodolzhala procvetat PersonazhiV dannyj spisok vklyucheny tolko personazhi romana Semya Bussardel no ne personazhi drugih romanov cikla o Bussardelyah Floran Bussardel rodonachalnik parizhskoj vetvi semi Bussardelej syn tamozhennogo chinovnika birzhevoj makler Lidiya Bussardel urozhdyonnaya Flue zhena Florana Bussardelya umerla pri rodah Adelina Lilina Bussardel starshaya doch Florana Bussardelya religioznaya staraya deva kryostnaya mat Viktorena Bussardelya Zhyuli Minon urozhdyonnaya Bussardel vtoraya doch Florana Bussardelya Feliks Minon syn odnogo iz pajshikov kompanii po prodazhe zemelnyh uchastkov muzh Zhyuli Bussardel Ferdinand Bussardel syn Florana Bussardelya starshij iz bliznecov birzhevoj makler Teodorina Bussardel urozhdyonnaya Bizyu doch vladelca pryadilnoj manufaktury zhena Ferdinanda Bussardelya Florans Bussardel starshaya doch Ferdinanda Bussardelya Viktoren Bussardel syn Ferdinanda Bussardelya vposledstvii vyyasnyaetsya chto na samom dele Viktoren syn kormilicy Tuanon Malfoss Umer ot serdechnogo pristupa pri poseshenii publichnogo doma Ameli Bussardel urozhdyonnaya Klape zhena Viktorena Bussardelya Teodor Bussardel starshij syn Viktorena Bussardelya Emma Bussardel doch Viktorena Bussardelya Ferdinand Bussardel syn Viktorena Bussardelya Agnessa Bussardel doch Ferdinanda Bussardelya Luiza Bussardel doch Viktorena Bussardelya Berta Bussardel doch Viktorena Bussardelya umerla ot difterita Edgar Bussardel syn Ferdinanda Bussardelya umer ot chahotki Karolina Bussardel urozhdyonnaya Odimar doch predsedatelya pravleniya akcionernogo obshestva Orleanskoj zheleznoj dorogi zhena Edgara Bussardelya Ksave Bussardel syn Edgara Bussardelya Amori Bussardel syn Ferdinanda Bussardelya hudozhnik Luiza Bussardel doch Ferdinanda Bussardelya Noemi Gulyu urozhdyonnaya Bussardel doch Ferdinanda Bussardelya Mari Bussardel urozhdyonnaya Gulyu doch Noemi Bussardel zhena Ferdinanda Bussardelya mladshego Lui Bussardel syn Florana Bussardelya mladshij iz bliznecov notarius Lora Bussardel urozhdyonnaya Erto doch sudebnogo sledovatelya zhena Lui Bussardelya Oskar Bussardel syn Lui Bussardelya Zhyulen Bussardel syn Oskara Bussardelya Batistina nyanya v seme Bussardel Ramelo sosedka vposledstvii ekonomka semi Bussardel svidetelnica revolyucii 1789 goda Zhozefa Zefa Branshu sluzhanka semi Bussardel Ezhen Morisson repetitor Ferdinanda i Lui Klemans Morisson urozhdyonnaya Blondo sudomojka Bussardelej sovrashyonnaya Ferdinandom vposledstvii zhena Ezhena Morissona umerla ot raka Patriko dvoyurodnaya babka i kryostnaya mat Ameli Bussardel Ahill Klape brat Ameli Bussardel Leoniya Lionetta Klape zhena Ahilla Klape nevestka Ameli Bussardel Aglaya Dyubo nyanya v seme Bussardel lyubovnica Viktorena BussardelyaKritikaSoglasno Yu Uvarovu v romane Semya Bussardel Eria proslezhivaet stanovlenie sovremennoj emu burzhuaznoj semi kak socialnogo yavleniya zadayotsya celyu izuchit proishozhdenie porokov sovremennoj francuzskoj burzhuazii vskryt ih korni uhodyashie v proshloe stoletie Uvarov rassmatrivaet filosofiyu bussardelizma kak francuzskij variant forsajtizma Nagrady i nominaciiGod Nagrada Kategoriya Rezultat1947 Bolshaya premiya Francuzskoj akademii za roman Luchshij roman PobedaEkranizaciiCikl romanov o seme Bussardel byl ekranizirovan v 1972 godu v vide mini seriala Bussardeli fr Les Boussardel sostoyashego iz pyati serij PerevodyRoman byl izdan na russkom yazyke v perevode Natalii Nemchinovoj v 1961 godu Izdatelstvom inostrannoj literatury i pereizdan v 1965 godu izdatelstvom Mir i v 1992 godu izdatelstvom Korra Ostalnye knigi cikla izdavalis v perevode Nadezhdy Zharkovoj i Borisa Pesisa PrimechaniyaQui est Philippe Heriat fr Le Monde Data obrasheniya 18 avgusta 2020 Arhivirovano 25 sentyabrya 2020 goda Filipp Eria Velichie i padenie semi Bussardel Yu Uvarov Semya Bussardel Moskva Mir 1965 Les Boussardel 1972 angl IMDb Perevody Natali Nemchinovoj rus Laboratoriya Fantastiki Data obrasheniya 18 avgusta 2020 Arhivirovano 3 dekabrya 2020 goda Filipp Eria Semya Bussardel rus Moskva Izdatelstvo inostrannoj literatury 1961 551 s Filipp Eria Semya Bussardel Moskva Mir 1965 Filipp Eria Semya Bussardel rus Korra 1992 556 s Perevody Nadezhdy Zharkovoj rus Laboratoriya Fantastiki Data obrasheniya 18 avgusta 2020 Arhivirovano 20 iyulya 2020 goda Filipp Eria Isporchennye deti rus Moskva Mir 1965
