Википедия

Сид Кампеадор

Сид Кампеадо́р (исп. El Cid Campeador), настоящее имя Родри́го Ди́ас де Вива́р (исп. Rodrigo Díaz de Vivar), также Руи Ди́ас; (род. между 1041 и 1057, Вивар, Бургос — 10 июля 1099, Валенсия) — кастильский дворянин, военный и политический деятель, национальный герой Испании, герой испанских народных преданий, поэм, романсов и драм, а также знаменитой трагедии Корнеля.

Сид Кампеадор
исп. El Cid Campeador
image
Памятник Сиду в Бургосе
Князь Валенсии
1094 — 10 июля 1099
Предшественник должность учреждена (в качестве эмира Валенсии: аль-Кадир)
Преемник Химена Диас
Рождение 1040-е
Вивар , Кинтанилья-Вивар, возле Бургоса, Королевство Кастилия
Смерть 10 июля 1099(1099-07-10)
Валенсия
Место погребения
  • Могила Сида[вд]
Имя при рождении Родриго Диас де Вивар
(исп. Rodrigo Díaz de Vivar)
Отец Диего Лаинес
Мать Doña Rodríguez[вд]
Супруга Химена Диас (исп. Jimena Díaz)
Дети Кристина, Мария, Диего Родригес
Деятельность политика и военное дело
Автограф image
Военная служба
Принадлежность Испания
Звание рыцарь
Сражения
  • Реконкиста
  • Battle of Alcocer[вд]
  • Битва при Граусе
  • битва при Куарт-де-Поблете
  • Осада Валенсии (1092—1094)
  • Siege of Zaragoza[вд]
image Медиафайлы на Викискладе

Имя

Будущий военачальник при рождении имел имя Родриго Диас де Вивар (иначе Родриго Диас де Бивар). Позже получил прозвища «Сид» и «Кампеадор» поэтому в источниках встречаются разные варианты его именования: Сид, Кампеадор, Родриго Диас де Вивар, Родриго Диас де Бивар, Сид Кампеадор, Родриго Диас, Родриго Кампеадор, Эль Сид, «Руи или Родриго Диац».

Имя де Вивар или де Бивар исследователи (Гонсало Мартинес Диес в «Испанском биографическом словаре», Альтамира-и-Кревеа «История Испании» и другие) связывают с местом рождения Родриго — местечком Вивар (позже Вивар-дель-Сид) в 10 км от Бургоса.

Прозвище Кампеадор (исп. campeador — воитель) было получено за победу над одним наваррским рыцарем.

Прозвище Сид или эль-Сид (el Sejjid/ «Seid»/«sidi» — господин) было получено от арабов. В испанском эпосе встречается вариант «Мой Сид» («Mid Cid»).

Предки

«История Родриго» возводит происхождение Кампеадора к некому Лаину Кальво. Лаин Кальво имел несколько сыновей, среди них Фернана Лаинеса и Бермудо Лаинеса. Фернан Лаинес — отец Лаина Фернандеса, а тот — отец Нуньо Лаинеса. Нуньо Лаинес женился на троюродной племяннице Эйле Фернандес (правнучка Бермудо Лаинеса). Их сыном был Лаин Нуньес. Сыном Лаина Нуньоса был Диего Лаинес, отец Родриго. Такая генеалогия Родриго Диаса вызывает споры исследователей. Они отмечают в ней смысловые лакуны, а также то, что названые в ней лица или не упомянуты в иных источниках или упомянуты в источниках, созданных после жизни Сида Кампеадора.

В зависимости от этого исследователи по-разному их трактуют упоминания в источниках. Так, основатель рода Лаин Кальво отождествляется с Лаином Кальво, который при Фруэле II был одним из двух кастильских судей. Гонсало Мартинес Диес отмечал, однако, что «легенда о судьях более поздняя», чем «История Родриго», и имя судьи могло быть добавлено под влиянием популярной истории.

Менендес Пидаль в книге «Сид Кампеадор» писал: «По матери он принадлежал к очень родовитой знати, занимавшей высокое положение при дворе; знатный род его отца был из самых славных, но не из княжеских, и его представители вели довольно уединенную жизнь в своём родовом гнезде», «Испанский биографический словарь» отмечал, что предки Кампеадора по отцу «не входили в число высшего дворянства Кастилии. Но семья его матери принадлежала к высшей знати».

В начале XXI века Маргарита Торре и Монтанер Фрутос на основании созвучия имён предков, указанных в «Истории Родрико», и представителей рода Флаинес, правивших графством Леон, доказывали, что Родриго принадлежал к этому роду.

Генеалогия потомков судьи Лаина Кальво в «Истории Родриго» Графская генеалогия
Лаин Кальво
Фернан Лаинес
Лаин Фернандес
Нуньо Лаинес Муньо Флаинес (943—962) граф Леона
Лаин Нуньес Флаин Муньос (- около 1000) граф Леона
Диего Лаинес (около 1058) Диего Флаинес (-ок. 1058)
Родриго Диас Родриго Диас

В отношении предков по материнской линии больше единодушия. Есть споры о том, какое именно имя носила его мать, но её именуют дочерью Родриго Альвареса. Родриго Альварес был владельцем замка Луна и имения Мормохон, Морадилльо, Селльориго и Суриель. А его брат Нуньо Альварес был владельцем Амайи и Карасо. Его подпись стоит на ряде грамот Фердинанда Кастильского

Дата рождения

Точная дата рождения Родриго не известна. В литературе встречаются даты от 1026 до 1057 года. Рафаэль Альтамира-и-Кревеа считал несомненным рождение Сида в первой трети XI века. 1026 год указан в «Советской исторической энциклопедии». Гонсало Мартинес Диес в «Испанском биографическом словаре» писал, что Менендес Пидаль помещал рождение между 1041 и 1047 годами, а Убието Артета — между 1054 и 1057 годом. Менендес Пидаль в книге «Сид Кампеадор» годом рождения указал 1043 год, Альберто Монтанер Фрутос помещал между 1045 и 1049 годами. Большинство современных энциклопедий годом рождения указывают 1040-е.

Одной из точек определения даты рождения было описание Родриго в «Carmen Campidoctoris». В поэме указывается, что он «ещё подростком» участвовал в битве и одержал над наваррцем победу. Также исследователи пытаются рассчитать год рождения Родриго исходя из того что брак был заключён в 1076 году.

Историческая биография

Ранние годы

Когда Родриго Диас был молод, умер его отец. Родриго попал ко двору инфанта Санчо, сына короля Кастилии и Леона Фердинанда I, и был им воспитан. При дворе инфанта Родриго вырос и обучился военному искусству, литературе, письму, он присутствовал на заседаниях Королевской курии. Инфант Санчо посвятил Родриго Диаса в рыцари.

Первым сражением, в котором участвовал Родриго Диас, была битва при Граусе. В начале 1063 года арагонский король Рамиро, желая расширить свои земли, предпринял поход против Сарагосы и осадил крепость Граус около Барбастро. Правитель Сарагосы Ахмад I ал-Муктадир, плативший Фердинанду дань, обратился за помощью к королю Кастилии. В ходе битвы при Граусе Рамиро был убит.

На службе короля Санчо II

image
Границы в 1065 году  Гарсия, король Галисии  Бадахос, вассал Гарсии  Севилья, вассал Гарсии  Альфонс VI, король Леона  Толедо, вассал Альфонса VI  Санчо II, король Кастилии  Сарагоса вассал Санчо II

В 1065 году Фердинанд I Великий умер, разделив страну между детьми. Три сына стали королями: Санчо II — в Кастилии, Альфонс VI в Леоне, Гарсия в Галисии, а дочери получили сеньории: Уракка — Самору, Эльвира — Торо. Также между сыновьями были разделены вассалы: Санчо в вассалы получил Сарагосский эмират, Альфонсо — Толедский эмират, Гарсиа — Севильский и Бадахоский эмираты.

Ряд историков считают, что Санчо II, став королём, выделил Родриго Диаса сделав его «принцепсом» всего королевского войска и дал ему чин знаменосца: «альферес» или «армигера». Менендес Пидаль писал, что «альферес был первым из всех придворных чинов… Альферес также носил перед собой королевский меч в знак того, что как заместитель короля уполномочен защищать все королевство, а также отстаивать права вдов и сирот идальго и приговаривать к казни знатных преступников». Другие (например, Бернард Рейли), ссылаясь на хартии Санчо II, утверждают, что при дворе этого кастильского короля, не было ни мажордома, ни альфереса. А источником именования Родриго Диаса альфересом называют эпическую литературу о Сиде.

В 1066 году во время войны трёх Санчо кастильское и наваррское войска встретились друг с другом. Каждая из стран считала, что ряд пограничных замков (включая расположенный на границе между Кастилией и Риохой, южной областью Наваррского королевства замок Пасуэнгос) должен принадлежать им. Желая избежать кровопролития, договорились решить судебным поединком двух рыцарей, то есть «божьим судом». Кастилию представлял альферес Родриго Диас, а Наварру — граф Химено Гарсес. Родриго Диас победил наваррского рыцаря и получил прозвище Кампеадор.

В 1067 году, желая собрать дань с вассальной Сарагосы и укрепить границы своего небольшого королевства, Санчо II пошёл походом на Ахмада I аль-Муктадира. Вероятно при осаде Сарагосы активно проявил себя Родриго Диас Кампеадор.

В 1068 году король Санчо II решил восстановить. В грамоте об этом восстановлении датируемой 18 марта 1068 года среди кастильских дворян подтверждающих этот документ указано имя Родриго Диаса.

После смерти в 1065 году Фердинанда Великого Санчо II Кастильский первоначально жил с братьями в мире. Но в 1067 году умерла королева-мать Санча Леонская, мирившая сыновей. И в 1068 году Санчо II начал войну против Альфонсо VI Леонского. Родриго Диас Кампеадор помог королю Санчо победить его брата Альфонсо в сражении при Льянтаде и . Во второй битве Альфонс попал в плен к брату. В этих битвах Родриго был знаменосцем.

В 1071 году Санчо II подчинил и Галисию. Гарсия бежал в Севилью. Альфонс также умудрился бежать из плена и обосноваться в Толедо. Власть Санчо признала и Эльвира. 12 января 1072 года Санчо был короновал императором (кроме Кастилии в его державу входили Леон и Галисия). Но вокруг Саморы стала собираться недовольная Санчо леонская знать. Армия Санчо II осадила Самору. Родриго Диас активно проявил себя. По словам «Истории Родриго» он «в одиночку сражался с пятнадцатью противниками: семеро из них были в кольчугах; одного он убил, двух ранил и сбросил с коней, остальных заставил бежать своей отчаянной смелостью». Но 7 октября 1072 года во время осады Санчо II был убит. Родриго Диас сопроводил тело Санчо в монастырь Онья в Бургосе.

image
Конфликты на полуострове между 1065 и 1085 годами

На службе короля Альфонсо VI

После смерти короля Санчо его брат Альфонсо VI вернулся из Толедо, став королём и Леона, и Кастилии. А потом в 1072 году Альфонс отобрал Галисию у своего брата Гарсии. Легенды тринадцатого века утверждали, что Сид заставил короля Альфонсо в церкви Санта-Гадеа де Бургос поклясться в том, что он не повинен в смерти своего брата. Менендес Пидаль признавая позднее происхождения этого известия, считал что она может опираться на более древние источники. Но большинство испанских историков считают легенду поздней выдумкой. Родриго Диас не только не требовал клятвы, но и вошёл в круг приближённых Альфонса VI: «король Альфонсо принял его с честью как вассала и обращался с ним в пути с большим уважением» В 1075 году Кампеадор был судьёй на двух судебных процессах в Астурии (один между епископом и графом, а другой между группой инфансонов и самим епископом). А чуть раньше (в 1074 году) за Родриго Диаса выдали троюродную племянницу короля донью Химену Диас.

В 1077 Альфонсо VI провозгласил себя императором всей Испании. В 1079 году Альфонсо VI отправил в зависимые тайфы за ежегодным сбором дани два посольства. Родриго Диас с войском был направлен к эмиру Севильи Аль Мутамиду, а граф Гарсия Ордоньес эмиру Гранады Абдаллаху. Аббадиды, правившие Севильей и Зириды, правившие Гранадой враждовали и совершали набеги друг на друга. К 1079 году у эмира Севильи государство было больше. Правитель Гранады, Абдаллах привлёк в нападение на Севилью Гарсию Ордоньеса. Узнав о нападении правитель Севильи обратился к Родриго Диасу. Кампеадор послал письма нападавшим, умоляя их воздержаться от нападения из уважения к королю Альфонсо, но те продолжили наступление. В битве у замка Кабра он разбил войско эмира Гранады и Гарсии Ордоньеса. Гарсиа Ордонес, Лопе Санчес, Диего Перес и другие вельможи гранадского посольства попали в плен к Родриго. Через три дня он их отпустил. Но Родриго на правах победителя в качестве военной добычи забрал всё имущество нападавших.

В 1075 году умер зависимый от Альфонса Яхья аль-Мамун. Этот эмир правил Толедо, Валенсией и другими землями. При наследнике аль-Мамуна — Яхья аль-Кадире началась борьба между двумя группировками «мудехарами» (выступавших за мир с христианскими государствами даже через выплату дани) и «непримиримыми» или (требовавших войны с христианами). Альфонс VI пошёл на помощь аль-Кадиру, а Родриго будучи больным остался в Кастилии. Альфонс VI помог аль-Кадиру разбить «непримиримых», но их часть вторглась в Кастилию и напали на крепость Гормас у Сории. Кампеадор преследуя их вторгся в толедский эмират. Хроника «История Родриго» утверждала, что он дошёл до Толедо и захватил 7000 пленных, разоряя все окрестные земли. Часть этих земель принадлежала «непримиримым», часть «мудехарам». И последние, а также правители тайф плативших дань могли задавать вопрос «какой смысл платить если это не гарантирует им защиту». Врагами Сида эти действия были преподнесены Альфонсо VI как неосторожность или как предательство, так как, в результате этих действий спровоцированные мусульмане Толедо могли напасть и убить находившегося у них короля Альфонсо.

Изгнанник

В 1080 году Альфонсо издал указ об изгнании Родриго Диас де Вивара. Разрывались вассально-ленные отношения. Кампеадор не лишался наследственных владений (а их у Родриго Диаса было более 80), но должен был покинуть королевство. В начале 1081 года Родриго Диас отправился в изгнание. Кампеадора сопровождала его меснада (дружина): те вассалы, которые были связаны с ним личным обетом верности, а не клятвой приносимой за получение феода — «воспитанники» (исп. criados) и родственники. Среди сопровождавших Сида разные источники называют его воспитанника Муньоса Густиоса родичей Альвара Альвареса, Альвара Аньеса, Фелеса Муньоса и Педро Бермудеса.

После изгнания Родриго Диас поехал в Барселонское графство где правили два брата Рамон Беренгер II и Беренгер Рамон II, но они отвергли его службу. Большинство исследователей не объясняют этот отказ. Менендес Пидаль, ссылаясь на поэму одного хугалара, выдвигал гипотезу, что причиной была ссора Сида и некого «племянника» Беренгера Рамон II, в ходе которой «племянник» был ранен.

На службе эмиру Сарагосы

Из Барселоны Родриго Диас отправился в Сарагосу. Ей, а также Леридой, Тортосой и Денией правил эмир Ахмад I аль-Муктадир. Аль-Муктадир принял Кампеадора на службу, но в этом же 1081 году умер. После смерти Ахмада I аль-Муктадира его владение разделилось: старший сын Юсуф аль-Мутамид получил Сарагосу, а младший ал-Мундир — Лериду, Тортосу и Дению. Братья вскоре начали враждовать друг с другом. Ал-Мундир призвал на помощь графа Барселоны и короля Арагона. Родриго Диас служа Юсуфу аль-Мутамиду смог спасти Сарагосу от угроз как с севера, так и с юга. Сначала Родриго Диас направился к Монсону и несмотря на находившееся рядом арагонское войско склонил владельца Монсона на свою сторону и занял этот замок. Потом он взял под контроль замок Тамарит и направился к крепости Альменар. Около неё произошла битва Родриго Кампеадору и эмиру Сарагосы Юсуфу аль-Мутамиду, противостояли эмир Лериды ал-Мундир, король Арагона Санчо I Рамирес, барселонский граф Беренгер Рамон II, отряды из графств Седанья, Урхель, Бесалу, Ампурдан, Каркассон, Руссильон. Родриго Кампеадор и Юсуф аль-Мутамид одержали победу, противник бежал, в плен попал Беренгер Рамон II. После победы аль-Мутамид оказал Родриго большие почести.

Пока Родриго Диас сражался, брат Ахмада I аль-Муктадира — Юсуф аль-Музаффара (бывший ранее эмиром Лериды) вместе с каидом Руэды восстал против племянника Юсуфа аль-Мутамида. Юсуф аль-Музаффара попросил у Альфонсо VI поддержку. Альфонсо VI направил в Руэду с войском Рамиро Наваррского (сына Гарсии Санчеса III) и кастильского дворянина Гонсало Сальвадореса. Но пока Альфонс собирал остальное войско Юсуф аль-Музаффар умер. Каид Руэды Абуль-фалак желая оправдаться перед Юсуфом аль-Мутамидом обещая принести личную клятву в крепость Руэда устроил ловушку для Альфонса. Когда 6 января 1083 года в замок вошёл авангард во главе с Рамиро Наваррским и Гонсало Сальвадоресом, то на них обрушился град камней. Альфонсо VI избежал смерти, но авангард погиб. Находясь в Туделе Родриго Диаса узнал о трагедии и поехал в Руэду. Произошло примерение Сида и короля. Альфонсо VI предложил Родрго Диасу вернуться на службу, но тот решил остаться в Сарагосе

В 1084 году Родриго Диас продолжил боевые действия против Арагона и Лериды. Сначала Кампеадор совершил из Монсона пятидневный рейд на соседние арагонские земли и разорил их. Потом напал на крепость Морелью. Так как её было непросто взять, Родриго Диас к северо-востоку от Морельи восстановил замок Олокау-дель-Рей. Обеспокоенные действиями Сида Санчо I Арагонский и ал-Мундир договорились напасть на него. 14 августа 1084 года в битве при Морелье Родриго Диас разбил арагоно-леридское войско. К нему в плен попало много пленных («История Родриго» утверждала что «пленных было более 2000») среди них: епископ Роды Рамон Долмасио, граф Санчо Санчес де Эрро и его племянник Лаин Перес, граф Нуньо из Португалии, Гудестео Гонсалес, Нуньо Суарес из Леона, Анайа Суарес из Галисии, Иньиго Санчес из Монклюса, Химено Гарсес из Буиля, братья Пепино Аснар и Гарсиа Аснар. После победы Юсуф аль-Мутамид с сыновьями и жителями у города Фуэнтес (в 22/25 км от Сарагосы) встречали Сида с ликованием. В 1085 году Юсуф аль-Мутамид умер. Родриго Диас послужил 9 месяцев его сыну Ахмаду II аль-Мустаину после чего вернулся в Кастилию.

К этому его подтолкнул ряд событий. К 1085 году Альфонсо VI был не только королём Кастилии, Леона и Галиссии и «Императором всей Испании». Этому монарху платили дань многие мусульманские правители Аль-Андалуса. В 1082 году наказывая эмира Севильи Аль-Мутамида ибн Аббада за невыплату дани войска Альфонсо дошли до мыса Тарифа. В 1084 году Альфонсо VI помог аль-Кадиру одержать победу над «непримиримыми» в Толедо, но 25 мая 1085 года Альфонс присоединил Толедо к своей державе. Аль-Кадиру в качестве компенсации была обещана Валенсия. Опираясь на Толедо одно войско пошло на Сарагосу, другое на Валенсию, где посадило на трон аль-Кадира.

Когда войско Альфонсо VI напало на тайфу Сарагоса, то в этом эмирате находился Родриго Диас. Он не перешёл на службу к Альфонсо VI, но и нет данных, что он сражался против него. Менендес Пидаль, ссылаясь на поэзию хулагаров, писал, что Сид пытался примириться с императором Альфонсо, но это не удалось.

В ответ на действия Альфонсо VI ряд эмиров призвали Альморавидов оказать им помощь. 1086 году на полуостров из Магриба вторглись войска Альморавидов, которые 23 октября 1086 года в битве при Заллаке разгромили кастильские войска. Видя это тайфы отказались платить дань. Альфонсо VI снял осаду с Сарагосы.

Полководец Альфонсо VI

В этой ситуации Родриго Диас возвращается на службу к Альфонсо VI. В качестве вассальных владений он получает в 1086 или 1087 году от императора 7 альфорков: Дуэньяс, Ордехон, Ибия, Кампу, Игунья, Бривьеска и Ланга. После поражения при Заллаке многие войска Альфонсо VI в Испанском Леванте оказались изолированы от центра. Родриго Диас в 1087 году был направлен в Валенсию, чтобы поддержать аль Кадира, которому с севера угрожал ал-Мундир Леридский. Когда Кампеадор проходил через Сарагосу к нему присоединился Ахмад II аль-Мустаин. С одной стороны он хотел ослабить своего дядю ал-Мундира, а с другой стороны, сам желал присоединить Валенсию. Прибытие Родриго Диаса и сарагосцев привело к тому, что ал-Мундир и его каталонские наёмники сняли осаду Валенсии. Когда Ахмад II Сарагосский открыл Родриго свои планы в отношении Валенсии, тот ссылаясь на приказ Альфонсо VI отверг предложение своего бывшего сюзерена.

В 1087 Ал-Мундир Леридский смог занять Мурвьедро (сейчас Сагунто) угрожая Валенсии. Родриго Диас направился к Мурвьедро, но вскоре вынужден был изменить свои планы. Граф Барселоны Беренгер Рамон II, объединившись с Ахмадом II аль-Мустаином, направился на захват Валенсии. Беренгер Рамон II построил рядом с Валенсией замки Себолья и Лириа и начал штурм города. Прибывший к Валенсии Кампеадор смог при помощи дипломатии убедить барселонского графа снять осаду. После этого, Родриго Диас начинает именем Альфонсо VI подчинять себе соседние земли Испанского Леванта.

Новое изгнание

В 1088 году Альфонсо VI намечая поход на Мурсию приказал Родриго Диасу присоединится к войску шедшему на помощь крепости Аледо, которую осаждали войска Альморавидов. Войско Альфонсо VI прибыло к Аледо, но войско Родриго к ним не присоединилось. «История Родриго» утверждала, что король приказал ожидать его в Виллене, Кампеадор в этом городе оставил разведчиков, а свое войско разместил в Онтиниенте. Во время перехода Альфонс сменил маршрут и через Хеллин пришёл к Аледо. Родриго Диас узнав о том, что королевское войско прошло иной дорогой бросился за ним, но отступление Альморавидов от Альдоны привело к окончанию кампании. Враги Кампеадора обвинили его в измене. Жену и детей Родриго Диаса арестовали, а имущество конфисковали. Попытки оправдаться даже при помощи «божьего суда» были неудачны. Кампеадору удалось добиться освобождения жены и детей, но он объявлялся изгнанником. В январе 1089 году Родриго Диас напал на замок Полоп завладев казной эмира Дении. Поставив у Дении замок Ондара Родриго Диас направился к Мурвьедро. Эти действия вынудили эмира Дении, Лериды и Тортоссы ал-Мундира пойти на мир и выплачивать Кампеадору дань. Узнав о данном соглашении Аль-Кадир также стал платить Родриго дань.

Ал-Мундира вновь вступил в союз с Беренгер Рамоном II Барселонским и весной 1090 года они вновь попытались напасть на Валенсию. В битве при Теваре Родриго Диас вновь их разбил. Беренгер Рамон II снова попал в плен. Граф заплатил большой выкуп и отказался в пользу Кампеадора от своих прав на Испанский Левант.

Князь Валенсии

В 1094 году Сид захватил Валенсию и стал её правителем. Все попытки Альморавидов отвоевать Валенсию кончились их поражениями в сражениях при Куарте (в 1094) и Байрене (в 1097).

После смерти в 1099 году Сид превратился в народного героя, воспетого в поэмах и песнях. Образ Сида (от народного арабского сидигосподин мой) наделен легендарными чертами отважного рыцаря, сочетавшего храбрость и гуманность, воевавшего как с христианскими, так и с мавританскими тиранами.

Считается, что перед очередной и последней битвой с маврами Родриго был смертельно ранен отравленной стрелой и вскоре умер. Его жена облачила тело в доспехи и усадила на коня, чтобы его армия не догадалась о смерти своего предводителя и боевой дух оставался на должном уровне.

image
Гробница Сида Кампеадора в Кафедральном соборе Бургоса

В 1919 году останки Сида и его жены доньи Химены были захоронены в Бургосском соборе. Здесь же с 2007 года находится Тисона — меч, предположительно принадлежавший Сиду.

Сид в культуре

Сид в литературе

image
Филипп фон Фольц. Сид Кампеадор

Уже XII веке появилась латинская поэма Gesta Roderici, носящая педантическую окраску и содержащая обильные отголоски античного мира. Его подвиги послужили сюжетом для «Песни о моём Сиде» («Cantar de mio Cid») — эпической поэмы, написанной на кастильском языке. В поэме прослеживается явное влияние французской «Песни о Роланде», близко к реальности отражены исторические события, и читатель ясно представляет, какой была жизнь странствующего рыцаря в припограничной полосе Испании.

К XIV веку относят поэму «Родриго», которая рассказывает о юности Сида.

Судьба Сида Кампеадора послужила основой трагедии французского драматурга Пьера Корнеля «Сид» (1636), опиравшегося на пьесу испанского писателя Гильена де Кастро «Юность Сида». На сюжет «Сида» французский композитор Жюль Массне написал оперу. Английский поэт Роберт Саути издал «Хронику о Сиде» (иное название «Хроника Сида»; 1808) — переложение испанских романсов.

image
Набор мечей Филиппа II. Клинок Колады эль Сида, вставленный в эфес XVI века, под номером 8;
прочее: 1,2,12 — ново-прусские шпаги; 10,11 — старо-прусские шпаги; 3,4 — шпаги Филиппа II Испанского; 5 — шпага Фридриха Великого; 6 — немецкая шпага герцога Фридриха Генриха Оранского; 7 — шпага Наполеона I; 9 — толедская шпага; щит — шпаголом нем. degenbrecher

Легендарный меч Эль Сида

Тисона, или Тизона (исп. Tizona) — меч Эль Сида, национальное сокровище Испании, знаменитое по «Поэме о моём Сиде». Отнят им у мавританского короля Букара после их поединка, в котором храбрый Родриго победил Букара (в испанском эпосе). Меч, считающийся Тизоной, ныне экспонируется в Музее Бургоса. Его второй меч — Колада (исп. la colada) — менее знаменитый клинок. Добыт Сидом у графа Беренгера Рамона Братоубийцы (в испанском эпосе). Позднее был варварски переделан в тяжёлую шпагу, путём замены эфеса.

Сид в массовой культуре

в кино:

  • 1961 — Эль Сид (фильм). В роли Чарлтон Хестон
  • 1984 —
  • 2003 — Легенда о рыцаре (мультфильм, 2003) (El Cid: La leyenda)
  • 2016 — Министерство времени, второй сезон, 1 серия (Tiempo de leyenda). В роли [исп.]
  • 2020 — Эль Сид / El Cid (сериал, Испания, Amazon Studios, Zebra Producciones S.A.). В роли Хайме Лоренте

в играх:

  • В игре Age of Empires II: The Conquerors есть кампания «Эль Сид» (6 миссий).
  • В игре Medieval: Total War, в Валенсии находится мятежная армия во главе с Эль Сидом.
  • В игре Medieval II: Total War, в Валенсии с начала игры находится мятежный полководец Эль Сид Заступник
  • В аркадном космосимуляторе Freelancer доступна импульсная пушка Tizona del Cid — мощнейшее орудие данного класса в игре.
  • В игре «Sid Meier’s Civilization VI» Эль Сид — один из великих полководцев.
  • В Crusader Kings III Эль Сид — один из авантюристов в 1066 году. С ним также связаны внутриигровые достижения Mio Cid и Legacy of The Campeadores.

См. также

  • Песнь о моём Сиде
  • Сид — пьеса Корнеля
  • Хадраке (замок)

Комментарии

  1. В испанских языках грань между звуками «б» и «в» меньше чем в русском, поэтому эта часть имени в русском языке имеет два варианта
  2. Муньос / Муниос / Муньес / Нуньес / Нуньес / Нуньес / Нуньес и Лаин/Флайн
  3. «Большая Российская энциклопедия» рождение датирует между 1026 и 1043 годами; «Католическая энциклопедия» - около 1040 года; «Британника» и «Большая каталанская энциклопедия», «Универсалис» и ряд других - около 1043 года; «Испанский биографический словарь» в заглавии указывает 1048 год, в тексте склоняется к диапазону между 1048 и 1050 годами
  4. Гонсало Мартинес Диес в «Испанском биографическом словаре» ставя под сомнение рождение в начале 1040-х писал «что, если бы он родился в 1043 году, было бы трудно допустить длительное одиночество до 31 года»
  5. Не ясно попал Родриго после смерти отца или при его жизни. Гонсало Мартинес Диес в «Испанском биографическом словаре», обращая внимание на термины "nutriuit" или "crió", исключал отношения товарищества или равенства между Родриго и инфантом Санчо (ок 1037-1072) и считал, что они подразумевают разницу в возрасте и положении между этими людьми
  6. Исследователи не пришли к единому мнению когда Родриго Диас стал альферес. Они отмечают, что документов об этом событии не сохранилось. Менендес Пидаль писал, что "в Кастилии альферес, несмотря на исключительный характер его должности, обычно избирался из молодых рыцарей, и на этом посту долго не задерживались. Тем не менее Родриго Диас сохранял его в течение всей жизни Санчо" Менендес Пидаль считал, что сначала Родриго Диас стал альферес, и в этом звании участвовал в поединке где получил прозвище Кампеадор. Гонсало Мартинес Диес в «Испанском биографическом словаре» ставил под сомнение то, что к моменту начала войны 1067 года против Сарагосы Родриго Диас был альфересом. Ссылаясь на "Историю Родриго" в которой написано "Родриго нес королевское знамя в битвах против Альфонсо, у Льянтадильи и Гольпехер". Но нет упоминания о участии в таком качестве в отношении Сарагосы
  7. Этот поединок в частности и "Война трёх Санчо" в целом в описаны в исторических источниках не XI, а XI и XIII веков. Литературные памятники, например "Carmen Campidoctoris" приводят много подробностей поединка. Наваррского Рыцаря Химено Гарсеса именуют графом Лисарра и гигантом, который прославился тем, что убил в очных поединках тридцать противников". Судьёй поединка делают графа Барселоны Рамона Кабеса де Эстопа, заявляется, что" присутствовали почти все кастильские и наваррские дворяне, кроме герцога Аквитании и эмира Калатаюда". Бой начался верхом, потом рыцари спешились и применили палицы, топоры, ножи. Поединок закончился смертью Химено Гарсеса Химено Гарсес известен не только историческим хроникам, его подпись как сеньора Лизаррры, Очоа, Сарезара, Санта-Марии стоит на многих дарственных хартиях с 1063 по 1084 годы.
  8. Менендес Пидаль опираясь на весь комплекс исторических и литературных источников о Кампеадоре писал, что "королевскими войсками командовал Сид". Благодаря правильной осаде, несмотря на сильные укрепления крепость была взята. "Муктадир и городские старшины должны признать свою вассальную зависимость и поручиться, что каждый год будут платить дань". Но Бернард Рейли отмечал, что ни "История Родерико", ни "Carmen Campidoctoris" (наиболее древние источники о Сиде) не упоминают этой осады. Лишь в созданной в конце XII века "Crónica Najerense" есть сообщение о нападении кастильцев на Сарагосу. Оттуда сведения попадают в источник XIII века "Primera crónica General". Бернард Рейли отмечал, что Менендес Пидаль опирался на источник XIII века "Primera crónica General" и еврейский источник XV века
  9. В 1075 году Альфонс VI году перенесёт центр этой епархии в Бургос, создав епархию Бургоса
  10. Наваррцы не согласились с этим решением позже создав свою ныне титулярную епархию Аука. Таким образом две современные епархии Бургос и Аука возводят свою тсторию к епископству Ока
  11. Поэмы писали, что Санчо II был предательски убит рыцарем Бельидо Адольфо (или Белильдо Дольфос), в исторической литературе этот эпизод или рассматривается как поэтический вымысел или как дерзкий удар во время боя
  12. В источниках её порой величают "племянницей короля Альфонсо", Химена Диас была дочерью Диего Фернандеса де Овьедо троюродного брата Альфонса VI. Диего Фернандес и Альфонс VI были правнуками Фернандо Бермудеса. Кроме того если верна "графская версия" происхождения Родрига Диаса, то он и Химена были родственниками. Он был внуком, а она правнучкой Флаина Муньоса.
  13. Вассально-ленные отношения подразумевали, что та сторона которая платит дань (налоги) имеет право на защиту со стороны того кому платит

Примечания

  1. de Pas L. v. Genealogics (англ.) — 2003.
  2. Чешская национальная авторитетная база данных
  3. https://www.abc.es/historia/abci-alcocer-mitica-batalla-campeador-aniquilo-cientos-moros-curioso-engano-201701130232_noticia.html
  4. , «El Cid. La historia.» Архивная копия от 6 апреля 2020 на Wayback Machine, en www.caminodelcid.org, página web del Consorcio Camino del Cid, Burgos, 2002.
  5. например статья в «Большой советской энциклопедии» 1 издание
  6. например статья в «Испанском биографическом словаре», в русском переводе «Истории Испании» Альтамира и Кревеа, «Энциклопедическом словаре Гранат»
  7. указано как «настоящее имя» в «Большой советской энциклопедии» 1, 2 издание, «Советская историческая энциклопедия», «Большая Российская энциклопедия», русском переводе М. Р. Пидаля «Сид Кампеадор», энциклопедии «Универсалис»
  8. например статьи в «Энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона», «Большой советской энциклопедии» 2 издание
  9. Один из вариантов в русском переводе М. Р. Пидаля «Сид Кампеадор»
  10. в ранних вариантах хроники «История Родриго»
  11. статьи в «Большой каталанской энциклопедии», «Католической энциклопедии», «Британнике»
  12. в «Энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона»
  13. «Испанский биографический словарь»; Альтамира-и-Кревеа «История Испании» стр. 149
  14. «Большая Российская энциклопедия»
  15. Альтамира-и-Кревеа «История Испании» стр. 149
  16. В таком виде «Энциклопедический словарь Гранат»
  17. в «Большой советской энциклопедии» 2 издание Т. 39стр. 10; Alberto Montaner Frutos, «El Cid. La historia»: «Завоевание Валенсии»
  18. «История Родриго» Глава 2
  19. «Испанский биографический словарь»
  20. Генеалогия потомков Лаина Кальво на Foundation for Medieval Genealogy. Дата обращения: 17 июня 2023. Архивировано 17 июня 2023 года.
  21. Хроника Карденьи II
  22. Менендес Пидаль «Сид Кампеадор» Глава I «Сид при кастильском дворе». 1 «Первые годы героя». «Воспитание Родриго. Сражение при Граусе»
  23. Маргарита Торре El linaje del Cid" Архивная копия от 17 октября 2013 на Wayback Machine стр. 18; Alberto Montaner Frutos, «El Cid. La historia»
  24. СИЭ Т 12 стб 855
  25. Alberto Montaner Frutos, «El Cid. La historia.»: Детство и юность Родриго: его заслуги перед Санчо II
  26. es:Carmen_Campidoctoris
  27. «Испанский биографический словарь»
  28. Менендес Пидаль «Сид Кампеадор» «Глава I Сид при кастильском дворе». 1 «Первые годы героя». «Воспитание Родриго. Сражение при Граусе»; «Испанский биографический словарь»; Alberto Montaner Frutos «El Cid. La historia»: Детство и юность Родриго: его заслуги перед Санчо II
  29. Альтамира-и-Кревеа «История Испании» стр. 147
  30. Менендес Пидаль «Сид Кампеадор» «Глава I Сид при кастильском дворе». 1 «Первые годы героя». «Фернандо I производит раздел своих королевств»
  31. Менендес Пидаль «Сид Кампеадор» Глава I «Сид при кастильском дворе». 2 «Сид закладывает основы гегемонии Кастилии». «Родриго — альферес Кастилии»
  32. Менендес Пидаль «Сид Кампеадор» Глава I «Сид при кастильском дворе». 2 «Сид закладывает основы гегемонии Кастилии». «Родриго — альферес Кастилии»
  33. «Испанский биографический словарь»; «История Родриго» Глава 5.
  34. es:Mayordomo mayor del rey
  35. Bernard F. Reilly. «The Kingdom of León-Castilla under King Alfonso VI, 1065—1109»: Chapter 3 «The Three Kingdoms: Castilla» стр. 38
  36. «Большая каталанская энциклопедия»
  37. Менендес Пидаль «Сид Кампеадор» Глава I «Сид при кастильском дворе». 2 «Сид закладывает основы гегемонии Кастилии». "Родриго — «Кампеадор»; «Испанский биографический словарь»; «Большая каталанская энциклопедия»
  38. Bernard F. Reilly. "The Kingdom of León-Castilla under King Alfonso VI, 1065—1109": Chapter 3 "The Three Kingdoms: Castilla"
  39. Эль Сид. Герой Реконкисты (1043-1099). Дата обращения: 18 июня 2023. Архивировано 18 июня 2023 года.
  40. Foundation for Medieval Genealogy: JIMENO García Señor en Lizarrara. Дата обращения: 18 июня 2023. Архивировано 18 июня 2023 года.
  41. Менендес Пидаль «Сид Кампеадор» Глава I «Сид при кастильском дворе». 2 «Сид закладывает основы гегемонии Кастилии». "Сид покоряет Сарагосу»
  42. Bernard F. Reilly. "The Kingdom of León-Castilla under King Alfonso VI, 1065—1109": Chapter 3 "The Three Kingdoms: Castilla" стр. 40
  43. Менендес Пидаль «Сид Кампеадор» Глава I «Сид при кастильском дворе». 2 «Сид закладывает основы гегемонии Кастилии». «Сид покоряет Сарагосу»
  44. es:Diócesis de Oca
  45. es:Batalla de Llantada
  46. es:Batalla de Golpejera
  47. Альтамира-и-Кревеа «История Испании» стр. 147, 149; «История Родриго» Глава 5; Alberto Montaner Frutos «El Cid. La historia»: Детство и юность Родриго: его заслуги перед Санчо II; Менендес Пидаль «Сид Кампеадор» Глава I «Сид при кастильском дворе». 2 «Сид закладывает основы гегемонии Кастилии». «Сражение при Льянтаде» и «Сражение при Гольпехере. Кастильская версия»
  48. es:Cerco de Zamora
  49. Альтамира-и-Кревеа «История Испании» стр. 147, 149; «История Родриго» Главы 5, 6;
  50. es:Jura de Santa_Gadea
  51. Alberto Montaner Frutos, «El Cid. La historia»:Эль Сид на службе у Альфонсо VI. Причины изгнания
  52. Менендес Пидаль «Сид Кампеадор» Глава I «Сид при кастильском дворе». 3. «Леонский король в Кастилии». «Клятва в Санта-Гадеа»
  53. Alberto Montaner Frutos, «El Cid. La historia»: «Эль Сид на службе у Альфонсо VI. Причины изгнания»; «Испанский биографический словарь»
  54. «История Родриго» Глава 6
  55. es:Infanzón
  56. Alberto Montaner Frutos, «El Cid. La historia»: «Эль Сид на службе у Альфонсо VI. Причины изгнания»; «Испанский биографический словарь»; Менендес Пидаль «Сид Кампеадор» Глава I «Сид при кастильском дворе». 3. «Леонский король в Кастилии». «Донья Химена, астурийка. Примирение Сида с леонцами» и «Сид в Овьедо»
  57. Менендес Пидаль «Сид Кампеадор» Глава I «Сид при кастильском дворе». 4. "Испания — патримоний святого Петра? ". «Альфонс — император всей Испании»
  58. es:Abd Allah ibn Buluggin
  59. Менендес Пидаль «Сид Кампеадор» Глава II «Изгнание Сида из Кастилии». 1. «Изгнание Сида».; «История Родриго» Глава 7
  60. «Испанский биографический словарь»; Альтамира-и-Кревеа «История Испании» стр. 149; «История Родриго» Главы 7, 8, 9; Менендес Пидаль «Сид Кампеадор» Глава II «Изгнание Сида из Кастилии». 1."Изгнание Сида". «Столкновение Сида и Гарсии Ордоньеса»
  61. Менендес Пидаль «Сид Кампеадор» Глава II «Изгнание Сида из Кастилии». 1."Изгнание Сида". «Начало Толедской войны»
  62. «Испанский биографический словарь»; Alberto Montaner Frutos «El Cid. La historia»: Эль Сид на службе у Альфонсо VI. Причины изгнания; «История Родриго» Глава 10; Менендес Пидаль «Сид Кампеадор» Глава II «Изгнание Сида из Кастилии». 1."Изгнание Сида". «Триумф врагов Сида»
  63. Alberto Montaner Frutos «El Cid. La historia»: Эль Сид на службе у Альфонсо VI. Причины изгнания
  64. «Испанский биографический словарь»; Менендес Пидаль «Сид Кампеадор» Глава II «Изгнание Сида из Кастилии». 1."Изгнание Сида". «Дружина изгнанника»
  65. es:mesnada
  66. Менендес Пидаль «Сид Кампеадор» Глава II «Изгнание Сида из Кастилии». 1."Изгнание Сида". «Дружина изгнанника»
  67. «Испанский биографический словарь»; Alberto Montaner Frutos «El Cid. La historia»: Первое изгнание Эль Сида. Его служба в тайфе Сарагоса
  68. Менендес Пидаль «Сид Кампеадор» Глава II «Изгнание Сида из Кастилии». 2."Сид и Барселонские Бени-Худы". «Кампеадор в Барселоне»
  69. es:Al-Múndir de Lérida
  70. es:Batalla de Almenar (1082)
  71. «Испанский биографический словарь»; Alberto Montaner Frutos «El Cid. La historia»: Первое изгнание Эль Сида. Его служба в тайфе Сарагоса; Менендес Пидаль «Сид Кампеадор» Глава II «Изгнание Сида из Кастилии». 2."Сид и Барселонские Бени-Худы". «При дворе Бени-Худов» и «Коалиция против Сида»; «История Родриго» Главы 12-17
  72. «Испанский биографический словарь»; Менендес Пидаль «Сид Кампеадор» Глава II «Изгнание Сида из Кастилии». 3."Неудавшееся примерение". «Предательство в Руэде»; «История Родриго» Глава 18
  73. «Испанский биографический словарь»; Менендес Пидаль «Сид Кампеадор» Глава II «Изгнание Сида из Кастилии». 3."Неудавшееся примерение". «Сид рядом с Альфонсом»; «История Родриго» Глава 19
  74. es:Batalla_de_Morella
  75. es:Sancho_Sánchez_de_Erro
  76. es:Íñigo_Sánchez_Minaya
  77. es:Pepino_Aznárez
  78. «Испанский биографический словарь»; Alberto Montaner Frutos «El Cid. La historia»: Первое изгнание Эль Сида. Его служба в тайфе Сарагоса; Менендес Пидаль «Сид Кампеадор» Глава II «Изгнание Сида из Кастилии». 4."Сид возвращается в Сарагосу"; «История Родриго» Главы 21-23
  79. Альтамира-и-Кревеа «История Испании» стр. 147—148
  80. Альтамира-и-Кревеа «История Испании» стр. 148—149
  81. Alberto Montaner Frutos «El Cid. La historia»: Примирение с Альфонсо VI. Левантийские кампании
  82. Менендес Пидаль «Сид Кампеадор» Глава II «Изгнание Сида из Кастилии». 5."Император затмевает Сида"
  83. «Испанский биографический словарь»; Alberto Montaner Frutos «El Cid. La historia»: Примирение с Альфонсо VI. Левантийские кампании; Альтамира-и-Кревеа «История Испании» стр. 143; Менендес Пидаль «Сид Кампеадор» Глава III «Вторжение Альморавидов». 1."Возрождение ислама" «Юсуфа призывают в Испанию»
  84. «История Родриго» Глава 25
  85. «Испанский биографический словарь»; Alberto Montaner Frutos «El Cid. La historia»: Примирение с Альфонсо VI. Левантийские кампании; Альтамира-и-Кревеа «История Испании» стр. 143; Менендес Пидаль «Сид Кампеадор» Глава III «Вторжение Альморавидов». 3."Сид возвращает Левант под власть Альфонса"
  86. Alberto Montaner Frutos «El Cid. La historia»: Примирение с Альфонсо VI. Левантийские кампании; «История Родриго» Глава 30
  87. es:Sitio_de_Aledo
  88. «Испанский биографический словарь»; Alberto Montaner Frutos «El Cid. La historia»: Вторая ссылка. Эль Сид, владыка войны; Менендес Пидаль «Сид Кампеадор» Глава III «Вторжение Альморавидов». 4."Аледо и второе изгнание Сида"; «История Родриго» Главы 32-34
  89. «Испанский биографический словарь»; Большая каталонская энциклопедия; «История Родриго» Глава 36
  90. «Испанский биографический словарь»; Alberto Montaner Frutos «El Cid. La historia»: Вторая ссылка. Эль Сид, владыка войны; Менендес Пидаль «Сид Кампеадор» Глава III «Вторжение Альморавидов». 5."Сид — хозяин Леванта"; «История Родриго» Глава 36
  91. es:Batalla_de_Tévar
  92. «Испанский биографический словарь»; Alberto Montaner Frutos «El Cid. La historia»: Вторая ссылка. Эль Сид, владыка войны; Большая каталонская энциклопедия; Менендес Пидаль «Сид Кампеадор» Глава III «Вторжение Альморавидов». 5."Сид — хозяин Леванта"; «История Родриго» Главы 38-41
  93. «Песнь о моем Сиде», III, 118 Архивировано 8 декабря 2007 года.
  94. «Песнь о моем Сиде», I, 58 Архивировано 15 октября 2007 года.

Литература

  • Сид Кампеадор // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  • Рамон Менендес Пидаль. Сид Кампеадор / Пер. с исп. М. Ю. Некрасова. — СПб.: Евразия, 2004. — 256 с.: ил. — Серия «Clio Personalis». — ISBN 5-8071-0159-6.
  • Kurtz, Barbara E. El Cid. University of Illinois.
  • I. Michael. The Poem of El Cid. Manchester: 1975.
  • The Song of El Cid. Translated by Burton Raffel. Penguin Classics, 2009.
  • Cantar de mío Cid — Spanish (free PDF)
  • Poema de Mio Cid, Códice de Per Abbat in the (third item on page)
  • R. Selden Rose and Leonard Bacon (trans.) The Lay of El Cid. Semicentennial Publications of the University of California: 1868—1918. Berkeley, CA: University of California Press, 1997.
  • Romancero e historia del muy valeroso caballero El Cid Ruy Díaz de Vibar (1828)
  • Cronica del muy esforçado cavallero el Cid ruy diaz campeador (1533)
  • Simon Barton and Richard Fletcher. The world of El Cid, Chronicles of the Spanish reconquest. Manchester: University Press, 2000. ISBN 0-7190-5225-4 hardback, ISBN 0-7190-5226-2 paperback.
  • Gonzalo Martínez Díez, «El Cid Histórico: Un Estudio Exhaustivo Sobre el Verdadero Rodrigo Díaz de Vivar», Editorial Planeta (Spain, June 1999). ISBN 84-08-03161-9
  • C. Melville and A. Ubaydli (ed. and trans.), Christians and Moors in Spain, vol. III, Arabic sources (711—1501). (Warminster, 1992).
  • Joseph F. O’Callaghan. A History of Medieval Spain. Ithaca: Cornell University Press, 1975
  • Peter Pierson. The History of Spain. Ed. John E. Findling and Frank W. Thacheray. Wesport, Connecticut: Greenwood Press, 1999. 34-36.
  • Bernard F. Reilly. The Kingdom of León-Castilla under King Alfonso VI, 1065—1109 Princeton, New Jersey: University Press, 1988.
  • Steven Thomas. 711-1492: Al-Andalus and the Reconquista.
  • M. J. Trow,El Cid The Making of a Legend, Sutton Publishing Limited, 2007.
  • Henry Edwards Watts. «The Story of El Cid (1026—1099)» in The Christian Recovery of Spain: The Story of Spain from the Moorish Conquest to the Fall of Granada (711—1492 AD). New York: Putnam, 1894. 71-91.
  • T.Y. Henderson. «Conquests Of Valencia»
  • J. I. Garcia Alonso, J. A. Martinez, A. J. Criado, «Origin of El Cid’s sword revealed by ICP-MS metal analysis», Spectroscopy Europe, 11/4 (1999).

Ссылки

  • Information about The Route of El Cid (англ.)

Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Сид Кампеадор, Что такое Сид Кампеадор? Что означает Сид Кампеадор?

U etogo termina sushestvuyut i drugie znacheniya sm Sid Sid Kampeado r isp El Cid Campeador nastoyashee imya Rodri go Di as de Viva r isp Rodrigo Diaz de Vivar takzhe Rui Di as rod mezhdu 1041 i 1057 Vivar Burgos 10 iyulya 1099 Valensiya kastilskij dvoryanin voennyj i politicheskij deyatel nacionalnyj geroj Ispanii geroj ispanskih narodnyh predanij poem romansov i dram a takzhe znamenitoj tragedii Kornelya Sid Kampeadorisp El Cid CampeadorPamyatnik Sidu v BurgoseKnyaz Valensii1094 10 iyulya 1099Predshestvennik dolzhnost uchrezhdena v kachestve emira Valensii al Kadir Preemnik Himena DiasRozhdenie 1040 e Vivar Kintanilya Vivar vozle Burgosa Korolevstvo KastiliyaSmert 10 iyulya 1099 1099 07 10 ValensiyaMesto pogrebeniya Mogila Sida vd Imya pri rozhdenii Rodrigo Dias de Vivar isp Rodrigo Diaz de Vivar Otec Diego LainesMat Dona Rodriguez vd Supruga Himena Dias isp Jimena Diaz Deti Kristina Mariya Diego RodrigesDeyatelnost politika i voennoe deloAvtografVoennaya sluzhbaPrinadlezhnost IspaniyaZvanie rycarSrazheniya RekonkistaBattle of Alcocer vd Bitva pri Grausebitva pri Kuart de PobleteOsada Valensii 1092 1094 Siege of Zaragoza vd Mediafajly na VikiskladeImyaBudushij voenachalnik pri rozhdenii imel imya Rodrigo Dias de Vivar inache Rodrigo Dias de Bivar Pozzhe poluchil prozvisha Sid i Kampeador poetomu v istochnikah vstrechayutsya raznye varianty ego imenovaniya Sid Kampeador Rodrigo Dias de Vivar Rodrigo Dias de Bivar Sid Kampeador Rodrigo Dias Rodrigo Kampeador El Sid Rui ili Rodrigo Diac Imya de Vivar ili de Bivar issledovateli Gonsalo Martines Dies v Ispanskom biograficheskom slovare Altamira i Krevea Istoriya Ispanii i drugie svyazyvayut s mestom rozhdeniya Rodrigo mestechkom Vivar pozzhe Vivar del Sid v 10 km ot Burgosa Prozvishe Kampeador isp campeador voitel bylo polucheno za pobedu nad odnim navarrskim rycarem Prozvishe Sid ili el Sid el Sejjid Seid sidi gospodin bylo polucheno ot arabov V ispanskom epose vstrechaetsya variant Moj Sid Mid Cid Predki Istoriya Rodrigo vozvodit proishozhdenie Kampeadora k nekomu Lainu Kalvo Lain Kalvo imel neskolko synovej sredi nih Fernana Lainesa i Bermudo Lainesa Fernan Laines otec Laina Fernandesa a tot otec Nuno Lainesa Nuno Laines zhenilsya na troyurodnoj plemyannice Ejle Fernandes pravnuchka Bermudo Lainesa Ih synom byl Lain Nunes Synom Laina Nunosa byl Diego Laines otec Rodrigo Takaya genealogiya Rodrigo Diasa vyzyvaet spory issledovatelej Oni otmechayut v nej smyslovye lakuny a takzhe to chto nazvanye v nej lica ili ne upomyanuty v inyh istochnikah ili upomyanuty v istochnikah sozdannyh posle zhizni Sida Kampeadora V zavisimosti ot etogo issledovateli po raznomu ih traktuyut upominaniya v istochnikah Tak osnovatel roda Lain Kalvo otozhdestvlyaetsya s Lainom Kalvo kotoryj pri Fruele II byl odnim iz dvuh kastilskih sudej Gonsalo Martines Dies otmechal odnako chto legenda o sudyah bolee pozdnyaya chem Istoriya Rodrigo i imya sudi moglo byt dobavleno pod vliyaniem populyarnoj istorii Menendes Pidal v knige Sid Kampeador pisal Po materi on prinadlezhal k ochen rodovitoj znati zanimavshej vysokoe polozhenie pri dvore znatnyj rod ego otca byl iz samyh slavnyh no ne iz knyazheskih i ego predstaviteli veli dovolno uedinennuyu zhizn v svoyom rodovom gnezde Ispanskij biograficheskij slovar otmechal chto predki Kampeadora po otcu ne vhodili v chislo vysshego dvoryanstva Kastilii No semya ego materi prinadlezhala k vysshej znati V nachale XXI veka Margarita Torre i Montaner Frutos na osnovanii sozvuchiya imyon predkov ukazannyh v Istorii Rodriko i predstavitelej roda Flaines pravivshih grafstvom Leon dokazyvali chto Rodrigo prinadlezhal k etomu rodu Genealogiya potomkov sudi Laina Kalvo v Istorii Rodrigo Grafskaya genealogiyaLain KalvoFernan LainesLain FernandesNuno Laines Muno Flaines 943 962 graf LeonaLain Nunes Flain Munos okolo 1000 graf LeonaDiego Laines okolo 1058 Diego Flaines ok 1058 Rodrigo Dias Rodrigo Dias V otnoshenii predkov po materinskoj linii bolshe edinodushiya Est spory o tom kakoe imenno imya nosila ego mat no eyo imenuyut docheryu Rodrigo Alvaresa Rodrigo Alvares byl vladelcem zamka Luna i imeniya Mormohon Moradillo Sellorigo i Suriel A ego brat Nuno Alvares byl vladelcem Amaji i Karaso Ego podpis stoit na ryade gramot Ferdinanda KastilskogoData rozhdeniyaTochnaya data rozhdeniya Rodrigo ne izvestna V literature vstrechayutsya daty ot 1026 do 1057 goda Rafael Altamira i Krevea schital nesomnennym rozhdenie Sida v pervoj treti XI veka 1026 god ukazan v Sovetskoj istoricheskoj enciklopedii Gonsalo Martines Dies v Ispanskom biograficheskom slovare pisal chto Menendes Pidal pomeshal rozhdenie mezhdu 1041 i 1047 godami a Ubieto Arteta mezhdu 1054 i 1057 godom Menendes Pidal v knige Sid Kampeador godom rozhdeniya ukazal 1043 god Alberto Montaner Frutos pomeshal mezhdu 1045 i 1049 godami Bolshinstvo sovremennyh enciklopedij godom rozhdeniya ukazyvayut 1040 e Odnoj iz tochek opredeleniya daty rozhdeniya bylo opisanie Rodrigo v Carmen Campidoctoris V poeme ukazyvaetsya chto on eshyo podrostkom uchastvoval v bitve i oderzhal nad navarrcem pobedu Takzhe issledovateli pytayutsya rasschitat god rozhdeniya Rodrigo ishodya iz togo chto brak byl zaklyuchyon v 1076 godu Istoricheskaya biografiyaRannie gody Kogda Rodrigo Dias byl molod umer ego otec Rodrigo popal ko dvoru infanta Sancho syna korolya Kastilii i Leona Ferdinanda I i byl im vospitan Pri dvore infanta Rodrigo vyros i obuchilsya voennomu iskusstvu literature pismu on prisutstvoval na zasedaniyah Korolevskoj kurii Infant Sancho posvyatil Rodrigo Diasa v rycari Pervym srazheniem v kotorom uchastvoval Rodrigo Dias byla bitva pri Grause V nachale 1063 goda aragonskij korol Ramiro zhelaya rasshirit svoi zemli predprinyal pohod protiv Saragosy i osadil krepost Graus okolo Barbastro Pravitel Saragosy Ahmad I al Muktadir plativshij Ferdinandu dan obratilsya za pomoshyu k korolyu Kastilii V hode bitvy pri Grause Ramiro byl ubit Na sluzhbe korolya Sancho II Granicy v 1065 godu Garsiya korol Galisii Badahos vassal Garsii Sevilya vassal Garsii Alfons VI korol Leona Toledo vassal Alfonsa VI Sancho II korol Kastilii Saragosa vassal Sancho II V 1065 godu Ferdinand I Velikij umer razdeliv stranu mezhdu detmi Tri syna stali korolyami Sancho II v Kastilii Alfons VI v Leone Garsiya v Galisii a docheri poluchili senorii Urakka Samoru Elvira Toro Takzhe mezhdu synovyami byli razdeleny vassaly Sancho v vassaly poluchil Saragosskij emirat Alfonso Toledskij emirat Garsia Sevilskij i Badahoskij emiraty Ryad istorikov schitayut chto Sancho II stav korolyom vydelil Rodrigo Diasa sdelav ego princepsom vsego korolevskogo vojska i dal emu chin znamenosca alferes ili armigera Menendes Pidal pisal chto alferes byl pervym iz vseh pridvornyh chinov Alferes takzhe nosil pered soboj korolevskij mech v znak togo chto kak zamestitel korolya upolnomochen zashishat vse korolevstvo a takzhe otstaivat prava vdov i sirot idalgo i prigovarivat k kazni znatnyh prestupnikov Drugie naprimer Bernard Rejli ssylayas na hartii Sancho II utverzhdayut chto pri dvore etogo kastilskogo korolya ne bylo ni mazhordoma ni alferesa A istochnikom imenovaniya Rodrigo Diasa alferesom nazyvayut epicheskuyu literaturu o Side V 1066 godu vo vremya vojny tryoh Sancho kastilskoe i navarrskoe vojska vstretilis drug s drugom Kazhdaya iz stran schitala chto ryad pogranichnyh zamkov vklyuchaya raspolozhennyj na granice mezhdu Kastiliej i Riohoj yuzhnoj oblastyu Navarrskogo korolevstva zamok Pasuengos dolzhen prinadlezhat im Zhelaya izbezhat krovoprolitiya dogovorilis reshit sudebnym poedinkom dvuh rycarej to est bozhim sudom Kastiliyu predstavlyal alferes Rodrigo Dias a Navarru graf Himeno Garses Rodrigo Dias pobedil navarrskogo rycarya i poluchil prozvishe Kampeador V 1067 godu zhelaya sobrat dan s vassalnoj Saragosy i ukrepit granicy svoego nebolshogo korolevstva Sancho II poshyol pohodom na Ahmada I al Muktadira Veroyatno pri osade Saragosy aktivno proyavil sebya Rodrigo Dias Kampeador V 1068 godu korol Sancho II reshil vosstanovit V gramote ob etom vosstanovlenii datiruemoj 18 marta 1068 goda sredi kastilskih dvoryan podtverzhdayushih etot dokument ukazano imya Rodrigo Diasa Posle smerti v 1065 godu Ferdinanda Velikogo Sancho II Kastilskij pervonachalno zhil s bratyami v mire No v 1067 godu umerla koroleva mat Sancha Leonskaya mirivshaya synovej I v 1068 godu Sancho II nachal vojnu protiv Alfonso VI Leonskogo Rodrigo Dias Kampeador pomog korolyu Sancho pobedit ego brata Alfonso v srazhenii pri Lyantade i Vo vtoroj bitve Alfons popal v plen k bratu V etih bitvah Rodrigo byl znamenoscem V 1071 godu Sancho II podchinil i Galisiyu Garsiya bezhal v Sevilyu Alfons takzhe umudrilsya bezhat iz plena i obosnovatsya v Toledo Vlast Sancho priznala i Elvira 12 yanvarya 1072 goda Sancho byl koronoval imperatorom krome Kastilii v ego derzhavu vhodili Leon i Galisiya No vokrug Samory stala sobiratsya nedovolnaya Sancho leonskaya znat Armiya Sancho II osadila Samoru Rodrigo Dias aktivno proyavil sebya Po slovam Istorii Rodrigo on v odinochku srazhalsya s pyatnadcatyu protivnikami semero iz nih byli v kolchugah odnogo on ubil dvuh ranil i sbrosil s konej ostalnyh zastavil bezhat svoej otchayannoj smelostyu No 7 oktyabrya 1072 goda vo vremya osady Sancho II byl ubit Rodrigo Dias soprovodil telo Sancho v monastyr Onya v Burgose Konflikty na poluostrove mezhdu 1065 i 1085 godamiNa sluzhbe korolya Alfonso VI Posle smerti korolya Sancho ego brat Alfonso VI vernulsya iz Toledo stav korolyom i Leona i Kastilii A potom v 1072 godu Alfons otobral Galisiyu u svoego brata Garsii Legendy trinadcatogo veka utverzhdali chto Sid zastavil korolya Alfonso v cerkvi Santa Gadea de Burgos poklyastsya v tom chto on ne povinen v smerti svoego brata Menendes Pidal priznavaya pozdnee proishozhdeniya etogo izvestiya schital chto ona mozhet opiratsya na bolee drevnie istochniki No bolshinstvo ispanskih istorikov schitayut legendu pozdnej vydumkoj Rodrigo Dias ne tolko ne treboval klyatvy no i voshyol v krug priblizhyonnyh Alfonsa VI korol Alfonso prinyal ego s chestyu kak vassala i obrashalsya s nim v puti s bolshim uvazheniem V 1075 godu Kampeador byl sudyoj na dvuh sudebnyh processah v Asturii odin mezhdu episkopom i grafom a drugoj mezhdu gruppoj infansonov i samim episkopom A chut ranshe v 1074 godu za Rodrigo Diasa vydali troyurodnuyu plemyannicu korolya donyu Himenu Dias V 1077 Alfonso VI provozglasil sebya imperatorom vsej Ispanii V 1079 godu Alfonso VI otpravil v zavisimye tajfy za ezhegodnym sborom dani dva posolstva Rodrigo Dias s vojskom byl napravlen k emiru Sevili Al Mutamidu a graf Garsiya Ordones emiru Granady Abdallahu Abbadidy pravivshie Sevilej i Ziridy pravivshie Granadoj vrazhdovali i sovershali nabegi drug na druga K 1079 godu u emira Sevili gosudarstvo bylo bolshe Pravitel Granady Abdallah privlyok v napadenie na Sevilyu Garsiyu Ordonesa Uznav o napadenii pravitel Sevili obratilsya k Rodrigo Diasu Kampeador poslal pisma napadavshim umolyaya ih vozderzhatsya ot napadeniya iz uvazheniya k korolyu Alfonso no te prodolzhili nastuplenie V bitve u zamka Kabra on razbil vojsko emira Granady i Garsii Ordonesa Garsia Ordones Lope Sanches Diego Peres i drugie velmozhi granadskogo posolstva popali v plen k Rodrigo Cherez tri dnya on ih otpustil No Rodrigo na pravah pobeditelya v kachestve voennoj dobychi zabral vsyo imushestvo napadavshih V 1075 godu umer zavisimyj ot Alfonsa Yahya al Mamun Etot emir pravil Toledo Valensiej i drugimi zemlyami Pri naslednike al Mamuna Yahya al Kadire nachalas borba mezhdu dvumya gruppirovkami mudeharami vystupavshih za mir s hristianskimi gosudarstvami dazhe cherez vyplatu dani i neprimirimymi ili trebovavshih vojny s hristianami Alfons VI poshyol na pomosh al Kadiru a Rodrigo buduchi bolnym ostalsya v Kastilii Alfons VI pomog al Kadiru razbit neprimirimyh no ih chast vtorglas v Kastiliyu i napali na krepost Gormas u Sorii Kampeador presleduya ih vtorgsya v toledskij emirat Hronika Istoriya Rodrigo utverzhdala chto on doshyol do Toledo i zahvatil 7000 plennyh razoryaya vse okrestnye zemli Chast etih zemel prinadlezhala neprimirimym chast mudeharam I poslednie a takzhe praviteli tajf plativshih dan mogli zadavat vopros kakoj smysl platit esli eto ne garantiruet im zashitu Vragami Sida eti dejstviya byli prepodneseny Alfonso VI kak neostorozhnost ili kak predatelstvo tak kak v rezultate etih dejstvij sprovocirovannye musulmane Toledo mogli napast i ubit nahodivshegosya u nih korolya Alfonso Izgnannik V 1080 godu Alfonso izdal ukaz ob izgnanii Rodrigo Dias de Vivara Razryvalis vassalno lennye otnosheniya Kampeador ne lishalsya nasledstvennyh vladenij a ih u Rodrigo Diasa bylo bolee 80 no dolzhen byl pokinut korolevstvo V nachale 1081 goda Rodrigo Dias otpravilsya v izgnanie Kampeadora soprovozhdala ego mesnada druzhina te vassaly kotorye byli svyazany s nim lichnym obetom vernosti a ne klyatvoj prinosimoj za poluchenie feoda vospitanniki isp criados i rodstvenniki Sredi soprovozhdavshih Sida raznye istochniki nazyvayut ego vospitannika Munosa Gustiosa rodichej Alvara Alvaresa Alvara Anesa Felesa Munosa i Pedro Bermudesa Posle izgnaniya Rodrigo Dias poehal v Barselonskoe grafstvo gde pravili dva brata Ramon Berenger II i Berenger Ramon II no oni otvergli ego sluzhbu Bolshinstvo issledovatelej ne obyasnyayut etot otkaz Menendes Pidal ssylayas na poemu odnogo hugalara vydvigal gipotezu chto prichinoj byla ssora Sida i nekogo plemyannika Berengera Ramon II v hode kotoroj plemyannik byl ranen Na sluzhbe emiru Saragosy Iz Barselony Rodrigo Dias otpravilsya v Saragosu Ej a takzhe Leridoj Tortosoj i Deniej pravil emir Ahmad I al Muktadir Al Muktadir prinyal Kampeadora na sluzhbu no v etom zhe 1081 godu umer Posle smerti Ahmada I al Muktadira ego vladenie razdelilos starshij syn Yusuf al Mutamid poluchil Saragosu a mladshij al Mundir Leridu Tortosu i Deniyu Bratya vskore nachali vrazhdovat drug s drugom Al Mundir prizval na pomosh grafa Barselony i korolya Aragona Rodrigo Dias sluzha Yusufu al Mutamidu smog spasti Saragosu ot ugroz kak s severa tak i s yuga Snachala Rodrigo Dias napravilsya k Monsonu i nesmotrya na nahodivsheesya ryadom aragonskoe vojsko sklonil vladelca Monsona na svoyu storonu i zanyal etot zamok Potom on vzyal pod kontrol zamok Tamarit i napravilsya k kreposti Almenar Okolo neyo proizoshla bitva Rodrigo Kampeadoru i emiru Saragosy Yusufu al Mutamidu protivostoyali emir Leridy al Mundir korol Aragona Sancho I Ramires barselonskij graf Berenger Ramon II otryady iz grafstv Sedanya Urhel Besalu Ampurdan Karkasson Russilon Rodrigo Kampeador i Yusuf al Mutamid oderzhali pobedu protivnik bezhal v plen popal Berenger Ramon II Posle pobedy al Mutamid okazal Rodrigo bolshie pochesti Poka Rodrigo Dias srazhalsya brat Ahmada I al Muktadira Yusuf al Muzaffara byvshij ranee emirom Leridy vmeste s kaidom Ruedy vosstal protiv plemyannika Yusufa al Mutamida Yusuf al Muzaffara poprosil u Alfonso VI podderzhku Alfonso VI napravil v Ruedu s vojskom Ramiro Navarrskogo syna Garsii Sanchesa III i kastilskogo dvoryanina Gonsalo Salvadoresa No poka Alfons sobiral ostalnoe vojsko Yusuf al Muzaffar umer Kaid Ruedy Abul falak zhelaya opravdatsya pered Yusufom al Mutamidom obeshaya prinesti lichnuyu klyatvu v krepost Rueda ustroil lovushku dlya Alfonsa Kogda 6 yanvarya 1083 goda v zamok voshyol avangard vo glave s Ramiro Navarrskim i Gonsalo Salvadoresom to na nih obrushilsya grad kamnej Alfonso VI izbezhal smerti no avangard pogib Nahodyas v Tudele Rodrigo Diasa uznal o tragedii i poehal v Ruedu Proizoshlo primerenie Sida i korolya Alfonso VI predlozhil Rodrgo Diasu vernutsya na sluzhbu no tot reshil ostatsya v Saragose V 1084 godu Rodrigo Dias prodolzhil boevye dejstviya protiv Aragona i Leridy Snachala Kampeador sovershil iz Monsona pyatidnevnyj rejd na sosednie aragonskie zemli i razoril ih Potom napal na krepost Morelyu Tak kak eyo bylo neprosto vzyat Rodrigo Dias k severo vostoku ot Moreli vosstanovil zamok Olokau del Rej Obespokoennye dejstviyami Sida Sancho I Aragonskij i al Mundir dogovorilis napast na nego 14 avgusta 1084 goda v bitve pri Morele Rodrigo Dias razbil aragono leridskoe vojsko K nemu v plen popalo mnogo plennyh Istoriya Rodrigo utverzhdala chto plennyh bylo bolee 2000 sredi nih episkop Rody Ramon Dolmasio graf Sancho Sanches de Erro i ego plemyannik Lain Peres graf Nuno iz Portugalii Gudesteo Gonsales Nuno Suares iz Leona Anaja Suares iz Galisii Inigo Sanches iz Monklyusa Himeno Garses iz Builya bratya Pepino Asnar i Garsia Asnar Posle pobedy Yusuf al Mutamid s synovyami i zhitelyami u goroda Fuentes v 22 25 km ot Saragosy vstrechali Sida s likovaniem V 1085 godu Yusuf al Mutamid umer Rodrigo Dias posluzhil 9 mesyacev ego synu Ahmadu II al Mustainu posle chego vernulsya v Kastiliyu K etomu ego podtolknul ryad sobytij K 1085 godu Alfonso VI byl ne tolko korolyom Kastilii Leona i Galissii i Imperatorom vsej Ispanii Etomu monarhu platili dan mnogie musulmanskie praviteli Al Andalusa V 1082 godu nakazyvaya emira Sevili Al Mutamida ibn Abbada za nevyplatu dani vojska Alfonso doshli do mysa Tarifa V 1084 godu Alfonso VI pomog al Kadiru oderzhat pobedu nad neprimirimymi v Toledo no 25 maya 1085 goda Alfons prisoedinil Toledo k svoej derzhave Al Kadiru v kachestve kompensacii byla obeshana Valensiya Opirayas na Toledo odno vojsko poshlo na Saragosu drugoe na Valensiyu gde posadilo na tron al Kadira Kogda vojsko Alfonso VI napalo na tajfu Saragosa to v etom emirate nahodilsya Rodrigo Dias On ne pereshyol na sluzhbu k Alfonso VI no i net dannyh chto on srazhalsya protiv nego Menendes Pidal ssylayas na poeziyu hulagarov pisal chto Sid pytalsya primiritsya s imperatorom Alfonso no eto ne udalos V otvet na dejstviya Alfonso VI ryad emirov prizvali Almoravidov okazat im pomosh 1086 godu na poluostrov iz Magriba vtorglis vojska Almoravidov kotorye 23 oktyabrya 1086 goda v bitve pri Zallake razgromili kastilskie vojska Vidya eto tajfy otkazalis platit dan Alfonso VI snyal osadu s Saragosy Polkovodec Alfonso VI V etoj situacii Rodrigo Dias vozvrashaetsya na sluzhbu k Alfonso VI V kachestve vassalnyh vladenij on poluchaet v 1086 ili 1087 godu ot imperatora 7 alforkov Duenyas Ordehon Ibiya Kampu Igunya Briveska i Langa Posle porazheniya pri Zallake mnogie vojska Alfonso VI v Ispanskom Levante okazalis izolirovany ot centra Rodrigo Dias v 1087 godu byl napravlen v Valensiyu chtoby podderzhat al Kadira kotoromu s severa ugrozhal al Mundir Leridskij Kogda Kampeador prohodil cherez Saragosu k nemu prisoedinilsya Ahmad II al Mustain S odnoj storony on hotel oslabit svoego dyadyu al Mundira a s drugoj storony sam zhelal prisoedinit Valensiyu Pribytie Rodrigo Diasa i saragoscev privelo k tomu chto al Mundir i ego katalonskie nayomniki snyali osadu Valensii Kogda Ahmad II Saragosskij otkryl Rodrigo svoi plany v otnoshenii Valensii tot ssylayas na prikaz Alfonso VI otverg predlozhenie svoego byvshego syuzerena V 1087 Al Mundir Leridskij smog zanyat Murvedro sejchas Sagunto ugrozhaya Valensii Rodrigo Dias napravilsya k Murvedro no vskore vynuzhden byl izmenit svoi plany Graf Barselony Berenger Ramon II obedinivshis s Ahmadom II al Mustainom napravilsya na zahvat Valensii Berenger Ramon II postroil ryadom s Valensiej zamki Sebolya i Liria i nachal shturm goroda Pribyvshij k Valensii Kampeador smog pri pomoshi diplomatii ubedit barselonskogo grafa snyat osadu Posle etogo Rodrigo Dias nachinaet imenem Alfonso VI podchinyat sebe sosednie zemli Ispanskogo Levanta Novoe izgnanie V 1088 godu Alfonso VI namechaya pohod na Mursiyu prikazal Rodrigo Diasu prisoedinitsya k vojsku shedshemu na pomosh kreposti Aledo kotoruyu osazhdali vojska Almoravidov Vojsko Alfonso VI pribylo k Aledo no vojsko Rodrigo k nim ne prisoedinilos Istoriya Rodrigo utverzhdala chto korol prikazal ozhidat ego v Villene Kampeador v etom gorode ostavil razvedchikov a svoe vojsko razmestil v Ontiniente Vo vremya perehoda Alfons smenil marshrut i cherez Hellin prishyol k Aledo Rodrigo Dias uznav o tom chto korolevskoe vojsko proshlo inoj dorogoj brosilsya za nim no otstuplenie Almoravidov ot Aldony privelo k okonchaniyu kampanii Vragi Kampeadora obvinili ego v izmene Zhenu i detej Rodrigo Diasa arestovali a imushestvo konfiskovali Popytki opravdatsya dazhe pri pomoshi bozhego suda byli neudachny Kampeadoru udalos dobitsya osvobozhdeniya zheny i detej no on obyavlyalsya izgnannikom V yanvare 1089 godu Rodrigo Dias napal na zamok Polop zavladev kaznoj emira Denii Postaviv u Denii zamok Ondara Rodrigo Dias napravilsya k Murvedro Eti dejstviya vynudili emira Denii Leridy i Tortossy al Mundira pojti na mir i vyplachivat Kampeadoru dan Uznav o dannom soglashenii Al Kadir takzhe stal platit Rodrigo dan Al Mundira vnov vstupil v soyuz s Berenger Ramonom II Barselonskim i vesnoj 1090 goda oni vnov popytalis napast na Valensiyu V bitve pri Tevare Rodrigo Dias vnov ih razbil Berenger Ramon II snova popal v plen Graf zaplatil bolshoj vykup i otkazalsya v polzu Kampeadora ot svoih prav na Ispanskij Levant Knyaz Valensii V 1094 godu Sid zahvatil Valensiyu i stal eyo pravitelem Vse popytki Almoravidov otvoevat Valensiyu konchilis ih porazheniyami v srazheniyah pri Kuarte v 1094 i Bajrene v 1097 Posle smerti v 1099 godu Sid prevratilsya v narodnogo geroya vospetogo v poemah i pesnyah Obraz Sida ot narodnogo arabskogo sidi gospodin moj nadelen legendarnymi chertami otvazhnogo rycarya sochetavshego hrabrost i gumannost voevavshego kak s hristianskimi tak i s mavritanskimi tiranami Schitaetsya chto pered ocherednoj i poslednej bitvoj s mavrami Rodrigo byl smertelno ranen otravlennoj streloj i vskore umer Ego zhena oblachila telo v dospehi i usadila na konya chtoby ego armiya ne dogadalas o smerti svoego predvoditelya i boevoj duh ostavalsya na dolzhnom urovne Grobnica Sida Kampeadora v Kafedralnom sobore Burgosa V 1919 godu ostanki Sida i ego zheny doni Himeny byli zahoroneny v Burgosskom sobore Zdes zhe s 2007 goda nahoditsya Tisona mech predpolozhitelno prinadlezhavshij Sidu Sid v kultureSid v literature Filipp fon Folc Sid Kampeador Uzhe XII veke poyavilas latinskaya poema Gesta Roderici nosyashaya pedanticheskuyu okrasku i soderzhashaya obilnye otgoloski antichnogo mira Ego podvigi posluzhili syuzhetom dlya Pesni o moyom Side Cantar de mio Cid epicheskoj poemy napisannoj na kastilskom yazyke V poeme proslezhivaetsya yavnoe vliyanie francuzskoj Pesni o Rolande blizko k realnosti otrazheny istoricheskie sobytiya i chitatel yasno predstavlyaet kakoj byla zhizn stranstvuyushego rycarya v pripogranichnoj polose Ispanii K XIV veku otnosyat poemu Rodrigo kotoraya rasskazyvaet o yunosti Sida Sudba Sida Kampeadora posluzhila osnovoj tragedii francuzskogo dramaturga Pera Kornelya Sid 1636 opiravshegosya na pesu ispanskogo pisatelya Gilena de Kastro Yunost Sida Na syuzhet Sida francuzskij kompozitor Zhyul Massne napisal operu Anglijskij poet Robert Sauti izdal Hroniku o Side inoe nazvanie Hronika Sida 1808 perelozhenie ispanskih romansov Nabor mechej Filippa II Klinok Kolady el Sida vstavlennyj v efes XVI veka pod nomerom 8 prochee 1 2 12 novo prusskie shpagi 10 11 staro prusskie shpagi 3 4 shpagi Filippa II Ispanskogo 5 shpaga Fridriha Velikogo 6 nemeckaya shpaga gercoga Fridriha Genriha Oranskogo 7 shpaga Napoleona I 9 toledskaya shpaga shit shpagolom nem degenbrecherLegendarnyj mech El Sida Tisona ili Tizona isp Tizona mech El Sida nacionalnoe sokrovishe Ispanii znamenitoe po Poeme o moyom Side Otnyat im u mavritanskogo korolya Bukara posle ih poedinka v kotorom hrabryj Rodrigo pobedil Bukara v ispanskom epose Mech schitayushijsya Tizonoj nyne eksponiruetsya v Muzee Burgosa Ego vtoroj mech Kolada isp la colada menee znamenityj klinok Dobyt Sidom u grafa Berengera Ramona Bratoubijcy v ispanskom epose Pozdnee byl varvarski peredelan v tyazhyoluyu shpagu putyom zameny efesa Sid v massovoj kulture v kino 1961 El Sid film V roli Charlton Heston 1984 2003 Legenda o rycare multfilm 2003 El Cid La leyenda 2016 Ministerstvo vremeni vtoroj sezon 1 seriya Tiempo de leyenda V roli isp 2020 El Sid El Cid serial Ispaniya Amazon Studios Zebra Producciones S A V roli Hajme Lorente v igrah V igre Age of Empires II The Conquerors est kampaniya El Sid 6 missij V igre Medieval Total War v Valensii nahoditsya myatezhnaya armiya vo glave s El Sidom V igre Medieval II Total War v Valensii s nachala igry nahoditsya myatezhnyj polkovodec El Sid Zastupnik V arkadnom kosmosimulyatore Freelancer dostupna impulsnaya pushka Tizona del Cid moshnejshee orudie dannogo klassa v igre V igre Sid Meier s Civilization VI El Sid odin iz velikih polkovodcev V Crusader Kings III El Sid odin iz avantyuristov v 1066 godu S nim takzhe svyazany vnutriigrovye dostizheniya Mio Cid i Legacy of The Campeadores Sm takzhePesn o moyom Side Sid pesa Kornelya Hadrake zamok KommentariiV ispanskih yazykah gran mezhdu zvukami b i v menshe chem v russkom poetomu eta chast imeni v russkom yazyke imeet dva varianta Munos Munios Munes Nunes Nunes Nunes Nunes i Lain Flajn Bolshaya Rossijskaya enciklopediya rozhdenie datiruet mezhdu 1026 i 1043 godami Katolicheskaya enciklopediya okolo 1040 goda Britannika i Bolshaya katalanskaya enciklopediya Universalis i ryad drugih okolo 1043 goda Ispanskij biograficheskij slovar v zaglavii ukazyvaet 1048 god v tekste sklonyaetsya k diapazonu mezhdu 1048 i 1050 godami Gonsalo Martines Dies v Ispanskom biograficheskom slovare stavya pod somnenie rozhdenie v nachale 1040 h pisal chto esli by on rodilsya v 1043 godu bylo by trudno dopustit dlitelnoe odinochestvo do 31 goda Ne yasno popal Rodrigo posle smerti otca ili pri ego zhizni Gonsalo Martines Dies v Ispanskom biograficheskom slovare obrashaya vnimanie na terminy nutriuit ili crio isklyuchal otnosheniya tovarishestva ili ravenstva mezhdu Rodrigo i infantom Sancho ok 1037 1072 i schital chto oni podrazumevayut raznicu v vozraste i polozhenii mezhdu etimi lyudmi Issledovateli ne prishli k edinomu mneniyu kogda Rodrigo Dias stal alferes Oni otmechayut chto dokumentov ob etom sobytii ne sohranilos Menendes Pidal pisal chto v Kastilii alferes nesmotrya na isklyuchitelnyj harakter ego dolzhnosti obychno izbiralsya iz molodyh rycarej i na etom postu dolgo ne zaderzhivalis Tem ne menee Rodrigo Dias sohranyal ego v techenie vsej zhizni Sancho Menendes Pidal schital chto snachala Rodrigo Dias stal alferes i v etom zvanii uchastvoval v poedinke gde poluchil prozvishe Kampeador Gonsalo Martines Dies v Ispanskom biograficheskom slovare stavil pod somnenie to chto k momentu nachala vojny 1067 goda protiv Saragosy Rodrigo Dias byl alferesom Ssylayas na Istoriyu Rodrigo v kotoroj napisano Rodrigo nes korolevskoe znamya v bitvah protiv Alfonso u Lyantadili i Golpeher No net upominaniya o uchastii v takom kachestve v otnoshenii Saragosy Etot poedinok v chastnosti i Vojna tryoh Sancho v celom v opisany v istoricheskih istochnikah ne XI a XI i XIII vekov Literaturnye pamyatniki naprimer Carmen Campidoctoris privodyat mnogo podrobnostej poedinka Navarrskogo Rycarya Himeno Garsesa imenuyut grafom Lisarra i gigantom kotoryj proslavilsya tem chto ubil v ochnyh poedinkah tridcat protivnikov Sudyoj poedinka delayut grafa Barselony Ramona Kabesa de Estopa zayavlyaetsya chto prisutstvovali pochti vse kastilskie i navarrskie dvoryane krome gercoga Akvitanii i emira Kalatayuda Boj nachalsya verhom potom rycari speshilis i primenili palicy topory nozhi Poedinok zakonchilsya smertyu Himeno Garsesa Himeno Garses izvesten ne tolko istoricheskim hronikam ego podpis kak senora Lizarrry Ochoa Sarezara Santa Marii stoit na mnogih darstvennyh hartiyah s 1063 po 1084 gody Menendes Pidal opirayas na ves kompleks istoricheskih i literaturnyh istochnikov o Kampeadore pisal chto korolevskimi vojskami komandoval Sid Blagodarya pravilnoj osade nesmotrya na silnye ukrepleniya krepost byla vzyata Muktadir i gorodskie starshiny dolzhny priznat svoyu vassalnuyu zavisimost i poruchitsya chto kazhdyj god budut platit dan No Bernard Rejli otmechal chto ni Istoriya Roderiko ni Carmen Campidoctoris naibolee drevnie istochniki o Side ne upominayut etoj osady Lish v sozdannoj v konce XII veka Cronica Najerense est soobshenie o napadenii kastilcev na Saragosu Ottuda svedeniya popadayut v istochnik XIII veka Primera cronica General Bernard Rejli otmechal chto Menendes Pidal opiralsya na istochnik XIII veka Primera cronica General i evrejskij istochnik XV veka V 1075 godu Alfons VI godu perenesyot centr etoj eparhii v Burgos sozdav eparhiyu Burgosa Navarrcy ne soglasilis s etim resheniem pozzhe sozdav svoyu nyne titulyarnuyu eparhiyu Auka Takim obrazom dve sovremennye eparhii Burgos i Auka vozvodyat svoyu tstoriyu k episkopstvu Oka Poemy pisali chto Sancho II byl predatelski ubit rycarem Belido Adolfo ili Belildo Dolfos v istoricheskoj literature etot epizod ili rassmatrivaetsya kak poeticheskij vymysel ili kak derzkij udar vo vremya boya V istochnikah eyo poroj velichayut plemyannicej korolya Alfonso Himena Dias byla docheryu Diego Fernandesa de Ovedo troyurodnogo brata Alfonsa VI Diego Fernandes i Alfons VI byli pravnukami Fernando Bermudesa Krome togo esli verna grafskaya versiya proishozhdeniya Rodriga Diasa to on i Himena byli rodstvennikami On byl vnukom a ona pravnuchkoj Flaina Munosa Vassalno lennye otnosheniya podrazumevali chto ta storona kotoraya platit dan nalogi imeet pravo na zashitu so storony togo komu platitPrimechaniyade Pas L v Genealogics angl 2003 Cheshskaya nacionalnaya avtoritetnaya baza dannyh https www abc es historia abci alcocer mitica batalla campeador aniquilo cientos moros curioso engano 201701130232 noticia html El Cid La historia Arhivnaya kopiya ot 6 aprelya 2020 na Wayback Machine en www caminodelcid org pagina web del Consorcio Camino del Cid Burgos 2002 naprimer statya v Bolshoj sovetskoj enciklopedii 1 izdanie naprimer statya v Ispanskom biograficheskom slovare v russkom perevode Istorii Ispanii Altamira i Krevea Enciklopedicheskom slovare Granat ukazano kak nastoyashee imya v Bolshoj sovetskoj enciklopedii 1 2 izdanie Sovetskaya istoricheskaya enciklopediya Bolshaya Rossijskaya enciklopediya russkom perevode M R Pidalya Sid Kampeador enciklopedii Universalis naprimer stati v Enciklopedicheskom slovare Brokgauza i Efrona Bolshoj sovetskoj enciklopedii 2 izdanie Odin iz variantov v russkom perevode M R Pidalya Sid Kampeador v rannih variantah hroniki Istoriya Rodrigo stati v Bolshoj katalanskoj enciklopedii Katolicheskoj enciklopedii Britannike v Enciklopedicheskom slovare Brokgauza i Efrona Ispanskij biograficheskij slovar Altamira i Krevea Istoriya Ispanii str 149 Bolshaya Rossijskaya enciklopediya Altamira i Krevea Istoriya Ispanii str 149 V takom vide Enciklopedicheskij slovar Granat v Bolshoj sovetskoj enciklopedii 2 izdanie T 39str 10 Alberto Montaner Frutos El Cid La historia Zavoevanie Valensii Istoriya Rodrigo Glava 2 Ispanskij biograficheskij slovar Genealogiya potomkov Laina Kalvo na Foundation for Medieval Genealogy neopr Data obrasheniya 17 iyunya 2023 Arhivirovano 17 iyunya 2023 goda Hronika Kardeni II Menendes Pidal Sid Kampeador Glava I Sid pri kastilskom dvore 1 Pervye gody geroya Vospitanie Rodrigo Srazhenie pri Grause Margarita Torre El linaje del Cid Arhivnaya kopiya ot 17 oktyabrya 2013 na Wayback Machine str 18 Alberto Montaner Frutos El Cid La historia SIE T 12 stb 855 Alberto Montaner Frutos El Cid La historia Detstvo i yunost Rodrigo ego zaslugi pered Sancho II es Carmen Campidoctoris Ispanskij biograficheskij slovar Menendes Pidal Sid Kampeador Glava I Sid pri kastilskom dvore 1 Pervye gody geroya Vospitanie Rodrigo Srazhenie pri Grause Ispanskij biograficheskij slovar Alberto Montaner Frutos El Cid La historia Detstvo i yunost Rodrigo ego zaslugi pered Sancho II Altamira i Krevea Istoriya Ispanii str 147 Menendes Pidal Sid Kampeador Glava I Sid pri kastilskom dvore 1 Pervye gody geroya Fernando I proizvodit razdel svoih korolevstv Menendes Pidal Sid Kampeador Glava I Sid pri kastilskom dvore 2 Sid zakladyvaet osnovy gegemonii Kastilii Rodrigo alferes Kastilii Menendes Pidal Sid Kampeador Glava I Sid pri kastilskom dvore 2 Sid zakladyvaet osnovy gegemonii Kastilii Rodrigo alferes Kastilii Ispanskij biograficheskij slovar Istoriya Rodrigo Glava 5 es Mayordomo mayor del rey Bernard F Reilly The Kingdom of Leon Castilla under King Alfonso VI 1065 1109 Chapter 3 The Three Kingdoms Castilla str 38 Bolshaya katalanskaya enciklopediya Menendes Pidal Sid Kampeador Glava I Sid pri kastilskom dvore 2 Sid zakladyvaet osnovy gegemonii Kastilii Rodrigo Kampeador Ispanskij biograficheskij slovar Bolshaya katalanskaya enciklopediya Bernard F Reilly The Kingdom of Leon Castilla under King Alfonso VI 1065 1109 Chapter 3 The Three Kingdoms Castilla El Sid Geroj Rekonkisty 1043 1099 neopr Data obrasheniya 18 iyunya 2023 Arhivirovano 18 iyunya 2023 goda Foundation for Medieval Genealogy JIMENO Garcia Senor en Lizarrara neopr Data obrasheniya 18 iyunya 2023 Arhivirovano 18 iyunya 2023 goda Menendes Pidal Sid Kampeador Glava I Sid pri kastilskom dvore 2 Sid zakladyvaet osnovy gegemonii Kastilii Sid pokoryaet Saragosu Bernard F Reilly The Kingdom of Leon Castilla under King Alfonso VI 1065 1109 Chapter 3 The Three Kingdoms Castilla str 40 Menendes Pidal Sid Kampeador Glava I Sid pri kastilskom dvore 2 Sid zakladyvaet osnovy gegemonii Kastilii Sid pokoryaet Saragosu es Diocesis de Oca es Batalla de Llantada es Batalla de Golpejera Altamira i Krevea Istoriya Ispanii str 147 149 Istoriya Rodrigo Glava 5 Alberto Montaner Frutos El Cid La historia Detstvo i yunost Rodrigo ego zaslugi pered Sancho II Menendes Pidal Sid Kampeador Glava I Sid pri kastilskom dvore 2 Sid zakladyvaet osnovy gegemonii Kastilii Srazhenie pri Lyantade i Srazhenie pri Golpehere Kastilskaya versiya es Cerco de Zamora Altamira i Krevea Istoriya Ispanii str 147 149 Istoriya Rodrigo Glavy 5 6 es Jura de Santa Gadea Alberto Montaner Frutos El Cid La historia El Sid na sluzhbe u Alfonso VI Prichiny izgnaniya Menendes Pidal Sid Kampeador Glava I Sid pri kastilskom dvore 3 Leonskij korol v Kastilii Klyatva v Santa Gadea Alberto Montaner Frutos El Cid La historia El Sid na sluzhbe u Alfonso VI Prichiny izgnaniya Ispanskij biograficheskij slovar Istoriya Rodrigo Glava 6 es Infanzon Alberto Montaner Frutos El Cid La historia El Sid na sluzhbe u Alfonso VI Prichiny izgnaniya Ispanskij biograficheskij slovar Menendes Pidal Sid Kampeador Glava I Sid pri kastilskom dvore 3 Leonskij korol v Kastilii Donya Himena asturijka Primirenie Sida s leoncami i Sid v Ovedo Menendes Pidal Sid Kampeador Glava I Sid pri kastilskom dvore 4 Ispaniya patrimonij svyatogo Petra Alfons imperator vsej Ispanii es Abd Allah ibn Buluggin Menendes Pidal Sid Kampeador Glava II Izgnanie Sida iz Kastilii 1 Izgnanie Sida Istoriya Rodrigo Glava 7 Ispanskij biograficheskij slovar Altamira i Krevea Istoriya Ispanii str 149 Istoriya Rodrigo Glavy 7 8 9 Menendes Pidal Sid Kampeador Glava II Izgnanie Sida iz Kastilii 1 Izgnanie Sida Stolknovenie Sida i Garsii Ordonesa Menendes Pidal Sid Kampeador Glava II Izgnanie Sida iz Kastilii 1 Izgnanie Sida Nachalo Toledskoj vojny Ispanskij biograficheskij slovar Alberto Montaner Frutos El Cid La historia El Sid na sluzhbe u Alfonso VI Prichiny izgnaniya Istoriya Rodrigo Glava 10 Menendes Pidal Sid Kampeador Glava II Izgnanie Sida iz Kastilii 1 Izgnanie Sida Triumf vragov Sida Alberto Montaner Frutos El Cid La historia El Sid na sluzhbe u Alfonso VI Prichiny izgnaniya Ispanskij biograficheskij slovar Menendes Pidal Sid Kampeador Glava II Izgnanie Sida iz Kastilii 1 Izgnanie Sida Druzhina izgnannika es mesnada Menendes Pidal Sid Kampeador Glava II Izgnanie Sida iz Kastilii 1 Izgnanie Sida Druzhina izgnannika Ispanskij biograficheskij slovar Alberto Montaner Frutos El Cid La historia Pervoe izgnanie El Sida Ego sluzhba v tajfe Saragosa Menendes Pidal Sid Kampeador Glava II Izgnanie Sida iz Kastilii 2 Sid i Barselonskie Beni Hudy Kampeador v Barselone es Al Mundir de Lerida es Batalla de Almenar 1082 Ispanskij biograficheskij slovar Alberto Montaner Frutos El Cid La historia Pervoe izgnanie El Sida Ego sluzhba v tajfe Saragosa Menendes Pidal Sid Kampeador Glava II Izgnanie Sida iz Kastilii 2 Sid i Barselonskie Beni Hudy Pri dvore Beni Hudov i Koaliciya protiv Sida Istoriya Rodrigo Glavy 12 17 Ispanskij biograficheskij slovar Menendes Pidal Sid Kampeador Glava II Izgnanie Sida iz Kastilii 3 Neudavsheesya primerenie Predatelstvo v Ruede Istoriya Rodrigo Glava 18 Ispanskij biograficheskij slovar Menendes Pidal Sid Kampeador Glava II Izgnanie Sida iz Kastilii 3 Neudavsheesya primerenie Sid ryadom s Alfonsom Istoriya Rodrigo Glava 19 es Batalla de Morella es Sancho Sanchez de Erro es Inigo Sanchez Minaya es Pepino Aznarez Ispanskij biograficheskij slovar Alberto Montaner Frutos El Cid La historia Pervoe izgnanie El Sida Ego sluzhba v tajfe Saragosa Menendes Pidal Sid Kampeador Glava II Izgnanie Sida iz Kastilii 4 Sid vozvrashaetsya v Saragosu Istoriya Rodrigo Glavy 21 23 Altamira i Krevea Istoriya Ispanii str 147 148 Altamira i Krevea Istoriya Ispanii str 148 149 Alberto Montaner Frutos El Cid La historia Primirenie s Alfonso VI Levantijskie kampanii Menendes Pidal Sid Kampeador Glava II Izgnanie Sida iz Kastilii 5 Imperator zatmevaet Sida Ispanskij biograficheskij slovar Alberto Montaner Frutos El Cid La historia Primirenie s Alfonso VI Levantijskie kampanii Altamira i Krevea Istoriya Ispanii str 143 Menendes Pidal Sid Kampeador Glava III Vtorzhenie Almoravidov 1 Vozrozhdenie islama Yusufa prizyvayut v Ispaniyu Istoriya Rodrigo Glava 25 Ispanskij biograficheskij slovar Alberto Montaner Frutos El Cid La historia Primirenie s Alfonso VI Levantijskie kampanii Altamira i Krevea Istoriya Ispanii str 143 Menendes Pidal Sid Kampeador Glava III Vtorzhenie Almoravidov 3 Sid vozvrashaet Levant pod vlast Alfonsa Alberto Montaner Frutos El Cid La historia Primirenie s Alfonso VI Levantijskie kampanii Istoriya Rodrigo Glava 30 es Sitio de Aledo Ispanskij biograficheskij slovar Alberto Montaner Frutos El Cid La historia Vtoraya ssylka El Sid vladyka vojny Menendes Pidal Sid Kampeador Glava III Vtorzhenie Almoravidov 4 Aledo i vtoroe izgnanie Sida Istoriya Rodrigo Glavy 32 34 Ispanskij biograficheskij slovar Bolshaya katalonskaya enciklopediya Istoriya Rodrigo Glava 36 Ispanskij biograficheskij slovar Alberto Montaner Frutos El Cid La historia Vtoraya ssylka El Sid vladyka vojny Menendes Pidal Sid Kampeador Glava III Vtorzhenie Almoravidov 5 Sid hozyain Levanta Istoriya Rodrigo Glava 36 es Batalla de Tevar Ispanskij biograficheskij slovar Alberto Montaner Frutos El Cid La historia Vtoraya ssylka El Sid vladyka vojny Bolshaya katalonskaya enciklopediya Menendes Pidal Sid Kampeador Glava III Vtorzhenie Almoravidov 5 Sid hozyain Levanta Istoriya Rodrigo Glavy 38 41 Pesn o moem Side III 118 Arhivirovano 8 dekabrya 2007 goda Pesn o moem Side I 58 Arhivirovano 15 oktyabrya 2007 goda LiteraturaSid Kampeador Enciklopedicheskij slovar Brokgauza i Efrona v 86 t 82 t i 4 dop SPb 1890 1907 Ramon Menendes Pidal Sid Kampeador Per s isp M Yu Nekrasova SPb Evraziya 2004 256 s il Seriya Clio Personalis ISBN 5 8071 0159 6 Kurtz Barbara E El Cid University of Illinois I Michael The Poem of El Cid Manchester 1975 The Song of El Cid Translated by Burton Raffel Penguin Classics 2009 Cantar de mio Cid Spanish free PDF Poema de Mio Cid Codice de Per Abbat in the third item on page R Selden Rose and Leonard Bacon trans The Lay of El Cid Semicentennial Publications of the University of California 1868 1918 Berkeley CA University of California Press 1997 Romancero e historia del muy valeroso caballero El Cid Ruy Diaz de Vibar 1828 Cronica del muy esforcado cavallero el Cid ruy diaz campeador 1533 Simon Barton and Richard Fletcher The world of El Cid Chronicles of the Spanish reconquest Manchester University Press 2000 ISBN 0 7190 5225 4 hardback ISBN 0 7190 5226 2 paperback Gonzalo Martinez Diez El Cid Historico Un Estudio Exhaustivo Sobre el Verdadero Rodrigo Diaz de Vivar Editorial Planeta Spain June 1999 ISBN 84 08 03161 9 C Melville and A Ubaydli ed and trans Christians and Moors in Spain vol III Arabic sources 711 1501 Warminster 1992 Joseph F O Callaghan A History of Medieval Spain Ithaca Cornell University Press 1975 Peter Pierson The History of Spain Ed John E Findling and Frank W Thacheray Wesport Connecticut Greenwood Press 1999 34 36 Bernard F Reilly The Kingdom of Leon Castilla under King Alfonso VI 1065 1109 Princeton New Jersey University Press 1988 Steven Thomas 711 1492 Al Andalus and the Reconquista M J Trow El Cid The Making of a Legend Sutton Publishing Limited 2007 Henry Edwards Watts The Story of El Cid 1026 1099 in The Christian Recovery of Spain The Story of Spain from the Moorish Conquest to the Fall of Granada 711 1492 AD New York Putnam 1894 71 91 T Y Henderson Conquests Of Valencia J I Garcia Alonso J A Martinez A J Criado Origin of El Cid s sword revealed by ICP MS metal analysis Spectroscopy Europe 11 4 1999 SsylkiMediafajly na Vikisklade Information about The Route of El Cid angl

NiNa.Az

NiNa.Az - Абсолютно бесплатная система, которая делится для вас информацией и контентом 24 часа в сутки.
Взгляните
Закрыто