Смерть чиновника
«Смерть чиновника» — рассказ Антона Павловича Чехова, написанный 25—26 июня 1883 года и опубликованный в журнале «Осколки» (1883, № 27) за подписью А. Чехонте. Произведение было включено в прозаический сборник «Пёстрые рассказы», вышедший в 1886 году в Петербурге. При жизни автора переведено на немецкий, финский, чешский, болгарский и некоторые другие языки. По мотивам рассказа были сняты новеллы для киноальманаха «Чины и люди» Якова Протазанова и телевизионного фильма «Эти разные, разные, разные лица…» Игоря Ильинского и Юрия Саакова.
| Смерть чиновника | |
|---|---|
 Публикация в сборнике «Пёстрые рассказы» (1886) | |
| Жанр | рассказ |
| Автор | Антон Павлович Чехов |
| Язык оригинала | русский |
| Дата написания | 1883 |
| Дата первой публикации | 2 июля 1883 года |
 Текст произведения в Викитеке | |
 Цитаты в Викицитатнике | |
Сюжет
Действие начинается в театре «Аркадия» во время спектакля «Корневильские колокола». Мелкий чиновник Иван Дмитрич Червяков, неосторожно чихнув, обнаруживает, что обрызгал сидящего в первом ряду зрителя — статского генерала Бризжалова. Извинившись за конфуз и услышав в ответ «Ничего, ничего…», Червяков, тем не менее, продолжает беспокоиться из-за своей оплошности. В антракте он вновь обращается к генералу со словами извинения, а на следующий день, посоветовавшись с женой, приходит в приёмную Бризжалова и пытается объяснить, что потревожил его нечаянно. После очередного визита назойливого посетителя, стремящегося рассказать, что его чихание произошло не от злого умысла, генерал срывается на крик. Потрясённый чиновник возвращается домой, ложится на диван и умирает.
История создания и публикация
Согласно воспоминаниям младшего брата Чехова — Михаила Павловича, анекдотичную историю про чиновника, чихнувшего во время спектакля, Антон Павлович услышал во время пребывания в имении Бабкино от управляющего императорскими московскими театрами Владимира Бегичева, который утверждал, что такой случай действительно произошёл в Большом театре. Литературоведы, воспроизводя эти сведения, тем не менее делают оговорку о том, что рассказ «Смерть чиновника» был написан в 1883 году, тогда как Чехов впервые посетил Бабкино двумя годами позже.
Вторая версия, связанная с возможными источниками для чеховского сюжета, восходит к распространённым в ту пору байкам о проделках и розыгрышах поэта и юмориста, одного из создателей образа Козьмы Пруткова Алексея Жемчужникова. В театральной среде рассказывали о том, как, придя на спектакль, Жемчужников сознательно наступил на ногу некоему вельможе, после чего начал изводить того своими ежедневными визитами и просьбами о прощении. Третья гипотеза относится к реальным событиям, произошедшим в январе 1882 года в родном городе Антона Павловича — Таганроге. По информации одного из знакомых писателя, А. В. Петрова, после конфликта с местным почтмейстером старший сортировщик Щетинский попытался принести свои извинения. Они не были приняты. Пребывая в отчаянном состоянии, Щетинский покончил жизнь самоубийством.
Приступая к написанию рассказа, Чехов сообщил издателю литературно-художественного журнала «Осколки» Николаю Лейкину, что готовит для него «экспромтец»: «Суббота у меня Ваш день». Работа шла быстро: рассказ был начат 25 июня 1883 года и закончен 26-го. В конце июня Лейкин известил писателя, что к нему поступили рукописи сразу двух чеховских произведений — речь шла о «Смерти чиновника», а также об очерке из цикла «Осколки московской жизни». По словам издателя, «и то, и другое прелестно». Рассказ, имевший подзаголовок «Случай» и подписанный первым литературным псевдонимом Антона Павловича — А. Чехонте, был опубликован в 27-м номере «Осколков», вышедшем в свет 2 июля 1883 года.
Персонажи
В произведении действуют только два персонажа: экзекутор с «говорящей фамилией» Червяков и статский генерал Бризжалов, причём первый по службе не зависит от второго — это подчёркивается фразой, которую мысленно произносит Иван Дмитрич после чихания: «Не мой начальник, чужой, но всё-таки неловко». Далее начинается череда извинений, посещений, объяснений, завершающаяся тем, что измождённый визитами оправдывающегося незнакомца генерал начинает топать ногами. Его фраза «Пошел вон!» фактически убивает Червякова — услышав её, чиновник «машинально» возвращается домой и, не сняв нового вицмундира, умирает. По словам литературоведа Георгия Бердникова, в основе поведения Червякова лежит не страх перед генералом, а общий пиетет по отношению людям, имеющим высокий чин.
Извиняется он, так сказать, по принципиальным соображениям, считая, что уважение к персонам есть священная основа общественного бытия, и он глубоко обескуражен, что извинения его не принимаются.
Через три года после выхода «Смерти чиновника» Чехов заметил в письме к старшему брату Александру Павловичу, что «угнетённые коллежские регистраторы» (под которыми подразумевался обобщённый образ «маленького человека») постепенно уходят в прошлое: «Реальнее теперь изображать коллежских регистраторов, не дающих жить их превосходительствам». В ряду этих новых героев стоит и Червяков, который умирает не от трепета перед начальством, а оттого, что исповедуемые им принципы уважения к важным персонам оказались низвергнутыми.
Литературные параллели
Исследователи, отмечая тематическую близость «Смерти чиновника» с гоголевской «Шинелью» и другими произведениями русской литературы, рассказывающими о судьбах «маленького человека», одновременно подчёркивали, что Чехов своим коротким рассказом не только переосмыслил, но и фактически закрыл эту тему для XIX века. По мнению литературоведа Игоря Сухих, маленькая сценка из жизни Червякова и Бризжалова по своему драматизму стоит вровень с историей о титулярном советнике Акакии Акакиевиче Башмачкине, умершем после того, как на него накричало «значительное лицо».
Однако чеховские герои уже отличаются от обитателей гоголевского мира. Если персонажи «Шинели» существуют в соответствии с логикой своего представления об узаконенной иерархии (начальству дозволено кричать на подчинённых, а тем положено пугаться), то в «Смерти чиновника» генерал и экзекутор «изначально говорят на разных языках, у них не одна, а две логики, понимание здесь невозможно принципиально». По замечанию литературоведа Михаила Громова, робкий и смиренный Башмачкин не решился бы появиться в театральном зале в непосредственной близости от начальства, как это делает Червяков. В то же время чеховский экзекутор своей назойливостью настолько изнуряет генерала Бризжалова, что в минуту гнева тот превращается в «настоящего, грозного, гоголевского» героя.
Писатель Сергей Савинков полагает, что Чехов с его тонкой ироничностью стремился внести элемент пародии в тему взаимоотношений сиятельных персон и мелких служащих. В русской литературе она нередко развивалась в ситуациях, когда безотчётный страх перед начальником сковывал подчинённых при одном взгляде на «божество». Так, тот же Акакий Акакиевич при виде «значительного лица» доходит до полуобморочного состояния. Герой романа Достоевского «Бедные люди» Макар Девушкин в схожем эпизоде «чувств лишился». В финале «Смерти чиновника» подобным образом реагирует на генеральский гнев и Червяков, в животе у которого «что-то оборвалось». В то же время одобрительный знак внимания со стороны сановных лиц воспринимается «маленькими людьми» с благоговением, граничащим с экстазом.
По словам Савинкова, Чехов сознательно включил в «Смерть чиновника» «гоголевско-достоевсковские канонические черты», но при этом почти в каждом эпизоде сумел опровергнуть прежние литературные традиции. Его генерал не рассердился от чихания сидящего сзади зрителя. Червяков, обрызгав Бризжалова, не испугался, а всего лишь расстроился.
Испытывает же он «облегчение» только тогда, когда доводит генерала до необходимой кондиции: Бризжалов во гневе синеет, трясется и топает ногами. А Червяков «млеет от ужаса», испытывая сразу все вместе: и гоголевский страх и трепет, и достоевсковское умиление. И этот верх его смертельного блаженства ни в коей мере не сравним с тем, которое он ощущал, глядя в бинокль со второго ряда кресел на принесшие моду на канкан «Корневильские колокола».
Роль рассказчика
В «Смерти чиновника» интонацию во многом определяет голос рассказчика. Этот невидимый персонаж периодически появляется в произведении и сопровождает происходящее в нём действие оценочными суждениями и собственными комментариями. Так, в самом начале повествования рассказчик не только упоминает, что история начинается «в один прекрасный вечер», но и даёт весьма ироничную характеристику Червякову: «не менее прекрасный экзекутор». Он стремится внести в текст элемент интриги: «Но вдруг… В рассказах часто встречается это „но вдруг“». Время от времени рассказчик включает в текст, казалось бы, не относящиеся к сюжету восклицания и умозаключения: «Авторы правы: жизнь так полна внезапностей!».
«Внезапность», о которой говорит рассказчик, касается не только чихания, но и всей дальнейшей реакции генерала вплоть до смерти чиновника. Не случайно «смерть» вынесена в заглавие. Она тоже есть внезапность… «Смерть чиновника» обозначает ещё и смысловой перевертыш: умер не человек, умер именно чиновник.
Отзывы и рецензии
Критики в течение трёх лет обходили своим вниманием «Смерть чиновника» — первая рецензия появилась только в 1886 году, после того, как произведение было опубликовано в сборнике «Пёстрые рассказы». Журналист Владимир Петерсен, печатавшийся под псевдонимом Н. Ладожский, поместил в «Санкт-Петербургских ведомостях» (1886, № 167) статью, в которой расценил историю про генерала и экзекутора исключительно как шарж, вызывающий улыбку. Подобное отношение к рассказу как к занимательной театральной байке сохранялось в среде рецензентов весьма долго. Так, беллетрист Александр Измайлов, подготовивший литературный обзор для газеты «Биржевые ведомости» (1898, № 200), назвал «Смерть чиновника» «карикатурой, далёкой от жизни».
Постепенно в литературной критике начал формироваться новый взгляд на проблему, поднятую в «Смерти чиновника». Историк литературы Семён Венгеров, обнаруживший, как и его предшественники, в рассказе элементы анекдота, одновременно заметил, что в забавной чеховской истории присутствует и «психологическая и жизненная правда». В статье, опубликованной в «Вестнике и библиотеке для самообразования» (1903, № 32), он писал, что «забитость мелкого чиновника, для которого сановник в полном смысле слова какое-то высшее существо, опять-таки схвачена в этом шарже в самой своей основе». Писатель Платон Краснов обратил внимание на то, насколько точно Чехов попал своим рассказом в нерв времени:
Прежде всего средний современный человек отличается болезненным, чисто нервным, беспокойством… Достаточно вспомнить чиновника («Смерть чиновника»), чихнувшего в театре на лысину сидевшего перед ним генерала, как этот человек страшно обеспокоился, стать надоедать генералу с извинениями и наконец умер от тревоги.
Экранизации
В 1929 году вышел в свет немой киноальманах Якова Протазанова «Чины и люди», состоящих из трёх самостоятельных новелл. Одна из частей ленты была снята по мотивам «Смерти чиновника». Роль экзекутора исполнил актёр Иван Москвин, образ генерала воплотил на экране Владимир Ершов. К числу режиссёрских находок, показывающих взаимоотношения «людей и чинов», киноведы относят финал новеллы, когда реалистические сцены внезапно сменяются фантасмагорическими картинами, возникающими в сознании перепуганного экзекутора, — гигантского роста генерал, возвышаясь над огромным столом, взирает на съёжившегося, уменьшившегося в размерах Червякова сверху вниз, как на насекомое.
Ещё одна экранизация рассказа «Смерть чиновника» состоялась в 1971 году, когда Игорь Ильинский и Юрий Сааков выпустили телевизионный фильм «Эти разные, разные, разные лица…». Все роли в этой ленте, состоящей из семи новелл, исполнил Игорь Ильинский. В 1973 году на Всесоюзном фестивале телевизионных фильмов за актёрскую работу в этой картине Игорь Владимирович получил первую премию.
- 1973 — / Si mamad (Индонезия), режиссёр [норв.] (по мотивам рассказа)
- 1977 — — советский короткометражный фильм режиссёра Владимира Фокина.
- 1988 — — советский мультфильм киностудии «Киевнаучфильм» режиссёра Александра Викена.
Примечания
- Опульская, 1983, с. 507.
- Бердников, 1974, с. 82.
- Чехов, 1959, с. 139.
- Бердников, 1974, с. 81.
- Опульская, 1983, с. 506.
- Опульская, 1983, с. 505—506.
- Опульская, 1983, с. 505.
- Бердников, 1974, с. 83.
- Сухих И. Н. Проблемы поэтики А. П. Чехова. — Л.: Издательство Ленинградского университета, 1987. — 184 с. Архивировано 13 декабря 2016 года.
- Громов М. П. Книга о Чехове. — М.: Современник, 1989. — 384 с. Архивировано 5 декабря 2016 года.
- Савинков С. В. Смерть чиновника // Новый филологический вестник. — 2007. — Т. 5, № 2. Архивировано 21 декабря 2016 года.
- Чудаков, 1971, с. 25.
- Тропина В. Г. Функция рассказчика произведения А. П. Чехова «Смерть чиновника» // Сибирский педагогический журнал. — 2007. — № 9. Архивировано 21 декабря 2016 года.
- Чины и люди (к/а). Энциклопедия отечественного кино под редакцией Любови Аркус. Дата обращения: 20 декабря 2016. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года.
- Зоркая Н. М. Протазанов // Портреты. — М.: Искусство, 1966. — С. 71. Архивировано 21 декабря 2016 года. Архивированная копия. Дата обращения: 20 декабря 2016. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года.
- Лаврентьев С. А. «Чины и люди» // Искусство кино. — 1989. — № 9.
- Эти разные, разные, разные лица… Энциклопедия отечественного кино под редакцией Любови Аркус. Дата обращения: 20 декабря 2016. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года.
- С детства и навсегда. Дата обращения: 25 января 2018. Архивировано из оригинала 25 января 2018 года.
Литература
- Бердников Г. П. Чехов. — М.: Молодая гвардия, 1974. — 512 с.
- Книга о Чехове. — М.: Современник, 1989. — 384 с.
- Опульская Л. Д., Чудаков А. П. Примечания. Смерть чиновника // А. П. Чехов. Полное собрание сочинений и писем в тридцати томах. Сочинения в восемнадцати томах. — М.: Наука, 1983. — Т. 2. — С. 505—507. — 575 с.
- Сухих И. Н. Проблемы поэтики А. П. Чехова. — Л.: Издательство Ленинградского университета, 1987. — 184 с.
- Чехов М. П. Вокруг Чехова. — М.: Московский рабочий, 1959. — 304 с.
- Чудаков А. П. Поэтика Чехова. — М.: Наука, 1971. — 290 с.
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Смерть чиновника, Что такое Смерть чиновника? Что означает Смерть чиновника?
Smert chinovnika rasskaz Antona Pavlovicha Chehova napisannyj 25 26 iyunya 1883 goda i opublikovannyj v zhurnale Oskolki 1883 27 za podpisyu A Chehonte Proizvedenie bylo vklyucheno v prozaicheskij sbornik Pyostrye rasskazy vyshedshij v 1886 godu v Peterburge Pri zhizni avtora perevedeno na nemeckij finskij cheshskij bolgarskij i nekotorye drugie yazyki Po motivam rasskaza byli snyaty novelly dlya kinoalmanaha Chiny i lyudi Yakova Protazanova i televizionnogo filma Eti raznye raznye raznye lica Igorya Ilinskogo i Yuriya Saakova Smert chinovnikaPublikaciya v sbornike Pyostrye rasskazy 1886 Zhanr rasskazAvtor Anton Pavlovich ChehovYazyk originala russkijData napisaniya 1883Data pervoj publikacii 2 iyulya 1883 godaTekst proizvedeniya v VikitekeCitaty v VikicitatnikeSyuzhetDejstvie nachinaetsya v teatre Arkadiya vo vremya spektaklya Kornevilskie kolokola Melkij chinovnik Ivan Dmitrich Chervyakov neostorozhno chihnuv obnaruzhivaet chto obryzgal sidyashego v pervom ryadu zritelya statskogo generala Brizzhalova Izvinivshis za konfuz i uslyshav v otvet Nichego nichego Chervyakov tem ne menee prodolzhaet bespokoitsya iz za svoej oploshnosti V antrakte on vnov obrashaetsya k generalu so slovami izvineniya a na sleduyushij den posovetovavshis s zhenoj prihodit v priyomnuyu Brizzhalova i pytaetsya obyasnit chto potrevozhil ego nechayanno Posle ocherednogo vizita nazojlivogo posetitelya stremyashegosya rasskazat chto ego chihanie proizoshlo ne ot zlogo umysla general sryvaetsya na krik Potryasyonnyj chinovnik vozvrashaetsya domoj lozhitsya na divan i umiraet Istoriya sozdaniya i publikaciyaAleksej Zhemchuzhnikov Soglasno vospominaniyam mladshego brata Chehova Mihaila Pavlovicha anekdotichnuyu istoriyu pro chinovnika chihnuvshego vo vremya spektaklya Anton Pavlovich uslyshal vo vremya prebyvaniya v imenii Babkino ot upravlyayushego imperatorskimi moskovskimi teatrami Vladimira Begicheva kotoryj utverzhdal chto takoj sluchaj dejstvitelno proizoshyol v Bolshom teatre Literaturovedy vosproizvodya eti svedeniya tem ne menee delayut ogovorku o tom chto rasskaz Smert chinovnika byl napisan v 1883 godu togda kak Chehov vpervye posetil Babkino dvumya godami pozzhe Vtoraya versiya svyazannaya s vozmozhnymi istochnikami dlya chehovskogo syuzheta voshodit k rasprostranyonnym v tu poru bajkam o prodelkah i rozygryshah poeta i yumorista odnogo iz sozdatelej obraza Kozmy Prutkova Alekseya Zhemchuzhnikova V teatralnoj srede rasskazyvali o tom kak pridya na spektakl Zhemchuzhnikov soznatelno nastupil na nogu nekoemu velmozhe posle chego nachal izvodit togo svoimi ezhednevnymi vizitami i prosbami o proshenii Tretya gipoteza otnositsya k realnym sobytiyam proizoshedshim v yanvare 1882 goda v rodnom gorode Antona Pavlovicha Taganroge Po informacii odnogo iz znakomyh pisatelya A V Petrova posle konflikta s mestnym pochtmejsterom starshij sortirovshik Shetinskij popytalsya prinesti svoi izvineniya Oni ne byli prinyaty Prebyvaya v otchayannom sostoyanii Shetinskij pokonchil zhizn samoubijstvom Pristupaya k napisaniyu rasskaza Chehov soobshil izdatelyu literaturno hudozhestvennogo zhurnala Oskolki Nikolayu Lejkinu chto gotovit dlya nego ekspromtec Subbota u menya Vash den Rabota shla bystro rasskaz byl nachat 25 iyunya 1883 goda i zakonchen 26 go V konce iyunya Lejkin izvestil pisatelya chto k nemu postupili rukopisi srazu dvuh chehovskih proizvedenij rech shla o Smerti chinovnika a takzhe ob ocherke iz cikla Oskolki moskovskoj zhizni Po slovam izdatelya i to i drugoe prelestno Rasskaz imevshij podzagolovok Sluchaj i podpisannyj pervym literaturnym psevdonimom Antona Pavlovicha A Chehonte byl opublikovan v 27 m nomere Oskolkov vyshedshem v svet 2 iyulya 1883 goda PersonazhiV proizvedenii dejstvuyut tolko dva personazha ekzekutor s govoryashej familiej Chervyakov i statskij general Brizzhalov prichyom pervyj po sluzhbe ne zavisit ot vtorogo eto podchyorkivaetsya frazoj kotoruyu myslenno proiznosit Ivan Dmitrich posle chihaniya Ne moj nachalnik chuzhoj no vsyo taki nelovko Dalee nachinaetsya chereda izvinenij poseshenij obyasnenij zavershayushayasya tem chto izmozhdyonnyj vizitami opravdyvayushegosya neznakomca general nachinaet topat nogami Ego fraza Poshel von fakticheski ubivaet Chervyakova uslyshav eyo chinovnik mashinalno vozvrashaetsya domoj i ne snyav novogo vicmundira umiraet Po slovam literaturoveda Georgiya Berdnikova v osnove povedeniya Chervyakova lezhit ne strah pered generalom a obshij pietet po otnosheniyu lyudyam imeyushim vysokij chin Izvinyaetsya on tak skazat po principialnym soobrazheniyam schitaya chto uvazhenie k personam est svyashennaya osnova obshestvennogo bytiya i on gluboko obeskurazhen chto izvineniya ego ne prinimayutsya Cherez tri goda posle vyhoda Smerti chinovnika Chehov zametil v pisme k starshemu bratu Aleksandru Pavlovichu chto ugnetyonnye kollezhskie registratory pod kotorymi podrazumevalsya obobshyonnyj obraz malenkogo cheloveka postepenno uhodyat v proshloe Realnee teper izobrazhat kollezhskih registratorov ne dayushih zhit ih prevoshoditelstvam V ryadu etih novyh geroev stoit i Chervyakov kotoryj umiraet ne ot trepeta pered nachalstvom a ottogo chto ispoveduemye im principy uvazheniya k vazhnym personam okazalis nizvergnutymi Literaturnye paralleliIssledovateli otmechaya tematicheskuyu blizost Smerti chinovnika s gogolevskoj Shinelyu i drugimi proizvedeniyami russkoj literatury rasskazyvayushimi o sudbah malenkogo cheloveka odnovremenno podchyorkivali chto Chehov svoim korotkim rasskazom ne tolko pereosmyslil no i fakticheski zakryl etu temu dlya XIX veka Po mneniyu literaturoveda Igorya Suhih malenkaya scenka iz zhizni Chervyakova i Brizzhalova po svoemu dramatizmu stoit vroven s istoriej o titulyarnom sovetnike Akakii Akakieviche Bashmachkine umershem posle togo kak na nego nakrichalo znachitelnoe lico Odnako chehovskie geroi uzhe otlichayutsya ot obitatelej gogolevskogo mira Esli personazhi Shineli sushestvuyut v sootvetstvii s logikoj svoego predstavleniya ob uzakonennoj ierarhii nachalstvu dozvoleno krichat na podchinyonnyh a tem polozheno pugatsya to v Smerti chinovnika general i ekzekutor iznachalno govoryat na raznyh yazykah u nih ne odna a dve logiki ponimanie zdes nevozmozhno principialno Po zamechaniyu literaturoveda Mihaila Gromova robkij i smirennyj Bashmachkin ne reshilsya by poyavitsya v teatralnom zale v neposredstvennoj blizosti ot nachalstva kak eto delaet Chervyakov V to zhe vremya chehovskij ekzekutor svoej nazojlivostyu nastolko iznuryaet generala Brizzhalova chto v minutu gneva tot prevrashaetsya v nastoyashego groznogo gogolevskogo geroya Pisatel Sergej Savinkov polagaet chto Chehov s ego tonkoj ironichnostyu stremilsya vnesti element parodii v temu vzaimootnoshenij siyatelnyh person i melkih sluzhashih V russkoj literature ona neredko razvivalas v situaciyah kogda bezotchyotnyj strah pered nachalnikom skovyval podchinyonnyh pri odnom vzglyade na bozhestvo Tak tot zhe Akakij Akakievich pri vide znachitelnogo lica dohodit do poluobmorochnogo sostoyaniya Geroj romana Dostoevskogo Bednye lyudi Makar Devushkin v shozhem epizode chuvstv lishilsya V finale Smerti chinovnika podobnym obrazom reagiruet na generalskij gnev i Chervyakov v zhivote u kotorogo chto to oborvalos V to zhe vremya odobritelnyj znak vnimaniya so storony sanovnyh lic vosprinimaetsya malenkimi lyudmi s blagogoveniem granichashim s ekstazom Po slovam Savinkova Chehov soznatelno vklyuchil v Smert chinovnika gogolevsko dostoevskovskie kanonicheskie cherty no pri etom pochti v kazhdom epizode sumel oprovergnut prezhnie literaturnye tradicii Ego general ne rasserdilsya ot chihaniya sidyashego szadi zritelya Chervyakov obryzgav Brizzhalova ne ispugalsya a vsego lish rasstroilsya Ispytyvaet zhe on oblegchenie tolko togda kogda dovodit generala do neobhodimoj kondicii Brizzhalov vo gneve sineet tryasetsya i topaet nogami A Chervyakov mleet ot uzhasa ispytyvaya srazu vse vmeste i gogolevskij strah i trepet i dostoevskovskoe umilenie I etot verh ego smertelnogo blazhenstva ni v koej mere ne sravnim s tem kotoroe on oshushal glyadya v binokl so vtorogo ryada kresel na prinesshie modu na kankan Kornevilskie kolokola Rol rasskazchikaV Smerti chinovnika intonaciyu vo mnogom opredelyaet golos rasskazchika Etot nevidimyj personazh periodicheski poyavlyaetsya v proizvedenii i soprovozhdaet proishodyashee v nyom dejstvie ocenochnymi suzhdeniyami i sobstvennymi kommentariyami Tak v samom nachale povestvovaniya rasskazchik ne tolko upominaet chto istoriya nachinaetsya v odin prekrasnyj vecher no i dayot vesma ironichnuyu harakteristiku Chervyakovu ne menee prekrasnyj ekzekutor On stremitsya vnesti v tekst element intrigi No vdrug V rasskazah chasto vstrechaetsya eto no vdrug Vremya ot vremeni rasskazchik vklyuchaet v tekst kazalos by ne otnosyashiesya k syuzhetu vosklicaniya i umozaklyucheniya Avtory pravy zhizn tak polna vnezapnostej Vnezapnost o kotoroj govorit rasskazchik kasaetsya ne tolko chihaniya no i vsej dalnejshej reakcii generala vplot do smerti chinovnika Ne sluchajno smert vynesena v zaglavie Ona tozhe est vnezapnost Smert chinovnika oboznachaet eshyo i smyslovoj perevertysh umer ne chelovek umer imenno chinovnik Otzyvy i recenziiKritiki v techenie tryoh let obhodili svoim vnimaniem Smert chinovnika pervaya recenziya poyavilas tolko v 1886 godu posle togo kak proizvedenie bylo opublikovano v sbornike Pyostrye rasskazy Zhurnalist Vladimir Petersen pechatavshijsya pod psevdonimom N Ladozhskij pomestil v Sankt Peterburgskih vedomostyah 1886 167 statyu v kotoroj rascenil istoriyu pro generala i ekzekutora isklyuchitelno kak sharzh vyzyvayushij ulybku Podobnoe otnoshenie k rasskazu kak k zanimatelnoj teatralnoj bajke sohranyalos v srede recenzentov vesma dolgo Tak belletrist Aleksandr Izmajlov podgotovivshij literaturnyj obzor dlya gazety Birzhevye vedomosti 1898 200 nazval Smert chinovnika karikaturoj dalyokoj ot zhizni Postepenno v literaturnoj kritike nachal formirovatsya novyj vzglyad na problemu podnyatuyu v Smerti chinovnika Istorik literatury Semyon Vengerov obnaruzhivshij kak i ego predshestvenniki v rasskaze elementy anekdota odnovremenno zametil chto v zabavnoj chehovskoj istorii prisutstvuet i psihologicheskaya i zhiznennaya pravda V state opublikovannoj v Vestnike i biblioteke dlya samoobrazovaniya 1903 32 on pisal chto zabitost melkogo chinovnika dlya kotorogo sanovnik v polnom smysle slova kakoe to vysshee sushestvo opyat taki shvachena v etom sharzhe v samoj svoej osnove Pisatel Platon Krasnov obratil vnimanie na to naskolko tochno Chehov popal svoim rasskazom v nerv vremeni Prezhde vsego srednij sovremennyj chelovek otlichaetsya boleznennym chisto nervnym bespokojstvom Dostatochno vspomnit chinovnika Smert chinovnika chihnuvshego v teatre na lysinu sidevshego pered nim generala kak etot chelovek strashno obespokoilsya stat nadoedat generalu s izvineniyami i nakonec umer ot trevogi EkranizaciiIspolnitel roli Chervyakova Ivan Moskvin V 1929 godu vyshel v svet nemoj kinoalmanah Yakova Protazanova Chiny i lyudi sostoyashih iz tryoh samostoyatelnyh novell Odna iz chastej lenty byla snyata po motivam Smerti chinovnika Rol ekzekutora ispolnil aktyor Ivan Moskvin obraz generala voplotil na ekrane Vladimir Ershov K chislu rezhissyorskih nahodok pokazyvayushih vzaimootnosheniya lyudej i chinov kinovedy otnosyat final novelly kogda realisticheskie sceny vnezapno smenyayutsya fantasmagoricheskimi kartinami voznikayushimi v soznanii perepugannogo ekzekutora gigantskogo rosta general vozvyshayas nad ogromnym stolom vziraet na syozhivshegosya umenshivshegosya v razmerah Chervyakova sverhu vniz kak na nasekomoe Eshyo odna ekranizaciya rasskaza Smert chinovnika sostoyalas v 1971 godu kogda Igor Ilinskij i Yurij Saakov vypustili televizionnyj film Eti raznye raznye raznye lica Vse roli v etoj lente sostoyashej iz semi novell ispolnil Igor Ilinskij V 1973 godu na Vsesoyuznom festivale televizionnyh filmov za aktyorskuyu rabotu v etoj kartine Igor Vladimirovich poluchil pervuyu premiyu 1973 Si mamad Indoneziya rezhissyor norv po motivam rasskaza 1977 sovetskij korotkometrazhnyj film rezhissyora Vladimira Fokina 1988 sovetskij multfilm kinostudii Kievnauchfilm rezhissyora Aleksandra Vikena PrimechaniyaOpulskaya 1983 s 507 Berdnikov 1974 s 82 Chehov 1959 s 139 Berdnikov 1974 s 81 Opulskaya 1983 s 506 Opulskaya 1983 s 505 506 Opulskaya 1983 s 505 Berdnikov 1974 s 83 Suhih I N Problemy poetiki A P Chehova L Izdatelstvo Leningradskogo universiteta 1987 184 s Arhivirovano 13 dekabrya 2016 goda Gromov M P Kniga o Chehove M Sovremennik 1989 384 s Arhivirovano 5 dekabrya 2016 goda Savinkov S V Smert chinovnika Novyj filologicheskij vestnik 2007 T 5 2 Arhivirovano 21 dekabrya 2016 goda Chudakov 1971 s 25 Tropina V G Funkciya rasskazchika proizvedeniya A P Chehova Smert chinovnika Sibirskij pedagogicheskij zhurnal 2007 9 Arhivirovano 21 dekabrya 2016 goda Chiny i lyudi k a neopr Enciklopediya otechestvennogo kino pod redakciej Lyubovi Arkus Data obrasheniya 20 dekabrya 2016 Arhivirovano iz originala 21 dekabrya 2016 goda Zorkaya N M Protazanov Portrety M Iskusstvo 1966 S 71 Arhivirovano 21 dekabrya 2016 goda Arhivirovannaya kopiya neopr Data obrasheniya 20 dekabrya 2016 Arhivirovano iz originala 21 dekabrya 2016 goda Lavrentev S A Chiny i lyudi Iskusstvo kino 1989 9 Eti raznye raznye raznye lica neopr Enciklopediya otechestvennogo kino pod redakciej Lyubovi Arkus Data obrasheniya 20 dekabrya 2016 Arhivirovano iz originala 26 iyunya 2015 goda S detstva i navsegda neopr Data obrasheniya 25 yanvarya 2018 Arhivirovano iz originala 25 yanvarya 2018 goda LiteraturaBerdnikov G P Chehov M Molodaya gvardiya 1974 512 s Kniga o Chehove M Sovremennik 1989 384 s Opulskaya L D Chudakov A P Primechaniya Smert chinovnika A P Chehov Polnoe sobranie sochinenij i pisem v tridcati tomah Sochineniya v vosemnadcati tomah M Nauka 1983 T 2 S 505 507 575 s Suhih I N Problemy poetiki A P Chehova L Izdatelstvo Leningradskogo universiteta 1987 184 s Chehov M P Vokrug Chehova M Moskovskij rabochij 1959 304 s Chudakov A P Poetika Chehova M Nauka 1971 290 s
