Титул фараона является стандартным церемониальным именованием царейДревнего Египта. Титул символизировал как светскую, так и сакральную власть, и представлял также своего рода формулу монархического правления.
Полный титул, состоящий из пяти имён, не был обязательным для использования до эпохи Среднего Царства, но, утвердившись, оставался неизменным и применялся до окончательного покорения Египта Римской империей.
Это имя обычно записывалось в серехе, представляющем фасад дворца. Как правило, изображение бога-сокола Гора размещалось на самой вершине сереха или возле неё. Это — самая старая форма имени фараона.
Имя по Небти
Имя по «Небти» (освещённый) символизирует суверенную власть фараона над двуединым Египтом. Это особое имя, как правило, не помещалось в картуше или серехе. Оно всегда начиналось с иероглифов стервятника и кобры, опирающихся на «две корзины».
Эта форма имени фараона начиналась с изображения сокола-Гора, сидящего на иероглифе «золото» или около него.
Значение этого особого имени спорно. Одна версия говорит, что это имя символизирует триумф Гора над своим дядей Сетом, поскольку символика золота может означать возвышенность Гора над всеми противниками. Другая версия утверждает, что золото, как египетская ассоциация с вечностью, было предназначено, чтобы передать бессмертную суть фараона.
Подобно имени по Небти, для золотого имени, как правило, не создавался картуш или серех.
Тронное имя фараона
Тронное имя фараона, первое из двух имен, записываемых в картуш и обычно сопровождаемое Несу-бити - значком, объединяющим иероглифы «камыша» и «пчелы», что может означать «Царь Верхнего и Нижнего Египта», то есть долины и дельты Нила.
Эта форма имени стала обязательной к употреблению в конце Третьей династии, и позже стала самым важным официальным титулом фараона.
Личное имя фараона
Имя, дающееся при рождении. Самому имени предшествовало вступление: «Сын Ра», написанное с использованием иероглифа утки (са), омонима слова, означающего «сына» (са), а также смежным иероглифом солнца, бога Ра. Для женщин, которые стали фараонами, вступление интерпретировалось как «Дочь Ра» (сат).
Это имя было внесено в царский титул при Четвёртой династии, чтобы подчеркнуть роль фараона как представителя солнечного бога Ра.
Современные историки к личному имени фараона, как правило, добавляют порядковые номера (например, «II», «III»), чтобы различать фараонов, носящих одинаковое имя.
Пример
Бюст Тутмоса III, зарисовка
Полный титул фараона XVIII династииТутмоса III, с указанием условного произношения и переводом:
Хорово имя — Канахт Каэмуасет — «Гор, Могущественный Бык, Возникающий в Фивах»
Имя по Небти — Уахнеситмираэмпет — «От обеих Владычиц, Возносящих в царском сане, Подобен Ра в небесах»
Золотое имя — Сехемпахтиджесерхау — «Золотой Гор, Сильнейший из сильных, Священный явлением»
Тронное имя — Менхеперра — «Бог Двух Земель, Неизменный, явленный как Ра»
Личное имя — Тутмос Неферхеперу — «Сын Ра, Тутмос, наипрекраснейший»
Allen, James P. Middle Egyptian: An Introduction to the Language and Culture of Hieroglyphs (англ.). — New York: Cambridge University Press, 1999. — ISBN 0521774837.
Dodson, Aidan Mark, and Dyan Hilton. The Complete Royal Families of Ancient Egypt (англ.). — Cairo, London, and New York: The American University in Cairo Press and Thames and Hudson, 2004. — ISBN 977-424-878-3.
Gardiner, Alan Henderson. Egyptian Grammar; Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs (англ.). — 3rd. — Oxford: Griffith Institute, 1957.
Quirke, Stephen G. J. Who Were the Pharaohs? A History of Their Names with a List of Cartouches (англ.). — London: British Museum Publications Limited, 1990.
Schneider, Thomas. Zur Etymologie der Bezeichnung ‘König von Ober- und Unterägypten’ (нем.) // Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde : magazin. — 1993. — Bd. 120. — S. 166—181.
von Beckerath, Jürgen. Handbuch der ägyptischen Königsnamen (неопр.). — 2nd. — Mainz am Rhein: Verlag Philipp von Zabern, 1999.
В другом языковом разделе есть более полная статья Titulature royale dans l'Égypte antique (фр.).
Вы можете помочь проекту, расширив текущую статью с помощью перевода
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Титул фараона, Что такое Титул фараона? Что означает Титул фараона?
Titul faraona yavlyaetsya standartnym ceremonialnym imenovaniem carej Drevnego Egipta Titul simvoliziroval kak svetskuyu tak i sakralnuyu vlast i predstavlyal takzhe svoego roda formulu monarhicheskogo pravleniya Titul Ramsesa III Polnyj titul sostoyashij iz pyati imyon ne byl obyazatelnym dlya ispolzovaniya do epohi Srednego Carstva no utverdivshis ostavalsya neizmennym i primenyalsya do okonchatelnogo pokoreniya Egipta Rimskoj imperiej Horovo imyaEto imya obychno zapisyvalos v serehe predstavlyayushem fasad dvorca Kak pravilo izobrazhenie boga sokola Gora razmeshalos na samoj vershine sereha ili vozle neyo Eto samaya staraya forma imeni faraona Imya po NebtiImya po Nebti osveshyonnyj simvoliziruet suverennuyu vlast faraona nad dvuedinym Egiptom Eto osoboe imya kak pravilo ne pomeshalos v kartushe ili serehe Ono vsegda nachinalos s ieroglifov stervyatnika i kobry opirayushihsya na dve korziny Zolotoe imyaEta forma imeni faraona nachinalas s izobrazheniya sokola Gora sidyashego na ieroglife zoloto ili okolo nego Znachenie etogo osobogo imeni sporno Odna versiya govorit chto eto imya simvoliziruet triumf Gora nad svoim dyadej Setom poskolku simvolika zolota mozhet oznachat vozvyshennost Gora nad vsemi protivnikami Drugaya versiya utverzhdaet chto zoloto kak egipetskaya associaciya s vechnostyu bylo prednaznacheno chtoby peredat bessmertnuyu sut faraona Podobno imeni po Nebti dlya zolotogo imeni kak pravilo ne sozdavalsya kartush ili sereh Tronnoe imya faraonaTronnoe imya faraona pervoe iz dvuh imen zapisyvaemyh v kartush i obychno soprovozhdaemoe Nesu biti znachkom obedinyayushim ieroglify kamysha i pchely chto mozhet oznachat Car Verhnego i Nizhnego Egipta to est doliny i delty Nila Eta forma imeni stala obyazatelnoj k upotrebleniyu v konce Tretej dinastii i pozzhe stala samym vazhnym oficialnym titulom faraona Lichnoe imya faraona Imya dayusheesya pri rozhdenii Samomu imeni predshestvovalo vstuplenie Syn Ra napisannoe s ispolzovaniem ieroglifa utki sa omonima slova oznachayushego syna sa a takzhe smezhnym ieroglifom solnca boga Ra Dlya zhenshin kotorye stali faraonami vstuplenie interpretirovalos kak Doch Ra sat Eto imya bylo vneseno v carskij titul pri Chetvyortoj dinastii chtoby podcherknut rol faraona kak predstavitelya solnechnogo boga Ra Sovremennye istoriki k lichnomu imeni faraona kak pravilo dobavlyayut poryadkovye nomera naprimer II III chtoby razlichat faraonov nosyashih odinakovoe imya PrimerByust Tutmosa III zarisovka Polnyj titul faraona XVIII dinastii Tutmosa III s ukazaniem uslovnogo proiznosheniya i perevodom Horovo imya Kanaht Kaemuaset Gor Mogushestvennyj Byk Voznikayushij v Fivah Imya po Nebti Uahnesitmiraempet Ot obeih Vladychic Voznosyashih v carskom sane Podoben Ra v nebesah Zolotoe imya Sehempahtidzheserhau Zolotoj Gor Silnejshij iz silnyh Svyashennyj yavleniem Tronnoe imya Menheperra Bog Dvuh Zemel Neizmennyj yavlennyj kak Ra Lichnoe imya Tutmos Neferheperu Syn Ra Tutmos naiprekrasnejshij Sm takzheFaraon Spisok faraonov Shampolon Zhan Fransua Allen James P Middle Egyptian An Introduction to the Language and Culture of Hieroglyphs angl New York Cambridge University Press 1999 ISBN 0521774837 Dodson Aidan Mark and Dyan Hilton The Complete Royal Families of Ancient Egypt angl Cairo London and New York The American University in Cairo Press and Thames and Hudson 2004 ISBN 977 424 878 3 Gardiner Alan Henderson Egyptian Grammar Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs angl 3rd Oxford Griffith Institute 1957 Quirke Stephen G J Who Were the Pharaohs A History of Their Names with a List of Cartouches angl London British Museum Publications Limited 1990 Schneider Thomas Zur Etymologie der Bezeichnung Konig von Ober und Unteragypten nem Zeitschrift fur agyptische Sprache und Altertumskunde magazin 1993 Bd 120 S 166 181 von Beckerath Jurgen Handbuch der agyptischen Konigsnamen neopr 2nd Mainz am Rhein Verlag Philipp von Zabern 1999 V drugom yazykovom razdele est bolee polnaya statya Titulature royale dans l Egypte antique fr Vy mozhete pomoch proektu rasshiriv tekushuyu statyu s pomoshyu perevoda
