Южноандаманские языки
Онганские, или Южно-Андаманские — маленькая семья, состоящая из двух языков, онге и джарава, распространенных на южных Андаманских островах.
- Онге — 96 говорящих на 1997 г., в большинстве моноязычные носители.
- Джарава — около 200 говорящих на 1997 г., моноязычные носители.
Третий язык, джангил, исчезнувший где-то между 1895 и 1920, как сообщается, имел связи с языком джарава.
Классификация
Андаманские языки делятся на две языковые семьи — северную андаманскую и онганскую, плюс до сих пор неклассифицированный сентинельский язык. Все эти языки, в общем, связаны между собой, а сентинельский, как предполагается, близок к онганским языкам. Однако, общие черты между онганскими и северными андаманскими языками имеют главным образом типологическую и морфологическую природу, лишь с небольшим словарным сходством. В результате некоторые лингвисты выражают сомнения по поводу классификации андаманских языков как семьи. Есть предположения, что онганские отдалённо связаны с австронезийскими языками (Blevins 2007).
| Праонганский | *p | *b | *t | *d | *kʷ | *k | *ɡ | *j | *w | *c | *ɟ | *m | *n | *ɲ | *ŋ | *l | *r |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Джарава | p, b | b | t | d | hʷ, h | h | ɡ, j | j | w | c | ɟ | m | n | ɲ | ŋ | l | r |
| Онге | b | b | t, d | d, r | kʷ, h | k, ɡ | ɡ, Ø | j | w | c, ɟ | ɟ | m | n | ɲ | ŋ | l, j | r/j/l, Ø |
| Праонганский | *i | *u | *a | *e | *o | (*ə) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Джарава | i | u | a | e, ə, o | o | (ə) |
| Онге | i | u | a | e, ə, o | o | (ə) |
Грамматика
Онганские языки являются агглютинативными, с обширной системой суффиксов и префиксов. Возможно их наибольшее различие заключается в системе именного класса, широко связанной с частями тела, в которой каждое существительное и прилагательное может иметь префикс согласно тому, с какой частью тела оно ассоциировано. Другая особенность, в терминах частей тела, это то, что они неразрывно связаны, требуя употребления префикса притяжательного прилагательного перед собой. Так-что нельзя сказать просто «голова», можно только «моя, его, твоя, их и т. д. голова».
Онганское произношение (язык онге):
| я, мой | m- | мы, наш | et-, m- |
| ты, твой | ŋ- | вы, ваш | n- |
| он, его, она, её, оно, его | g- | они, их | ekw-, n- |
Судя по имеющимся источникам в андаманских языках присутствует только два числительных: один и два и их полный числительный лексикон включает «один», «два», «еще один», «несколько» и «все».
Литература
- Blevins, Juliette (2007), A Long Lost Sister of Proto-Austronesian? Proto-Ongan, Mother of Jarawa and Onge of the Andaman Islands (PDF), Oceanic Linguistics, 46 (1): 154–198, doi:10.1353/ol.2007.0015, Архивировано (PDF) 11 января 2011 Архивная копия от 11 января 2011 на Wayback Machine
- Das Gupta, D., and SR Sharma. A Handbook of the Önge Language. Anthropological Survey of India: Calcutta 1982.
- E. H. Man, Dictionary of the South Andaman Language, British India Press: Bombay 1923.
- Senkuttuvan, R. 2000. The Language of the Jarawa: Phonology. Calcutta: Anthropological Survey of India, Government of India, Ministry of Culture, Youth Affairs, and Sports, Dept. of Culture.
- Sreenathan, M. 2001. Jarwa-Language and Culture. Anthropological Survey of India, Ministry of Culture, Government of India, Kolkata
Примечания
- Blevins (2007:163-164)
- Abbi, Anvita (2006). Endangered Languages of the Andaman Islands. Germany: Lincom GmbH.
- Temple, Richard C. (1902). A Grammar of the Andamanese Languages, being Chapter IV of Part I of the Census Report on the Andaman and Nicobar Islands. Superintendent’s Printing Press: Port Blair.
- Burenhult, Niclas (1996). «Deep linguistic prehistory with particular reference to Andamanese.» Working Papers 45, 5-24. Lund University: Department of Linguistics
Ссылки
- Rosetta Project: Onge (недоступная ссылка)
- Freelang Onge Dictionary
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Южноандаманские языки, Что такое Южноандаманские языки? Что означает Южноандаманские языки?
Onganskie ili Yuzhno Andamanskie malenkaya semya sostoyashaya iz dvuh yazykov onge i dzharava rasprostranennyh na yuzhnyh Andamanskih ostrovah Onge 96 govoryashih na 1997 g v bolshinstve monoyazychnye nositeli Dzharava okolo 200 govoryashih na 1997 g monoyazychnye nositeli Tretij yazyk dzhangil ischeznuvshij gde to mezhdu 1895 i 1920 kak soobshaetsya imel svyazi s yazykom dzharava KlassifikaciyaAndamanskie yazyki delyatsya na dve yazykovye semi severnuyu andamanskuyu i onganskuyu plyus do sih por neklassificirovannyj sentinelskij yazyk Vse eti yazyki v obshem svyazany mezhdu soboj a sentinelskij kak predpolagaetsya blizok k onganskim yazykam Odnako obshie cherty mezhdu onganskimi i severnymi andamanskimi yazykami imeyut glavnym obrazom tipologicheskuyu i morfologicheskuyu prirodu lish s nebolshim slovarnym shodstvom V rezultate nekotorye lingvisty vyrazhayut somneniya po povodu klassifikacii andamanskih yazykov kak semi Est predpolozheniya chto onganskie otdalyonno svyazany s avstronezijskimi yazykami Blevins 2007 Sootvetstviya soglasnyh praonganskogo yazyka Praonganskij p b t d kʷ k ɡ j w c ɟ m n ɲ ŋ l rDzharava p b b t d hʷ h h ɡ j j w c ɟ m n ɲ ŋ l rOnge b b t d d r kʷ h k ɡ ɡ O j w c ɟ ɟ m n ɲ ŋ l j r j l OSootvetstviya glasnyh praonganskogo yazyka v otkrytyh nekonechnyh slogah Praonganskij i u a e o e Dzharava i u a e e o o e Onge i u a e e o o e GrammatikaOnganskie yazyki yavlyayutsya agglyutinativnymi s obshirnoj sistemoj suffiksov i prefiksov Vozmozhno ih naibolshee razlichie zaklyuchaetsya v sisteme imennogo klassa shiroko svyazannoj s chastyami tela v kotoroj kazhdoe sushestvitelnoe i prilagatelnoe mozhet imet prefiks soglasno tomu s kakoj chastyu tela ono associirovano Drugaya osobennost v terminah chastej tela eto to chto oni nerazryvno svyazany trebuya upotrebleniya prefiksa prityazhatelnogo prilagatelnogo pered soboj Tak chto nelzya skazat prosto golova mozhno tolko moya ego tvoya ih i t d golova Onganskoe proiznoshenie yazyk onge ya moj m my nash et m ty tvoj ŋ vy vash n on ego ona eyo ono ego g oni ih ekw n Sudya po imeyushimsya istochnikam v andamanskih yazykah prisutstvuet tolko dva chislitelnyh odin i dva i ih polnyj chislitelnyj leksikon vklyuchaet odin dva eshe odin neskolko i vse LiteraturaBlevins Juliette 2007 A Long Lost Sister of Proto Austronesian Proto Ongan Mother of Jarawa and Onge of the Andaman Islands PDF Oceanic Linguistics 46 1 154 198 doi 10 1353 ol 2007 0015 Arhivirovano PDF 11 yanvarya 2011 Arhivnaya kopiya ot 11 yanvarya 2011 na Wayback Machine Das Gupta D and SR Sharma A Handbook of the Onge Language Anthropological Survey of India Calcutta 1982 E H Man Dictionary of the South Andaman Language British India Press Bombay 1923 Senkuttuvan R 2000 The Language of the Jarawa Phonology Calcutta Anthropological Survey of India Government of India Ministry of Culture Youth Affairs and Sports Dept of Culture Sreenathan M 2001 Jarwa Language and Culture Anthropological Survey of India Ministry of Culture Government of India KolkataPrimechaniyaBlevins 2007 163 164 Abbi Anvita 2006 Endangered Languages of the Andaman Islands Germany Lincom GmbH Temple Richard C 1902 A Grammar of the Andamanese Languages being Chapter IV of Part I of the Census Report on the Andaman and Nicobar Islands Superintendent s Printing Press Port Blair Burenhult Niclas 1996 Deep linguistic prehistory with particular reference to Andamanese Working Papers 45 5 24 Lund University Department of LinguisticsSsylkiRosetta Project Onge nedostupnaya ssylka Freelang Onge Dictionary
