Вандальский язык
Ванда́льский язы́к — язык вандалов, существовавший приблизительно с III по VI века н. э. Относится к восточногерманской подгруппе германских языков индоевропейской семьи. Вандальский язык, предположительно, является весьма близким готскому. Сведения о вандальском языке весьма скудны и ограничиваются небольшим числом личных имён вандальского происхождения в испанском языке.
| Вандальский язык | |
|---|---|
| Самоназвание | не сохранилось |
| Страны | Испания, Португалия, Алжир, Тунис, Ливия |
| Регионы | Пиренейский полуостров, Северная Африка |
| Общее число говорящих | 0 |
| Статус | Мёртвый язык |
| Вымер | VI век |
| Классификация | |
| Категория | Языки Евразии |
| Языковая семья | |
| Письменность | готское письмо |
| Языковые коды | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | xvn |
| LINGUIST List | xvn |
| IETF | xvn |
| Glottolog | vand1245 |
История
Вандалы, ещё в I веке н. э. делившиеся на две группы асдингов и силингов, после миграции из Центральной Европы в эпоху Переселения народов, в начале V века н. э. установили своё владычество в Испании и Португалии, откуда позднее были вытеснены вестготами в Северную Африку в 429 году.
Памятники письменности
Эпиграмма североафриканского происхождения [англ.] из сборника Anthologia Latina содержит фрагмент на германском языке, который некоторыми исследователями относится к вандальскому (несмотря на именование «готским» в самом тексте произведения):
| Оригинальный (лат.) | Перевод M. Л. Гаспарова |
|---|---|
| Inter «eils» Goticum «scapia matzia ia drincan!» | Здесь, меж готскими «привет!» и «ну-ка закусим и выпьем!» |
Также в «Латинской антологии» встречаются вандальские слова ‘Baudus’ «правитель» и ‘Vandalirice’ «король вандалов».
Полноценных текстов на вандальском языке не сохранилось.
Примечания
- Inter eils Goticum (De conviviis barbaris) Institutsteil des Instituts für Sprachwissenschaft der Universität Wien
- G. Albrecht, M. Springer. Namen des Frühmittelalters als sprachliche Zeugnisse und als Geschichtsquellen. P. 49—50.
- Anthologia Latina No. 307, I. 5
- Anthologia Latina No. 215, 523—543
Ссылки
- Tracing the Language of the Vandals (Nicoletta Onesti) (англ.)
У этой статьи по лингвистике есть несколько проблем, помогите их исправить: |
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Вандальский язык, Что такое Вандальский язык? Что означает Вандальский язык?
Vanda lskij yazy k yazyk vandalov sushestvovavshij priblizitelno s III po VI veka n e Otnositsya k vostochnogermanskoj podgruppe germanskih yazykov indoevropejskoj semi Vandalskij yazyk predpolozhitelno yavlyaetsya vesma blizkim gotskomu Svedeniya o vandalskom yazyke vesma skudny i ogranichivayutsya nebolshim chislom lichnyh imyon vandalskogo proishozhdeniya v ispanskom yazyke Vandalskij yazykSamonazvanie ne sohranilosStrany Ispaniya Portugaliya Alzhir Tunis LiviyaRegiony Pirenejskij poluostrov Severnaya AfrikaObshee chislo govoryashih 0Status Myortvyj yazykVymer VI vekKlassifikaciyaKategoriya Yazyki EvraziiYazykovaya semya Indoevropejskaya semya Germanskie yazykiVostochnogermanskie yazyki dd Pismennost gotskoe pismoYazykovye kodyISO 639 1 ISO 639 2 ISO 639 3 xvnLINGUIST List xvnIETF xvnGlottolog vand1245IstoriyaSm takzhe Vandaly Vandaly eshyo v I veke n e delivshiesya na dve gruppy asdingov i silingov posle migracii iz Centralnoj Evropy v epohu Pereseleniya narodov v nachale V veka n e ustanovili svoyo vladychestvo v Ispanii i Portugalii otkuda pozdnee byli vytesneny vestgotami v Severnuyu Afriku v 429 godu Pamyatniki pismennostiEpigramma severoafrikanskogo proishozhdeniya angl iz sbornika Anthologia Latina soderzhit fragment na germanskom yazyke kotoryj nekotorymi issledovatelyami otnositsya k vandalskomu nesmotrya na imenovanie gotskim v samom tekste proizvedeniya Originalnyj lat Perevod M L GasparovaInter eils Goticum scapia matzia ia drincan Non audet quisquam dignos educere versus Calliope madido trepidat se iungere Baccho Ne pedibus non stet ebria Musa suis Zdes mezh gotskimi privet i nu ka zakusim i vypem Bolshe ne smeet nikto slagat horoshie stroki S Vakhom pyanym naskvoz boitsya sojtis Kalliopa Chtoby ne sbilas v stihe pyanaya muza s nogi Takzhe v Latinskoj antologii vstrechayutsya vandalskie slova Baudus pravitel i Vandalirice korol vandalov Polnocennyh tekstov na vandalskom yazyke ne sohranilos PrimechaniyaInter eils Goticum De conviviis barbaris Institutsteil des Instituts fur Sprachwissenschaft der Universitat Wien G Albrecht M Springer Namen des Fruhmittelalters als sprachliche Zeugnisse und als Geschichtsquellen P 49 50 Anthologia Latina No 307 I 5 Anthologia Latina No 215 523 543SsylkiTracing the Language of the Vandals Nicoletta Onesti angl U etoj stati po lingvistike est neskolko problem pomogite ih ispravit V state ne hvataet ssylok na istochniki sm rekomendacii po poisku Informaciya dolzhna byt proveryaema inache ona mozhet byt udalena Vy mozhete otredaktirovat statyu dobaviv ssylki na avtoritetnye istochniki v vide snosok 28 fevralya 2010 Pozhalujsta posle ispravleniya problemy isklyuchite eyo iz spiska parametrov Posle ustraneniya vseh nedostatkov etot shablon mozhet byt udalyon lyubym uchastnikom
