Касситский язык
Касситский язык — язык касситов, племени, существовавшего в XVIII — IV веках до нашей эры в северной Месопотамии. В XVI—XII веках до нашей эры касситские цари правили в Вавилоне, после чего были свергнуты эламитами; хотя народ существовал ещё минимум восемь веков, сведений об их языке после прихода к власти эламитов нет.
| Касситский язык | |
|---|---|
| Страны | Сузиана, Вавилония |
| Статус | вымерший |
| Вымер | неизвестно |
| Классификация | |
| Категория | Языки Евразии |
| Языковая семья | неклассифицированный |
| Письменность | Клинопись |
| Glottolog | kass1244 |
Данные о касситском языке
Не существует сохранившихся текстов на касситском языке. Количество сохранённых аккадоязычными источниками слов невелико: немногим более 60, они относятся к особым семантическим полям: масти лошадей, детали колесниц, термины ирригации, названия растений и титулы. Приблизительно двести дополнительных формативов могут быть извлечены путём исследований антропонимов, топонимов, теонимов и даже лошадиных кличек. Корпус фрагментов касситского языка собрал Ф. Делич. В Вавилонии касситы пользовались прежде всего аккадским языком.
Следы касситского языка, дошедшие до нас в клинописных записях, незначительны; это один краткий касситско-аккадский словарик (содержащий сельскохозяйственные и технические термины, цветообозначения), а также списки имён людей (в том числе с семитскими эквивалентами), богов и кличек лошадей. Отсутствие текстов делает практически невозможной реконструкцию грамматики.
Краткий перечень сохранившейся лексики:
- кассито-вавилонский словарь (48 записей), где перечислены имена богов и другая лексика: dakaš, «звезда»; hašmar, «сокол»; iašu, «страна»; janzi, «царь»; mašḫu, «бог»; miriaš, «загробное царство»; simbar, «молодой»; и šimdi, «давать»;
- переводы 19 касситских личных имён из списка имён новоассирийского периода, которые частично противоречат информации в вышеприведённом словаре
- отрывочные сведения в аккадских списках лексики — касситские имена богов, названия растений в 4-табличной вавилонской фармакопее: uru.an.na = maštakal, а также ḫašimbur, kuruš, pirizaḫ и šagabigalzu; слова в 8-табличном списке синонимов: allak, «обод колеса»; ḫameru, «ступня»;
- множество личных имён из документов на аккадском языке, в основном из Вавилонии (чаще всего относящихся к периоду 1360—850 BC), а также из Нузи и Ирана: имена богов, людей, топонимы и лексика коневодства;
- технические термины, связанные с коневодством: sambiḫaruk, неизвестный; and alzibadar, ḫulalam, lagaštakkaš, pirmaḫ, šimriš, and timiraš, масти и характеристики лошадей; iškamdi, «прикус лошади»; akkandaš, «ступица колеса»; kamūsaš и šaḫumaš, бронзовые детали колесницы;
- отдельные касситские слова: bugaš, титул; dardaraḫ, «небольшой металлический орнамент»; и baziḫarzi, кожаный предмет — все в аккадском контексте.
Наиболее часто споры идут относительно имён богов, которым даны были в древности аккадские эквиваленты, см. список:
- Bugash, возможно, имя бога, оно также используется в качестве титула.
- Buriash, Ubriash или Burariash, бог бурь, (= греческий Борей)
- Duniash, божество
- Gidar, соответствующее вавилонскому Адар
- Hala, богиня, супруга Адар / Nusku см. Шала
- Harbe, главное божество пантеона, которое символизирует птица, соответствуют Белу, Энлилю и Ану
- Hardash, возможно, имя бога
- Hudha, соответствует вавилонскому «Air-Бог»
- Indash, возможно, соответствует санскр. «Индра»
- Kamulla, соответствует вавилонскому Эа
- Kashshu, (Кассу) бог одноимённого предка касситских царей
- Maruttash или Muruttash, (возможно соответствует ведийским Марутам, форма множественного числа)
- Miriash, богиня (земли?), вероятно, тождественна следующей.
- Mirizir, богиня, соответствующая Белет, вавилонской богини Beltis, то есть Иштар = планета Венера; символизирует 8 звезду
- Nanai, или Nanna, возможно, имя вавилонской богини Иштар (Венера) как охотницы, изображается на кудурру как женщина, сидящая на троне.
- Shah, бог солнца, соответствующий вавилонскому Шамашу, и, возможно, санскритскому Сахи.
- Shala, богиня, символизируется ячменным стеблем, зовется также и Hala
- Shihu, одно из имен Мардука
- Shimalia, богиня горы, возможно форма имени Гималаи, Семела, см.
- Shipak, луна Бога
- Shugab, бог подземного мира, что соответствует вавилонскому Нергалу
- Shugurra, соответствует вавилонскому Мардуку
- Shumalia, богиня, которую символизирует птица на жерди, одна из двух божеств, связанных с инвеститурой касситских царей.
- Shuqamuna, бог, которого также символизирует птица на жерди, один из двух, связанных с инвеститурой касситских царей см. выше
- Shuriash, соответствует вавилонскому Шамашу, и, возможно, ведийскому Сурья, также богу солнца, но это также может быть звезда Сириус, которая имеет стрелку, как символ
- Turgu, божество
Генетические связи
Генетические связи касситского языка не выявлены. Известные касситские слова не похожи на семитские; родство с изолированным эламским языком также весьма сомнительно, одним из первых эту точку зрения высказывал Хюзинг в одной из своих работ, отчасти ею интересовался И. М. Дьяконов.
Среди ряда исследователей популярна гипотеза об индоарийской принадлежности касситского языка. С точки зрения независимого компаративиста Арно Фурне вместе с лингвистом Алланом Бомхардом, язык касситов близок к хуррито-урартским. Эта же точка зрения поддерживается Томасом Шнайдером. Возможно, ряд слов отражает индоарийские или иранские заимствования. Л. С. Клейн приводит аргументы в пользу тождества данного языка с митаннийским арийским.
Примечания
- (Cf. NPN, Balkan 1954 and Jaritz 1957)
- Die Sprache der Kossäer: Linguistisch-historische Funde und Fragen (1884) Author: Friedrich Delitzsch Publisher: J.C. Hinrichs Year: 1884
- то же
- Arnaud Fournet. The Kassite Language In a Comparative Perspective with Hurrian and Urartean. The Macro-Comparative Journal Vol.2 No. 1 .. Дата обращения: 14 июля 2011. Архивировано 22 февраля 2014 года.
- British Museum под номером 82.9-18.
- Delitzsch, Friedrich 1884 Die Sprache der Cossäer, linguistisch-historische Funde und Fragen von Dr Friedrich Delitzsch. J. C. Hinrichs.
- Theophilus G. Pinches. The Language of the Kassites (англ.) // [англ.] : journal. — 1917. — P. 102—105. — . Tablet BM 93005.
- Tablet K. 4426 + Rm 617 (II R 65, No. 2; V R 44, treated in Balkan, Kassitenstudien, pp. 1—3)
- Tablet CBS 12617.
- Jaritz, K. Die kassitische Sprachreste // Anthropos. Vol. 52. 1957.
- Ancilotti, A. La lingua dei Cassiti. Milan, 1980
- ВЯ. № 5 1954. И. М. Дьяконов «О языках Древней Передней Азии» стр. 60
- Встречаются утверждения, что Фурне работает в Университете Париж-V, однако в списке сотрудников вуза Архивная копия от 14 декабря 2012 на Wayback Machine его нет. В других публикациях Фурне назван независимым исследователем
- список работ. Дата обращения: 16 февраля 2013. Архивировано 9 июля 2012 года.
- Arnaud Fournet. The Kassite language in a comparative perspective with Hurrian and Urartean // The Macro-Comparative Journal. 2(1), 2011, pp. 1-19. Издание «The Macro-Comparative Journal» — онлайн-журнал, состав редколлегии не опубликован, единственными авторами являются Арно Фурне и Аллан Бомхард)
- Schneider, Thomas. Kassitisch und Hurro-Urartäisch. Ein Diskussionsbeitrag zu möglichen lexikalischen Isoglossen // Altorientalische Forschungen 2003 (30): 372–381
- Клейн Л. С. Древние миграции и происхождение индоевропейских народов. 2007. С. 39-40.
Литература
- Ancilotti, A. La lingua dei Cassiti. Milan, 1980
- Jaritz, K. Die kassitische Sprachreste // Anthropos. Vol. 52. 1957.
- Fournet A. The Kassite Language In a Comparative Perspective with Hurrian and Urartean
- Schneider T. 2003 Kassitisch und Hurro-Urartäisch, Ein Diskussionsbeitrag zu möglichen lexikalischen Isoglossen ## Altorientalische Forschungen, 30, 2003 : 372—381
- Balkan K. 1954 Kassitenstudien I: Die Sprache der Kassiter. Translated from Turkish by R. Kraus. American Oriental Series 37, New Haven. Reprinted 1978. N.Y: Milford.
- Иосад П. В. Касситский язык // Языки мира: Древние реликтовые языки Передней Азии / РАН. Институт языкознания. Ред. колл.: Н. Н. Казанский, А. А. Кибрик, Ю. Б. Коряков. ― М.: Academia, 2010. ― С. 184—187. ISBN 978-5-87444-346-7
Ссылки
- Касситский язык Архивная копия от 18 января 2021 на Wayback Machine. «Сайт Игоря Гаршина».
- Kassites Архивная копия от 26 июля 2011 на Wayback Machine // Zoroastrian Heritage.
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Касситский язык, Что такое Касситский язык? Что означает Касситский язык?
Kassitskij yazyk yazyk kassitov plemeni sushestvovavshego v XVIII IV vekah do nashej ery v severnoj Mesopotamii V XVI XII vekah do nashej ery kassitskie cari pravili v Vavilone posle chego byli svergnuty elamitami hotya narod sushestvoval eshyo minimum vosem vekov svedenij ob ih yazyke posle prihoda k vlasti elamitov net Kassitskij yazykStrany Suziana VaviloniyaStatus vymershijVymer neizvestnoKlassifikaciyaKategoriya Yazyki EvraziiYazykovaya semya neklassificirovannyjPismennost KlinopisGlottolog kass1244Dannye o kassitskom yazykeNe sushestvuet sohranivshihsya tekstov na kassitskom yazyke Kolichestvo sohranyonnyh akkadoyazychnymi istochnikami slov neveliko nemnogim bolee 60 oni otnosyatsya k osobym semanticheskim polyam masti loshadej detali kolesnic terminy irrigacii nazvaniya rastenij i tituly Priblizitelno dvesti dopolnitelnyh formativov mogut byt izvlecheny putyom issledovanij antroponimov toponimov teonimov i dazhe loshadinyh klichek Korpus fragmentov kassitskogo yazyka sobral F Delich V Vavilonii kassity polzovalis prezhde vsego akkadskim yazykom Sledy kassitskogo yazyka doshedshie do nas v klinopisnyh zapisyah neznachitelny eto odin kratkij kassitsko akkadskij slovarik soderzhashij selskohozyajstvennye i tehnicheskie terminy cvetooboznacheniya a takzhe spiski imyon lyudej v tom chisle s semitskimi ekvivalentami bogov i klichek loshadej Otsutstvie tekstov delaet prakticheski nevozmozhnoj rekonstrukciyu grammatiki Kratkij perechen sohranivshejsya leksiki kassito vavilonskij slovar 48 zapisej gde perechisleny imena bogov i drugaya leksika dakas zvezda hasmar sokol iasu strana janzi car masḫu bog mirias zagrobnoe carstvo simbar molodoj i simdi davat perevody 19 kassitskih lichnyh imyon iz spiska imyon novoassirijskogo perioda kotorye chastichno protivorechat informacii v vysheprivedyonnom slovare otryvochnye svedeniya v akkadskih spiskah leksiki kassitskie imena bogov nazvaniya rastenij v 4 tablichnoj vavilonskoj farmakopee uru an na mastakal a takzhe ḫasimbur kurus pirizaḫ i sagabigalzu slova v 8 tablichnom spiske sinonimov allak obod kolesa ḫameru stupnya mnozhestvo lichnyh imyon iz dokumentov na akkadskom yazyke v osnovnom iz Vavilonii chashe vsego otnosyashihsya k periodu 1360 850 BC a takzhe iz Nuzi i Irana imena bogov lyudej toponimy i leksika konevodstva tehnicheskie terminy svyazannye s konevodstvom sambiḫaruk neizvestnyj and alzibadar ḫulalam lagastakkas pirmaḫ simris and timiras masti i harakteristiki loshadej iskamdi prikus loshadi akkandas stupica kolesa kamusas i saḫumas bronzovye detali kolesnicy otdelnye kassitskie slova bugas titul dardaraḫ nebolshoj metallicheskij ornament i baziḫarzi kozhanyj predmet vse v akkadskom kontekste Naibolee chasto spory idut otnositelno imyon bogov kotorym dany byli v drevnosti akkadskie ekvivalenty sm spisok Bugash vozmozhno imya boga ono takzhe ispolzuetsya v kachestve titula Buriash Ubriash ili Burariash bog bur grecheskij Borej Duniash bozhestvo Gidar sootvetstvuyushee vavilonskomu Adar Hala boginya supruga Adar Nusku sm Shala Harbe glavnoe bozhestvo panteona kotoroe simvoliziruet ptica sootvetstvuyut Belu Enlilyu i Anu Hardash vozmozhno imya boga Hudha sootvetstvuet vavilonskomu Air Bog Indash vozmozhno sootvetstvuet sanskr Indra Kamulla sootvetstvuet vavilonskomu Ea Kashshu Kassu bog odnoimyonnogo predka kassitskih carej Maruttash ili Muruttash vozmozhno sootvetstvuet vedijskim Marutam forma mnozhestvennogo chisla Miriash boginya zemli veroyatno tozhdestvenna sleduyushej Mirizir boginya sootvetstvuyushaya Belet vavilonskoj bogini Beltis to est Ishtar planeta Venera simvoliziruet 8 zvezdu Nanai ili Nanna vozmozhno imya vavilonskoj bogini Ishtar Venera kak ohotnicy izobrazhaetsya na kudurru kak zhenshina sidyashaya na trone Shah bog solnca sootvetstvuyushij vavilonskomu Shamashu i vozmozhno sanskritskomu Sahi Shala boginya simvoliziruetsya yachmennym steblem zovetsya takzhe i Hala Shihu odno iz imen Marduka Shimalia boginya gory vozmozhno forma imeni Gimalai Semela sm Shipak luna Boga Shugab bog podzemnogo mira chto sootvetstvuet vavilonskomu Nergalu Shugurra sootvetstvuet vavilonskomu Marduku Shumalia boginya kotoruyu simvoliziruet ptica na zherdi odna iz dvuh bozhestv svyazannyh s investituroj kassitskih carej Shuqamuna bog kotorogo takzhe simvoliziruet ptica na zherdi odin iz dvuh svyazannyh s investituroj kassitskih carej sm vyshe Shuriash sootvetstvuet vavilonskomu Shamashu i vozmozhno vedijskomu Surya takzhe bogu solnca no eto takzhe mozhet byt zvezda Sirius kotoraya imeet strelku kak simvol Turgu bozhestvoGeneticheskie svyaziGeneticheskie svyazi kassitskogo yazyka ne vyyavleny Izvestnye kassitskie slova ne pohozhi na semitskie rodstvo s izolirovannym elamskim yazykom takzhe vesma somnitelno odnim iz pervyh etu tochku zreniya vyskazyval Hyuzing v odnoj iz svoih rabot otchasti eyu interesovalsya I M Dyakonov Sredi ryada issledovatelej populyarna gipoteza ob indoarijskoj prinadlezhnosti kassitskogo yazyka S tochki zreniya nezavisimogo komparativista Arno Furne vmeste s lingvistom Allanom Bomhardom yazyk kassitov blizok k hurrito urartskim Eta zhe tochka zreniya podderzhivaetsya Tomasom Shnajderom Vozmozhno ryad slov otrazhaet indoarijskie ili iranskie zaimstvovaniya L S Klejn privodit argumenty v polzu tozhdestva dannogo yazyka s mitannijskim arijskim Primechaniya Cf NPN Balkan 1954 and Jaritz 1957 Die Sprache der Kossaer Linguistisch historische Funde und Fragen 1884 Author Friedrich Delitzsch Publisher J C Hinrichs Year 1884 to zhe Arnaud Fournet The Kassite Language In a Comparative Perspective with Hurrian and Urartean The Macro Comparative Journal Vol 2 No 1 neopr Data obrasheniya 14 iyulya 2011 Arhivirovano 22 fevralya 2014 goda British Museum pod nomerom 82 9 18 Delitzsch Friedrich 1884 Die Sprache der Cossaer linguistisch historische Funde und Fragen von Dr Friedrich Delitzsch J C Hinrichs Theophilus G Pinches The Language of the Kassites angl angl journal 1917 P 102 105 JSTOR 25189508 Tablet BM 93005 Tablet K 4426 Rm 617 II R 65 No 2 V R 44 treated in Balkan Kassitenstudien pp 1 3 Tablet CBS 12617 Jaritz K Die kassitische Sprachreste Anthropos Vol 52 1957 Ancilotti A La lingua dei Cassiti Milan 1980 VYa 5 1954 I M Dyakonov O yazykah Drevnej Perednej Azii str 60 Vstrechayutsya utverzhdeniya chto Furne rabotaet v Universitete Parizh V odnako v spiske sotrudnikov vuza Arhivnaya kopiya ot 14 dekabrya 2012 na Wayback Machine ego net V drugih publikaciyah Furne nazvan nezavisimym issledovatelem spisok rabot neopr Data obrasheniya 16 fevralya 2013 Arhivirovano 9 iyulya 2012 goda Arnaud Fournet The Kassite language in a comparative perspective with Hurrian and Urartean The Macro Comparative Journal 2 1 2011 pp 1 19 Izdanie The Macro Comparative Journal onlajn zhurnal sostav redkollegii ne opublikovan edinstvennymi avtorami yavlyayutsya Arno Furne i Allan Bomhard Schneider Thomas Kassitisch und Hurro Urartaisch Ein Diskussionsbeitrag zu moglichen lexikalischen Isoglossen Altorientalische Forschungen 2003 30 372 381 Klejn L S Drevnie migracii i proishozhdenie indoevropejskih narodov 2007 S 39 40 LiteraturaAncilotti A La lingua dei Cassiti Milan 1980 Jaritz K Die kassitische Sprachreste Anthropos Vol 52 1957 Fournet A The Kassite Language In a Comparative Perspective with Hurrian and Urartean Schneider T 2003 Kassitisch und Hurro Urartaisch Ein Diskussionsbeitrag zu moglichen lexikalischen Isoglossen Altorientalische Forschungen 30 2003 372 381 Balkan K 1954 Kassitenstudien I Die Sprache der Kassiter Translated from Turkish by R Kraus American Oriental Series 37 New Haven Reprinted 1978 N Y Milford Iosad P V Kassitskij yazyk Yazyki mira Drevnie reliktovye yazyki Perednej Azii RAN Institut yazykoznaniya Red koll N N Kazanskij A A Kibrik Yu B Koryakov M Academia 2010 S 184 187 ISBN 978 5 87444 346 7SsylkiKassitskij yazyk Arhivnaya kopiya ot 18 yanvarya 2021 na Wayback Machine Sajt Igorya Garshina Kassites Arhivnaya kopiya ot 26 iyulya 2011 na Wayback Machine Zoroastrian Heritage
