Кретингские говоры - NiNa.Az

Кре́тингские го́воры (лит. kretingiškiai, латыш. kretingas izloksne; самоназвание kretingiškiai) — говоры жемайтского (нижнелитовского) наречия, распространённые в северо-западной части территории Литовской республики в окрестностях города Кретинги и к востоку от него. Входят вместе с тельшяйскими говорами в состав северножемайтского диалекта, одного из трёх жемайтских диалектов наряду с западножемайтским и южножемайтским.

Ареал кретингских говоров на карте распространения литовского языка (по данным классификации 1964 года)

Для кретингских говоров, как и для говоров Клайпеды и Тельшяя, характерна такая архаичная черта, как сохранение двойственного числа в системе склонения и спряжения: dọ geroụjo vírọ «два хороших мужчины», skaĩtova «мы вдвоём читаем».

Область распространения

Область распространения кретингских говоров размещается в северо-западных районах историко-этнографической области Жемайтия.

Согласно современному административно-территориальному делению Литвы, ареал кретингских говоров занимает северо-западную и центральную часть территории Клайпедского уезда и западную часть территории Тельшяйского уезда.

Область распространения кретингских говоров на севере и востоке граничит с областью распространения тельшяйских говоров северножемайтского диалекта. С юга и юго-востока к ареалу кретингских говоров примыкает ареал варняйских говоров южножемайтского диалекта, с юго-запада — ареал западножемайтского диалекта. На северо-западе ареал кретингских говоров соседствует с областью распространения латышского языка.

Примечания

1. Коряков Ю. Б. Приложение. Карты. 5. Литовский язык // Языки мира. Балтийские языки. — М.: Academia, 2006. — 224 с. — ISBN 5-87444-225-1.
2. Коряков Ю. Б. Карты балтийских языков // Языки мира. Балтийские языки. — М.: Academia, 2006. — С. 221. — 224 с. — ISBN 5-87444-225-1.
3. Дубасова А. В. Терминология (недоступная ссылка) балтийских исследований в русском языке (Проект терминологического словаря). — СПб.: Кафедра общего языкознания филологического факультета СПбГУ, 2006—2007. — С. 32. — 92 с. Архивировано 5 марта 2016 года.
4. Коряков Ю. Б.. Реестр языков мира: Балтийские языки  (неопр.). Lingvarium. Архивировано 17 июля 2015 года. (Дата обращения: 5 ноября 2015)
5. Булыгина Т. В., Синёва О. В. Литовский язык // Языки мира. Балтийские языки. — М.: Academia, 2006. — С. 147. — 224 с. — ISBN 5-87444-225-1.
6. Булыгина Т. В., Синёва О. В. Литовский язык // Языки мира. Балтийские языки. — М.: Academia, 2006. — С. 149. — 224 с. — ISBN 5-87444-225-1.
7. Дубасова А. В. Терминология (недоступная ссылка) балтийских исследований в русском языке (Проект терминологического словаря). — СПб.: Кафедра общего языкознания филологического факультета СПбГУ, 2006—2007. — С. 51. — 92 с. Архивировано 5 марта 2016 года.
8. Дубасова А. В. Терминология (недоступная ссылка) балтийских исследований в русском языке (Проект терминологического словаря). — СПб.: Кафедра общего языкознания филологического факультета СПбГУ, 2006—2007. — С. 28. — 92 с. Архивировано 5 марта 2016 года.