Нижнесаксонские диалекты - NiNa.Az

Нижнесаксо́нские диале́кты (нем. Niedersächsisch; также западнонижненемецкие диалекты, нем. Westniederdeutsch) — часть нижненемецких языков, обозначаемая также как платский язык (Platt). В стандарте ISO 639-2 имеет код nds.

Нижнесаксонские диалекты
Область распространения нижнесаксонских языков
Самоназвание	Nedersaksies
Страны	Германия Нидерланды
Общее число говорящих	3 000 000 чел.
Статус	уязвимый
Классификация
Категория	Языки Евразии
Языковая семья	Индоевропейская семья Германская ветвь Западногерманская группа Нижненемецкая подгруппа
Письменность	латиница
Atlas of the World’s Languages in Danger	383
Glottolog	west2357

Классификация

Как правило, нижнесаксонские диалекты делятся на три основных ветви:

• Вестфальский диалект (Westfälisch);
• Остфальский диалект (Ostfälisch);
• Северонижнесаксонский диалект (Nordniedersächsisch).

Эти диалекты распадаются на более мелкие региональные и местные диалекты, упорядочить которые сложно ввиду отсутствия чётких критериев для их определения в ту или иную группу. Проблемным является вопрос о том, каким образом следует определять нижнесаксонские диалекты на территории Нидерландов: с одной стороны, политические границы двух государств препятствуют однозначному определению некоторых диалектов к немецким, с другой — такое определение может быть обусловлено их историческим развитием.

Границы

Традиционно восточная граница нижнесаксонских диалектов проходит вдоль линии, отделяющей говоры, для которых характерны окончания -(e)t глаголов во множественном числе в Präsens на западе и -e(n) — на востоке. Таким образом, определяется их отличие от восточно-нижненемецких диалектов, образовавшихся во времена «языковой экспансии». На юге нижнесаксонские диалекты ограничены линией Бенрата, отделяющей нижненемецкие языки от верхненемецкой языковой области. Таким образом, вестфальский диалект достигает Гессена и Рурской области. На западе границей западно-нижненемецких диалектов является традиционно область распространения нижнефранкских диалектов, однако часто эти диалекты относят к нидерландским нижнесаксонским.

Литература

• Willy Sanders. Sachsensprache, Hansesprache, Plattdeutsch: sprachgeschichtliche Grundzüge des Niederdeutschen. — Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1982.
• W. Foerste. Geschichte der niederdeutschen Mundarten. In: W. Stammler (Hrsg.): Deutsche Philologie im Aufriß. Band 1. — Berlin / Bielefeld / München, 1954.