Овнатан Нагаш
Овната́н Нага́ш (арм. Հովնաթան Նաղաշ; 1661, село Шорот Агулисской области Нахичевана, Сефевидская Империя — 1722, там же) — армянский поэт, ашуг и художник, основатель знаменитого рода художников Овнатанян.
| Овнатан Нагаш | |
|---|---|
| арм. Հովնաթան Նաղաշ | |
 | |
| Дата рождения | 1661 |
| Место рождения | село Шорот Агулисской области |
| Дата смерти | 1722 |
| Место смерти | село Шорот Агулисской области |
| Подданство |  Иран |
| Род деятельности | писец, художник, поэт, ашуг |
| Жанр | живопись; ашугская поэзия |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Биография
Родился близ Нахичевани в деревне Шорот. Основную часть жизни провел в Тифлисе и Ереване. Считается одним из наиболее видных представителей позднесредневековой светской лирики. Его творчество наиболее близко творчеству ашугов. В иронических, назидательных и застольных стихах, в любовной лирике выступил как поэт-жизнелюбец, прекрасно знавший быт и психологию своего народа.
Как художник — автор росписи интерьера Эчмиадзинского кафедрального собора. Прозвище «нага́ш» означает «гравировщик» по металлу, стеклу, дереву, камню. Работа в Эчмиадзинском соборе выполнена к 1721 году. В 1710 переехал в Тифлис, где помимо должности художника стал ещё и придворным ашугом. Нагаш Овнатан является автором более ста сатирических, застольных, назидательных песен.
В 1983 году в Ереване издан сборник его стихов на армянском языке.
Поэзия
| Овнатан Нагаш. «Песня весны и радости» : Пришла весна. Блистает солнца круг В тени ветвей цветущих отдохнем; |
Наиболее известные песни:
- Песня любви (перевод В. Брюсова)
- Нет покоя мне (перевод В. Брюсова)
- Милая, сжалься! (перевод В. Брюсова)
- Моя возлюбленная (перевод С. Спасского)
- Жестокий друг (перевод Вс. Рождественского)
- Песнь о грузинских красавицах (перевод П. Панченко)
- Песня весны и радости (перевод С. Спасского)
Примечания
- Ашуг // Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. — М. : Советская энциклопедия, 1962—1978.
- Овнатан Нагаш // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978.
Литература
- Популярная художественная энциклопедия. — 2-я кн. — издательство «Советская энциклопедия», 1986.
- Казарян М. Художники Овнатаняны. — М., 1969.
- Литературный энциклопедический словарь. / Под общ. ред. В. М. Кожевникова, П. А. Николаева. Редкол.: Л. Г. Андреев, Н. И. Балашов, А. Г. Бочаров и др. — М.: Сов. энциклопедия, 1987. — 752 с.
- Поэзия народов СССР IV—XVIII веков. Библиотека всемирной литературы. Серия первая. — Т. 55. — М.: Художественная литература, 1972.
См. также
- Изобразительное искусство Армении
- Армянская музыка
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Овнатан Нагаш, Что такое Овнатан Нагаш? Что означает Овнатан Нагаш?
Ovnata n Naga sh arm Հովնաթան Նաղաշ 1661 selo Shorot Agulisskoj oblasti Nahichevana Sefevidskaya Imperiya 1722 tam zhe armyanskij poet ashug i hudozhnik osnovatel znamenitogo roda hudozhnikov Ovnatanyan Ovnatan Nagasharm Հովնաթան ՆաղաշData rozhdeniya 1661 1661 Mesto rozhdeniya selo Shorot Agulisskoj oblastiData smerti 1722 1722 Mesto smerti selo Shorot Agulisskoj oblastiPoddanstvo IranRod deyatelnosti pisec hudozhnik poet ashugZhanr zhivopis ashugskaya poeziya Mediafajly na VikiskladeBiografiyaRodilsya bliz Nahichevani v derevne Shorot Osnovnuyu chast zhizni provel v Tiflise i Erevane Schitaetsya odnim iz naibolee vidnyh predstavitelej pozdnesrednevekovoj svetskoj liriki Ego tvorchestvo naibolee blizko tvorchestvu ashugov V ironicheskih nazidatelnyh i zastolnyh stihah v lyubovnoj lirike vystupil kak poet zhiznelyubec prekrasno znavshij byt i psihologiyu svoego naroda Kak hudozhnik avtor rospisi interera Echmiadzinskogo kafedralnogo sobora Prozvishe naga sh oznachaet gravirovshik po metallu steklu derevu kamnyu Rabota v Echmiadzinskom sobore vypolnena k 1721 godu V 1710 pereehal v Tiflis gde pomimo dolzhnosti hudozhnika stal eshyo i pridvornym ashugom Nagash Ovnatan yavlyaetsya avtorom bolee sta satiricheskih zastolnyh nazidatelnyh pesen V 1983 godu v Erevane izdan sbornik ego stihov na armyanskom yazyke PoeziyaOvnatan Nagash Pesnya vesny i radosti Prishla vesna Blistaet solnca krug rastayal led teplom poveyal yug Cvetut sady i zeleneet lug My pyom vino my slavim mig uslad Pomozhet Bog i vse pojdyot na lad V teni vetvej cvetushih otdohnem Vino gorit sverkayushim ognyom I lepestki sletev beleyut v nyom My pyom vino my slavim mig uslad Pomozhet Bog i vse pojdyot na lad Naibolee izvestnye pesni Pesnya lyubvi perevod V Bryusova Net pokoya mne perevod V Bryusova Milaya szhalsya perevod V Bryusova Moya vozlyublennaya perevod S Spasskogo Zhestokij drug perevod Vs Rozhdestvenskogo Pesn o gruzinskih krasavicah perevod P Panchenko Pesnya vesny i radosti perevod S Spasskogo PrimechaniyaAshug Kratkaya literaturnaya enciklopediya Gl red A A Surkov M Sovetskaya enciklopediya 1962 1978 Ovnatan Nagash Bolshaya sovetskaya enciklopediya v 30 t gl red A M Prohorov 3 e izd M Sovetskaya enciklopediya 1969 1978 LiteraturaPopulyarnaya hudozhestvennaya enciklopediya 2 ya kn izdatelstvo Sovetskaya enciklopediya 1986 Kazaryan M Hudozhniki Ovnatanyany M 1969 Literaturnyj enciklopedicheskij slovar Pod obsh red V M Kozhevnikova P A Nikolaeva Redkol L G Andreev N I Balashov A G Bocharov i dr M Sov enciklopediya 1987 752 s Poeziya narodov SSSR IV XVIII vekov Biblioteka vsemirnoj literatury Seriya pervaya T 55 M Hudozhestvennaya literatura 1972 Sm takzheIzobrazitelnoe iskusstvo Armenii Armyanskaya muzyka
