Википедия

Симон Волхв

Си́мон Волхв (греч. Σίμων ὁ μάγος, лат. Simon Magvs) — религиозный деятель гностицизма I века н. э. и лжемессия. Возможно, основатель секты симониан. По мнению некоторых древних христианских авторов, Симон Волхв был родоначальником гностицизма и «отцом всех ересей» в христианстве. Библейский персонаж, упоминается в Деяниях Апостолов.

Симон Волхв
греч. Σίμων ὁ μάγος
image
Симон Волхв на рельефе базилики святого Сатурнина, Тулуза, Франция
Дата рождения I в.
Место рождения , Самария
Дата смерти I в.
Место смерти Рим, Римская империя
Страна image Римская империя
Род деятельности духовный учитель, маги
Религия гностицизм
Школа симониане
Труды Apophasis Megale
image Медиафайлы на Викискладе

Биография

Симон Волхв, как пишет Иустин Философ, самаритянин из деревни Гитта, которую другие авторы называют «Гиттон». Самое раннее сохранившееся упоминание о Симоне восходит к Деяниям святых апостолов (Деян. 8:9—24), в 8 главе которых Евангелист Лука описывает миссионерскую деятельность за пределами Иерусалима. Апостол от семидесяти Филипп приходит «в город Самарийский», где проповедует (Деян. 8:5), после чего упоминается «некоторый муж, именем Симон», который «волхвовал и изумлял народ Самарийский, выдавая себя за кого-то великого» (Деян. 8:9). Филипп обратил в христианство и крестил многих жителей города, среди которых был и Симон. Когда в город прибыли апостолы Пётр и Иоанн, Симон был удивлён тому, как они передают людям Святой Дух через возложение руки, и он предложил деньги в обмен на эту силу, на что Пётр призвал Симона покаяться в грехах и помолиться (Деян. 8:17—24). Благодаря этому сюжету возникло выражение «симония» — продажа таинств и санов.

По Иустину Философу, почти все самаритяне и некоторые другие нации поклонялись Симону Волхву как Богу, «который превыше всех сил, властей и могуществ». Симон, согласно Иринею Лионскому, думал, что апостолы использовали магию для исцеления больных, и сам интенсивно изучал её, чтобы иметь большую власть над людьми. Симон отправился в город Сур, где выкупил рабыню Елену, которую он назвал своей «первой мыслью».

Симон Волхв является одной из центральных фигур апокрифических «Деяний Петра», хотя и не признанных каноническими, но оказавших влияние на христианскую традицию о страданиях и смерти Петра.

Дальнейшая судьба Симона известна из других источников (главным образом через Иринея и Ипполита, пользовавшихся не дошедшею до нас «» святого Иустина, земляка Симона). Из Самарии Симон прибыл в Тир, где на деньги, отвергнутые апостолами, выкупил из блудилища пребывавшую там 10 лет женщину Елену и объявил её творческой мыслью (греч. έπινοια) верховного божества, родившего через неё архангелов и ангелов, сотворивших наш мир. Самого себя он выдавал за этого верховного бога как являемого в прошедшем, настоящем и будущем (ό εστώς, στάς, στησόμενος).

Применяясь к христианским терминам, Симон Волхв объявил, что он есть «отец», «сын» и «дух святой» — три явления единого сверхнебесного (греч. ύπερουράνιος) Бога: как отец он явился в Самарии в собственном лице Симона; как сын — в Иудее, в лице Иисуса, которого оставил перед распятием; как дух святой он будет просвещать язычников во всей вселенной. О нераздельной с ним мысли божией он рассказывал, что созданные ей космические духи, движимые властолюбием и неведением, не захотели признавать её верховенства и, заключив её в оковы чувственно-телесного бытия, заставили последовательно переходить из одного женского тела в другое.

Она явилась, как гомеровская Елена, виновницей Троянской войны, а через 1000 лет очутилась проституткой в Тире, где Симон Волхв, следивший за всеми её превращениями, подобрал её, как добрый пастырь потерянную овцу. Известие о путешествии Симона в Рим и его успехах там совершенно правдоподобно, но эти успехи, конечно, не доходили до публичных почестей со стороны императора и сената, как сообщают церковные писатели, введённые в заблуждение ошибочным чтением надписи на одной статуе, посвящённой латинизованому семитическому божеству Semo SancusПсевдоклементины содержат много подробных, но недостоверных сведений о Симоне: о его долгом противоборстве с апостолом Петром в Кесарии и в Риме, о его неудачной попытке вознестись на небо и ещё более неудачной — воскреснуть из гроба, куда по его требованию ученики положили его живым, а через три дня нашли мертвым.

image
Смерть Симона Волхва

Основная тенденция при вымышленном изображении Симона в Клементинах — отождествление его с апостолом Павлом как «врагом Моисеева закона и лукавым извратителем истинного христианства». У исторического Симона как родоначальника гностики и апостола Павла была лишь та общая черта, что оба они, хотя в различных направлениях, решительно вывели религиозную мысль христиан из пределов современного им ортодоксального иудейства. Хотя Симон, несомненно, был причастен эллинистическому образованию, но прямая принадлежность ему теософского сочинения «Великое изъяснение» (греч. μεγάλη απόφασις), откуда значительные отрывки приводятся у Ипполита, подвергается сомнению; во всяком случае достоверно, что это любопытное сочинение, при религиозно-мистическом содержании пропитанное философскими понятиями Гераклита, Эмпедокла, Аристотеля и стоиков, вышло из среды ближайших последователей Симона.

Абсолютное начало всего возможного и действительного автор «Великого изъяснения» обозначает как двойственный огонь — скрытый и явный (греч. πϋρ διπλουν — το μέν τι κρυπτόν, το δέ τι φανερον); первый скрывается во втором, второй возникает из первого. Помимо метафорического названия сверхнебесного огня (греч. το πύρ ύπερουράνιον), абсолютное начало Симона обозначается и философски посредством аристотелевых понятий δύναμις и ενέργεια (потенция и акт). Первый акт абсолютного начала есть всеобъемлющая мысль (греч. επινοια), мысленно рождая которую абсолютное определяется как ум и отец.

Первая чета (греч. συζυγία) — ум и мысль, обращаясь внутренне на себя, развиваются в две другие: звук и название, рассудок и вожделение. Скрывающееся в этих «шести корнях бытия» единое абсолютное первоначало само по себе есть невидимая сила, непостижимое молчание (греч. δύναμις σιγή αορατος, άκαταληπτος); в своей чистой потенциальности, как нераскрывшийся зачаток или точка бытия, оно есть по преимуществу малое (греч. το μικρόν); но, будучи таковым лишь для видимости, оно становится великим, определяясь в себе как ум и мысль и вечно выводя из себя все дальнейшие определения мира умопостигаемого — а эго мысленно великое становится беспредельным в явлениях реального мира, который развивается по той же схеме активно-пассивных, мужеско-женских сочетаний, как и мир умопостигаемый.

Первой сизигии (уму и мысли) соответствуют здесь небо и земля, второй (звуку и названию) — солнце и луна, третьей (рассудку и вожделению) — воздух и вода. Единый подлинный деятель и двигатель всего этого логического и физического процесса есть то же самое абсолютное начало в своей являемости, или «явный огонь», великая творческая сила, «изображающаяся» во всем видимом и невидимом — тот έστώς οτάς, στησόμενος, с которым отождествлял себя Симон. В «Великом изъяснении» этот актуальный сущий (греч. ών) бог представлен говорящим предвечной или предсуществующей (греч. προυπάρχουσα) силе божества (абсолютному первоначалу как таковому): «Я и ты — одно, прежде меня — ты, то, что за тобой, — я». Этот «второй бог» — или всецелая действительность абсолютного — называется также седьмой силой, как завершение всех дел, исходящих из семи корней бытия в горнем и дольнем мире. Между этим умозрением и мистическим романом ума и мысли — Симона и Елены — нельзя установить прямой связи, вероятно потому, что «Великое изъяснение» не дошло до нас в полном виде. Из последователей Симона и Елены церковные историки не называют крупных имен; непосредственно за Симоном выступает Менандр — близкий к нему, но самостоятельный гностик.

Учение

Учение Симона засвидетельствовано рядом авторов, в числе которых Иустин Философ, Ириней Лионский, Ипполит Римский, Епифаний Кипрский. Авторы часто ссылаются именно на Иустина Философа, поскольку он был родом из Самарии, как и Симон. Также подробные сведения содержатся в Псевдо-Климентинах, приписываемых якобы Клименту I. Ипполит Римский в своём ересиологическом труде «Философумена» приписывает Симону Волхву авторство над утерянным трактатом Apophasis Megale (рус. Великое откровение) и несколько раз цитирует его анонимный пересказ III века.

Иреней Лионский со ссылкой на утерянную «» Иустина Философа пишет, что Симон обожествлял свою фигуру: Симон «учил, что он есть тот самый, который между иудеями явился как сын, в Самарию нисходил Отцом, к прочим же народам пришел как Святой Дух».

Исторический прототип

image
Творение чудес апостолом Петром и Симоном магом. Миниатюра из Тверского списка Хроники Георгия Амартола, первая половина XIV века

В научной среде нет конесенсуса касательно того, существовал ли Симон Волхв в действительности и насколько правильны свидетельства о нём. В частности, Эрнст Хаенхен предполагает, что Лука мог намеренно назвать Симона самаритянином, чтобы очернить его за гностическую деятельность, на что впоследствии ссылаются христианские авторы. Ханс Йонас высказывает сомнение касательно того, являются ли Симон из Деяний Апостолов и Симон Волхв, описываемый поздней литературой, одним и тем же человеком. Также Йонас указывает на то, что симониане — автономное от христианской традиции религиозное течение, несмотря на то, что Отцы Церкви называли его «отцом всех ересей» в христианстве. Последователи Симона говорили о нём, согласно Деяниям Апостолов, так: «сей есть великая сила Божия» (Деян. 8:10), что даёт основание полагать, что Симон выдавал себя за мессию.

В массовой культуре

  • «Серебряная чаша» — режиссёр Виктор Сэвилл (США, 1954), в роли Симона — Джек Пэланс.
  • роман «Иллюзионист» Аниты Мейсон (номинант на Букеровскую премию 1983 года)

Примечания

  1. Haar, 2003, pp. 118—119.
  2. Haar, 2003, pp. 71—72.
  3. Haar, 2003, pp. 120, 122-124.
  4. Jonas, 1966, p. 104.
  5. Еремеев, 1997, с. 151.
  6. Joel Kalvesmaki. The Theology of Arithmetic: Number Symbolism in Platonism and Early Christianity (англ.). The Center for Hellenic Studies (2013). Дата обращения: 8 апреля 2022. Архивировано 1 августа 2021 года.
  7. Haar, 2003, p. 72.
  8. Jonas, 1966, p. 103.

Литература

  • Haar, Stephen. Simon Magus: The First Gnostic?. — Berlin: Walter de Gruyter, 2003. — 385 с. — ISBN 3110176890.
  • Jonas, Hans. The Gnostic Religion: The Message of the Alien God and the Beginnings of Christianity. — Boston: Beacon Press, 1966. — 358 с. — ISBN 0807057991.
  • Гностики или о «Лжеименном знании» / С. И. Еремеев. — 2-е. — Киев: УЦИММ-ПРЕСС, 1997. — 476 с. — ISBN 9667026027.

Ссылки

  • The Paraphrase of the «Apophasis Megale» — глава книги Джоэля Кальвесмаки о симонианах.

Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Симон Волхв, Что такое Симон Волхв? Что означает Симон Волхв?

V Vikipedii est stati o drugih lyudyah s imenem Simon Si mon Volhv grech Simwn ὁ magos lat Simon Magvs religioznyj deyatel gnosticizma I veka n e i lzhemessiya Vozmozhno osnovatel sekty simonian Po mneniyu nekotoryh drevnih hristianskih avtorov Simon Volhv byl rodonachalnikom gnosticizma i otcom vseh eresej v hristianstve Biblejskij personazh upominaetsya v Deyaniyah Apostolov Simon Volhvgrech Simwn ὁ magosSimon Volhv na relefe baziliki svyatogo Saturnina Tuluza FranciyaData rozhdeniya I v Mesto rozhdeniya SamariyaData smerti I v Mesto smerti Rim Rimskaya imperiyaStrana Rimskaya imperiyaRod deyatelnosti duhovnyj uchitel magiReligiya gnosticizmShkola simonianeTrudy Apophasis Megale Mediafajly na VikiskladeBiografiyaSimon Volhv kak pishet Iustin Filosof samarityanin iz derevni Gitta kotoruyu drugie avtory nazyvayut Gitton Samoe rannee sohranivsheesya upominanie o Simone voshodit k Deyaniyam svyatyh apostolov Deyan 8 9 24 v 8 glave kotoryh Evangelist Luka opisyvaet missionerskuyu deyatelnost za predelami Ierusalima Apostol ot semidesyati Filipp prihodit v gorod Samarijskij gde propoveduet Deyan 8 5 posle chego upominaetsya nekotoryj muzh imenem Simon kotoryj volhvoval i izumlyal narod Samarijskij vydavaya sebya za kogo to velikogo Deyan 8 9 Filipp obratil v hristianstvo i krestil mnogih zhitelej goroda sredi kotoryh byl i Simon Kogda v gorod pribyli apostoly Pyotr i Ioann Simon byl udivlyon tomu kak oni peredayut lyudyam Svyatoj Duh cherez vozlozhenie ruki i on predlozhil dengi v obmen na etu silu na chto Pyotr prizval Simona pokayatsya v grehah i pomolitsya Deyan 8 17 24 Blagodarya etomu syuzhetu vozniklo vyrazhenie simoniya prodazha tainstv i sanov Po Iustinu Filosofu pochti vse samarityane i nekotorye drugie nacii poklonyalis Simonu Volhvu kak Bogu kotoryj prevyshe vseh sil vlastej i mogushestv Simon soglasno Irineyu Lionskomu dumal chto apostoly ispolzovali magiyu dlya isceleniya bolnyh i sam intensivno izuchal eyo chtoby imet bolshuyu vlast nad lyudmi Simon otpravilsya v gorod Sur gde vykupil rabynyu Elenu kotoruyu on nazval svoej pervoj myslyu Simon Volhv yavlyaetsya odnoj iz centralnyh figur apokrificheskih Deyanij Petra hotya i ne priznannyh kanonicheskimi no okazavshih vliyanie na hristianskuyu tradiciyu o stradaniyah i smerti Petra Dalnejshaya sudba Simona izvestna iz drugih istochnikov glavnym obrazom cherez Irineya i Ippolita polzovavshihsya ne doshedsheyu do nas svyatogo Iustina zemlyaka Simona Iz Samarii Simon pribyl v Tir gde na dengi otvergnutye apostolami vykupil iz bludilisha prebyvavshuyu tam 10 let zhenshinu Elenu i obyavil eyo tvorcheskoj myslyu grech epinoia verhovnogo bozhestva rodivshego cherez neyo arhangelov i angelov sotvorivshih nash mir Samogo sebya on vydaval za etogo verhovnogo boga kak yavlyaemogo v proshedshem nastoyashem i budushem o estws stas sthsomenos Primenyayas k hristianskim terminam Simon Volhv obyavil chto on est otec syn i duh svyatoj tri yavleniya edinogo sverhnebesnogo grech yperoyranios Boga kak otec on yavilsya v Samarii v sobstvennom lice Simona kak syn v Iudee v lice Iisusa kotorogo ostavil pered raspyatiem kak duh svyatoj on budet prosveshat yazychnikov vo vsej vselennoj O nerazdelnoj s nim mysli bozhiej on rasskazyval chto sozdannye ej kosmicheskie duhi dvizhimye vlastolyubiem i nevedeniem ne zahoteli priznavat eyo verhovenstva i zaklyuchiv eyo v okovy chuvstvenno telesnogo bytiya zastavili posledovatelno perehodit iz odnogo zhenskogo tela v drugoe Ona yavilas kak gomerovskaya Elena vinovnicej Troyanskoj vojny a cherez 1000 let ochutilas prostitutkoj v Tire gde Simon Volhv sledivshij za vsemi eyo prevrasheniyami podobral eyo kak dobryj pastyr poteryannuyu ovcu Izvestie o puteshestvii Simona v Rim i ego uspehah tam sovershenno pravdopodobno no eti uspehi konechno ne dohodili do publichnyh pochestej so storony imperatora i senata kak soobshayut cerkovnye pisateli vvedyonnye v zabluzhdenie oshibochnym chteniem nadpisi na odnoj statue posvyashyonnoj latinizovanomu semiticheskomu bozhestvu Semo Sancus Psevdoklementiny soderzhat mnogo podrobnyh no nedostovernyh svedenij o Simone o ego dolgom protivoborstve s apostolom Petrom v Kesarii i v Rime o ego neudachnoj popytke voznestis na nebo i eshyo bolee neudachnoj voskresnut iz groba kuda po ego trebovaniyu ucheniki polozhili ego zhivym a cherez tri dnya nashli mertvym Smert Simona Volhva Osnovnaya tendenciya pri vymyshlennom izobrazhenii Simona v Klementinah otozhdestvlenie ego s apostolom Pavlom kak vragom Moiseeva zakona i lukavym izvratitelem istinnogo hristianstva U istoricheskogo Simona kak rodonachalnika gnostiki i apostola Pavla byla lish ta obshaya cherta chto oba oni hotya v razlichnyh napravleniyah reshitelno vyveli religioznuyu mysl hristian iz predelov sovremennogo im ortodoksalnogo iudejstva Hotya Simon nesomnenno byl prichasten ellinisticheskomu obrazovaniyu no pryamaya prinadlezhnost emu teosofskogo sochineniya Velikoe izyasnenie grech megalh apofasis otkuda znachitelnye otryvki privodyatsya u Ippolita podvergaetsya somneniyu vo vsyakom sluchae dostoverno chto eto lyubopytnoe sochinenie pri religiozno misticheskom soderzhanii propitannoe filosofskimi ponyatiyami Geraklita Empedokla Aristotelya i stoikov vyshlo iz sredy blizhajshih posledovatelej Simona Absolyutnoe nachalo vsego vozmozhnogo i dejstvitelnogo avtor Velikogo izyasneniya oboznachaet kak dvojstvennyj ogon skrytyj i yavnyj grech pyr diployn to men ti krypton to de ti faneron pervyj skryvaetsya vo vtorom vtoroj voznikaet iz pervogo Pomimo metaforicheskogo nazvaniya sverhnebesnogo ognya grech to pyr yperoyranion absolyutnoe nachalo Simona oboznachaetsya i filosofski posredstvom aristotelevyh ponyatij dynamis i energeia potenciya i akt Pervyj akt absolyutnogo nachala est vseobemlyushaya mysl grech epinoia myslenno rozhdaya kotoruyu absolyutnoe opredelyaetsya kak um i otec Pervaya cheta grech syzygia um i mysl obrashayas vnutrenne na sebya razvivayutsya v dve drugie zvuk i nazvanie rassudok i vozhdelenie Skryvayusheesya v etih shesti kornyah bytiya edinoe absolyutnoe pervonachalo samo po sebe est nevidimaya sila nepostizhimoe molchanie grech dynamis sigh aoratos akatalhptos v svoej chistoj potencialnosti kak neraskryvshijsya zachatok ili tochka bytiya ono est po preimushestvu maloe grech to mikron no buduchi takovym lish dlya vidimosti ono stanovitsya velikim opredelyayas v sebe kak um i mysl i vechno vyvodya iz sebya vse dalnejshie opredeleniya mira umopostigaemogo a ego myslenno velikoe stanovitsya bespredelnym v yavleniyah realnogo mira kotoryj razvivaetsya po toj zhe sheme aktivno passivnyh muzhesko zhenskih sochetanij kak i mir umopostigaemyj Pervoj sizigii umu i mysli sootvetstvuyut zdes nebo i zemlya vtoroj zvuku i nazvaniyu solnce i luna tretej rassudku i vozhdeleniyu vozduh i voda Edinyj podlinnyj deyatel i dvigatel vsego etogo logicheskogo i fizicheskogo processa est to zhe samoe absolyutnoe nachalo v svoej yavlyaemosti ili yavnyj ogon velikaya tvorcheskaya sila izobrazhayushayasya vo vsem vidimom i nevidimom tot estws otas sthsomenos s kotorym otozhdestvlyal sebya Simon V Velikom izyasnenii etot aktualnyj sushij grech wn bog predstavlen govoryashim predvechnoj ili predsushestvuyushej grech proyparxoysa sile bozhestva absolyutnomu pervonachalu kak takovomu Ya i ty odno prezhde menya ty to chto za toboj ya Etot vtoroj bog ili vsecelaya dejstvitelnost absolyutnogo nazyvaetsya takzhe sedmoj siloj kak zavershenie vseh del ishodyashih iz semi kornej bytiya v gornem i dolnem mire Mezhdu etim umozreniem i misticheskim romanom uma i mysli Simona i Eleny nelzya ustanovit pryamoj svyazi veroyatno potomu chto Velikoe izyasnenie ne doshlo do nas v polnom vide Iz posledovatelej Simona i Eleny cerkovnye istoriki ne nazyvayut krupnyh imen neposredstvenno za Simonom vystupaet Menandr blizkij k nemu no samostoyatelnyj gnostik UchenieUchenie Simona zasvidetelstvovano ryadom avtorov v chisle kotoryh Iustin Filosof Irinej Lionskij Ippolit Rimskij Epifanij Kiprskij Avtory chasto ssylayutsya imenno na Iustina Filosofa poskolku on byl rodom iz Samarii kak i Simon Takzhe podrobnye svedeniya soderzhatsya v Psevdo Klimentinah pripisyvaemyh yakoby Klimentu I Ippolit Rimskij v svoyom eresiologicheskom trude Filosofumena pripisyvaet Simonu Volhvu avtorstvo nad uteryannym traktatom Apophasis Megale rus Velikoe otkrovenie i neskolko raz citiruet ego anonimnyj pereskaz III veka Irenej Lionskij so ssylkoj na uteryannuyu Iustina Filosofa pishet chto Simon obozhestvlyal svoyu figuru Simon uchil chto on est tot samyj kotoryj mezhdu iudeyami yavilsya kak syn v Samariyu nishodil Otcom k prochim zhe narodam prishel kak Svyatoj Duh Istoricheskij prototipTvorenie chudes apostolom Petrom i Simonom magom Miniatyura iz Tverskogo spiska Hroniki Georgiya Amartola pervaya polovina XIV veka V nauchnoj srede net konesensusa kasatelno togo sushestvoval li Simon Volhv v dejstvitelnosti i naskolko pravilny svidetelstva o nyom V chastnosti Ernst Haenhen predpolagaet chto Luka mog namerenno nazvat Simona samarityaninom chtoby ochernit ego za gnosticheskuyu deyatelnost na chto vposledstvii ssylayutsya hristianskie avtory Hans Jonas vyskazyvaet somnenie kasatelno togo yavlyayutsya li Simon iz Deyanij Apostolov i Simon Volhv opisyvaemyj pozdnej literaturoj odnim i tem zhe chelovekom Takzhe Jonas ukazyvaet na to chto simoniane avtonomnoe ot hristianskoj tradicii religioznoe techenie nesmotrya na to chto Otcy Cerkvi nazyvali ego otcom vseh eresej v hristianstve Posledovateli Simona govorili o nyom soglasno Deyaniyam Apostolov tak sej est velikaya sila Bozhiya Deyan 8 10 chto dayot osnovanie polagat chto Simon vydaval sebya za messiyu V massovoj kulture Serebryanaya chasha rezhissyor Viktor Sevill SShA 1954 v roli Simona Dzhek Pelans roman Illyuzionist Anity Mejson nominant na Bukerovskuyu premiyu 1983 goda PrimechaniyaHaar 2003 pp 118 119 Haar 2003 pp 71 72 Haar 2003 pp 120 122 124 Jonas 1966 p 104 Eremeev 1997 s 151 Joel Kalvesmaki The Theology of Arithmetic Number Symbolism in Platonism and Early Christianity angl The Center for Hellenic Studies 2013 Data obrasheniya 8 aprelya 2022 Arhivirovano 1 avgusta 2021 goda Haar 2003 p 72 Jonas 1966 p 103 LiteraturaHaar Stephen Simon Magus The First Gnostic Berlin Walter de Gruyter 2003 385 s ISBN 3110176890 Jonas Hans The Gnostic Religion The Message of the Alien God and the Beginnings of Christianity Boston Beacon Press 1966 358 s ISBN 0807057991 Gnostiki ili o Lzheimennom znanii S I Eremeev 2 e Kiev UCIMM PRESS 1997 476 s ISBN 9667026027 SsylkiMediafajly na Vikisklade The Paraphrase of the Apophasis Megale glava knigi Dzhoelya Kalvesmaki o simonianah

NiNa.Az

NiNa.Az - Абсолютно бесплатная система, которая делится для вас информацией и контентом 24 часа в сутки.
Взгляните
Закрыто