Чжунъюаньские диалекты - NiNa.Az

Чжунъюаньские диалекты, или диалекты Центральной равнины (кит. трад. 中原官話, упр. 中原官话, пиньинь zhōngyuán guānhuà ), относятся к диалектам севернокитайского языка и распространены в центральной и южных частях провинций Шэньси, Хэнань, юго-западной части Шаньси, южной части Ганьсу, на крайнем юге провинции Хэбэй, северных частях Аньхой и Цзянсу, на юге Синьцзян-Уйгурского автономного района и Шаньдуна. Число носителей составляет 186 млн человек; по данному показателю диалекты Центральной долины уступают только юго-западным северно-китайским диалектам. Архаический диалект пекинской оперы является одним из вариантов чжунъюаньских диалектов. Представители народа Хуэй иногда используют для записи чжунъюаньских диалектов арабское письмо, также называемое сяоэрцзин («детское письмо»).

Чжунъюаньские диалекты
Самоназвание	中原官话 zhōngyuán guānhuà
Страна	КНР
Регион	Центральная равнина Китая
Общее число говорящих	186 млн.
Классификация
Категория	Языки Евразии
Языковая семья	Сино-тибетские языки Китайский язык Северные диалекты
Письменность	китайское письмо, сяоэрцзин
ISO 639-6	zgyu

Диалекты

• Регион Чжэнкай (鄭開): кайфэнский (開封) диалект, (鄭州)
• Регион Лосун (洛嵩): лоянский диалект (洛陽話)
• Регион Наньлу (南魯): наньянский (南陽) диалект
• Регион Лосян (漯項): чжумадяньский (駐馬店) диалект
• Регион Шанфу (商阜): шанцюйский (商丘) диалект, фуянский (阜陽) диалект
• Регион Синьбэн (信蚌): синьянский (信陽) диалект, бэнбуйский (蚌埠) диалект
• Регион Яньхэ (兗菏): цзинин (濟寧) диалект
• Регион Сюйхуай (徐淮): сюйчжоу диалект (徐州話)
• Регион Фэньхэ (汾河): линьфэньский (臨汾) диалект, ваньжунский (萬榮) диалект
• Регион Гуаньчжун (关中): сианьский (西安) диалект
• Регион Циньлун (秦陇): сининский (西寧) диалект, дуньхуанский (敦煌) диалект
• Регион Лунчжун (陇中): тяньшуйский (天水) диалект, динсийский (定西) диалект
• Регион Хэчжоу (河州): ганъоуский диалект (甘溝話) (испытал влияние монгорского языка)
• Регион Нанкин (南疆): яньцийский диалект, турфанский диалект
• Дунганский язык, использующий письменность на кириллице и включающий множество заимствований из русского языка. Распространен главным образом в Ферганской и Чуйской долинах в Центральной Азии.

История

В 1934 году была опубликована «Новая карта языков КНР», где китайская языковая семья была разделена на семь ветвей, одной из которых являлись севернокитайские языки, куда включались диалекты Центральной равнины. В 1985 году в работе «Диалекты Центральной равнины» китайского лингвиста Ли Жуна были отдельно выделены диалекты Центральной равнины. В 2005 году Институт лингвистики Китайской академии общественных наук опубликовал статью «классификация диалектов Центральной равнины», в которой было выделено 8 диалектов данной группы.

В 2012 году в втором издании «Атласе китайского языка», подготовленного Институтом лингвистики Китайской академии общественных наук, Институтом этнологии и антропологии Китайской академии общественных наук и Центром исследований языка и информатики университета Гонконга, данная классификация была расширена до 14 диалектов.

Фонетика и фонология

В диалектах Центральной равнины наблюдаются некоторые фонетические изменения по сравнению с языком путунхуа.

[p] и [pʰ] сместились к [p͜f] перед гласным [u] :

	布	跛	坡	樸
Среднекитайский язык	[p]	[p]	[pʰ]	[pʰ]
Пиньинь	bù	bǒ	pō	pǔ
Путунхуа	[pû]	[pwò]	[pʰwó]	[pʰù]
Чжунъюаньские диалекты	[p͜fu]	[p͜fo]	[p͜fʰo]	[p͜fʰu]

[t͡ʂ], [t͡ʂʰ] языка путунхуа сместились к [p͜f] перед [u]. [ʂ] сместилось к [f] перед [u]:

	豬	初	书	熟
Среднекитайский язык	[ʈ]	[t͡ʃʰ]	[ɕ]	[ʑ]
Пиньинь	zhū	chū	shū	shú
Путунхуа	[ʈʂú]	[ʈʂʰú]	[ʂú]	[ʂǔ]
Среднекитайский язык	[p͜fu]	[p͜fu]	[fu]	[fu]

Примечания